Chicano Literature: 2000 and Beyond. Bibliography
C
OMPILED BYD
ONALDOW. U
RIOSTE1. NOVEL
Acevedo, Mario. The Nymphos of Rocky Flats. New York: Rayo/ HarperCollins Publishers, 2006. Print.
—. X-rated Bloodsuckers. New York: Rayo/ HarperCollins Publishers, 2007. Print. Acosta, Marta. HappyHour at Casa Dracula. New York: Simon & Schuster Pocket
Books, 2006. Print.
—. Midnight Brunch. New York: Pocket Books, 2007. Print.
Alcalá, Kathleen. La Flor en la calavera. Trans. Carmen Bordeu. Buenos Aires: Emece Editores, 2000. Print.
—. Treasures in Heaven. San Francisco: Chronicle Books, 2000. Print.
Alegría, Malín. Estrella’s Quinceañera. New York: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2006. Print.
—.Sof i Mendoza’s Guide to Getting Lost in Mexico. New York: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2007. Print.
Alurista. As our barrio turns... who the yoke b on?San Diego: Calaca Press, 2000. Print. Anaya, Rudolfo A.Blagoslovi, Ul’tima!Trans. Oksana Kirichenko. Moscow:
“Gud’ial-Press,” 2000. Print.
—. Curse of the ChupaCabra. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2006. Print.
—. Jémez Spring. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2005. Print. —. Sonnenzeichen: Roman. Trans. Ursula Bischoff. Munich: Droemer Knaur, 1997.
Print.
Apodaca, Rudy S. Pursuit: A Novel. Bloomington: 1st Books Library, 2003. Print.
Arana, Nikki. As I Have Loved You: A Novel. Grand Rapids: Fleming H. Revell, 2007. Print.
—. The Fragrance of Roses. Grand Rapids: Fleming H. Revell, 2006. Print. —. In the Shade of the Jacaranda. Grand Rapids: Fleming H. Revell, 2006. Print. —. The Winds of Sonoma. Grand Rapids: Fleming H. Revell, 2005. Print.
Arias, Ron. El Camino a Tamazunchale. Trans. Ricardo Aguilar and Beth Pollack. Tempe: Bilingual Press / Editorial Bilingüe, 2003. Print.
Baca, Ana. Mama Fela’s Girls. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2006. Print.
Baca, Ray Michael. Brotherhood of the Light: A Novel of the Penitentes and Crypto-Jews of New Mexico. Mountain View, CA: Floricanto Press, 2005. Print.
Barrientos, Tanya María. Family Resemblance. New York: NAL Accent, 2003. Print. —. Frontera Street. New York: NAL Accent, 2002. Print.
—. Rodzinne podobienstwo. Trans. Agnieszka Andrzejewska. Warsaw: Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. Print.
Candela, Margo. Underneath It All. New York: Kensington Books, 2007. Print. Cantú, Norma. Canícula: Imágenes de una niñez fronteriza.Trans. Norma Cantú,
Boston: Houghton Mifflin, 2001. Print.
Castillo, Ana. Carmen la Coja. Trans. Dolores Prida. New York: Vintage Español, 2000. Print.
—. Desnuda mi corazón como una cebolla. Trans. Ricardo Vinós. México City: Alfaguara, 2001. Print.
—. Die Liebe der Tänzerin: Roman. Trans. Ursula-Maria Mössner. Bern; Munich; Wien: Scherz, 2001. Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch Verlag, 2004. Print.
—. The Guardians. New York: Random House, 2007. Print.
—. Pel mijn liefde. Trans. Rob Kuitenbrouwer. Amsterdam: Cargo, 2000. Print. —. Tanridan çok uzak. Trans. Pinar Gürcan. Istanbul: Çitlembik, 2003. Print. Castillo, Mary. Hot Tamara. New York: Avon Books, 2005. Print.
—. In Between Men. New York: Avon Books, 2006. Print. —. Switchcraft. New York: Avon Books, 2007. Print.
Chacón, Daniel. And the Shadows Took Him. New York: Atria Books, 2004. Print. Charlton-Trujillo, e. E. Feels Like Home. New York: Delacorte Press, 2007. Print. —. Prizefighter en mi Casa. New York: Delacorte Press, 2006. Print.
—. The Last of the Menu Girls. Houston: Arte Público Press, 1986. New York: Vintage, 2004. Print.
—. Lost in Love: Roman. Trans. Sabine Hübner. Manchen / Zürich: Diana Verlag, 2004. Print.
—. Loving Pedro Infante. New York: Farrar Straus & Girous, 2001. Print.
—. Loving Pedro Infante. Trans. Gerardo de la Torre. México City: Planeta, 2002. Print.
—. Por el amor de Pedro Infante. Trans. Ricardo Aguilar Melantzón and Beth Pollack. New York: Vintage Español, 2002. Print.
—. La última de las muchachas del menú. Trans. Liliana Valenzuela. New York: Vintage Español, 2005. Print.
Cisneros, Sandra. Ban bon Thanon Mamuang. Trans. Ariya Paitoon. Bangkok: Nangsu’ Yamchao, 2004. Print.
—. Caramelo, or Puro Cuento. New York: Alfred A. Knopf, 2002. Print.
—. Caramelo, o Puro Cuento. Trans. Liliana Valenzuela. New York: Alfred A. Knopf, 2002. Print.
—. Caramelo oder Puro Cuento: Roman. Trans. Sibylle Schmidt. Munich: Goldmann, 2003. Print.
Cisneros, Sandra. La casa de Mango Street. Trans. Vanesa Coronado. Tarragona: Arola Editors, 2007.
—. Heirate bloss keinen Mexikaner!. Trans. Gerd Burger, Helga Pfetsch and Silvia Morawetz. 2 vols. Munich: Goldmann, 2004. Print.
—. Een huid van karamel. Trans. Arthur de Smet. Breda, Netherlands: De Geus, 2003. Print.
—. Het huis in de Mangostraat. Trans. Kathleen Rutten. Breda, Netherlands: De Geus, 2007. Print.
Cisneros, Sandra. Kuca u ulici Mango: roman. Trans. Jasna Karaula. Zagreb, Croatia: Mozaik knjiga, 2005. Print.
—. Manggo sut urit u. Trans. Seoul: Tudul Saegim, 2003. Print.
—. Mang guo jie shang de xiao wu. Trans. Pa Pan. Nanjing, China: Yi lin chu ban she, 2006. Print.
—. Wo jia zhu zai 4006 Mangguo Jie. Trans. Shanzhuola Xisiniluosi zhu, Baby Sui yi, and Wang Yafeng hui. Taibei Xian Xindian Shi: Bu bo zu: Zong jing xiao Nong xue gu fen you xian gong si, 2002. Print.
Cota-Cárdenas, Margarita. Puppet: A Chicano Novella. Austin: Relámpago Books, 1985. Trans. Barbara D. Riess and Trino Sandoval. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2000. Print.
—.Sanctuaries of the Heart / Santuarios del corazón: A novella in English and Spanish. Trans. Barbara Riess and Trino Sandoval. Tucson: University of Arizona Press, 2005. Print.
Cruz, Maria Colleen. Border Crossing. Houston: Arte Público Press / Piñata Books, 2003. Print.
Duarte, Stella Pope. Let Their Spirits Dance. New York: Rayo/ HarperCollins Publishers, 2002. Print.
—. Que Bailen sus espíritus.Trans. Let Their Spirits Danceby Alfonso González, New York: Rayo/ HarperCollins Publishers, 2003. Print.
Escandón, María Amparo. Esperanza und die Heiligen: Roman. Trans. Silvia Morawetz. München; Zürich: Diana-Verlag, 2000. Print.
—. González and Daughter Trucking Co.: a Road Novel with Literary License. New York: Three Rivers Press, 2005. Print.
—. Santitos. Trans. Helene Balslev Clausen and Line Flintholm. Copenhagen: Kaleidoscope, 2001. Print.
—. Transportes González e Hija. New York: Vintage Español, 2005. Print.
—. Transportes González e Hija: Una Vida sobre Ruedas. Madrid: Maeva, 2005. Print. Espinoza, Alex. Still Water Saints. New York: Random House, 2007. Print.
Estevis, Anne. Down Garrapata Road. Houston: Arte Público Press, 2003. Print. Fernández, Roberta. Fronterizas: Una novela en seis cuentos. Trans. Houston: Arte
Público Press, 2001. Print.
Flores, Anna Orozco. Deadly Union. Denver: Voices, Inc., 1999. Print.
Flores, Carlos Nicolas. Our House on Hueco. Lubbock: Texas Tech University Press, 2006. Print.
Flores, Paul S. Along the Border Lies. Berkeley: Creative Arts Book Co., 2001. Print. García, Moses Luevano. Salsa on Bagel. Victoria, BC. Trafford Publishing, 2004. Print. García, Ricardo L. Coal Camp Days: A Boy’s Remembrance. Albuquerque: University of
New Mexico Press, 2001. Print.
—. Coal Camp Justice: Two Wrongs Make A Right. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2005. Print.
Gaspar de Alba, Alicia. Calligraphy Of The Witch. New York: St. Martin’s Press, 2007. Print.
—.El segundo sueño. Trans. Bettina Blanch Tyroller. Barcelona: Grijalbo Mondadori, 2001. Print.
—. Sor Juanas zweiter Traum: Roman. Trans. Andrea Krug. Berlin: Krug und Schadenberg, 2002. Print.
Gilb, Dagoberto. Der letzte bekannte Wohnsitz des Mickey Acuña: Roman. Trans. Werner Schmitz. Frankfurt am Main: Frankfurter Verlag-Anst., 1995. Berlin: Berliner Taschenbuch, 2003. Print.
Gonzales, Albino. No Lack of Lonesome. Grand Junction, CO: Farolito Press, 2001. Print.
