4 horas diarias de 9:00a 13:OO

Cara rbterls al lirmpo

UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA

/DIVISION DE CIENCIAS BIOLOGICAS Y DE LA SALUD SERVICIO S O C I A i

A QUIEN CORRESPONDA:

Por medio de la presente s

del Departamento de BlOTECNOLOGiA

de la División de Ciencias Biológicas y de la Salud, asesoró el siguiente Servicio Social:

JTlTULO

ace constar que el (la):

4.

EN C. FLOasluABL1 Z

Reuso de aguas residuales y uso eficiente del agua, un análisis integral sobre el uso del agua al Centro Procesador de Gas La Venta (CPG L a Venta, Pemex Gas y Petroquímica Básica1

ALUMNO

Torres Arias Gabriel.

/LICENCIATURA MATR~CULA Inqeniería Bioauímica Industrial. 92332460

JPE R I

o

D

o

M i y o 13, 1998 a Moviembiie 13, 1998

J

Se extiende la _{presente para} los _{fines que ai interesado convengan, en la Ciudad de} México, D.F a _{nueve de Diciembre de mil novecientos noventa} Y ocho.

A T E N T A M E N T E "Casa Abierta al Tiempo"

M. EN

c.

ARTURO PRECIADO

LOPEZ

SECRETARIO ACADÉMICO

UNIDAD IZTAPALAPA

ALUMNO: 'I'OKKES AiüAS GAURIH, MA'l'RlClJ LA: 9 23 3 24 GO

... -.-

'I't:l.f:tONc>: 730.3 i -29 ...

/ .

.

I , , , , I , i ; ,,

1,ICENClA'~UM: INGENIEKIA I~IOQUIMICA IN1)IiSI'RIAI.

I

,.

I

LIIVISION CIENCIAS UIOL@GICAS Y L)E LA SAI.IJ0

CINIDALI IZTAFALAPA

TRIMESrRE 98-0

NOMBRE DEI, i'R0i'I:ClO:

'<Programa

de Reuso

de

aguas"

'I'I'TOLO L X L TRAllAJ0

"REUSO DE AGUAS RCSIDUALES Y USO 1:TICIENTE »EL AGUA, UN ANALISIS INTEGRAL SOURE EL USO DEL AGUA _{AL CENTRO} ~'ROCI:SAIX7R DE G A S LA VENTA (CI'G LA VENTA, PEMEX C A S Y F>FrROQU¡MICA b W C A ) "

c

,

_{< '}

C

<

UNIVERSIDAD AUTONOMA

METROPOLITANA

Por iiiedio de la preseiite nie periiiito itiforiiiarle de la conclusiilii del servicio social del aliiinno: 'Torres Arias Gabriel Matricula 92332460, aluiiitio de esta unidad de la i.iceiiciatura eii Ingeniería Uiuquiiiiica Industrid, coil el proyecto "Keuso de aguas" y en

I)ariicular desarrollando el proyecto "Keuso de aguas residti;ilcs y LLSO eficiente del a ~ i i a , titi aiiilisis integral sobre el uso del agua al Ceiiiro Procesntlvi- de Gas la Venta". El cual se _llevci a c:ibo eii l a Sutigerencia de Protección Anibieiiial. t't;MEX Gas y t'eiroquiiiiica

i:dsicii bajo la supervisión del Iiig. Rodolfo Villavicencio N u ñ e z durante el pcriodo Lmiipreiidido entre el 13 de Mayo y 13 de Novieiiibre del aiio cti curso, con iiii horario

Lie 4 horas diarias de 9:00 a 13:OO horas de luiies a viernes.

Siii mis por el niomento, le eiivio uti cordial saludo.

1 c

i

.-

E

3.1

INTRODUCCI~N

E1

crecimiento de las zonas industriaies y de

_las

zonas urbanas ha traido consigo el deterioro

de

muchas zonas ecológicas y particularmente del agua no solo en los rios y

mares,

sino también en las corrientes subterráneas y mantos freáticos. Por esta razón y cumpliendo con la normatividad vigente (Mayo 1998) Pemex Gas y Petrcquímica Básica ha implementado

el progama de Reuso y

uso

eficiente del agua en todos sus Centros Procesadores de Gas.

Dentro de este programa se contemplan ¡a caracterización y medición

de

las corrientes

de aprovechamiento y descarga, la recirculación del agua a diversos procesos como son torres de enfriamiento, servicios sanitarios, riego de dreas verdes, así la reinyección de agua salada al

campo 5 presidentes.

eligió el estado de Tabasco y '1 especiai la Centro Procesador de Gas

La

Venta, por

tener flujos de aprovechamiento y de d a

rga

q ~ e por SU volumen se ajustan a los fines de este

proyecto. Por otro lado

La

Venta

ha

eficientado SBS pro~esos de tratamiento de aguas residuales

obteniendo una disminución si@ficativa en sus aportaciones realizadas la CNA en materia de impuestos por descargas fuera

de

normatividad'.

E1

gas natura

es

una mezcla gaseosa de hidrocarburos e impurezas que es extraen de

10s yacimientos y por

m

origen

puerte

ser

Asociado siendo aquel que se produce conjuntamente con el petróleo a d o y No-Asociado que es extrádo de los yacimientos en los cuales sólo existe

en fase gaseosa. Se le llama gas de formación al gas

natural

al cual

no

se le han extraído

las

IA Unidad Petroquúnica

La

Venta se cacuentra ubicada en

la

zona Sureste de la República Mexicana, en la población de

La

Vaita, Municipio de Huunanguillo, Estado de * Tabasco. El área en la que esta instalada.^^ de's5 hectáreas y actualmente cuenta

con

tre~ plantas en operación.

' impwzas,

. .

normalmente significativas tales collp HzS, COZ y otros inertes.

.

_ .

Planta de absorción

Planta Criogénica

Planta de deshidratación

de

crudo

'

NOM-Ecol-001-1996

'.

. .. .

Como apoyo a estas plantas se tienen: sector de servicios auxiliares, sector de almacenamiento, laboratorios, talleres, zona habitacional.

La capacidad de proceso de gas húmedo que

se

tiene instalada

es

de 382 millones de pies cúbicos diarios (MiPCD) actualmente

es

factible procesar 435 MMPCD.

La

capacidad de

CmdO fresco es de 245 millones de pies diarios. . *

3.2

Objetivos

Generales

y

Específicos.

comoparte de los objetivos de Pemex Gas y Petrquúnica Básica

se

encuentra el

cumplimiento de las leyes ambientales vigentes así también con

los

linearnientos establecidos

por la Comisión Nacional del Agwa.

ES necesario

un

control de la calidad del agua descargada, tanto fisica, química como bioló@ca

con

el propósito de verter agua residual de una calidad igual

o

mejor al agua de

abatecimiento*.

,$e ha planteado una política de uso racional del agua por parte de industrias. Algunas altemativas pueden ser reducir el consumo en algunas

h,

reutilizar corrientes residuales

provenientes de áreas con un previo tratamiento para disminuir al

mínimo

las descargas fuera

de norma.

Objetivo General

,$e evaluará el cumplimiento de las normas ambientales y de ias recomendaciones efectuadas en las auditorías ambientales en materia de amas residuales en el Complejo

Petruquímko'La Venta.

