ANEXO 1
CARTA DE AUTORIZACIÓN DE LOS AUTORES PARA LA CONSULTA, LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL, Y PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DEL TEXTO COMPLETO.
Bogotá, D.C., Julio 01 de 2009
Marque con una X
Tesis Trabajo de Grado
X
Señores
BIBLIOTECA GENERAL Cuidad
Estimados Señores:
Yo (nosotros) ANDRÉS BELTRÁN PRADO, identificado(s) con C.C. No. 1.107.038.598, autor(es) de la tesis y/o trabajo de grado titulado <<”UN LUGAR APARTADO”. GUIÓN ARGUMENTAL PARA LARGOMETRAJE>> presentado y aprobado en el año 2009 como requisito para optar al título de COMUNICADOR SOCIAL; autorizo (amos) a la Biblioteca General de la Universidad Javeriana para que con fines académicos, muestre al mundo la producción intelectual de la Universidad Javeriana, a través de la visibilidad de su contenido de la siguiente manera:
• Los usuarios puedan consultar el contenido de este trabajo de grado en la página Web de la Facultad, de la Biblioteca General y en las redes de información del país y del exterior, con las cuales tenga convenio la Universidad Javeriana.
• Permita la consulta, la reproducción, a los usuarios interesados en el contenido de este trabajo, para todos los usos que tengan finalidad académica, ya sea en formato CD-ROM o digital desde Internet, Intranet, etc., y en general para cualquier formato conocido o por conocer.
De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los
autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables.
Andrés Beltrán Prado C.C. 1.107.038.598 Firma y documento de identidad
UN LUGAR APARTADO
GUIÓN ARGUMENTAL PARA LARGOMETRAJE
ANDRÉS BELTRÁN PRADO
Proyecto de grado presentado para optar al título de
Comunicador Social en el campo de producción audiovisual
Asesor de proyecto
Enrique Pulecio
Profesor Facultad de Comunicación y Lenguaje
PONTIFICIA UNIVESRIDAD JAVERIANA
FACULTAD COMUNICACIÓN Y LENGUAJE
CARRERA DE COMUNICACIÓN SOCIAL
BOGOTÁ, D.C.
ENERO 2009
Reglamento de la Pontificia Universidad Javeriana
Artículo 23
“La Universidad no se hace responsable por los conceptos emitidos por los
alumnos en sus trabajos de grado, solo velará porque no se publique nada
contrario al dogma y la moral católicos y porque el trabajo no contenga
ataques y polémicas puramente personales, antes bien, se vean en ellas el
anhelo de buscar la verdad y la justicia”
Bogotá Enero 27 2009
Señor
Jürgen Horlbeck Bonilla
Decano Académico
Facultad de Comunicación y Lenguaje
Pontificia Universidad Javeriana
Ciudad.
Apreciado Señor Decano:
Me dirijo a usted para presentar la tesis <<”Un lugar Apartado”. Guión
argumental para largometraje>> del alumno Andrés Beltrán, quien ha
cumplido rigurosamente con los requisitos académicos para optar por la
evaluación de la misma.
Cordialmente
Bogotá, Enero 27 2009
Señor
JÜRGEN HORLBECK BONILLA
Decano Académico
Facultad de Comunicación y Lenguaje
Pontificia Universidad Javeriana
Ciudad
Apreciado Señor Decano:
Me dirijo a usted para presentar y extensivamente a la Facultad de Comunicación y Lenguaje de la
Pontificia Universidad Javeriana, para presentar mi proyecto de grado, inscrito en la carrera de
Comunicación Social y, específicamente, en el Campo de Producción Audiovisual.
Este proyecto, titulado
“
Un lugar apartado
.” Guión argumental para largometraje
ha venido
siendo desarrollado durante los últimos tres semestres, y responde al proceso académico de las
asignaturas Proyecto profesional 1, Proyecto profesional 2 y Proyecto de grado.
En este proyecto se incluye el guión argumental para un largometraje, los documentos que sustentan
la previa construcción del mismo, y un respaldo teórico en el que se esboza la postura
cinematográfica del autor frente a su oficio.
Pongo, de esta manera, en su consideración y la del estamento que usted representa la evaluación de
mi proyecto de grado.
Agradezco de antemano su amable atención y consideración.
Atentamente,
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA – FACULTAD DE COMUNICACION Y LENGUAJE
CARRERA DE COMUNICACION SOCIAL
RESUMEN DEL TRABAJO DE GRADO
Este formato tiene por objeto recoger la información pertinente sobre los Trabajos de Grado
que se presentan para sustentación, con el fin de contar con un material de consulta para
profesores y estudiantes. Es indispensable que el Resumen contemple el mayor número de
datos posibles en forma clara y concisa.