Gonzales-Abraham, Susan and Denise Gonzales-Abraham. Cecilia’s Year. El Paso: Cinco Puntos Press, 2004. Print.
—. Surprising Cecilia. El Paso: Cinco Puntos Press, 2006. Print.
Gonzales-Bertrand, Diane. Close to the Heart. New York: Avalon Books, 1991. Hosuton TX: Arte Público Press/ Piñata Books, 2002. Print.
—. El Dilema De Trino. Trans. Julia Mercedes Castilla. Houston: Arte Publico Press /Piñata Books, 2005. Print.
—. A Good Place for Maggie. Houston: Arte Público Press / Piñata Books, 2001. Print. —. El Momento de Trino. Trans. Rosario Sanmiguel. Houston: Arte Público Press /
Piñata Books, 2006. Print.
—. The Ruiz Street Kids / Los muchachos de la Calle Ruiz. Trans. Gabriela Baeza Ventura. Houston: Arte Público Press/ Piñata Books, 2006. Print.
—. Trino’s Time. Houston: Arte Público Press/Piñata Books, 2001. Print.
González, Rigoberto. Crossing Vines. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 2003. Print.
González-Sparks, Raquel M. Robert’s Papers: Darkest Before Dawn. N.p.: Writers Club Press, March 2003. Print.
Grande, Reyna. Across a Hundred Mountains. New York: Atria Books, 2006. Print. —. A través de cien montañas. Trans. New York: Atria Books, 2007. Print.
Guerín, Gene. Cottonwood Saints. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2005. Print.
Guerra, Erasmo. Between Dances. New York: Painted Leaf Press, 2000. Print. Guzmán, Lila and Rick Guzmán.Lorenzo and the Turncoat. Houston: Arte Publico
Press/ Piñata Books, 2006. Print.
—. Lorenzo’s Revolutionary Quest. Houston: Arte Público Press/ Piñata Books, 2003. Print.
Hernández, Alfonso C. La muerte se llama Azahar. Three Riveras, CA: Faranxa, 2004. Print.
Hernández, Jo Ann Yolanda. The Throwaway Piece. Houston: Arte Público Press/ Piñata Books, 2006. Print.
Herrera, Juan Felipe. Cinnamon Girl: Letters Found Inside a Cereal Box. New York: HarperCollins, 2005. Print.
—. Downtown Boy. New York: Scholastic Press, 2005. Print.
Hinojosa-Smith, Rolando. Dear Rafe / Mi querido Rafa. Introduction.Manuel Martín Rodriguez. Houston: Arte Público Press, 2005. Print.
—. We Happy Few. Houston: Arte Publico Press, 2006. Print.
Houston-Dávila, Daniel. Malinche’s Children. Jackson, MS: University Press of Mississippi, 2003. Print.
Jaramillo Ann. La Línea. New Milford, CN: Roaring Book Press, 2006. Print. Jaramillo, Cleofas M. Romance of a Little Village Girl. San Antonio: Naylor, 1955.
Albuquerque: University of New Mexico Press, 2000. Print.
Jiménez, Francisco. Ano sora no shita de.Trans. Shigeki Chiba. Tokyo: Komine Shoten, 2005. Print.
—. Breaking Through: Sequel to The Circuit. Boston. Houghton Mifflin Co., 2001. Print.
—. P`uransisuk`o ui nabi. Trans. Chong-im Ha and Hyon-ju No. Seoul: Tarun, 2004. Print.
—. Senderos Fronterizos. Trans. Boston: Houghton Mifflin, 2002. Print.
Lachtman, Ofelia Dumas. A Good Place for Maggie. Houston: Arte Público Press/ Piñata Books, 2001. Print.
—. Looking for La Única. Houston: Arte Publico Press/ Piñata Books, 2004. Print. —. The Summer of El Pintor. Houston: Arte Público Press/ Piñata Books, 2001. Print. —. The Trouble with Tessa. Houston: Arte Publico Press / Piñata Books, 2005. Print. —. The Truth About las Mariposas. Houston: Arte Público Press / Piñata Books, 2007.
Print.
Lagasse, Mary Helen. The Fifth Sun. Willimantic: Curbstone Press, 2004. Print. Leal-Massey, Cynthia. The Caballeros of Ruby, Texas. Spring, TX: Panther Creek Press,
2002. Print.
—. Fire Lilies. North Charleston, SC: BookSurge Publishing, 2002. Print. Lemus, Felicia Luna. Like Son. New York: Akashic Books, 2007. Print.
PageFree Publishing, Inc., 2004. Print.
Limón, Graciela. La canción del Colibrí. Trans. Ernesto Colín. Houston: Arte Público Press, 2006. Print.
—. El día de la luna. Trans. Angie Nevárez. Houston: Arte Publico Press, 2004. Print. —.Erased Faces. Houston: Arte Público Press, 2001. Print.
—. Left Alive. Houston: Arte Publico Press, 2005. Print.
Limón, Martin. The Door to Bitterness. New York: Soho Press, 2005. Print.
López, Diana. Sofia’s Saints. Tempe: Bilingual Press / Editorial Bilingüe, 2002. Print. López, Jack. In the Break. New York: Little, Brown, and Co., 2006. Print.
López, Lorraine M. Call Me Henri. Willimantic: Curbstone Press, 2006. Print. López-Medina, Sylvia and Sandra Benítez. Mexico!: Herinneringen van de zee; Het
lied van de Mexicana’s. Trans. Babet Mossel and Ingrid Meurs. Amsterdam: Pockethuis, 2005. Print.
Martínez, Al. The Last City Room. New York: St. Martin’s Press, 2000. Print.
Martínez, Arturo O. Pedrito’s World. Lubbock: Texas Tech University Press, 2007. Print.
Martínez, Manuel Luis. Drift. New York: Picador, 2003. Print.
Martínez, Nina Marie. ¡Caramba!: A Tale Told in Turns of the Card. New York: Alfred A Knopf, 2004. Print.
—. Caramba!: una novela. Trans. Liliana Valenzuela. New York: Vintage Español, 2006. Print.
Martínez, Victor. Der Papagei im Ofen. Trans. Adelheid Zöfel. Zürich: Nagel & Kimche, 2001. Print.
Méndez, Miguel M.El Circo que se perdió en el desierto de Sonora. México City: Fondo de Cultura Económica, 2002. Print.
Morales, Alejandro.La bambola di pezza. Trans. Michele Bottalico and Angelinda Griseta. Salerno: Oedipus, 2002. Print.
—. The Captain of all These Men of Death. Tempe: Bilingual Press / Editorial Bilingüe, 2007. Print.
—. Waiting To Happen. San José, CA: Chusma House Publications, 2001. Print. Muñóz, Manuel.The Faith Healer of Olive Avenue. Chapel Hill: Algonquin Books
Of Chapel Hill, 2007. Print.
Muñoz Ryan, Pam. Becoming Naomi León. New York: Scholastic Press, 2004. Print. —. Esperanza renace. Trans. Nuria Molinero. New York: Scholastic Español, 2005.
Print.
—.Yo, Naomi León. Trans. Nuria Molinero. New York: Scholastic Español, 2005. Print.
Murray, Yxta Maya. The Conquest. New York: Rayo / HarperCollins, 2002. Print. —. La conquista. Trans. Liliana Valenzuela: New York: Rayo / HarperCollins, 2003.
Print.
—. The King’s Gold. New York: Rayo / HarperCollins, 2007. Print. —. The Queen Jade. New York: Rayo / HarperCollins, 2005. Print.
Nava, Michael. Die lange Nacht. Trans. Stefan Haussmann. Hamburg: Argument, 2001. Print.
—. La mort à Frisco. Trans. Pascal Loubet. Paris: Éditions du Masque, 2002. Print. —. Rag and Bone. New York: G.P. Putnam’s Sons, 2001. Print.
—. Sous une pluie de flammes. Trans. Pascal Loubet. Paris: Masque, 2006. Print. Navarro, J. L. After the War. Auburn, CA: EBookstand.com, 2001. Print.
Navarro, J. L. A Little Bit of Madness. San José, CA: Writers Club Press, 2002. Print. Niggli, Josefina. Mexican Village and Other Works. Latino Voices Series. Evanston, IL:
Northwestern University Press, 2007. Print.
Olivas, Daniel A. The Courtship of María Rivera Peña: A Novella. Lansdowne, PA: Silver Lake Publishing, 2000. Print.
Ortiz-Taylor, Sheila. Outrageous. Duluth, MN: Spinsters Ink Books, 2006. Print. O’Shea, Elena Zamora. El Mesquite: A Story of the Early Spanish Settlements Between
the Nueces and the Rio Grande. Dallas: Mathis Publishing Co., 1935. College Station: Texas A&M University Press, 2000. Print.
Parra, Kelly. Graffiti Girl. New York: Pocket Books/MTV Books, 2007. Print. Pérez, Luis. Rebel El Coyote. Los Angeles: Harper and Davies, 1941. El Coyote, The
Rebel. New York: Henry Holt and Co., 1947. El Coyote, The Rebel: A Nonfiction Novel. Ed. Lauro Flores. Recovering the U.S. Hispanic Literary Series, Houston: Arte Público Press, 2000. Print.
Pimentel, Ricardo. Voices from the River. Tempe: Bilingual Press/ Editorial Bilingüe, 2001. Print.
Pineda, Cecile. Bordo99.San José, CA & New York: Writer’s Club Press, 2000. San Antonio: Wings Press, 2002. Print.
—. Face. New York: Viking Penguin Books, 1985. San Antonio: Wings Press, 2003. Print.
—. Fishlight: A Dream of Childhood. San Antonio: Wings Press, 2001. Print.
—. The Love Queen of the Amazon. New York: Little, Brown and Co., 1992. San Antonio: Wings Press, 2002. Print.