ObjetivG Especifico

Se evaluará el consumo de agua de abastecimiento y la reducción del volumen

descarga, con

la

utilización de tecnología que permita la mínima descarga de a* residual.

Se evaluará el costo beneficio de el proyecto "Programa de Reuso de Aguasn

'

L e y en Materia de aguas Comisidn Nacional del Agua

-- .

3.3

Metodología

3.- Se evaluaron

las

acciones realizadas como parte de las recomendaciones

hechas

en rmrena

de Reus0 de aguas

1.-

Se

realizó una revisión bibliográfica de la normatividad vigente en materia de aguas

2.-

al el CPG La venta

realizó una revisión bibliográfica o técnica a la Auditoria Ambiental Integral

r&a&

4.- Se realiarun una evaluación a los análisis realizados en el laboratorio al agua cruda, agua residual y agua tratada de la

CPG

‘‘La venta”

5.-

3.4

Actividades

Realizadas

pemex Gas y Petroquimica B á s E

han implementado programas

de

protección al Medio Ambiente desde los

años 703, siendo este rubro de-primordial

importancia para la empresa.

Así

existen

programas cuya función es la verificación

y seguimiento de proyectos para cumplir las Normas Ambientales Mexicanas.

De

esta manera surge la Auditoria de Seguridad industrial y Protección Ambiental cuya función es realizar auditorias a

los Centros

hesadores de

Gas, Ductos y Terminales Refrigeradas en base de Io dispuesto

en

la Ley General de

Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente.

En materia de aguas se realizó una revisión bibliográfica por las normas y leyes que regulan tanto las tomas de aprovechamiento, como

las

descargas

para comprender el marco normativo que

euSte

a nivel nacional para

su

correcta aplicación

al

analizar el Complejo Procesador de Gas “La Venta”.

3.4.1

.-

I~VEST#GACI~N

BIBLIOGRÁFICA

Normatividad y Legislación Ambiental Vigente (Wyo, 1998) .

.

I. Título de Asignación

Ley General del Equilibrio Ecológico y PrOtecciÓn al Ambiente. Título Tercero Aprovechamiento Racional de los Elementos Naturales. Capítulo i Aprovechamiento bcioml

del Agua y

los

Ecosistemas Acuáticos. Articulo 89 fracción 11

iey General del Equilibrio Ecol6gico y Protección al Ambiente.

Título

Cuarto bteccion

~ e y

de Aguas Nacionales Título Segundo Administración del Agua. Capítulo 111 Comisión

tey

de

Aguas

Nacionales. Titulo Cuarto Derechos de USO y Aprovechamiento de Aguas

Ley

Federal de Derechos en Materia de Aguas. Título 1 De los Derechos de Prestación de

Servicios. Capítulo VI1 De la Secretaria de Agricultura y _{Recursos Hidraulicas Sección primera} Servicios del Agua. Artículo 192 fracción I1

11. permiso de Construcción de

Obras

Nacional del Agua. Articdo 9 fracción VI1

Nacionales. Título Cuarto Capítulo I1 Concesiones

y

Asignaciones. Articulo 20 y Articulo 23

Ley

de Aguas Nacionales. Título Segundo Administración del Agua. Capítulo 111

Comisión Nacional del Agua. Articulo 9 fracción VI1

~ e y

de _Aguas Nacionales. Título Cuarto Derechos de Uso o Aprovechamiento de Aguas

Nacionales. Capítulo I1 Concesiones

y

Asignaciones. Articulo 23

~ e y

de _Aguas Nacionales. Título Cuarto Derechos de

Uso

o Aprovechamiento de Agua

Nacionales. Capítulo 111. Derechos

y

Obligaciones de los Concesionarios o Asignatarios.

Artinilo 28 fracción I1 Concesiones

y

Asignaciones. Articulo 23

Reglamento de la

Ley

de Aguas Nacionales. Título Cuarto Derechas de

Ap&echamiento de Aguas Nacionales. Capítulo 11 Concesiones

y

Asignaciones. Articulo 30.

Ley

Federal de Derechos en Materia de Agua, Título 1 de los derechos por Prestación de Servicios. Capituio W1

De

la Secretaria de Agricultura y Recursos Hidrauiicos. Sección Primera Servicios de Aguas. Articulo 192 fracción

IV

111. Pago por Dekcho.de.consumo.

Uso o

-

, . .

Ley

de Aguas Nacionales. Título Cuarto

Derechos

de

Uso

o Aprovechamiento de

Aguas

Ley

de Agua.s Nacionales. Título Cuarto Derechos de Uso

o

Aprovechamiento de Aguas

Nacionales. Capítulo 1Ii Derechos

y

Obligaciones de los Concesionarios

o

Asignatarios. Articulo 29 fracción 11

Ley

Federal de Derechos en Materia de

Agua.

Titulo I1 De los Derechos porel USO 0 Aprovechamiento de bienes del Dominio Público. Capítulo VI1 Agua. Articulo 222 y Articulo

223

. Nacionales. Capítulo

Y

Aguas Nacionales. Articulo 18.

b 5

..

IV. Instalación de Medidores

Ley

de _Aguas Nacionales. Título Décimo Infracciones. Sanciones y Recursos. Capítulo I Infracciones

y

Sanciones Administrativas. Articulo 119 fracción

VI1

Reglamento de la

Ley

de Aguas Nacionales. Titulo Cuarto Derechos de Uso y

Aprovechamiento de

Aguas

Nacionales. Capítulo 111 Derechos

y

Obligaciones de los Concesionarios o Asignatarios. Articulo 52.

Ley

Federal de Derechos en Materia de Agua. Titulo I1 De los Derechos por el Uso O

Aprovechamiento de Bienes de Dominio Publico. Capitulo VI1 Agua. Articulo 225.

V.

Titulo de Concesión de Zona Federal.

~ e y

de Aguas Nacionales. Titulo Segundo Administración del Agua. Capítulo 111

Comisión Nacional del Agua. Articulo 9 fracción

VIL

~ e y

de Aguas Nacionales. Titulo cuarto Derechos de

Uso

y

Aprovechamiento de Aguas Nacionales. Capitulo I1 concesíones

y

Asignaciones. Articulo 23.

Reglamento de la

Ley

de Aguas Nacionales. Título Cuarto Derechos de Uso o Apvechamiento de Aguas Nacionales. Capitulo 11 Concesionarios y Asignatanos. Articulo 30.

~ e y

Federal

de

Derechos en Materia de

Agua.

Titulo I1 De los Derechos de Prestación de servicios. Capítulo VI1 De la Secretaria de Agricultura y Recursos Hidráulicos. Sección Primera Servicios de Agua. Articulo 192 fracción 11. '

VI. REPDA Título de Asignación

Comisión Nacional del Agua. &culo

Ley

de Aguas Nacionales. 9 fracción VIL

Título

Segundo Administración

del

Agua. Capitulo 111

Ley

de Aguas Nacionales.

Título

Cuarto Derechos de Uso

o

Aprovechamiento

de

Aguas

Reglamento de la

Ley de

Aguas

Nacionales. Título Cuarto Derechos

de

Uso 0

Aprovechamiento de Aguas Nacionales. Capítulo

IV

Registro

Público de los Derechos de

Aguas.