I.
FICHA TÈCNICA DEL TRABAJO
1.
Autor (es): (Nombres y Apellidos completos en orden alfabético).
Andrés Beltrán Prado
2.
Título del Trabajo:
“UN LUGAR APARTADO”. GUIÓN ARGUMENTAL PARA LARGOMETRAJE.
3.
Tema central: Los guiones guiados por la acción o los personajes y su equilibrio
4.
Subtemas afines:
La trama, los personajes, la conjunción de ambos elementos, el
código cinematográfico, y el cine como forma de interpretar el mundo y los seres
humanos.
5. Campo profesional: Producción Audiovisual
6. Asesor del Trabajo: (Nombres y Apellidos completos).
Enrique Pulecio
7. Fecha de presentación: Mes: Enero Año: 2009 Páginas: 148
II.RESEÑA DEL TRABAJO DE GRADO
1.
Objetivo o propósito central del Trabajo:
Estudiar las distintas teorías sobre los
guiones guiados por la acción o por los personajes, y revisar los ejemplos
cinematográficos en donde ambos elementos llegan a un equilibrio, para después
intentar fusionar los aspectos de la trama y la sicología de los personajes en un
guión argumental para largometraje.
2.
Contenido (Transcriba el título de cada uno de los capítulos del Trabajo)
Capítulo 1: La trama
Capítulo 2: Los personajes
Capítulo 3: La acción y la mente
Capítulo 4: “Un lugar apartado”
Capítulo 5: El guión
Capítulo 6: Conclusiones
5.
Autores principales (Breve descripción de los principales autores referenciados)
Mark Cousins. Escritor, crítico de cine, productor y director de documentales.
Historia
del cine.
Antonio Sanchez‐Escalonilla. Doctor en ciencias de la información, analista de guiones
y profesor.
Estrategias de guión cinematográfico
.
Ronald. B. Tobias. Escritor de literatura y cine, y profesor.
El guión y la trama
.
François Truffaut. Crítico por muchos años del
cahiers du cinéma
, y después gran
cineasta de la nueva ola francesa.
El cine según Hitchcock
.
Michel Chion. Teórico del cine y el oficio de la escritura de un guión.
Cómo se escribe
un guión
.
Yasujiro Ozu. Maestro del cine japonés que indago sobre los problemas en la familia
tradicional.
Ohayô
(
Buenos días
) (1959)
John Cassevetes. Actor, dramaturgo, luego gran cineasta. Padre del movimiento del
nuevo cine independiente de finales de los 50 en EE.UU.
Faces
(1968).
Martin Scorsese. Director actual de grandes hitos de la historia del cine
norteamericano como
Taxi Driver
(1976) y
Raging Bull
(
Toro salvaje
) (1980).
6.
Conceptos clave (Enuncie de tres a seis conceptos clave que identifiquen el Trabajo).
Concepto de guiones guiados por la acción y por los personajes,
forza
,
forda
,
mac
guffin
y código cinematográfico.
7.
Proceso metodológico.
(Tipo de trabajo, procedimientos, herramientas empleadas
para alcanzar el objetivo).
Primera parte, investigación; revisar brevemente la historia del cine, leer manuales de
guión y ver excelentes películas. Segunda parte, escritura del guión; desarrollar una
estructura en forma de listado de las principales acciones, elaborar los principales
personajes y escribir la primera versión del guión. Tercera y última parte, escritura del
marco teórico; recopilar los principales conceptos, estudiar los ejemplos de películas y
teorizar la experiencia del proceso.
8.
Reseña del Trabajo (Escriba dos o tres párrafos que, a su juicio, sinteticen el Trabajo).
La idea de pensar en un cine con fundamento, profundidad, que contenga un sistema
moral en su interior, y que pueda ser visto desde una trama y acciones entretenidas y
accesibles para el espectador, es el gran reto de este trabajo. Para ello se estudian
algunos de los casos en donde dichos extremos confluyen en grandes películas; a mi
modo de ver en las mejores.
Aunque el guión se sustenta en esa premisa no se sostiene sólo por ello. Debe
encontrar desde el conocimiento del autor de las formas establecidas y su instinto, un
equilibrio atractivo. La base del guión es esquemática, pero su consecución rinde
cuentas a un proceso más emocional e interno que cualquier otra cosa. El guión
alcanzado es un intento por entender la importancia de la construcción de personajes
complejos dentro de tramas claras, pero sobre todo, es una forma de canalizar
obsesiones, miedos, ansiedades y deseos de un autor que ha entendido que debe
también agradar a su futuro espectador con su relato.