—. Redoubt. a mononovel. San José, CA & New York: Writer’s Club Press, 2000. San Antonio: Wings Press, 2004. Print.
Pineda, Cecile, Sandra Benítez and Marcela Serrano. Latijns-Amerika: De liefdeskoningin van de Amazone; Het gewicht van alle dingen; Dat wat in mijn hart is.Trans. Rika Vliek, Atty Mensinga and Helena Erwich. Amsterdam: Brilliant Books, 2004. Print.
Plascencia, Salvador. The People of Paper. San Francisco: McSweeney’s Books, 2005. Print.
Portillo-Trambley, Estela. Trini. Binghamton, NY: Bilingual Press/ Editorial Bilingüe, 1986. New York: Feminist Press at the City University of New York, 2005. Print. Rabasa, George. The Cleansing. New York: Permanent Press, 2006. Print.
Ramos, Manuel. Brown-on-Brown. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2003. Print.
—. Moony’s Road to Hell. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2002. Print. Rechy, John. Anbruch der nacht: Roman. Trans. Tommy Mauerer. Berlin: Gmünder,
2002. Print.
—. La ciudad de la noche. Trans. Alejandro Palomas. Barcelona: Egalés Editorial, 2007. Print.
—. Kaupunkien yössä. Trans. Antti Eerikäinen. Helsinki, Finland: Basam Books, 2006. Print.
—. The Life and Adventures of Lyle Clemens: A Novel. New York: Grove Press, 2003. Print.
—. Mesto noci. Trans. Kamila Lederová. Prague, Czech Republic: Mata, 2000. Print. —. Nacht in de Stadt: roman. Trans. Kai Molvig. Munich: Droemer Knaur, 1965.
Berlin: Gmünder, 2001. Print.
—. Numerados. Trans. Alejandro Palomas. Barcelona: Egales, 2004. Print.
—. De Stad Behoort de Nacht. Trans. J.F. Kliphuis. Amsterdam: Omega Boek, 1986. Amstelveen: Nieuwe Wieken, 1990; Amsterdam: Vassallucci, 2002. Print. Ríos, Lara. Becoming Americana. New York: Berkley Publishing, 2006. Print. —. Becoming Latina in 10 Easy Steps. New York: Berkley Publishing, 2006. Print. —. Conquest. New York: Kensington / Encanto Books, 2000. Print.
—. Conquest / La Conquista. New York: Kensington / Encanto Books, 2000. Print. —. Family for Raffi. Highland, CA: Pristine Publishing, 2001. Print.
Ríos, Mi-Chelle L. Chola. Pittsburgh: Latin American Literary Review Press, 2005. Print.
Rivera, Rick P. Stars Always Shine. Tempe: Bilingual Press / Editorial Bilingüe, 2001. Print.
Rodríguez, Art. Forgotten Memories. Coyote, CA: Dream House Press, 2002. Print. —.The Monkey Box. Coyote, CA: Dream House Press, 2000. Print.
—. Those Oldies but Goodies. Coyote, CA: Dream House Press, 2005. Print.
Rodríguez, Luis J. Music of the Mill. New York: Rayo / HarperCollins, 2005. Print. —.Música de la Acería: una novela. New York: Rayo / HarperCollins, 2007. Print. Romo, Ito, El Puente / The Bridge. Albuquerque: University of New Mexico Press,
2000. Print.
Ruiz, Ronald L.The Big Bear. Houston: Arte Público Press, 2003. Print.
Sáenz, Benjamín Alire. En el Tiempo de la Luz: una novela. Trans. Julio Paredes Castro. New York: Rayo / HarperCollins, 2005. Print.
—. In Perfect Light. New York: Rayo/ HarperCollins, 2005. Print.
—. Sammy & Juliana in Hollywood. El Paso: Cinco Puntos Press, 2004. Print. Saldaña, René Jr. The Jumping Tree. New York: Delacorte Press, 2001. Print. —. The Whole Sky Full of Stars. New York: Wendy Lamb Books, 2007. Print.
Sánchez, Alex. Getting It. New York: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2006. Print.
—. The God Box. New York: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2007. Print. —. Rainbow Boys. New York: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2001.
Print.
—. Rainbow High. New York: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2003. Print.
—. Rainbow Road. New York: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2005. Print.
—. So Hard to Say. New York: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2004. Print.
Sandoval, Lynda. And Then There Were Three. New York: Silhouette Books, 2004. Print.
—. Chicks Ahoy. New York: Simon & Schuster/ Simon Pulse, 2006. Print. —. Deja You. New York: Silhouette Books, 2007. Print.
—. Desesperada. Trans. New York: Rayo / HarperCollins Publishers, 2004. Print. —. Dreaming of you/ Sonando contigo. Trans. Nancy Hedges. New York:
—. Look of Love / Miradas de amor. New York: Pinnacle-Encanto Books, 1999. Print. —. One and Only. New York: Pinnacle-Encanto Books, 2001. Print.
—. One Perfect Man. New York: Silhouette Books, 2004. Print. —. The Other Sister. New York: Silhouette Books, 2007. Print. —. Solo Tú.Trans. New York: Pinnacle-Encanto Books, 2001. Print. —. Thief of Hearts. New York: Pinnacle-Encanto Books, 2001. Print. —. Una noche de amor. New York: Harlequin Julia, 2005. Print.
—. Unsettling. New York: Rayo/ HarperCollins Publishers 2004. Print.
—. Who’s Your Daddy?New York, NY: Simon & Schuster / Simon Pulse, 2004. Print. Sandoval. Victor. Roll Over, Big Toben. Houston: Arte Público Press, 2003. Print. Santana, Patricia. Motorcycle Ride on the Sea of Tranquility. Albuquerque: University of
New Mexico Press. 2002. Print.
Santos, E.D. Care and Feeding of the Beast. Charleston, SC: BookSurge Publishing, 2006. Print.
Serros, Michele M. Honey Blonde Chica. New York: Simon & Schuster / Simon Pulse, 2006. Print.
—. ¡Scandalosa!. New York: Simon & Schuster/ Simon Pulse, 2007. Print. Soto, Gary. The Afterlife. Orlando, FL: Harcourt Brace Jovanovich, 2003. Print. —. Amnesia in a Republican County. Albuquerque: University of New Mexico Press,
2003. Print.
—. Cebollas enterradas. Trans. Ilán Adler. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 2003. Print.
—. César Chávez: a Hero for Everyone. New York: Aladdin, 2003. Print. —. Marisol. Middleton, WI: Pleasant Co., 2005. Print.
—. Poetry Lover.Albuquerque: University of New Mexico Press, 2001. Print. Stork, Francisco X. Behind the Eyes. New York: Dutton, 2006. Print.
—. The Way of the Jaguar. Tempe: Bilingual Press/ Editorial Bilingüe, 2000. Print. Tórrez, Everado. Narco. Houston: Arte Público Press, 2003. Print.
Troncoso, Sergio. The Nature of Truth. Evanston, IL: Northwestern University Press, 2003. Print.
Trujillo, Carla Mari. What Night Brings. Willimantic: Curbstone Press, 2003. Print. Uribe, Ernesto. Tlalcoyote. San Antonio: Borderline Books, 2001. Print.
Urrea, Luis Alberto. La Hija de la Chuparrosa: una novela. Trans. Enrique Hubbard Urrea. New York: Back Bay Books, 2006. Print.
Velásquez, Gloria. Ankiza. Houston: Arte Público Press / Piñata Books, 2000. Print. —. J’aime qui je veux. Trans. Vanessa Rubio: Paris: Pocket Jeunesse, 2002. Print. —. Teen Angel. Houston: Arte Público Press/ Piñata Books, 2003. Print. —. Tyrone’s Journey. Houston: Arte Público Press/ Piñata Books, 2006. Print. Vásquez, Richard. Chicano. Garden City, New York: Doubleday and Co., 1970.
Forward. Rubén Martínez. New York: Rayo/ HarperCollins, 2005. Print. —. Chicano. Trans. Rafael Zavala Piñón. New York: Rayo / HarperCollins, 2005.
Print.
Vásquez, Robert. Heart of the Hawk. Milwaukee: Gardenia Press, 2002. Print. Venegas, Daniel. The Adventures of Don Chipote or When Parrots Breast Feed. Trans.
Ethriam Cash Brammer. Recovering the US Hispanic Literary Heritage.Houston: Arte Público Press, 2000. Print.
Villanueva, Alma Luz.Luna’s California Poppies. Tempe: Bilingual Press / Editorial Bilingüe, 2002. Print.
Villareal, Ray. My Father, the Angel of Death. Houston: Arte Público Press/ Piñata Books, 2006. Print.
Villaseñor, Víctor. Macho!Trans. Alfonso González. Houston: Arte Público Press, 2007. Print.
Viramontes, Helena María. Their Dogs Came with Them. New York: Atria Books, 2007. Print.
Zendejas, Esperanza. Infallibility. Bloomington: AuthorHouse, 2006. Print. Zepeda, Gwendolyn. To the Last Man I Slept with and All the Jerks Just like Him.
Houston: Arte Público Press, 2004. Print.
2. POETRY
Abeyta, Aaron A. Colcha. Boulder: University Press of Colorado, 2001. Print. Alarcón, Francisco X. From the Other Side of Night / Del Otro Lado de la Noche. Camino
del Sol Series, Tucson: University of Arizona Press, 2001. Print.
—. Sonnets to Madness and Other Misfortunes. Berkeley: Creative Arts Book Company, 2001. Print.
Aldape, Yolanda. Recuerdos of the Past: Poems and Short Stories. Chualar, CA: Chiquita Publications, 2000. Print.
Alvarado, Carlos. Reflections Under New Orleans Nights. Weslaco, TX: Flying Lambda Press, 2000. Print.