Artículo 57 fracción I.

Ley

Federal de Derechos en Materia de Agua. Titulo I De los Derechos

de

prestación de

Servicios. CapituIo Vi1 De la Secretaria de Agnculhira

y

Recursos Hidráulicos. Sección m e r a Servicios de Agua. Articulo 192 fracción I

y

Articulo 23.

VII. REPDA Titulo

de

Concesión de Zona Federal

Ley de Aguas Nacionales Titulo Segundo Administración del

Aguas.

Cirpítulo 111

__

Comisión Nacional del Agua. Articulo 9 Fracción VIL

Ley de Aguas Nacionales.

Título

Cuarto Derechos de Uso o Aprovechanuento de Aguas

Nacionales. Capítulo

IV

Registro Público de Derechos de Agua. Artículo 30.

.

Reglamento de la Ley de Nacionales. Titulo Cuarto Derechos de Uso o

Aprovechamiento de Aguas Nacionales. Capítulo IV Registro Público de los Derechos de Aguas.

&tículo 57 fracción I.

Ley Federal de Derechos en Materia de Agua. Titulo 1 De los Derechos de Prestación de

servicios. Capítulo VI1 De la Secrdria de Agricultura y Recursos Hidráulicos. Sección Primera Servicios de Agua. Articulo 192 fracción I.

Permiso de Descarga

k y General del Equilibrio EcolÓgico y Protección al Ambiente. Titulo Cuarto Protección al Ambiente. Capítulo I1 Prevención y Control de la Contaminación del Agua y _{de Ecosistemas} Acuáticos. Articulo 199 fracción I Inciso d y Articulo 12 1.

~ e y de

Aguas

Nacionalei Titulo Segundo Administración del

Agua.

Capítulo 111

b y de Aguas Nacionales. Título Séptimo Prevención y Control de la Contaminación de

Comisión Nacional del Agua. Articulo 9 fracción VI1

las Aqas. Articulo 88, Articulo 89, Artículo 90, y Articulo 92 fracción I, 11, iii y

IV

.

Reglamento de

la

Ley de

e

Nacionales. Titulo Cuarto Derechos de ‘USO 0

Reglamento de la

Ley

de &uas Nacionales. Titulo Séptimo Prevención

y

Control de la

Aprovechamiento de Aguas Nacionales. capítulo 11 CO~CeSiOtIariOS y ASignatarios. Articulo 30 -

Contaminación de las Aguas. Artículo 135 fracción I.

Ley Federal de Derechos en Materia de Agua. Título I De 10s Derechos de Prestación de Servicios. Capítulo VI1 De la Secretaria de Agricultura y Recursos Hidráulicas. Sección

Segunda. Servicios Relacionados con el agua y sus bienes públicos inherentes Articulo 192

11. Condiciones Particulares de Descarga

k y Ceneral del Equilibrio Ecológico y Protecciónal Ambiente. Tííulo Cuarto Protección al Ambiente. Capítulo I1 Prevención y Control de la Contaminación del Agua y de Ecosistemas Acuáticos. Articulo 199 fracción I Inciso d y Articulo 12 1.

Ley de Aguas Nacionales. Título Séptimo Prevención y Control de la Contaminación de

Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales. Título Séptimo Prevención y Control de la las Aguas. Articulo 86 fracción 111 y Artículo 87

Contaminación de las Aguas. Articulo 140.

111. Envio de Resultados

Reglamerito de la Ley de Aguas Nacionales. Título Séptimo Prevención y Control de la Contaminación de las Aguas. Articulo 135 fracción

IX,

X

y Articulo 143.

IV Exención de Pago de Derechos

Ley Federal de Derechos en Materia de Agua Titulo 11 De los Derechos por

el

Uso O

Aprovechamiento de Bienes del Dominio Publico de la Nación como Cuerpos Receptora de la Descarga de Aguas Residuales. Articulo 282A.

.

..

;.

v.

Informes Trimestrales de Obras por Pago de Derechos

Ley Federal de Derechos en Materia de

Agua.

Título I1 De los Derechos por el U= 0 Aprovechamientos de Bienes de Dominio Publico. Capítulo XIV Derechos por Uso 0 Aprovechamientos de Bienes del Dominio Público de ia Nación como Cuerpos Receptores de la

Descarga de Aguas Residdes. Articulo 282A

VI Pago de Derecho por Descarga

. .

. -

Regiamento de la Ley de Aguas Nacionaies. Tífulo Sépt&o Prevención y Control de

~ e y Federal de Derechos

en

Materia de

Agua.

Titulo

I1 De los Derechos

por

el

U=

0 Aprovechamiento de Bienes de Dominio Público. CapítuIo X W Derechos por e1 USO 0

Aprovechamiento de Bienes de Dominio Público de la Nación como Cuerpos Recepto= de

la

Descarga de Aguas Residuales. Articulo 276, Articulo 277 fracción ii y 111, &ticulo 278,

VI1 Iiistalación de Medidores

Ley de Aguas Nacionales. Titulo

Décimo

Infracciones. Sanciones y Recursos. Capítulo I

Infracciones y Sanciones Administrativas. Articulo 119 fracción VI1

Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales. Título Cuarto Derechos de Uso o Aprovechamiento de Aguas Nacionales. Capítulo I11 Derechos y Obligaciones de los Concesionarios o Asignatarios. Articulo 52.

Reglamento de la ley de Aguas Nacionales. Título Séptimo Prevención y Control de la Contaminación de Aguas. Articulo 135 fracción

IV.

Ley Federal de Derechos en Matex& de Agua. Título I1 De los Derechos por el Uso o

Aprovechamiento de Bienes de Dominio Público. Capítulo

_XIV

Derechos por uso 0

Aprovechamiento de Bienes del Dominio Público de la Nación como Cuerpos Receptores de la Descarga de Aguas Residuales. Articulo 2813.

VI11 Título de Concesión Federal.

~ e y de Aguas Nacionales, Título Segundo Administración del Agua. Capítulo Ill

Reglamento de

la

Ley de buas Nacionales. Titulo Cuarto Derechos de Uso o

IX.

REF'DA Permiso de -carga.

~ e y

de

Aguas Nacionales. Título Segundo Administración del Agua. Capítulo 111

Comisión Nacional del Agua. Artículo 9 fracción VI1

Ley de Aguas Nacionales Titulo Cuarto Derechos de Uso

o

Aprove&amiento de Aguas Nacionales. Capitdo

iV

Regis* público de Derechos del Agua. Artículo 30

Reglamento de la-Ley de Aguas Nacionales. Título Cuarto Derechos de. Uso o

Apmvechamiento de Aguas Nacionales. Capitulo IV Registro público de los

Derechos

de

Agua.

Articulo 57 fracción I

Ley Federal de Derechos

en

Materia de

Agua.

Título 1

De

los derechos por Prestación de

Servicios. Capítulo Vi1 De la Secretaria de Agricultura y Recurso Hidráulicos.

Sección

Primera

Servicios de

Agua.

Articulo 276.

X

REPDA Título de Concesión de Zona Federal. Coniisión Nacional del Agua. Articulo 9 fracción VIL

Aprovechamiento de Aguas Nacionales. Capítulo I1 Concesionarios y Asiiatarios. Articulo 30.