III. PRODUCCIONES TECNICAS O MULTIMEDIALES
Pontificia Universidad Javeriana - Facultad de Comunicación y Lenguaje
Carrera de Comunicación Social ‐ Coordinación de Trabajos de Grado
_________________________________________________________________________
PROYECTO DE TRABAJO DE GRADO
‐ Único Formato aceptado por la Facultad ‐
Profesor Proyecto Profesional II: Laura Cala
Fecha:
________________
Calificación: __________________________
Asesor Propuesto: __________________________________________
Tel.:____________________ Fecha: ____________________________
Coordinación Trabajos de Grado: ______________________________
Fecha inscripción del Proyecto: ________________________________
I. DATOS GENERALES
Estudiante: Andrés Beltrán Prado
Campo Profesional: Producción Audiovisual
Fecha de Presentación del Proyecto: Mayo 2008
Tipo de Trabajo: Guión de largometraje‐ Teórico
Profesor de Proyecto Profesional II: Laura Cala
Asesor Propuesto: Enrique Pulecio
Título Propuesto: “UN LUGAR APARTADO”. Guión argumental para largometraje.
II. INFORMACIÓN BASICA
A.
PROBLEMA
1.
¿Cuál es el problema? ¿Qué aspecto de la realidad considera que merece investi‐
garse? Planteamiento del problema que se va a investigar (Un párrafo conciso definiendo
el problema).
La escritura de un guión ha sido abordada tradicionalmente desde dos líneas distintas; la
de los personajes o la de las acciones. Esto mismo ha sido nombrado por Ronald B. Tobias
como
Forda
y
Forza
expuestos en su libro
El guión y la trama
(1993). Sin embargo, se ha
planteado siempre escoger una de las dos vías, bien sea la de la sicología de los personajes
o la de la trama, pero rara vez simultáneamente. Si bien hay ejemplos de películas
cinematográficas donde encontramos la conjunción de las dos, no se ha teorizado mucho
al respecto. Este trabajo de grado pretende intentar fusionar una historia que ahonda en
la sicología de los personajes pero que también tenga una trama que conecte todas las
acciones de los personajes. La pregunta naturalmente ¿es cómo lograrlo?
2.
¿Por qué es importante investigar ese problema? (Enumere las razones que justifi‐
can la investigación que se propone, su pertinencia e importancia, desde ‐ para el campo
profesional y para la Comunicación).
La investigación de este problema es importante en la medida que queramos satisfacer de
alguna manera las necesidades tanto de un público como del autor. De ese modo hemos
visto como una trama hace más accesible una historia para el público, pero como el autor
siente la necesidad de explorar las complejidades humanas por medio de un personaje
ficcional. Tratar de hacer funcionar los dos caminos implica tanto pensar en la posibilidad
de comercializar el guión, como también la de sicologizar la trama o el género. Como bien
sabemos las tramas y los géneros se agotan y se convierten en fórmulas en las que nos
refugiamos con mucha facilidad, pero la verdadera fuente inagotable de historias y
emociones está sin duda alguna en la sicología de los personajes.
3.
¿Qué se va investigar específicamente ? (Defina el objeto o corpus de la investigación
¿Con qué materiales, entidades, espacios, textos, etc. va a trabajar?).
El objeto a investigar es el de la escritura de un guión cinematográfico para largometraje
que logre un equilibrio entre sus personajes y sus acciones. Que logre recaer su fuerza
narrativa tanto en sus personajes como en su trama. Así, se investigará sobre las tramas
más adecuadas para la historia, los géneros a los que se puede aproximar, y las
características sicológicas de sus personajes. Por medio del guión nos daremos cuenta de
que tan posible es tratar de equilibrar ambas fuerzas, o si sencillamente es mejor
quedarse con uno de los dos caminos.
B. OBJETIVOS
1.
Objetivo General: (¿Qué busca alcanzar ? Párrafo puntual donde define la META ge‐
neral que se propone para el Trabajo).
El objetivo principal es lograr escribir un guión para largometraje que sea guiado tanto por
la acción como por los personajes. De esto lograremos deducir qué implicaciones
narrativas existen al intentar dicha fusión y qué tipo de posibilidades estructurales nos
permite este ejercicio.
2.
Objetivos Específicos (Particulares): (Especifique qué otros objetivos se desprenden
del Proyecto. ¿Qué tipo de metas se propone cumplir para lograr el objetivo general?).
Los objetivos específicos son;
•
Revisión de ejemplos de películas argumentales donde dicha fusión se haya
logrado
•
Esbozar las principales acciones de los personajes (Estructura)
•
Esbozar el carácter de los personajes principales
•
Estudiar y escoger una trama
•
Desarrollar personajes complejos.
III.
FUNDAMENTACION Y METODOLOGIA
A.