Argüelles, Iván. Greatest Hits: 1978–2000. Johnstown, OH: Pudding House Press, 2000. Print.
—. Madonna Septet: Volume I. Elmwood, CT: Potes & Poets Press, 2000. Print. —. Madonna Septet: Volume II. Elmwood, CT: Potes & Poets Press, 2000. Print. —. Tri Loka. Elmwood, CT: Potes & Poets Press, 2002. Print.
Arteaga, Alfred. Red. Tempe: Bilingual Press/ Editorial Bilingüe, 2001. Print. Baca, Adan V. More Palabras. Fairview, NM: El Llano Heights Press, 2001. Print. —. Palabras Words and Phrases. Albuquerque: El Llano Heights Press, 2002. Print. —. Poquito Triste Pero Always Dreaming. Fairview, NM: El Llano Heights Press, 2000.
Print.
Baca, Jimmy Santiago.Book I: As Life Was/ Libro Primero, La Vida de Antes. Trans. David Lauer. San Antonio: Entrelíneas editores, 2002. Print.
—.C-train (Dream Boy’s story) and Thirteen Mexicans: Poems. New York: Grove Press, 2002. Print.
—. Healing Earthquakes: A Love Story in Poems. New York: Grove Press, 2001. Print. —. Que linda la brisa. Seattle: University of Washington Press, 2000. Print.
—. Spring Poems Along the Rio Grande. New York: New Directions, 2007. Print. —. Winter Poems Along the Rio Grande. New York: New Directions, 2004. Print. Baca, Jimmy Santiago and Marco Antonio Campos. A Contracorriente. Colección
Entrelíneas/ Between the Lines. San Antonio: Instituto de México, Entrelíneas, 2002. Print.
Beltrán, Raymond R. With Razors Tied to Our Feet. San Diego: Calaca Press, 2004. Print.
Beltran, Raymond, et al. ¿Under What Bandera?: Anti-War Ofrendas from Minnesota y Califas.Guerrilla Chapbook Series. San Diego: Calaca Press/ Palabrer@s, Red Calacarts Publications, 2004. Print.
—. With Razors Tied to Our Feet. San Diego: Calaca Press / Red CalacArts Publications, 2004. Print.
Benavides, Yvette. Imprinting. San Antonio: Our Lady of the Lake University, 2001. Print.
Bustos, Francisco J. and Micharl Cheno Wickert. Aquí Estamos... Ya nos vamos / Here We Are... Here We Go.San Diego: Calaca Press/ Red CalacArts Publications, 2006. Print.
University of Arizona Press, 2004. Print.
Castillo, Ana. I Ask the Impossible: poems. New York: Anchor Books, 2001. Print. —. Watercolor Women, Opaque Men. Willimantic: Curbstone Press, 2005. Print. Cervantes, James. Live Music. San Antonio: Pecan Grove Press, 2001. Print. —. Temporary Meaning: Poems. Maplewood, NJ: Hamilton Stone Editions, 2006.
Print.
Cervantes, James and Halvard Johnson. Changing the Subject. Los Angeles: Red Hen Press, 2004. Print.
Cervantes, Lorna Dee. Drive: The First Quartet: New Poems, 1980-2005.San Antonio: Wings Press, 2005. Print.
—. Y la tierra no los olvidó/ And The Earth Did Not Forget Them. San Antonio, TX: Wings Press, 2005. Print.
Chávez, Fray Angélico. Cantares: Canticles and Poems of Youth.Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Series. Houston: Arte Público Press, 2000. Print. Chávez, Lisa D. In an Angry Season. Camino del Sol Series. Tucson: University of
Arizona Press, 2001. Print.
Clark, Lesley. The Absence of Color. San Antonio: Orchard Press, 2000. Print. Cordova, Steven. Slow Dissolve. Moraga, CA: Momotombo Press, 2003. Print. Cortez, Sarah. How to Undress a Cop: Poems. Houston: Arte Público Press, 2000.
Print.
Delgado, Abelardo, “Lalo.” Living Life on His Own Terms. Arvada, CO: Barrio Publications, 2001. Print.
Delgado, Juan. A Rush of Hands. Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona Press, 2003. Print.
Domínguez, David. Work Done Right. Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona Press, 2003. Print.
Duran, Roberto Tinoco. Dark Spark. Charleston, SC: BookSurge Publishing, 2006. Print.
Durán-Garibay, Sara Rebeca. Machetes y Mariposas: Poems to my Chicana Sisters. San Diego: Calaca Press/ Red CalacArts Publications, 2004. Print.
Espinoza, John Olivares. Gardeners of Eden.Berkeley: Gary Soto, 2000. Print. Franco, Gina L. The Keepsake Storm. Camino del Sol Series, Tucson: University of
Arizona Press, 2004. Print.
Galván, Alicia Z. Sensual Satin / Seda Sensual. San Antonio TX: Alicia Z. Galvan, 2000. Print.
University of Arizona Press, 2000. Print.
García, Nasario. Tiempos Lejanos: Poetic Images from the Past. Mary Burritt Christiansen Poetry Series, Albuquerque: University of New Mexico Press, 2004. Print.
García, Richard. The Persistence of Objects: Poems. Rochester: BOA Editions, 2006. Print.
—. Rancho Notorious. Rochester: BOA Editions, 2001. Print.
García-Camarillo, Cecilio. Selected Poetry. Houston: Arte Público Press, 2000. Print. Gaspar de Alba, Alicia. La Llorona on the Longfellow Bridge: Poetry y Otras Movidas.
Houston: Arte Público Press. 2003. Print.
González, Ray. The Hawk Temple at Tierra Grande. Rochester: BOA Editions, 2002. Print.
—. Human Crying Daisies: Prose Poems. Los Angeles: Red Hen Press, 2003. Print. —. The Religion of Hands: Prose Poems and Flash Fictions. Camino del Sol Series,
Tucson: University of Arizona Press, 2005. Print.
—. The Underground Heart: A Return to a Hidden Landscape. Camino del Sol Series. Tucson: University of Arizona Press, 2002. Print.
González, Rigoberto. Other Fugitives and Other Strangers.Dorset, VT: Tupelo Press, 2006. Print.
Gutiérrez, César.Lomesome Pine. San Antonio: Pecan Grove Press, 2005. Print. Hernández, David. 1971. Always Danger. Carbondale, IL: Crab Orchard Review /
Southern Illinois University Press, 2006. Print.
—. A House Waiting for Music. Dorset, VT: Tupelo Press, 2003. Print. —. Man Climbs Out of Manhole. Long Beach: Pearl Editions, 2000. Print. Hernández, Tim Z. Skin Tax. Berkeley: Heyday Books, 2004. Print.
Hernández-Linares, Leticia. Razor Edges of My Tongue. San Diego: Calaca Press, 2002. Print.
Herrera, Juan Felipe. Giraffe on Fire. Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona Press, 2001. Print.
—. Thunderweavers/ Tejedoras de rayos. Camino del Sol Series. Tucson: University of Arizona Press, 2000. Print.
—. 187 Reasons Mexicanos Can’t Cross The Border: Undocuments 1971-2007. San Francisco: City Lights Books, 2007. Print.
Herrera y Lozano, Lorenzo. Santo de la Pata Alzada: Poems from the Queer/Positive/Xicano Pen. Austin: Evelyn Street Press, 2006. Print.
2001. Print.
López, Luis A. Warrior-Poet of the Fifth Sun. San Francisco: Heliographica Press, 2004. Print.
Lucero, El (Enrique). Poemas de amor y verdad. Bloomington, IN: Author House, 2004. Print.
Luna, Sheryl.Pity the Drowned Horses. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 2005. Print.
Madueno, Amalio. Arroyo. Taos, NM: Ranchos Press, 2000. Print. —. Coyote Observes Humans. Taos, NM: Ranchos Press, 2000. Print. —. García in Space. Taos, NM: Ranchos Press, 2000. Print.
—. Lost in Chamiso. Ashland, OR: Wild Embers Press, 2006. Print. —. Smoke. Taos, NM: Ranchos Press, 2000. Print.
—. Ventana. Taos, NM: Ranchos Press, 2000. Print.
Magdaleno, Rita María. Marlene Dietrich, Rita Hayworth, & My Mother. Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona Press, 2003. Print.
Mares, E. A. With the Eyes of a Raptor. San Antonio: Wings Press, 2004. Print. Marcum Carl. Cue Lazarus. Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona
Press, 2001. Print.
Martínez, Demetria. The Devil’s Workshop. Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona Press, 2002. Print.
Martínez-Pompa, Paul. Pepper Spray. Notre Dame: Momotombo Press: Institute for Latino Studies/ University of Notre Dame, 2006. Print.
Meléndez, María. Base Pairs.Davis, CA: Swan Scythe Press, 2001. Print.
Monsivais, Carolina.Somewhere Between Houston and El Paso. Poesía Tejana Series, San Antonio: Wings Press, 2000. Print.
Mora, Pat. Adobe Odes. Tucson: University of Arizona Press, 2006. Print.
—. My Own True Name: New And Selected Poems For Young Adults, 1984-1999.
Houston: Arte Público Press / Piñata Books, 2000. Print.
Mora, Pat, ed. Love to Mamá: a Tribute to Mothers. New York: Lee & Low Books, 2001. Print.
Muñoz, Sandra C. Free Metal Woman. San Diego: Calaca Press / Red CalacArts Publications, 2004. Print.
Otero, Michelle. Malinche’s Daughter. Notre Dame, IN: Momotombo Press: Institute for Latino Studies/ University of Notre Dame, 2006. Print.
Payan, Victor. The Interior. San Diego: Calaca Press, 2004. Print.
2003. Print.
Pérez, Timothy Matthew.Crooked. Berkeley: Gary Soto, 2000. Print. Ramírez, Sharon. Blue Moon Café. Detroit: Singing Tree Press, 2003. Print.