-.

Ley de

Aguas

Nacionales. Título Segundo Administración

del

Agua.

Capitulo I11

Comisión Nacional del Agua. Artículo 9 frawión

VI1

Ley de Aguas Nacionales Título _Cuarto Derechos

de

Uso o Aprovechamiento de Aguas

Reglamento de

la

Ley

de

Aguas

Nacionales. Título Cumto Derechos de Uso o

Aprovechamiento de

Aguas

Nacionales. Capitulo

N

Registro

público de los Derechos

de

Agua.

Articulo 57 fracción 1.

Nacionales. Capitulo IV Registro Público de. Derechos del

Agua

Aracao 30

@n relación al Centro Procesador de Gas La Venta esta nonmtivídad es cumplida de la siguiente manera3:

permiso de Abastecimiento de Agua

~l Centro de Trabajo se abastece de agua a través de uga Weria de pozos profundos, siendo a la fecha de la presente auditoria el Único pozo de abastecimiento el denominado 27

bis

El pozo

la Venta 27-bis se encuentra ubicado en el ejido Aquiles Serdán (El manantial),

municipio de Huimanguillo con el titulo no. GTAB100160/29FMGR94. el cual se encuentra en tramite

Registro de los medidores

.*

El

centru

de

trabajo presentó el correspndiente registro del medidor

de

abaStecimient0

de agua cruda, cuyas especiíicaciones son:

. .

permiso para descargas de aguas residuales

El 28 de Noviembre de 1973 el centro de trabajo tramitó, mediante formato único, ante las Secretarias de Recursos Hidráulicos

(SRH)

y de Salubridad y Asistencia (SSA), la solicitud de

descarga de agua residual para las planta

de:

Absorción, Deshidratadora

de

Crudo y

Criogénica.

S R H

asignó el registro

No.

27008J001, este permiso tuvo vigencia de un año p& lo

que el 10 de junio de 1992 perdió vigencia, sin embargo el

centro

de trabajo solicitó la

correspondiente actualización, misma que se encuentra en trámite ya que la CNA no ha &do respuesta hasta la fecha.

e iiegistro de descarga de agua residual

._

El 30 de junio de 1994 se solicitó ante la Comisión Nacional del

Agua

el registro de

una descarga de agua residual hacia el cuerpo receptor denominado río Tonalii, en la que se

declara un volumen anual de 427, 050 m3 de agua residual de la descarga hacia el río Tonala indicando una frecuencia permanente de la descarga las 24 horas del día y los 365 dias del ano. La Comisión Nacional del Agua no ha respondido a _su solicitud.

Condiciones Particulares de descarga

La

Secretaría de Desarrollo Urbano

y

Ecologia estableció mediante oficio 410-2380 fechado el 16 de junio de 1986 condiciones particulares de descarga

con

vigencia

de

5

años, por lo que éstas dejaron de ser vigentes el 16 de junio de 1991. El centru de trabajo aplica las condiciones anteriormente asignedas,

mismas

que son avaladas por la comisión Nacional del

Agua

a través de los recibos de pago

.

.

. .

. . . . . .

I I I

."

_I

S6lidos Suspendidos Totales I rnd

I

60 I 70

1

492.5

Fenoles

Tabla 2 Fuente Sacmac de Mexico Notas:

A,- El promedio mensual de 8 muestras tomadas en diferenta dias no €%&de a:

B.- Ninguna rnucsha individd excederá dc

c.- ca,zga máxima &./día Reportes mensuales

los cuales corresponden a los años 1995 a 1996 de los meses de enero a mayo.

Pago de Derechos por descarga de aguas re.-%duaies

agua residual en la Secretaria de hacienda y crédito Público en los

periodos

1994,1995,1996..

-

..

. _

~a Unidad Petruquímica ía venta

ha

efectuado y enviada los anelisis correspondientes,

-

han realizado

_los

pagos de demhos y uso de cuerpos receptores de descarga

Registro de los medidores de eflUentes

El

centro de trabajo cuenta con un medidor de las descargas de aguas residuaies

Del análisis sobre el CLLmplutIleiitO de la normatiwiad en el centro de trabajo, se observa una apego a

la

mayoría de las n o m y los requerimientos. SUI embargo,

es

necesario

.

mencionar algunas recomendaciones elaboras al realizar 13 Audifona Ambiental Integral a la

Unidad Petroquimica

la

Venta, como son:

1.

-

El

centro de trabajo no tiene el titulo de concesión del p z o La Venta 27-bis, solo poseen una fotocopia del mismo.

Es

necesario finalizar el tramite.

2.-

Las

condiciones particulares de descarga

han

sido vencidas. desde el 18 de junio de 1991, es necesario tramitar y/o validar las condiciones particulares de descarga vigentes

3.- No se tiene respuesta vigente de la CNA sobre la solicitud

do

verter agua residual al río

Tonala,

sin

embargo, el agua residual de la Unidad Petroquúluss es descargada en el

río

..

..

,.

. -

. .

. ..

. . . .

-

. <. . . .

..

..

,.

. -

. .

. ..

. . . .

-

1.

-

w V ? l l ~ o p I I ~ I * s D \

a ,

a

9

_3.4.2.-

_DESCRIPCIÓN

_DE

_{LOS PROCESOS'}

En'h Unidad Petroquúnica la Venta

se

procesa gas himedo dulce y se

recuperan hidrocarburos licuables:

+ , etano e hidrocarburos más psados, los

'

citales

son

enviados a los Complejos

Peiroquímicos de

La

Cangrejera y

Pajaritos para

su

fraccionamiento

El aceite crudo se procesa

a

fin

de eliminarle agua y posteriormente enviarlo a la estación de bombeo de nuevo ' Teapa, .Veracruz, para su . . distribución

;.

*

*

El programa de reuso de agua al conjugar diversos mecanismos para el

reuso de agua proveniente de diversas fuentes industriales,

se

hace necesaria una revisión de los procesos quimicos que genera el

agua residual para conocer la naturaleza

de

la niiSma,

es

decir, Comprender la manera va cambiando la concentración de contaminantes en el agua desde que se aprovecha el agua hasta que

se

descarga

3.4.2.1 'PLANTAS QtJiMiCAS .

..

.

. .

.

'

El

gas húmedo recolectado. en el. Distrito .de Ag-i Dulce y parte del gas húmedo

endulzado en el Complejo Petroquhico de actus es la carga _B 1a.planta

de

absorción, que'en

Este gas es recibido

a

una presión de 39.5 &/am2 por varios gasoductos, los cuales se

unen

a

un cabezal

de

baja presión para formar una sola Corriente que pasa

a

un separador a

fin

de eliminar el agua y el .condensado; dicho condensado es unido posteriormente a otra

corriente de condensado generado.

El

gas que emerge del separador es enfriado

a

-9 O C,

efectuándose previamente una inyección de mondenglicol para deshidratarlo, en estas

condiciones pasa a un separador y postenomente a los absorbedores, en donde se hace

: . . .

promedio-procesa I73 MMXW

. .

.

' PETRÓLEOS MEXICANOS (1986) Unidad Perroauimim La Venro, Subdirección de Transformación Induskid

'

Millones de Pies Cúbicos Divios

circular a contra corriente con aceite absorvente pobre y as1 son absorbidos los hidrocarburos, etano y más pesados.