FUNDAMENTACION TEORICA
1.
¿Qué se ha investigado sobre el tema? (Antecedentes de investigación. Revisión de la
bibliografía pertinente. Para trabajos con producción, ¿hay producciones que trabajen el
mismo tema o alguno similar? ¿Existen manuales semejantes? ¿Textos de apoyo a su
trabajo?).
Los textos que he encontrado sobre la escritura de guión explican la diferencia entre
guiones guiados por la acción (
Forza
) o guiados por los personajes (
Forda
). Algunos de
estos textos son
Estrategias de guión cinematográfico
(Antonio Sánchez‐Escalonilla, 2001)
y
El guión y la trama
(Ronald B. Tobias 1993). Sin embargo, en ninguno de ellos se habla
sobre la unión de ambas vías. En algunas películas sí podemos revisar esta fusión, por
ejemplo en la obra de Martin Scorsese, las mejores películas de los hermanos Coen como
The man who wasn´t there
o la más arriesgada
No country for old men
; en
The
Conversation
de Francis Ford Coppola; en
American Gigolo
de Paul Schrader; en
Straw
Dogs
de Sam Peckinpah; y en la increíble
El Aura
de Fabián Bielinsky. Estos son algunos de
los ejemplos donde esta fusión ha funcionado maravillosamente.
Los conceptos básicos con los que trabajaré son los de guiones guiados por la acción o
guiados por los personajes. También los de
Forza
y
Forda
de Ronald B. Tobias. En ambos
casos se trata lo mismo; una estructura que sea guiada por la acción o por la
Forza
, implica
que la causalidad de los sucesos se plantea a partir de las acciones que le suceden al
personaje, contrario a los guiones guiados por los personajes o la
Forda
en donde sin
importar los eventos o acciones, estaremos siempre con el personaje en todo lo que a él le
sucede o no. En donde en apariencia el personaje tendrá la autonomía de escoger un
camino de otro, no como en los guiones guiados por la acción en donde el personaje no
tiene opción. Estos son los conceptos básicos que se utilizarán, teniendo en cuenta que lo
que se busca es su unión.
B.
FUNDAMENTACION METODOLOGICA
1.
¿Cómo va a realizar la investigación? (¿Cómo va a alcanzar los objetivos propuestos?
¿Con qué tipo de metodología? ¿Qué instrumentos y técnicas de investigación va a
trabajar? En trabajos con producción, ¿cómo lo va a realizar? ¿Supone diagnósticos
previos?, ¿Entrevistas?, ¿Observación?, Encuestas?, etc).
Los objetivos propuestos los alcanzaré por medio de la revisión de películas argumentales,
cuya propuesta sea similar a la que estoy planteando, es decir, la unión de la trama y los
personajes complejos. También por medio de la aplicación de algunos conceptos teóricos
sobre la escritura del guión, provistos en la bibliografía.
La metodología básica es la de recopilar la cantidad necesaria de ejemplos
cinematográficos para después tomar algunos elementos que sirvan para la escritura del
guión, tales como situaciones similares, conflictos, carácter de personajes, y decisiones
estructurales. Después tomaré la fundamentación teórica provista por la bibliografía y
asumiré algunas de sus propuestas para así hacer tanto el esquema básico de la estructura
del guión, como el esbozo de sus personajes principales. Una vez determinados los
personajes y las acciones básicas de los mismos (estructura) buscaré bibliografía que
amplíe la sicología del perfil de dichos personajes, seguramente desde la literatura. Por
otra parte, como ya hemos dicho, una vez esté el orden de las acciones, es decir la
estructura básica de la historia, estudiaré las tramas propuestas por Ronald. B. Tobias,
para así decidir que tan viable o no, es adoptarla y moldearla a la historia.
Después de realizar lo anterior, me dedicaré a escribir el story line, la sinopsis la escaleta
del guión. Posteriormente me dedicaré a la finalización del guión completo.
2.
¿Qué actividades desarrollará y en qué secuencia? (Cronograma. Especifique tareas
y tiempo aproximado que le tomará cada una. Recuerde que tiene un (1) semestre
académi‐ co para desarrollar su proyecto).
Actividades MESES
1. Revisión bibliográfica
2. Revisión películas
Diseño ficha
Visualización
Conclusiones
3. Escoger y
desarrollar trama
4. Estructura‐ acciones‐
argumento
6. Escaleta
5. Personajes
Definir
Sicología
Desarrollo
7.
Guión
8. Informe final
Escritura capitulo
conceptual
3.
Bibliografía básica (Escriba todos los datos bibliográficos completos de aquellos
documentos, textos, artículos, fuentes que serán fundamentales en la realización del
trabajo).
Bibliografía
•
COUSINS, Mark.