Ratliff, Anjela Villarreal. Amargura / Bittersweet. Austin: Cielo Publications, 2001. Print.
—. Canela Is Chameleon. Austin: Cielo Publications, 2001. Print.
Riley, Tomás. Mahcic: Selected Poems. San Diego: Calaca Press, 2005. Print.
Rosaldo, Renato. Prayer to Spider Woman / Rezo a la mujer araña. Saltillo, México: Gobierno del Estado de Coahuila, Instituto Coahuilense de Cultura (ICOCULT), 2003. Print.
Ricardo-Livingstone, Rod. Campesino Fingerprints. San Diego: Calaca Press, 2000. Print.
Ríos, Alberto. The Smallest Muscle in the Human Body. Port Townsend, WA: Copper Canyon Press, 2002. Print.
—. The Theater of Night. Port Townsend, WA: Copper Canyon Press, 2007. Print. Rivera, Marliza L.S. Raztlán, the Cuadras of My Hood, Chicano Illnoize: a Latino and
Native American Barrio Perspective in Verse. Chicago: Native Voices, 2003. Print. Rodríguez, Alfonso. Polvo en la luz: poemas. Greeley, CO: Leyenda Publishing House,
2001. Print.
Rodríguez, Luis J. My Nature is Hunger: New & Selected Poems, 1989-2004.
Willimantic: Curbstone Press/Rattle Edition, 2005. Print.
—. Two Women: Two Poems / Dos Mujeres: Dos Poemas. Trans. Jorge Cabrera. Santa Barbara: University of California, Santa Barbara/ C & C Press, 2005. Print. Romero, Danny. Land of a Thousand Barrios.Johnstown, OH: Pudding House Press,
2002. Print.
Sáenz, Benjamín Alire. Dreaming the End of War. Port Townsend, WA: Copper Canyon Press, 2006. Print.
—. Elegies in Blue: Poems. El Paso: Cinco Puntos Press, 2002. Print.
Salas, Floyd. Creature of My Heart’s Eye: Poetry in Celebration of Cogs and Cats. Berkeley: Black River Books, 2006. Print.
Salinas, Luis Omar. Elegy for Desire. Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona Press, 2005. Print.
Salinas, Raúl R.Indio Trails. a Xicano Odyssey Through Indian Country. Ed. Louis G. Mendoza. San Antonio: Wings Press, 2006. Print.
Sánchez, Trinidad Jr. Jalapeño Blues. Mountain View, CA: Floricanto Press, 2006. Print.
Sánchez-Hatch, Sheila.Strong Box Heart. San Antonio: Wings Press, 2000. Print. Santos, John Phillip. Songs Older Than Any Known Singer: Selected and New Poems
1974-2006. San Antonio: Wings Press, 2006. Print.
Soto, Gary. A Fire in My Hands: A Book of Poems. New York: Scholastic Press, 1990. ed. Orlando: Harcourt, Inc., 2006. Print.
—.Gil Méndez & the Metaphysics of a Blimp. Toledo, OH: Aureole Press, 2003. Print. —. A Natural Man. San Francisco: Chronicle Books, 2000. Print.
—. One kind of faith. San Francisco: Chronicle Books, 2003. Print. —. A Simple Plan. San Francisco: Chronicle Books, 2007. Print.
—. Worlds Apart: Traveling with Fernie and Me.New York: G.P. Putnam’s Sons, 2005. Print.
Tafolla, Carmen.Sonnets and Salsa. San Antonio: Wings Press, 2001, 2004. Print. Támez, Margo. Naked Wanting. Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona
Press, 2003. Print.
—. Raven Eye: Poems. Sun Tracks Series. Tucson: University of Arizona Press, 2007. Print.
Tirado, George. Last Night I Dreamed of Angels. San Francisco: Kapow! Books, 2001. Print.
Torrez, Juliette. Cannibals of North America. San Francisco: Kapow! Books, 2000. Print. —. Madness & Retribution: Poems. San Francisco: Manic D Press, 2004. Print. —. Misfit Clique. San Francisco: Kapow! Books, 2000. Print.
—. The Night Stalker Got Married. San Francisco: Kapow! Books, 2001. Print. Treviño, Frances Marie. Cayetana: Poems. San Antonio: Wings Press, 2007. Print. —. The Laughter of Doves. Poesía Tejana Series. San Antonio: Wings Press, 2001.
Print.
Urrea, Luis Alberto.Vatos: Poem by Luis Alberto Urrea., Photographs by José Galvez, El Paso: Cinco Puntos Press. 2000. Print.
Velásquez, Gloria. Xicana on the Run. San José, CA: Chusma House, 2005. Print. Villanueva, Alma Luz. Vida. San Antonio: Wings Press, 2002. Print.
—. Soft Chaos. Tempe: Bilingual Press / Editorial Bilingüe, 2007. Print.
Zapata-García, Imelda. Cielitos: Selected Poems. San Antonio: Wings Press, 2005. Print.
3. SHORT FICTION
Anaya, Rudolfo A. The Man Who Could Fly and Other Stories. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 2006. Print.
—. Serafina’s Stories. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2004. Print. Avedaño, Fausto. Salazar Gold: Californio Historical Short Fiction. Sacramento: Spanish
Press, 2000. Print.
Baca, Jimmy Santiago. The Importance of a Piece of Paper. New York: Grove Press, 2004. Print.
Betancourt, Ramón. Salsipuedes. Houston: Arte Público Press, 2003. Print.
Canales, Viola. Orange Candy Slices and Other Secret Tales. Houston: Arte Público Press/ Piñata Books, 2001. Print.
Castillo, Mary, et al. Friday Night Chicas: Sexy Stories from La Noche. New York: St. Martin’s Griffin, 2005.
Castillo, Mary, et al. Names I Call My Sister. New York: Avon Books, 2007. Print. Chacón, Daniel. Chicano Chicanery: Short Stories. Houston: Arte Público Press, 2000.
Print.
Flores, Ralph M. The Horse in the Kitchen: Stories of a Mexican-American Family. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2004. Print.
García, Lionel G. The Day They Took my Uncle, and Other Stories. Fort Worth: Texas Christian University Press, 2001. Print.
García, Nasario, Comp. & Trans.Brujerías: Stories of Witchcraft and the Supernatural in the American Southwest and Beyond. Grover E. Murray Studies in the American Southwest Series. Lubbock: Texas Tech University Press, 2007.Print.
García, Ricardo L. Brother Bill’s Bait Bites Back and Other Tales from the Raton. Lincoln: University of Nebraska Press, 2004. Print.
García-Echeverría, Olga Angelina. Assault With a Deadly Donut. San Diego: Calaca Press/ Red CalacArts Publications, 2004. Print.
Garza, Xavier.Creepy Creatures and Other Cucuys. Houston: Arte Público Press/ Piñata Bookss, 2004.
Gilb, Dagoberto. Holzschnitte von Frauen. Trans. Werner Schmitz. Frankfurt am Main: Frankfurter Verlag-Anst. 2002. Berlin: Berliner Taschenbuch-Verlag, 2003. Print.
—. Woodcuts of Women. New York, NY: Grove Press, 2001. Print.
Print.
González, Ray. Circling the Tortilla Dragon: Short-short Fictions. Berkeley: Creative Arts Book Co., 2002. Print.
—. The Ghost of John Wayne and Other Stories. Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona Press, 2001. Print.
Granados, Christine. Brides and Sinners in El Chuco. Camino del Sol Series. Tucson: University of Arizona Press, 2006. Print.
Guerrero, Lucrecia.Chasing Shadows. San Francisco: Chronicle Books, 2000. Print. Islas, Arturo.The Uncollected Works. Ed. Fredrick Luis Aldama. Houston: Arte Público
Press, 2003. Print.
Jaime-Becerra, Michael. Every Night Is Ladies’ Night: Stories. New York: Rayo Books/ HarperCollins Publishers, 2004. Print.
Jiménez, Francisco. Cajas de cartón: relatos de la vida peregrina de un niño campesino. Spanish Translation of The Circuit. Boston: Houghton Mifflin, 2000. Print. —. P`uransisuk`o ui nabi. Trans. Ha Chong-im. Seoul: Tarun, 2004. Print. —. Xiao yi min de dian gong. Trans. Taipei: Taiwan Dong Fang, 1999. Print.
Johnson, Rob, ed. Fantasmas: Supernatural Stories by Mexican American Writers. Tempe: Bilingual Press/ Editorial Bilingüe, 2002. Print.
Lomelí, Marta A. Cuentos From the House on West Connecticut Avenue. Bloomington: AuthorHouse, 2004. Print.
López, Adriana, ed. Fifteen Candles: 15 Tales of Taffeta, Hairspray, Drunk Uncles, and Other Quinceanera Stories. New York: Rayo/ HarperCollins, 2007. Print. López, Jack. Snapping lines. Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona
Press, 2001. Print.
López, Lorraine. Soy La Avon Lady and Other Stories. Willimantic: Curbstone Press, 2002. Print.
Matiella, Ana Consuelo. The Truth about Alicia and Other Stories. Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona Press, 2002. Print.
Moreno-Hinojosa, Hernán.The Gostly Rider and Other Chilling Tales. Houston: Arte Público Press, 2003. Print.
Muñoz, Manuel. The Faith Healer of Olive Avenue. Chapel Hill: Algonquin Books Of Chapel Hill, 2007. Print.
—. Zigzagger. Evanston, IL: Northwestern University Press, 2003. Print.
Murguía, Alejandro. This War Called Love: Nine Stories. San Francisco: City Lights, 2002. Print.
Bilingüe, 2001. Print.
Olivas, Daniel A. Assumption and Other Stories. Tempe: Bilingual Press / Editorial Bilingüe, 2004. Print.