El gas residual se envía como gas al Gasoducto Ciudad Pemex-XIkico. Actualmente este

gas es reprocesado en el Complejo Petroquimico Pajaritos.

El aceite absorvente rico es enviado en serie a tres torres de destilación, demetanizadora, destanizadora y _{agotadora, en cuyos domos se obtienen metano, etano} y

gasolina, respectivamente. en el fondo del agotador se tiene aceite absorvente pobre

~l condensado que se genera durante el enfriamiento del gas húmedo se une con el condensado obtenido en el separador de entrada

y

son

enviados a agotamiento ligeros; El

condensado agotado se une a la corriente de gasolina obtenida

en

el agotador y

son

dirigidos al tanque del producto. El metano es utilizado como gas combustible y el etano se manda a la planta Criogénica para

su

licuefacción (4,300 BPD5)

La gasolina (12 MBPD) es enviada a 10s Complejo Petroquimico de la Canpjera y Pajaritos para su fraccionamiento. Con opción, esta gasolina. de enviarse a

La

Refinería de

Minatitlán.

En esta planta se recuperan los hidrocarburos licuables contenidos en el

gas

de carga, que es gas húmedo endulzado en el Complejo Pefroquímico de Cactus, y cuyo volumen asciende

a

235 MMF'CD

Diseñada para procesar 182 MhíPC de g- húmedo dulce, procesa en promedio ,

190 &WCD con una presión de entrada de 42.0 kgicm2. El gas que recibe proviene de

las Endulzadores del Complejo Petroquhnico Cd. Pemex y antes de entrar ai proceso pasa por dos separadores donde deposita agua y gasohas. Posteriormente se comprime hasta

52.0 &/cm2 en

_un

compresor cuya fuerza motriz es generada por

un

turboexpansor,

despuCs intercambia calor con el fondo de la torre demetanizadora y se preenfría, deposita agua y condensados en

un

separador para pasar a

un

paquete de secado donde

mediante

un

proceso de adsorción con malla molecular, se elimina el agua que aún

contiene el _gas. Posteriormente pasa al tren de enfriamiento donde intercambia calor con el gas residual frio y propano del sistema de refrigeración, disminuyendo su temperatura hasta - 3 7 O C;

_los

hidrocarburos condensados se depositan en

un

tanque separador de baja temperatura. El gas saturado libre de condensados pasa a través de un turbuexpansor donde disminuye su presión de 43.0 !q/cm2 hasta 18.0 kg/cmz decreciendo la temperatura hasta -67O C y así entrar al plato No. 1 de la torre demetizadora.

Al

líquido obtenido en el separador de baja temperatura

se

le disminuye su presión mediante una válvula de expansión para pasar a

_un

tanque de despunte de metano y posteriormente entrar ai plato No. 7 de la torre demetanizadora como alimentación.

.

En el domo de metanizdom se obtiene gas residual a muy baja temperatura que se

una

al metano del domo del tanque de despunte, el cual pasa al tren de enfriamiento, una. parte del gas se envía

a

regeneracih de los secadores y otra parte se comprime.

En el fondo de la torre se obtiene una corriente rica en etan9 la cual se bombea a un tanque de balance.

E1

condensado obtenido en los separadores de entrada se. envia a

dos tanques de despunte donde se eliminan los ligeros y en estas condicion& se _bombea al

tanque de balance. -

~a gasolina natural rica en etano y con metano como impmza se fracciona

en

una torre demetanizadora, obteniéndose gas residual en el domo, y gasolina natural rica

en etano, en el fondo.

Por otra parte, la planta recibe una corriente rica en etano proveniente de la planta de Absorción, la cual es condensada en un enfriador que

utiliza

propano del

sistema de refrigeración para lograr la licuefacción.

Al

igual que las otras corrientes de líquido pasa ai tanque de balance.

Las

tres corrientes que llegan al tanque de balance constituyen el producto liquido de la Planta Criogénica.

El gas residual se recomprime y se envía al Gasoducto Ciudad Pemex-México (165 MMPCD). Las gasolinas recuperadas se dirigen a los Complejos Petrquimicos ~a

k

La Planta Criogénica procesa 172,764 MMP de gas húmedo procedente de Ciudad Pemex y ocasionalmente (cuando la carga

de

gas húmedo de

GI.

Pemex excede la capacidad óptima del proceso de la Planta Criogénica, se desvía

hacia

la planta de

Absorción.

En

general el promedio diario generado es de 209.506 h4MPCD

._

~ .... .

3

3)

3

3

. -

u

. .

al

3

E

.-

9

EL objetivo de esta planta es eliminar el agua y la sal del crudo bruto que se recibe

de las distintas baterías de separación del Distrito de Agua Dulce (45 % de Agua y 23,000 lbs de

sal/

1

O00

bis de crudo), para obtener un rudo estabilizado de

40

I i k s de cloruros por cada mil barriles del crudo y O. 1 % de agua

Cuenta con dos procesos, uno térmico químico y otro frío. Proceso Térmico Frio

Se inyecta una cantidad de un compuesto desemuificante a la carga de crudo fresco.

Con

la tinalidad de acelerar el proceso de separación de

las

fases agua-aceite.

La corriente de crudo fresco entra por.$el lado de los h i b o s a una serie de

cambiadores

de

calor, en donde., mediante aceite cahente estabilizado por el lado de la coraza, sele proporciona pmalentamiento hasta una temperatura de

aso

C. Posteriormente la corriente de crudo precalentado pasa a intercambiar calor con el aceite calentado por el lado de la coram, saliendo de éste a una temperatura

de

95O

C

fluyendo hacia u11 separador, en donde se induce la ruptura de la emulsión al aumentar el tiempo de residencia, favoreciendo asi la separación de agua contenida, la cual es extraída por la parte inferior.

&weso en Frio (tanque de 80,000 barriles por tiempo de residencia - densidad). corriente de crudo deshidratado O es separada por medio de una mampara

interna hacia

la

iinw de entrada por

lado

de

la

coraza de

los

precalentadores de crudo

fresco,

saliendo de esta serie de cambiadores hacia el cabezal de succión de

las

bombas

que impulsarán el crudo

a

la estación de

bombeo

de Nuevo Teapa, Veracruz

_-

La

planta deshidratadora de crudo recibió un promedio diario

de

51,658 Bis. Del

&o

reCibido4e.deshidrataron

26,149 BIS (50.6 %) yse envio 27,631

Bls

a Nuevo

Tetepa . < .

.

. . . . .

~ 20

4

cd

Y

s

-

a

O

‘3

6:

E

e - -

.r<

9

n

i

8

t

a

I

J

_ -

5

3

5

d

o

i:

En este concepto se considera la utilización y reuso del agua en Ia Unidad

Petroquímica ia Venta se encuentra que al agua se le da el siguiente tratamiento para ser usada y descargada

Pretratamiento de Aguas

.