Historia del Cine.
BLUME. Barcelona. 2005
•
SÁNCHEZ ESCALONILLA, Antonio.
Estrategias de guión cinematográfico
. Ariel
Cine. España. 2004
•
TOBIAS, Ronald B.
El guión y la trama.
Fundamentos de la escritura dramática
audiovisual. Ediciones Internacionales Universitarias. Madrid. 2004
•
CHION, Michel.
Cómo se escribe un guión
. Cátedra. 2006.
•
ARONOVICH, Ricardo.
Exponer una historia. La fotografía cinematográfica
.
Gedisa Editorial. Barcelona. 2005
•
ARISTÓTELES.
Poética
. Gradifco. Buenos Aires.
•
DOSTOYEVSKI, Fiador M.
Crimen y castigo
. Alianza Editorial. Madrid. 2001
Filmografía
•
Followin
g (1998), [película], Nolan, C. (dir.), Reino Unido, Next Wave Films
(prod.).
•
Aus dem Leben der Marioneten
(1980), [película], Bergman, I. (dir.), Alemania del
Este-Suecia, Incorporated Television Company-Personafilm-Zweites Deutsches
Fernsehen (prod.).
•
Blow Up
(1966), [película], Antonioni, M. (dir.), Reino Unido-Italia, Bridge Films
(prod.).
•
The Conversation
(1974), [película], Ford Coppola, F. (dir.), Estados Unidos,
American Zoetrope (prod.).
•
Pickpocket
(1959), [película], Bresson, R. (dir.), Francia, Compagnie
Cinématographique de France (prod.).
•
American Gigoló
(1980), [película], Schrader, P. (dir.), Estados Unidos, Paramount
Pictures (prod.).
•
Caché
(2005), [película], Haneke, M. (dir.), Francia‐Austria‐Alemania‐Italia, Les
Films du Losange (prod.).
•
El Aura
(2005), [película], Bielinsky, F. (dir.), Argentina‐Francia‐España, Aura Films
(prod.).
•
Der Amerikanische Freund
(1977), [película], Wenders, W. (dir.), Alemania del Este‐Francia,
Filmverlag der Autoren (prod.).
•
Der Amerikanische Soldat
(1970), [película], Fassbinder, R. W. (dir.), Alemania del Este, Antiteater
(prod.).
•
Badlands
(1973), [película], Malilck, T. (dir.), Estados Unidos, Badlands Company (prod.).
•
Down by Law
(1986), [película], Jarmusch, J. (dir.), Estados Unidos‐Alemania del
Este, Black Snake (prod.).
•
The Man Who Wasn't There
(2001), [película], Coen, J. (dir.), Estados Unidos‐Reino
Unido, Good Machina (prod.).
•
No Country For Old Men
(2007), [película], Coen, J. y E. (dirs.), Estados Unidos,
Paramount Vantage (prod.).
•
L´enfant
(2005), [película], Dardenne, J. y L. (dirs.), Bélgica‐Francia, Les Films du
Fleuve (prod.).
•
L´Emploi du temps
(2001), [película], Cantet, L. (dir.), Francia, Canal + (prod.).
•
The Lady from Shanghai
(1947), [película], Welles, O. (dir.), Estados Unidos,
Columbia Pictures Corporation (prod.).
•
In a Lonely Place
(1950), [película], Ray, N. (dir.), Estados Unidos, Columbia Pictures
Corporation (prod.).
•
High Sierra
(1941), [película], Walsh, R. (dir.), Estados Unidos, Warner Bros.
Pictures (prod.).
•
Niagara
(1953), [película], Hathaway, H. (dir.), Estados Unidos, Twentieth Century‐
Fox Film Corporation (prod.).
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIÓN
Capítulo 1. La trama
Pág. 4
¿De qué se trata la película? ¿Cuál es su trama?
Conceptos de
Forza
y
Forda
Las 20 tramas de Tobias
Otras tramas
Capítulo 2. Los personajes
Pág. 13
El inagotable mundo de los personajes
Algunas tipologías clásicas del carácter
Problemas prácticos
2.1. La acción guiada por los personajes
Pág. 19
El caso de Ozu
El caso de Cassavetes
Capítulo 3. La acción y la mente
Pág. 23
Sobre la conjunción de ambos elementos
El equilibrio de fuerzas
El género negro o
film noir
3.1. Algunos directores, algunas películas
Pág. 26
El caso de Scorsese
El caso de los hermanos Coen
El caso de Godard
Capítulo 4.