—. Devil Talk. Tempe: Bilingual Press / Editorial Bilingüe, 2005. Print. Padilla, Mike.Hard Language. Houston: Arte Público Press, 2000. Print.
Preciado Martín, Patricia. Amor Eterno: Eleven Lessons in Love. Camino de Sol Series, Tucson: University of Arizona Press, 2000. Print.
Quintana, Leroy. La Promesa and other Stories. Norman: University of Oklahoma Press, 2002. Print.
Rebolledo, Tey Diana and María Teresa Márquez, eds. Women’s Tales from the New Mexico WPA: La Diabla a Pie. Houston: Arte Público Press, 2000. Print. Reveles, Daniel. Tequila, Lemon, and Salt: From Baja Tales of Love, Faith and Magic.
San Diego: Sunbelt Publications, 2005. Print.
Rice, David. Crazy Loco. New York: Dial Books, 2001. Print.
Rodríguez, Alfonso. La Otra Frontera: Relatos. Greeley, CO: Leyenda Publishing House, 2000. Print.
Rodriguez, Luis J. Hearts and Hands: Making Peace in Violent Times. New York/ London: Turnaround, 2003. Print.
—. The Republic of East L.A.New York: Rayo/ HarperCollins, 2002. Print.
—. La República de East L.A.: Cuentos.Trans. Alfonso González. New York: Rayo/ HarperCollins, 2003. Print.
Sánchez, Rosaura. He Walked in and Sat Down and Other Stories. Trans. Beatrice Pita. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2000. Print.
Serros, Michele. How to Be a Chicana Role Model. New York: Riverhead Books, 2000. Print.
Soto, Gary. Help Wanted. Orlando: Harcourt Brace and Co., 2005. Print.
Suárez, Mario. Chicano Sketches: Short Stories. Ed. Francisco A. Lomelí, Cecilia Felicia Cota-Robles Suárez and Juan José Casillas-Núñez. Tucson: University of Arizona Press, 2004. Print.
Treviño, Jesús Salvador. The Skyscraper that Flew and other Stories. Houston: Arte Público Press, 2005. Print.
Urrea, Luis Alberto. Six Kinds of Sky: A Collection of Short Stories. El Paso: Cinco Puntos Press, 2002. Print.
Vigil, Angel. The Eagle on the Cactus: Traditional Stories from Mexico = El Águila Encima Del Nopal: Cuentos Tradicionales De Mexico. Trans. Francisco Miraval. Englewood, CO: Libraries Unlimited, Inc., 2000. Print.
Villaseñor, Víctor. Estrellas Peregrinos: Cuentos de magia y poder. Trans. Alfonso Gonzales. Houston: Arte Público Press, 2005. Print.
Yáñez, Richard. El Paso del Norte: Stories on the Border. Reno: University of Nevada Press, 2003. Print.
4. THEATRE
Castillo, Ana. Psst. . . I Have Something To Tell You, Mi Amor: Two Plays. San Antonio: Wings Press, 2005. Print.
Contreras, Marcos A. La farándula mexicana-chicana: El Teatro de Carpa. Modesto, CA: Marcos A. Contreras, 2004. Print.
Culture Clash. Culture Clash in America. New York: Theatre Communications Group, 2003. Print.
Moraga, Cherríe L. Heroes and Saints and Other Plays. Albuquerque: West End Press, 1994, 2000. Print.
—. The Hungry Woman: A Mexican Medea / Heart of the Earth: A Popul Vuh Story. Albuquerque: West End Press, 2001. Print.
—. Watsonville: Some Places Not Here / Circle in the Dirt: El Pueblo de East Palo Alto. Albuquerque: West End Press, 2002. Print.
Morton, Carlos.Dreaming on a Sunday in the Alameda And Other Plays. “Introduction.” Maria Herrera-Sobek. Norman. University of Oklahoma Press, 2004. Print. Valdez. Luis. Mummified Deer and Other Plays. Houston: Arte Público Press, 2005.
Print.
—. Zoot Suit: A Bilingual Edition. Trans. Edna Ochoa. Houston: Arte Público Press, 2004. Print.
5. NON-FICTION NARRATIVE: (AUTO)BIOGRAPHY; DIARY; MEMOIRS; ESSAY; TESTIMONIALES
Autobiography / Biography / Memoirs / Testimonial
Aguilera, Luis Gabriel. Gabriel’s Fire. Chicago: University of Chicago Press, 2000. Print.
Alarcón, Alicia. Comp. La migra me hizo los mandados. Houston: Arte Público Press, 2002. Print.
Arte Público Press, 2004. Print.
Alcalá, Kathleen.The Desert Remembers My Name: On Family and Writing. Tucson: University of Arizona Press. 2007. Print.
Aldama, Fredrick Luis. Dancing With the Ghosts: A Critical Biography of Arturo Islas. Berkeley: University of California Press, 2004. Print.
Arias, Ron. Moving Target: A Memoir of Pursuit. Tempe: Bilingual Press/ Editorial Bilingüe, 2003. Print.
Baca, Jimmy Santiago. A Place to Stand: The Making of a Poet. New York: Grove Press, 2001. Print.
—. El Suelo f irme: el nacimiento de un poeta. Trans. Manu Berástegui. Madrid: Alfaguara, 2002. Print.
Baeza, Abelardo. Man of Aztlán: A Biography of Rudolfo Anaya. Austin: Eakin Press, 2001. Print.
Barron-Mckeagney, Theresa.Telling Our Stories: The Lives of Midwestern Latinas. New York: Routledge, 2002. Print.
Bósquez, Mario. The Chalupa Rules: A Latino Guide to Gringolandia. New York: Plume, 2005. Print.
Broyles-Gonzales, Yolanda. Lydia Mendoza’s Life in Music: Norteño Tejano Legacies =La Historia de Lydia Mendoza. Oxford: Oxford University Press, 2001. Print. Busto, Rudy V. King Tiger: The Religious Vision of Reies López Tijerina. Albuquerque:
University of New Mexico Press, 2005. Print.
Casillo, Charles. Outlaw: The Lives and Careers of John Rechy. Los Angeles: Advocate Books, 2002. Print.
Castro, Rafaela G. Provocaciones; Letters from the Prettiest Girl in Arvin. San José, CA: Chusma House, 2006. Print.
Chávez, Linda. An Unlikely Conservative: the Transformation of an Ex-liberal, Or, How I Became the Most Hated Hispanic in America. New York: Basic Books, 2002. Print. Chávez, Denise. A Taco Testimony: Meditations on Family, Food and Culture. Tucson:
Rio Nuevo Publishers, 2006. Print.
Cortez, Sarah, ed. Windows into My World: Latino Youth Write Their Lives. Houston: Arte Público Press/ Piñata Books, 2007. Print.
Crimm, A. Carolina Castillo. De Leon, A Tejano Family History. Austin: University of Texas Press, 2003. Print.
De Zavala, Lorenzo. Journey to the United States of America / Viaje a los Estados Unidos del Norte de América. Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Series. Houston: Arte Público Press, 2005. Print.
Díaz-Cotto, Juanita. Chicana Lives and Criminal Justice: Voices from El Barrio. Austin: University of Texas Press, 2006. Print.
Fernández, José E. The Biography of Casimiro Barela. Trans. Gabriel Meléndez. Recovery of U.S. Hispanic Literary Heritage Project, Albuquerque: University of New Mexico Press, 2003. Print.
Flynn, Jean. Henry B. Gonzalez: Rebel With A Cause. Austin: Eakin Press, 2004. Print. Fregoso, Rosa Linda, ed. Lourdes Portillo: The Devil Never Sleeps and other Films.
Austin: University of Texas Press, 2001. Print.
García, Manny. An Accidental Soldier: Memoirs of a Mestizo in Vietnam. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2003. Print.
García, Nasario. Albuquerque Feliz Cumpleaños: Three Centuries to Remember. Santa Fe, NM: La Herencia, 2005. Print.
García, Nasario, Comp. & Trans. Old Las Vegas : Hispanic Memories from the New Mexico Meadowlands / Recuerdos Hispanos de la Antigua Las Vegas, Nuevo México. Lubbock, TX: Texas Tech University Press, 2005. Print.
García, Ricardo L. Coal Camp Days: A Boy’s Remembrance. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2001. Print.
Garza, Ernest M. Rosita’s Tamales: a Memoir about Family, Friends, and Food. San Antonio: Galvert Publishing, 2003. Print.
Garza, Humberto. Joaquín Murrieta: A Quest for Justice!Sunnyvale, CA: Sun House Publishing, 2002. Print.
Gómez-Peña, Guillermo, Enrique Chagoya, and Felicia Rice. Codex Espangliensis: From Columbus to the Border Patrol. San Francisco: City Lights Books, 2000. Print.
Gonzales, Patricia. The Mud People: Chronicles, Testimonios and Remembrances. San José, CA: Chusma House Publications, 2003. Print.
Griswold del Castillo, Richard. César Chávez: A Struggle for Justice.Houston: Arte Público Press, 2002. Print.
Guilbault, Rose Castillo. Farmworker’s Daughter: Growing up Mexican in America. Berkeley: Heyday Books, 2005. Print.
Gutiérrez, José Angel. The Making of a Civil Rights Leader. Houston: Arte Público Press / Piñata Books, 2005. Print.
Arte Público/ Pinata Books, 2005. Print.
Herrera, Juan Felipe. Notebooks of a Chile Verde Smuggler. Camino del Sol Series. Tucson: University of Arizona Press, 2003. Print.
Jaramillo, Mari-Luci. Madame Ambassador: The Shoe Makers’s Daughter. Tempe: Bilingual Press / Editorial Bilingüe, 2002. Print.