1 Clarificador con capacidad de 5 O00 m3/d

6 Filtros de arena 150 GPM cada uno

1 Filtro de carbón a presión con capacidad de 75 GPM

Tratamiento de Aguas

3 Suavizadoras con una capacidad de 125 GPM C/U

Calderas

2 Calderas con capacidad de generación de 5 ton/h a una presión de 14 ltg/cmZ y temperatura de 200 O C

Torres

de Enfriamiento

Una torre de enfriamiento'con capacidad de 37,100 GPM que

cuenta

con 7

venthiom y cinco bombas, utilizándose dos (10,000 GPM) para la planta Criogtnica y

kes (5,700 GPM) para la planta de absorción y eficios - - - auxiliares -

.

--

- ~ ~ ~ -

..I ,- y --

- -

-

3.4.2.2 CAPACIDAD DE LAS PLANTAS

mta

Criogénica

-

..

~a planta Criogénica fue diseñada para procesar gas húmedo con ias sbientes

con&ciones. 182 MMFCD por día de operaciPn a una temperatura de 200 C y prrsián d

1.0

kg c m z

.

El

factor de servicio previsto es de 95 %. La carga actual es

de

183.73

MMPCD, es decir 5.8 % superior

a

su capacidad.

-

planta de Absorción

~a planta Absorción fue diseñada para procesar gas húmedo a una capx&d de 214 MMpcD con un factor

de

servicio de 95 %, 23 MMPCD con una presión de 32

kg/mz. Actualmente procesa 137.74 MMF'CD 10 Cual significa 64.36 % de la capacidad

Planta Deshidratadora de Crudo

La Planta Deshidratadora de Crudo fue diseñada para recibir un promedio diario de 175,000 BLSD de los diferentes campos que componen ei distrito de agua dulce.

La presión de entrada de áisefio es de 10 lcg/cm2 y una temperatura de 30 o C y

un

promedio de agua emulsionada de 20 %

.

El

factor de servicio es de 95 % lo que

equivale a 166,250 BUD.

- J=a planta utiliza el 31.7 %de su capacidad instala&, es decir, 52,618.8 BUD.

3.4.2.3 RELACION DE CONSUMO DE AGUA POR MATERIA PRIMA PROCESADA

Se muestra una comparación entre el consumo de agua y el producto terminado.

Se realizo un análisis de los primeros meses de 1996 encontrando el mayor consumo

en

el mes de mayo tanto para gas húmedo como para crudo procesado.

Tabla 3 Fuente Sacman de México

-

_.

. . . . .

. .

23

B

3

a

*

3

í)

?3

Retscion de consumo de aguflroducto V.S. Mes

.QD4

0.04

n

--OR2

5

- - 0.02 z

.. 0.01 2.00 --

1.00 -- - - 0.01

L O N +Solid

0.00.

+Senel Enero Febrero Marzo Ab* hWo

MESES (1W)

Se

puede observar que el consumo de agua. tiene

-una

tendencia a , sólo

.io

hizo en una pequeña proporción de

incrementarse, mientras la producción aumento.

. .

. . . .

24

3.4.3.-

APROVECHAMIENTO

3.4.3.1

.-

CARACTER¡SnCAS DEL APROVECHAMIENTO

E i agua que se recibe

proviene en

su

totalidad del porn

27 bis mediante el acueducto No.

1. El agua

es

clarificada a través de los siguientes procesos cloración en un tanque homogenizador; floculación por

agitación y productos químicos; tanque de sedimentación y

clarificación; filtro de arena graduada del tipo presurizado; tanques suavizadores y ñitro de carbón activado.

3.4.3.2

.-

REQUERIMIENTO DE AGUA CRUDA Y mTA6I.E

El agua cruda es pretratada c0n-dm-u (bactencida y oxidante del fierro) con 5

@/día

El

agua cruda

es

pretratada para

Su suministro

a través de:

. .

I , * .

_.

.

'Filtración

El agua sedimentada es filtrada

a

través de tanques de filtrado rápido con mnas

Suavizadores

El ya filtrada es enviada a íos SUaVizadOreS, los c u a i a son 3 Con

.

- graduadas.

Los

tanques tienen capacidad de 10 gaiones/minuto en operación normal

fo& ciiíndrica

La

dureza del agua de entrada

es

de 100 ppm cada unidad suaviza 453 m3 de agua en un tiempo de 2 3 horas bajo flujo normal.

Filtro de carbón activado

EL aguá pasa a través de Ün filtro de carbón activado y posteriormente a

la

El agua que se empleara para los servicios sanitarios y consumo h-0

de agua de repuesto de la torre.

clorada. Se cuenta cpn 1 tom de enfriamiento y con un solo csrCsmo de succión para las

3.4.3.3

.-

DISTRIBUCI~N

DEL AGUA

El a s a cruda se distribuye en varios sectores que

son

Plantas, torre de

A continuación se presenta el balance de agua que muestra la calidad mensual

a

Un año de consumo de agua cruda (1994-1996). Es importante mencionar que dentro de la unidad Petroquímica no existen medidores de' flujo por lo que los datos presentados son estimados.

enfriamiento agua potable y servicios generales. .--

Enel94 Jb.Y4b 3.3bV U.L 4b L L .540

31 427 5.083 7 420 18. 24

,Mar/94 37.183 3.794 8.525 23.193,

Abrí94 36.052 5.419 8,864 2 1.993 ~

,Mav/94 37.401 3.6 15 9.610 22.1 76

l

u

n

/

9

4

.

.

.

;

!

37 451 5 514 9 675 22 82

Iu1/94 47.703 5.629 10,137 22.136

26

Tabla 4 Fuente: Sacman de México en base a la información de la Unidad Petroquíniiri Ln Venh Dentro del centro de trabajo no existen medidores. Aún así se evalumá

la

eficacia

a)

I

U

3

3

i-1

W

n

ci

3.4.3.4

.-

AGUA DE ENFRIAMIENTO

La

Unidad Petrcquímica

La

Venta tiene una torre de enfriamiento que sirve a todo el proceso, previo tratamiento del agua. Esta torre ofrece el semcio de agua a condiciones

Esta torre es de tipo mecánico con hileras horizontales de empaque y el aire es suministrado de acuerdo

a

tiro

inducido: es dzcir, el aire se succiona mediante abanicos

(o

ventiladores) situados en la parte posterior de la torre.

La

torre CT-401 cuenta con siete celdas

(A,

B,

C,

D,

E,

F

y G) y 6 aspas por

abanico. Los abanicos tienen un diámetro de 18 pies

es

decir 5.4 metros.

La

capacidad de la torre es de 280 galones por minuto con un rango de enfriamiento de 10 O C (42 O C a

32 O C).

Se contempla que el agua de recirculación es de 37.85 m3/min. Considerando los -de temperatura requeridas en el área de proceso.

datoa de saturacibn del aire (humedad) y la cantidad de aire de recirculación a través de - la torre se estiman las perdidas por evaporacion del 1.7 % de las aguas de repuesto.

. . .

..

<

-a -

,-

a : .

. .

.

. .

3.4.4.-

DESCARGA

3.4.4.1 DEECCI~N, iOCAUZAClóN Y DESCRIFCI~N DE LOS PUNTOS DE DESCARGA DE AGUAS RESIDUAUS DENTRO DE LA INSIALACI~N

Dentro de la Unidad Petroquímica

La

Venta se

generan 4 _tipos de agua residual y _{que son:}

Agua pluvial

Agua residual quimica

Agua, residual industrial -Agua residual sanitaria

Agua Pluvial

Es

producto de la

presencia de la lluvia y es conducida mr medio de tuberias hasta cualquiera de los siguientes puntos de descarga.