Un lugar apartado
Pág. 35
4.1. Story Line y Sinopsis
Pág. 35
4.2. Guión
Pág. 38
Capítulo 5. El guión
Pág. 136
Sobre el experimento o el ejercicio concreto
El planteamiento de la nueva historia
La trama
Los personajes
Capítulo 6. Conclusiones
Pág. 143
Sobre el ejercicio del guión
Cine como forma de interpretar el mundo y los seres humanos
Bibliografía
Pág. 145
INTRODUCCIÓN
Existe una distinción anticuada entre novelas de personajes y
novelas de acción que debe de haberle arrancado más de una sonrisa al
futuro fabulista aguzado en su arte. […] Hay novelas buenas y malas,
como hay cuadros buenos y malos; pero esa es la única distinción que
para mi tiene sentido, […] ¿Qué es el personaje sino la determinación
del incidente? ¿Qué es el incidente sino la ilustración del personaje? […]
¿Qué es tanto un cuadro como una novela que no sea de personajes? […]
la única clasificación de la novela que yo comprendo es la que distingue
entre las que tienen vida y las que no la tienen.
HENRY JAMES
Cuando Henry James afirma que la única clasificación que existe para él es la de las
novelas buenas y malas, está dando en el punto exacto del problema de las categorizaciones
en el arte. Cada esquema que se plantea en torno a problemas inexactos, como el arte, es en
parte infructuosa. Si bien dichas categorías se estudian y se aprenden, lo ideal es olvidarlas
en el camino cuando sencillamente se sienta bien tomar una decisión de otra.
Este trabajo no pretende recopilar las teorías que existen en cuanto a la creación de
guiones argumentales, sino nombrar algunas de ellas que puedan ser útiles para el trabajo
concreto; escribir un guión para largometraje. De ante mano se advierte, que dichas
clasificaciones son sólo alternativas y que por ende no son reglas inamovibles;
sencillamente patrones que a veces funcionan y otras no.
El tema en cuestión es el análisis de la trama y los personajes, y cómo en el mejor de
los casos ambos aspectos entran en equilibrio dentro de ciertas películas. Hablar de
películas de trama o personajes, es tan erróneo como pensar que se puede eliminar la
imagen del cine. Ahora bien, se puede pensar que en algunos filmes las tramas son las que
encausan la acción de esos personajes, y que en otros son los personajes los que guían la
personajes y las tramas están en función de algo más profundo que ellos; el deseo de
generar emociones que expresen uno o más problemas del ser humano. Por más pretencioso
que esto suene, las que considero mis películas favoritas cumplen esta función de una
manera u otra.
Aunque el fin de este trabajo sea el de escribir un guión, se revisarán sobre todo las
experiencias de los directores y sus películas. Esto no quiere decir que la labor del guionista
se subestima en este escrito, sólo que su tarea es invisible, y constituye sólo el germen de lo
que vendrá a ser la obra terminada; el film. En esa medida, el guión que se entrega adjunto
con este trabajo no puede ser considerado en ningún momento una obra terminada. Es a
penas el comienzo, y deberá ser pulida hasta alcanzar su mejor forma y eventualmente su
único fin; el de ser una película proyectada.
El principal problema de este trabajo es el de analizar algunos aspectos de la trama y
los personajes, para después intentar condesar una historia que logre unir ambos aspectos.
Así, el gran experimento es lograr esta fusión, que aunque difícil es necesario buscarla. Este
guión no pretende innovar en estructuras narrativas nuevas, sino en entender la necesidad
de empezar desde lo más clásico y establecido para después tener confianza y experimentar.
No hay nada de nuevo con intentar guiar la acción por momentos por la trama y por otros
por los personajes. Los ejemplos son muchos y se revisarán en este documento, sin
embargo el reto es difícil pero motivador.
Parte de la duda sobre este problema surge del análisis de nuestro cine colombiano
actual y cómo éste ha empezado un camino que parece prometedor, por lo menos en
términos de lograr crear una continuidad cinematográfica, pero pensando erróneamente que
las verdaderas fallas son de forma y no de contenido. Hemos empezado nuestra historia
cinematográfica casi en contravía de los ejemplos de Europa y Norteamérica
1.
Es importante empezar a trabajar en las tramas y las estructuras clásicas, para después
poder ser más libres en cuanto a la expresión cinematográfica. Si revisamos la historia del
cine, podremos notar que el cine llegó a los lugares más sicológicos incluso sólo hasta
mitad del siglo pasado, lo que significa que hicieron más de medio siglo de cine formal,
1
estructural y de trama antes de llegar a los experimentos más audaces como los de Ingmar
Bergman
2y Michelangelo Antonioni.
De lo anterior, deriva la idea de rescatar en nuestro cine la creación de estructuras
narrativas fuertes, que vuelvan a los formalismos de la escritura cinematográfica que otros
tan bien han logrado, pero que nosotros hemos obviado. Así llega el momento de si bien
pensar en los personajes, también en la trama, en la articulación de los eventos en el guión.