Longeaux y Vásquez, Enriqueta. Enriqueta Vásquez and the Chicano Movement: El Grito Del Norte Writings. Houston: Arte Público Press, 2006. Print.
López, George with Armen Keteyian. Por qué lloras?: una mirada en serio a la vida, el amor y la risa. Trans. Omar Amador. New York: Simon & Schuster, 2005. Print. —. Why You Crying?: My Long, Hard Look at Life, Love, and Laughter. New York:
Simon & Schuster, 2004. Print.
López-Morín, José R. The Legacy of Américo Paredes. College Station, TX: Texas A & M University Press, 2006. Print.
Loya, Joe. The Man Who Outgrew His Prison Cell: Confessions of a Bank Robber. New York: Rayo/ HarperCollins, 2004. Print.
Lucero, Ricardo Moraga.We Are Our Memories and other Writings. Apache Junction, AZ: Hispanic Institute of Social Issues, 2006. Print.
Macías, Thomas. Mestizo in America: Generations of Mexican Ethnicity in the Suburban Southwest. Tucson: University of Arizona Press, 2006. Print.
Maldonado, David. Crossing Guadalupe Street: Growing Up Hispanic and Protestant. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2001. Print.
Marcovitz, Hal. Pat Mora. New York: Chelsea House, 2007. Print.
Martínez, Al. Barkley: A Dog’s Journey. Santa Monica: Angel City Press, 2006. Print. —. I’ll Be Damned If I’ll Die In Oakland: A Sort of Travel Memoir.New York: Thomas
Dunne Books, 2003. Print.
Martínez, Demetria. Confessions of a Berlitz-tape Chicana. Norman: University of Oklahoma Press, 2005. Print.
Martínez, Elizabeth Coonrod.Josefina Niggli, Mexican American Writer: A Critical Biography. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2007. Print.
Martínez, Rubén. Crossing Over: A Mexican Family on the Migrant Trail. New York: Metropolitan Books, 2001. Print.
Mayo, C. M. Miraculous Air: Journey of A Thousand Miles through Baja California, the Other Mexico. Salt Lake City: University of Utah Press, 2002. Print.
Medina, Jane. Tomás Rivera. Orlando: Harcourt, 2004. Print.
Moreno, Robyn and Michelle Herrera-Mulligan, eds. Border-line Personalities: a New Generation of Latinas Dish on Sex, Sass, and Cultural Shifting. New York: Rayo/ HarperCollins Publishers, 2004. Print.
Murcía, Rebecca Thatcher. Américo Paredes. Latinos in American History Series, Hockessin, DE: Mitchell Lane Publishers, 2004. Print.
—. Dolores Huerta. Latinos in American History Series. Bear, DE: Mitchell Lane Publishers, 2003.
Murguía, Alejandro.The Medicine of Memory: A Mexica Clan in California. Austin: University of Texas Press, 2002. Print.
Nava, Julián. Nava, Julián: My Mexican-American Journey. Houston: Arte Público Press, 2002. Print.
Nava, Yolanda. It’s All in the Frijoles: 100 Famous Latinos Share Real-Life Stories, Time-Tested Dichos, Favorite Folktales, and Inspiring Words of Wisdom. New York: Fireside Books, 2000. Print.
Orr, Tamra. Gary Soto. Library of Author Biographies Series. New York: Rosen Publishing Group, 2005. Print.
Pérez, Ramón “Tianguis.” Diario de un mojado. Houston: Arte Público Press, 2003. Print.
Rodríguez, Luis J. Always Running: La Vida Loca; Gang Days in L.A.Willimantic: Curbstone Press. 1993. New York: Simon & Schuster, 2005. Print.
—. Hearts and Hands: Creating Community in Violent Times. New York: Seven Stories Press / London: Turnaround Publishers, 2001. Print.
Rodríguez, Richard. Brown: The Last Discovery of America. New York: Viking, 2002. Print.
Ruíz de Burton, Amparo. Conflicts of Interest: The Letters of María Amparo Ruiz de Burton. Eds. Rosaura Sánchez and Beatrice Pita. Recovering the U. S. Hispanic literary Heritage Series, Houston: Arte Público Press, 2001. Print.
Ruiz-Urueta, Ramón Eduardo. Memories of a Hyphenated Man. Tucson: University of Arizona Press, 2003. Print.
Sanabria, Robert. Stewing in the Melting Pot: The Memoir of a Real American. Sterling, VA: Capital Books, 2001. Print.
Santiago, Esmeralda and Joie Davidow, eds. Las Mamis: Favorite Latino Authors Remember Their Mothers. New York: Alfred A. Knopf, 2000. Print.
Sepúlveda, Juan, Jr.The Life and Times of Willie Velásquez: Su Voto es su Voz. Houston: Arte Público Press, 2003. Print.
New York: Persea Books, 2000.
—. Jessie De La Cruz: Profile of a United Farm Worker. New York: Persea Books, 2000. Print.
Soto, Gary, et al. Cesar Chavez: A Hero for Everyone. New York: Aladdin Paperbacks, 2003. Print.
Spurgeon, Sara L. Ana Castillo. Boise, ID: Boise State University, 2004. Print. Támez, Margo.The Daughter of Lightning. Tucson, AZ: Kore Press, 2006c. Print. Taylor, José Inez and James M. Taggart.Alex and the Hobo: A Chicano Life and Story.
Austin: University of Texas Press, 2003. Print.
Tobar, Héctor. Translation Nation: Defining a New American Identity in the Spanish-speaking United States. New York: Riverhead Books, 2005. Print.
Tijerina, Reies López. They Called Me “King Tiger”: My Struggle for the Land and Our Rights. Trans. José Angel Gutiérrez. Houston: Arte Público Press, 2000. Print. Treviño, Jesús. Eyewitness: A Filmmaker’s Memoir of the Chicano Movement. Houston:
Arte Público Press, 2001. Print.
Treviño Hart, Elva. Corazón descalzo. Trans. Tempe, AZ: Bilingual Press/ Editorial Bilingüe, 2007. Print.
Tywoniak, Frances Esquibel, and Mario T. García. Migrant Daughter: Coming of Age as a Mexican American Woman. Berkeley: University of California Press, 2000. Print.
Urrea, Luis Alberto. The Devil’s Highway: A True Story. New York: Little, Brown, 2004. Print.
Vila, Pablo. Border Identifications: Narratives of Religion, Gender, and Class on the U.S.-Mexico Border. Inter-America Series. Austin: University of Texas Press, 2005. Print.
—. Crossing Borders, Reinforcing Borders: Social Categories, Metaphors, and Narrative Identities on the U.S.—Mexico Frontier. Austin: University of Texas Press, 2000. Print.
Villaseñor, Víctor. Burro Genius: A Memoir. New York: Harper Collins Publishers, 2004. Print.
—. Burro genio. Trans. Santiago Ochoa. New York: Rayo/ HarperCollins, 2006. Print. —. Crazy Loco Love: A Memoir. New York: Rayo/ HarperCollins, 2006. Print. —. Thirteen Senses: A Memoir. New York: HarperCollins Publishers, 2001. Print. —. Trece sentidos: una memoria. Trans. Alfonso González. New York: Rayo/
HarperCollins, 2001. Print.
HarperCollins Publishers, 2007. Print.
Wade, Mary Dodson. Guadalupe Quintanilla: Leader of the Hispanic Community. Springfield, NJ: Enslow Publishers, 1995. Print.
Zendejas, Esperanza.Wings of Bamboo. Indianapolis: Ojo por Ojo, 2005. Print. 6. ESSAY
Acosta, Teresa Palomo and Ruthe Winegarten. Las Tejanas: 300 Years of History. Austin: University of Texas Press, 2003. Print.
Aldama, Arturo J. Disrupting Savagism: Chicana/o, Mexican Immigrant, and Native American Struggles for Self-representation. Durham: Duke University Press, 2001. Print
Aldama, Fredrick Luis. Brown on Brown: Chicano/a Representations of Gender, Sexuality, and Ethnicity. Austin: University of Texas Press, 2005. Print.
Anaya, Rudolfo A. USA, der Südwesten. Co-edited and written in German by Margit Brinke, Peter Kraenzle, and Rudolf Forster. Berlin; Munich: Langenscheidt, 2000. Print.
Anzaldúa, Gloria. Borderlands/ La Frontera: The New Mestiza. San Francisco: Spinsters/ Aunt Lute. 1987. San Francisco: Aunt Lute Books, 2007. Print. Bloom, Barbara Lee. The Mexican Americans. San Diego: Lucent Books, 2004. Print. Buitron, Richard A. The Quest for Tejano Identity in San Antonio, Texas, 1913-2000.
New York: Routledge, 2004. Print.
Camacho, Julian Segura. The Chicano Treatise. Lanham, MD : University Press of America, 2004. Print.
Cantú, Norma E. and Olga Nájera-Ramírez, eds. Chicana Traditions: Continuity and Change. Urbana: University of Illinois Press, 2002. Print.
Castillo, Ana, ed. La diosa de las Américas: escritos sobre la Virgen de Guadalupe. Trans. Mariela Dreyfus. New York: Vintage Español, 2000. Print.
Castillo. Debra A. Redreaming America: Toward A Bilingual American Culture. Albany: State University of New York Press, 2004. Print.
Chabram-Dernersesian, Angie, ed. The Chicana/o Cultural Studies Reader. New York: Taylor & Francis, 2005. Print.
Chávez, Ernesto. “¡Mi Raza Primero!” (My People First): Nationalism, Identity, and Insurgency in the Chicano Movement in Los Angeles, 1966-1978. Berkeley: University of California Press, 2002. Print.
De la O, Sebastian.The War Continues: A Chicano Liberation Strategy for the Second Millennium. San José, CA: Mex-I-Can-Ink Publications, 2001. Print.
University of Arizona Press, 2002. Print.