2 puntos en la parte oeste de la unidad descargando directamente hacia el pantano donde es infiltra en el subsuelo.

2 puntos'al *simde la planta descargando agua pluvial hacia"e1 pantano , proveniente principalmente del área de talleres de mantenimiento civil y áreas deportivas.

1 punto &descarga al norte de la unidad que desaloja agua residual

de

la zona

de bodega de -vos, subestación eléctrica No. 2 y área de talleres.

1 punto de descarga de agua pluvial al cárcamo

regulador.

Agua Residual Química

Es

proveniente del laboratorio químico de la unidad, donde los residuos de análisis analíticos son recolectados en este

mismo

sitio para ser trasladados en tambores de 200

litros hacia las trampas

NI,

donde son neutralizados antes de salir al no Ton&

Agua residual industrial

El

agua de proceso incluye las aguas salads, producto de las deshidratación del aceite crudo natural y que proceden del tanque desnatador TV-1304-C. Estas agua se dirigen hacia el cárcamo de bombeo para descargarse.

Agua residual sanitaria.

Son producto del desalojo de las aguas negras y servicios de baiios, oficinas, cuartos de control, talleres, en l a Unidad Petroquiinica las aguas negras

wn

tratadas en

fosas

sépticas en donde se efectiia el proceso de fermentación y oxidación.

3.4.4.2 ANALiSlS DE LOS DATOS HIST6RiCOS DE LA DESCARGA

El

centro de trabajo se realiza un análisis de sus efluentes en el año de 1995, la

siguiente tabla muestra

una

comparación de

las

condiciones particulares

de

descarga a n

las reportadas.

Violaciones a

las

Condiciones Particdaares de Descarga

i

3

3.4.4.3

CARACTERlZACl6N DEL SISTEMA DE EFLUENIES

Realizar U M caracterización de los etluentes es de suma importancia por que nos reporta la eficiencia con la que trabajan los sistemas de tratamiento, la eficiencia de 10s

procesos químicos y como parte del F'rogrma de rells6fie aguas es necesario que el agua descargada tenga una concentración de contaminantes igual o menor al agua de

A continuación se muestra una tabla de valores, en la que se observa de manera aprovechamiento .

..."_.._

global los parámetros excedidos por la Unidad Petroquimica la Venta

Estos resultados indican que los siguientes parárnetros son excedidos.

1 2

1 ,oM).00

900.00

-

800.00 700.00

600.00

500.00

4W.00

300.00

200.6a

100.M:

0.00

1 00%

a m

- a m -

am

A

1 2

200%

.. . .

. .

. . .

. . .

Además de los parámetros descritos gráficamente, se encontró que las GraJas y

hi

es

fácil concluir en que la Unidad Petrocpimica La Venta tiene una efecto

Aceites exceden en 0.8 veces y Sólidos Suspendidos en 2 veces.

.

3.4.4.4

CARACTERIZACION DE LOS EFLUENTEC POR PLANTA O SECTOR

Para comprender

las

descarga general de la

Unidad

Petroquímica la Venta se hace

necesario

un

análisis por sectores que incluye

.

caracterización de parámetms

fisicoquimicos y volumen de descarga de agua.

n

Los puntos de toma de muestras fueron determinados por la PROFEPA, ASIPA de Pemex Gas y Petroquhica Básica y personal del centro de trabajo. Siendo seleccionados 10s siguientes puntos por común acuerdo.

Registro de drenaje aceitoso en Planta Criogénica

o Registro del laboratorio quúnico

o Agua de purga en caldera

0 Agua de purga en torre de enfriamiento

Agua de retrolavado de filtros suavizadores

O

O

O

Los gastas volumétricos calculados6 son:

1 .

Estos valores fueron calculados por estimri6n del método volumemco distancidtiempo

33

La

caracterización de los partimetros fisicoquimicos incluyo una comparacion de

las condiciones particulares de descarga

_con

los puntos de muestreo.

Tabla 7 Fuente: Sacman de México

LOS puntos de rnuestreo provienen de los siguientes drenajes.

Red

de Drenajes

.

I"

Red

de drenaje pluvial:

Su

extensión es de aproximadamente 3.8

km.

La

tuberia

es

de concreto refonado, esta red de drenaje cuenta durante SU recorrido con registros en puntos críticos como en cambio de .dirección de la red B intercomunicaciunes con otras líneas,

asi

como

alcantarillas de visita principalmente en 10s cambios de diámetro o cambio de nivel de la tubería.

La

red de drenaje pluvial funciona de

la

siguiente manerx se recolecta el agua

producto de lluvia en áreas pavimentadas, asi como todas aquellas aguas que

no

estén

contaminadas con productos quimicos o hidrocarburos

en

zonas como:

Area de calderas

Area de almacenamiento (diques) Torre de enfriamiento

Area de talleres Planta de procesos

El desalojo de estas aguas pluviales se lleva a cabo de la siguiente manera, una

cmsiste

en

descargar directamente hacia el pantano y otra en donde se conduce el agua

pmveniente de tanques (diques) calderas y áreas de proceso al cárcamo regulador y

weriomente al separador MI-3 que alimenta al emisor que desarga al no Tonalá.

._ . Ked de drenajes aceitoso.

Esta fuera de operación, las purgas de los equipos son cole.das en tambos de 200 litros y vaciados al separador APi-2.

Red de drenaje químico

Para el desalojo de las aguas residuals de tipo químico originadas en el

laboratorio de

la

unidad y que contienen residuos de los análisis químicos efectuados,

no

se cuenta con red de drenajes que conduzca os desechos hacia su tratamiento y _su

desalojo al exterior de la unidad, el sistema adoptado por la Superintendencia de Química es recolectar en el sitio el agua residual en tambores de 200 litros para posteriormente ser kmsladados por medio de camiones a

las

trampas de aceite API en donde son tratadas para después ser vertidas al rio Tonala.

Red de drenaje sanitario

En cuanto al drenaje sanitario tampoco existe una red para el desalojo de

las

aguas negras y _{jabonosas producto del} uso de los servicios sanitarios

en

oficinas, cuartos de

c&oi, talleres, efc. Este desalojo de aguas negras se lleva a

cabo

por medio de la

utilización de fosas sépticas en las cuales se lleva a cabo un proceso de fermentación y oxidación para de ahí. ser conducidas hacia el pantano en donde

es

infiltrado en forma

natural al subsuelo.

No

existe

una

normatividad para el interior de

los

centros de trabajo, pero al

analizar los resultados es evidente que no se caracterizaron todos los parámetros de 10s puntos de muestra. Aún así se desprende lo siguiente:

En el agua residual del registro aceitoso de la planta criagénica, el parhetr.0 coliformes totales se excede en 549 veces. En nik6geno amoniacal excede en 1.24 veces.

El agua de purga de la caldera el p H excedió la temperatura en 1.23 veces.

En

el agua de purga de la torre de enfriamiento todos los parámetrm se

El

agua de retrolavado de filtros de la planta suavizadora ningún parámeb

No existe segregación de drenajes, todos los efluentes se concentran

en

la planta de

. .

encuentran dentro de los limites máximos permisibles. excedió las Condiciones particulares de descarga.

tratamiento de aguas que a continuación se describe.