Tengo que aceptar que lo propongo es sumamente complicado, pero por algo se
empieza, y es preciso reconocer nuestra debilidad a la hora de contar historias. Un ejemplo
que sustenta este planteamiento, es el caso del
Dogma 95
. Cuando los daneses Lars Von
Trier y Thomas Vintenberg habían alcanzado su mayor grado de formalismo para contar
una historia, decidieron prescindir de la técnica para reducir el cine a su esencia; el actor y
la cámara
3.
Esto nos hace pensar que en nuestro país tal vez queremos hacer
Dogma
antes de
hacer un cine estructurado y pulcro. Mucho de este formalismo del que hablo, lo
encontramos en su mayoría en el cine del Hollywood de los años 30, 40 y 50, cuando
muchos europeos emigraron a las tierras californianas huyendo de la II. Guerra Mundial. El
cine de Billy Wilder, Fritz Lang, Alfred Hitchcock, y de los americanos Orson Welles,
Howard Hawks, Nicholas Ray, John Ford, Henry Hathaway, Jules Dassin, Samuel Fuller y
John Huston, son excelentes exponentes de lo que hablo.
2
No en vano se acuñó el término de “cine sicológico” tras su filmografía. 3
1.
LA TRAMA
¿De qué se trata la película? ¿Cuál es su trama?
Muchas veces cuando a la gente le preguntan sobre una película, encontramos que en
la mayoría de respuestas se confunde algunos términos importantes. Esta confusión, aunque
poco relevante para la vida cotidiana, adquiere mayor importancia para el tipo de ejercicio
planteado en este trabajo. Aunque es un malentendido completamente normal, podemos
intentar darle un poco de orden a esos conceptos. Por lo general se tiende a pensar que la
trama es el tema, el argumento, la historia o en el peor de los casos, la película completa.
Partiendo de lo más general a lo específico, se puede delinear el problema desde la de
definición que da Ronald B. Tobias en su libro
El guión y la trama
.
Todos conocemos la definición básica: la trama es la
estructura. […] Sin duda se describe muchas veces la trama en
términos mecánicos o arquitectónicos. La trama es el
esqueleto, el armazón, la superestructura, el chasis, el marco y
una docena de términos más. […] La trama es algo difuso:
Penetra por todos los átomos de la ficción. No puede ser
<<deshuesada>>. No es un conjunto de vigas que evita que
todo se caiga. […] Quizá una metáfora preferible para la
trama sea el electromagnetismo —la fuerza que une todos los
átomos del relato—. Relaciona imágenes, acontecimientos y
personas. […] la trama es una fuerza, que atrae todos los
átomos del lenguaje (palabras, frases, párrafos) y los organiza
dándoles sentido (personajes, acciones, lugares).4
La trama puede encontrarse repetida en muchas historias, y sólo la apropiación y las
particularidades del relato pueden o no, hacer que se diferencien unas de otras. Esas
4
particularidades tienen que ver más con su tema, contexto y sobre todo sus personajes. En
algunos textos esa unión se conoce como argumento completo, sin embargo es difícil dar
una definición clara. En todo caso podríamos decir que la trama es una parte muy
importante del relato completo que siempre está entrelazada con el resto de sus
componentes.
Pare entender mejor este problema se pueden nombrar las tramas que Tobias ha
recopilado en su libro. Tobias enumera veinte en total, sin embargo nos advierte en su
prólogo que pueden ser más o menos, sencillamente él las ha organizado en ese número.
También explica como algunos autores han logrado volver dichas tramas en líneas casi
invisibles, y aunque no lo dice así, creo que existen casos en que se prescinden de ellas.
Tobias sólo nombra el caso del alemán Wim Wenders. Sin embargo, a éste se le podría
sumar la obra de realizadores como el japonés Yasujiro Ozu, el ruso Andreí Tarkovsky, el
francés Maurice Pialat, la argentina Lucrecia Martel, y el italiano Federico Fellini, entre
muchos otros.
El caso de este último tiene unas particularidades que en los otros no se presentan tan
claramente. En muchas de las películas de Fellini se siente que se presencia eventos o
episodios desarticulados que no conducen la historia a un desenlace posible. Ejemplo de
esto pueden ser películas como
La Strada
(1954),
La Dolce Vita
(1960),
8
½
(1963), y
Fellini-Satyricon
(1969). El caso más radical y experimental se da con
Roma
(1972), en
donde vemos episodios totalmente desconectados entre sí; lo único que los une son una
ciudad en común, Roma. No hay personajes que seguir, ni acciones que se desencadenen
lógicamente, sólo se tiene una ciudad en distintas épocas y momentos de su historia
5.