De León, Arnoldo. Tejano Epic: Essays in Honor of Félix D. Almaráz, Jr. Austin: Texas State Historical Association in cooperation with the Center for Studies in Texas History at the University of Texas at Austin, 2004. Print.
Fregoso, Rosa Linda. MeXicana Encounters: the Making of Social Identities on the Borderlands. Berkeley: University of California Press, 2003. Print.
García, Guy. The New Mainstream: How the Multicultural Consumer is Transforming American Business. New York, NY: Rayo/ HarperCollins Publishers, 2004. Print. García, Ignacio M. Viva Kennedy: Mexican Americans in Search of Camelot. College
Station: Texas A&M University Press, 2000. Print.
García, Mario T., ed.Bridging Cultures: An Introduction to Chicano/Latino Studies. Dubuque: Kendall/Hunt Publishing, 2000. Print.
Gaspar de Alba, Alicia, ed. Velvet Barrios: Popular Culture & Chicana/o Sexualities. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan, 2003. Print.
Gilb, Dagoberto. Gritos: Essays. New York: Grove Press, 2003. Print.
Gómez-Peña, Guillermo.Dangerous Border Crossers: the Artist Talks Back. London/ New York: Routledge, 2000. Print.
—. Ethno-techno: Writings on Performance, Activism, and Pedagogy. New York: Routledge, 2005. Print.
Gonzales, Raymond J. A Lifetime of Dissent: Passionate and Powerful Articles on the Critical Issues of our Times. Philadelphia: Xlibris, 2006. Print.
Gonzales-Berry, Erlinda and David R. Maciel, eds. The Contested Homeland: A Chicano History of New Mexico. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2000. Print.
González, Ray. The Underground Heart: A Return to a Hidden Landscape: Essays.
Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona Press, 2002. Print. —. Ed. Turtle Pictures. Camino del Sol Series. Tucson: University of Arizona Press,
2000. Print.
Gutiérrez, José Angel. A Chicano Manual on How to Handle Gringos. Houston: Arte Público Press, 2003. Print.
Haney-López, Ian. Racism on Trial: The Chicano Fight for Justice. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press, 2003. Print.
Herrera-Mulligan, Michelle and Robyn Moreno, eds. Border-Line Personalities: A New Generation Of Latinas Dish On Sex, Sass, And Cultural Shifting. New York: Rayo/ HarperCollins, 2004. Print.
Identity. New York: New York University Press, 2003. Print.
Hurtado, Aída and Patricia Gurín. Chicana/O Identity in A Changing U.S. Society: ¿Quién Soy? Quiénes Somos? Tucson: University of Arizona Press, 2004. Print. Lovato, Andrew Leo. Santa Fe Hispanic Culture: Preserving Identity in a Tourist Town.
Albuquerque, University of New Mexico Press, 2004. Print.
Maciel, David R., Isidro D. Ortiz, and María Herrera-Sobek, eds. Chicano Renaissance: Contemporary Cultural Trends. Tucson: University of Arizona Press, 2000. Print. Mariscal, George. Brown-eyed Children of the Sun: Lessons from the Chicano Movement,
1965-1975. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2005. Print. Martínez, Oscar J. Mexican-Origin People in the United States: A Topical History.
Tucson: University of Arizona Press, 2001. Print.
Martínez, Rubén.The New Americans. New York: New Press/ Distributed by Norton, 2004. Print.
Nieto-Phillips, John M. The Language of Blood: The Making of Spanish-American Identity in New Mexico, 1880s-1930s. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2004. Print.
Noriega, Chon A. and Wendy Belcher, eds. I Am Aztlán: the Personal Essay in Chicano Studies. Los Angeles: UCLA Chicano Studies Research Center Press, 2004. Print.
Oropeza, Lorena.Raza Sí!, Guerra No!: Chicano Protest and Patriotism During the Viet Nam War Era. Berkeley: University of California Press, 2005. Print.
Rechy, John.Beneath the Skin: The Collective Essays of John Rechy. New York: Carroll & Graf., 2004. Print.
Rodríguez, Luis J. Hearts and Hands: Creating Community in Violent Times. New York: Seven Stories Press, 2001. Print.
Romero, Rolando and Amanda Nolacea Harris, eds. Feminism, Nation and Myth: La Malinche. Houston: Arte Público Press, 2004. Print.
Rosales, F. Arturo. Testimonio: A Documentary History of the Mexican American Struggle for Civil Rights. Houston: Arte Público Press, 2000. Print.
Torres, Edén E.Chicana Without Apology/ Chicana Sin Vergüenza: The New Chicana Cultural Studies. New York: Routledge. 2003. Print.
Valdivia, Angharad N. A Latina in the Land of Hollywood and Other Essays on Media Culture. Tucson: University of Arizona Press, 2000. Print.
Society. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2003. Print.
Vigil, James Diego. A Rainbow of Gangs: Street Cultures in the Mega-city. Austin: University of Texas Press, 2002. Print.
6. ANTHOLOGY
Anzaldúa, Gloria E. and Ana Louise Keating, eds. This Bridge We Call Home: Radical Visions for Transformation. New York: Routledge, 2002. Print.
Aragón, Francisco, ed. The Wind Shifts: New Latino Poetry. Camino del Sol Series, Tucson: University of Arizona Press, 2007. Print.
Baeza Ventura, Gabriela, ed. U.S. Latino Literature Today. New York: Pearson/Longman, 2005. Print.
Castillo, Ana, et al. eds. El otro lado/ The other side. Edinburgh: University of Edinburgh, Centre for the History of Ideas in Scotland, 2006. Print.
Cervantes, Leo. Los alabados. Phoenix: Editorial Orbis Press, 2000. Print. Cisneros, Sandra. Vintage Cisneros. New York: Vintage Books, 2003. Print.
Espinoza, Dionne, et al. eds.Chicanos, Latinos And Cultural Diversity. Dubuque: Kendall/Hunt Publishing, 2004. Print.
García, Cristina, ed. Bordering fires: the Vintage Book of Contemporary Mexican and Chicano/a Literature. New York: Vintage Books, 2006. Print.
García-Camarillo, Cecilio, Roberto Rodríguez and Patricia Gonzales, eds. Cantos al Sexto Sol: An Anthology of Aztlanahuac Writing. San Antonio: Wings, Press, 2002. Print. Gilb, Dagoberto, ed. Hecho en Tejas: An Anthology of Texas Mexican Literature.
Albuquerque: University of New Mexico Press, 2007. Print.
Gonzales, Rodolfo. “Corky.” Message to Aztlán: Selected Writings. Ed. Antonio Esquibel. Houston: Arte Público Press, 2001. Print.
González, Ray, ed. No Boundaries: Prose Poems by 24 American Poets. Dorset, VT: Tupelo Press, 2003. Print.
Islas, Arturo. Arturo Islas: The Uncollected Works. Edited by Fredrick Luis Aldama. Houston: Arte Público Press, 2003. Print.
Kanellos, Nicolás, ed. En Otra Voz: Antología de literatura hispana de los Estados Unidos. Houston: Arte Público Press, 2002. Print.
—. Ed. Herencia: The Anthology of Hispanic Literature of the United States. Oxford/ New York: Oxford University Press, 2002. Print.
—. Noche Buena: Hispanic American Christmas Stories. New York: Oxford University Press, 2000. Print.
Ventana Abierta, 2003. Print.
—. Eds. Cruzando Puentes: Antología de Literatura Latina. Santa Barbara: Revista Ventana Abierta, 2001. Print.
Meléndez, A. Gabriel, et al. eds. The multicultural Southwest. Tucson: University of Arizona Press, 2001. Print.
Mendoza, Louis G. and Toni Nelson Herrera. Telling Tongues: A Latin@ Anthology on Language Experience. San Diego: Calaca Press, 2007. Print.
Menes, Orlando Ricardo, ed. Renaming Ecstasy: Latino Writings on the Sacred. Tempe: Bilingual Press / Editorial Bilingüe, 2004. Print.
Mendoza, Louis and S. Shankar, eds. Crossing into America: The New Literature of Immigration. New York: New Press: Distributed by W.W. Norton, 2003. Print. Noriega, Chon A. et al. eds. The Chicano Studies Reader: an Anthology of Aztlán, 1970-2000. Los Angeles: UCLA Chicano Studies Research Center Publications, 2001. Print.
Orona-Cordova, Roberta. Chicano/ A Studies Reader: A Bridge To Writing. Dubuque: Kendall/Hunt Publishing Co., 2003. Print.
Ortiz Cofer, Judith. Riding Low Through the Streets of Gold: Latino Literature for Young Adults. Houston: Arte Público Press, 2003. Print.
Ratliff, Anjela Villarreal and Irene Lara Silva, Eds. Ixhua: 2001 Literary Review. Austin: Austin Hispanic Writers, 2001. Print.
Ruiz, Reynaldo. Hispanic Poetry in Los Angeles, 1850-1900: La Poesía Angelina. Lewiston, N.Y: The Edwin Mellen Press, 2000. Print.
Stavans, Ilan. Wáchale!: Poetry and Prose About Growing up Latino in America. Chicago: Cricket Books, 2001. Print.
Stavans, Ilan, and Harold Augenbraum. Lengua fresca: Latinos Writing on the Edge. Boston: Houghton Mifflin Company, 2006. Print.
Vélez, Manuel J. ed. Calaca Review: Un Bilingual Journal of Pensamiento & Palabra. San Diego: Calaca Press, 2003. Print.
West-Durán, Alan, ed. Latino and Latina Writers. New York: Charles Scribner’s Sons, 2004. Print.
7. CRITICISM
Aldama, Arturo J. and Naomi H. Quiñonez, eds. Decolonial Voices: Chicana and Chicano Cultural Studies in the 21st Century. Bloomington: Indiana University Press, 2002. Print.