--

% 7

&-

I

w Y l ~ r R o Q I u I u a * I u

3.4.4.5 TRATAMIENTO DE LOS EFLUEMES

La Unidad Petroquimica La Venta cuenta con 3 trampas APF y

un

cárcamo

regulador de efluentes donde son recibidas las aguas de proceso de

las

actividades de]

centro de trabajo. _.-

Este sistema opera por principios físicos (diferencia de densidad entre el crudo y

agua), con líneas de envío de a s a s salada a cárcamo regulador de efluentes y líneas de aguas de proceso y aguas albañales directamente a las trampas NI- 1 y MI-2.

La

trampa MI-3 tiene una línea de entrada procedente del cárcamo regulador de efluentes y

finalmente las tres trampas dirigen sus líneas de salida al cárcamo de bombeo del efluente final del centro de trabajo.

El agua residual del proceso proviene del agua de enfriamiento de las áreas de talleres de mantenimiento mecánico, civil y de las plantas. Así mismo este sistema recuperador de hidrocarburos recibe aguas pluviales del área de oficinas y agua residual

obtenida a partir de la deshidratación del crudo.

Las agua saladas que se obtienen de la deshidratación del crudo en un volumen

30, O00 bls/día salen de los recipientes 1 1 3 1 y se almacenan en el tanque desnatador

1304-C que contiene una capacidad de 80,000 barriles

El agua salada procedente de este desnatador de envía

a

un cárcamo regulador de efluentes, de allí se envía a la trampa APi-3. De esta trampa se envía el agua salada al

cárcamo de bombeo a una temperatura de 55' C. De este cárcamo se envía por un emisor de 20' de diámetro al cuerpo receptor de efluentes que es el río Tonalá.

Por otra parte el agua residual de procesos y

las

aguas aibañ8ks se envia a trampas

API-

1 y MI-2 para posteriormente ser enviada al cárcamo de b o m b y de ahí al

río Tonalá.

Descripción del sistema ~

. .

-

'

Amencana Petroleum Institute

.. ..

h

.

. '

8

3

$

'

Y

n

. .

.

. . .

Descripción del Equipo

E] cárcamo regulador tiene una capacidad de 1.128 m3, el tiempo de residencia equivale a 127 minutos y sus dimensiones son de 20 metros de ancho, 31 metros de largo y 2.50 metros de altura, su estructura es de concreto armado con cuneta y talud y presenta una pendiente de 1 .O % con niveles de arrastre de tuberías de drenaje a cunetas

de 9.27 a 10.0

Cuenta con válvula de compuerta, válvulas reguladoras, válvulas de retención 0

check, con puerta deslizante, válvula de control accionada por actuador tipo diafragma, caneleta, válvula solenoide, indicadores de presión y nivel, interruptores de nivel, válvula de control de flujo.

Cuenta con 20 boquillas de acero inoxidable 3 16, con un diámetro de orificio de 38.9 mm, una presión de operación de 4.22 psig con un p t o de 177 I/min y

un

ángulo

de aspersión de 67'.

..

El

sistema recuperador de hidrocarburos fue habilitado como parte integral de las

operaciones de la planta deshidratadora de crudo. Esta planta elimina agua y sal del

crudo bruto que se recibe de las distintas baterías de separación del Distrito de &a

Dulce para obtener un crudo estabilizado de 40 lb de cloruros por cada 1000 barnles de crudo y así ser bombeado a Nuevo Teapa para su distribución.

,

I

El

a s a obtenida de esta manera equivale al 45 % del total recibido como materia

prima por esta planta, más

de

396 lb de sal por 1 O00 barriles de crudo procesado.

.b aguas resi&alei del proceso de separación son onviadas hacia un tanque atmosférico en donde por diferencia de densidades el crudo que flota en el agua se

derrama del tanque y se envía

por

gravedad hacia los tanques de almacenamiento.

El agua residual procedente del tanque atmosférico se drena continuamente hacia el cárcamo regulador de efluentes en donde nuevamente se recupera el crudo remanente.

Posteriormente del cárcamo regulador de efluentes se envían

las

aguas residdes

a

la trampa APi-3, de esta trampa se conecta a las trampas MI-1 y APi-2 hasta el

cárcamo de

bombeo

donde se envían al río Tonalá a una temperatura de 55 O C.

LOS separadores API No. 1 y 3 tienen una capacidad de diseíio de 2,793 dones por minuto, una capacidad de operacibn de 1,166 galones por ininuto, unas dimensiones de 48 metros por 6.6 metros de ancho y 2.10 metros de altura y un tiempo de residencia de 130 minutos.

38

~a estructura conshuctiva de los separadores de concreto con una cuneta

y

talud y

presenta una pendiente de 1.0 % con niveles de arrastre de tuberias de drenaje a cunetas.

El centro de trabajo cuenta con

un

procedimiento para meter en servicio la trampa MI-1 y MI-2, sacando de servicio el tanque 1304-C, el cárcamo regulador y la trampa

Mi-3

para darles mantenimiento en caso necesario.

El centro de trabajo utiliza la trampa API-I y API-3 para recibir el agua salada caliente y _la NI-2 para recibir el agua de drenaje pluvial, aceitoso y albaiiales.

Recuperaci6n de crudo

f l

El

proceso de recuperación de crudo consiste en el envío de cruda de

las

trampas

API al cárcamo regulador, pasar este crudo dsl cárcamo regulador a salchichas de crudo

recuperado, alineando el gas coinbustible y _{previa purga del agua de la dchicha} hacia la trampa API-3 para llenar las salchichas, presionarlas y _{enviar el crudo recuperado} a _los tanques verticales 1304.

Posteriormente se despresionan las salchichas para recibir crudo de

las

kampas

1 y 3, presionarlos y _{enviar nuevamente a} los tanques de almacenamiento, repitiendo la operación cuantas veces sea necesario.

. . - . :

. . . . . . .

~~.

. . ~ . , . .

.. . ,,.., . . - ,

Una vez que se ha concluido las operaciones de recuperación de crudo se

bloquean las entradas a

fas

salchichas y consecuentemente su gas combustible.

. _

=9

Eficiencia del ProCeSO

En la tabla siguiente se presenta una comparación de las condiciones del agua de

y: despues del tratamiento para conocer su eficacia y en la tabla

los parámetros excedidos. 'c0n respecto a las condiciones

*

=.

residual antes

consecutiva sz muestra

í)

particulares de descarga.

s

=.

bs parámetros fuera de normas son Conductividad' Eléctrica, Witr6geno

honiacal, DBO, DQO, Grasa y Aceites y Sólidos Suspendidos totales. '

Se

observa claramente que la eficiencia es.muy baja en loaparámetms DBO 46 96,

DQO

39%, Nitrógeno Amoniacal 57%, sin embargo Grasa y Aceites tiene una eficiencia

de 80 % de recuperación

Bajo las condiciones actuales de remoción de contaminates .los p a r á m w que deben de cumplirse por las Condiciones Particulares de Descarga NUNCA se podrán

alcanzar por que la planta de tratamiento no fue diseñada con dicho fin.