Lo anterior no quiere decir que en estas filmografías no hay una cohesión, fuerza o
estructura que articule el relato. Creo que la mejor manera de ponerlo, es diciendo, que
sencillamente lo que lo articula es otro tipo de unidad, más que la trama tradicional, o las
que Tobias ha enumerado. Que exista o no tramas en estos ejemplos es un debate que no
quiero desencadenar, sencillamente resaltar la labor de estos autores que logran salirse de
las márgenes de lo establecido.
5
Conceptos de Forza y Forda
Tobias recopila un total de 20 tramas maestras en su libro, sin embargo antes advierte
que hay principalmente dos. Por más contradictorio y confuso que esto suene, el autor
apunta a realizar una primera clasificación general. Dicha distinción es muy importante en
este trabajo, ya que constituye la base teórica fundamental del experimento que se intenta
sintetizar en la escritura de un guión.
Tobias distingue dos clases de guión; historias de acción e historias de la mente. Esta
distinción no es un invento propio del autor ya que también ha sido nombrado por otros
como los guiones guiados por la acción o por los personajes. Sin embargo, resume de
manera concreta las condiciones que implica cada uno de los dos caminos. Así, aquellos
guiones en los que se prima los acontecimientos y las acciones son las historias de acción.
Por otra parte, en los que recae el curso de la acción en los personajes y en su psiquis son
evidentemente las historias de la mente. Por su parte, Tobias acuña las diferencias de estas
dos tramas en dos términos; la
forza
(historias de acción) y la
forda
(historias de la mente).
Un ejemplo hipotético de ambos casos puede ser el siguiente. Al comienzo de una
película vemos a un hombre que camina por una calle muy oscura. De repente, vemos en la
acerca un cadáver de una mujer y el hombre se acerca a revisar sus signos vitales;
efectivamente está muerta. Suenan sirenas de policía y el hombre huye. De ahora en
adelante la película se va a tratar de la huída de este hombre y de su intento por demostrar
que él no tiene nada que ver con el crimen. Este ejemplo flojo, nos da a entender que la
película va a estar regida por los eventos y circunstancias que acompañan a este personaje.
En esta película poco nos interesa saber quién es o qué hacía antes del encuentro, en fin su
sicología.
Ahora bien, bajo esta misma premisa se puede encontrar otra variante. El mismo
hombre camina por la calle, encuentra el cadáver de la mujer, lo revisa, y en vez de oír las
sirenas, este personaje saca una cámara y empieza a tomarle fotos. Se va de la escena del
crimen, llega a su casa y se acuesta a dormir. Al otro día revela las fotos, se da una ducha y
vuelve a salir a la calle con su cámara. Así podemos seguir relatando sus acciones, pero
realmente lo que importará no es lo qué hace, sino por qué lo hace, en qué piensa cuando
depende de las acciones del personaje, sino que recae en el entendimiento de su psiquis, la
cual guía la historia en su curso total.
Por otra parte, Tobias explica como en las tramas
forza
muchas veces no necesitamos
implicarnos en los aspectos sicológicos, morales o intelectuales de los personajes para
seguir el curso de sus acciones. Dice que se da como un rompecabezas que se sigue para
resolver al final; como la mayoría de historias de aventuras, algunos westerns y algunas
películas de detectives
6. Así mismo, Tobias plantea que estas tramas tienden a ser más
“fáciles” para el gran público y en la mayoría de casos se adaptan muy bien a las
expectativas comerciales de muchas de las grandes empresas de Hollywood. Cabe rescatar
que esto no es excluyente, y no quiere decir que porque se escriba una película con énfasis
en la acción se caiga en relatos flojos y carentes de profundidad.
Uno de los grandes maestros que supo utilizar las tramas para indagar sobre sus
propios deseos y obsesiones, es el gran Alfred Hitchcock. Esto sucede en general con
muchos de los directores que realizaron películas para el Hollywood de las décadas de los
años 40 y 50. La obra de cineastas como Nicholas Ray, Haword Hawks, Jules Dassin, Billy
Wilder, William Wyler, Raoul Walsh, entre muchos otros, ejemplifica la gran audacia que
tuvieron estos directores para lograr encadenar una trama guiada por acción pero con gran
profundidad intelectual y moral.
Nombro sobre todo a Hitchcock, por escoger uno de ellos, y sobre todo porque supo
entender las necesidades de su público y satisfacer las suyas propias en muchas de sus
películas. Si tuviera que escoger una película de Hitchcock para ejemplificar de manera
más certera este tipo de tramas, escogería su filme
North by Northwest
(Intriga
Internacional) (1959). Está excelente película protagonizada por el carismático Cary Grant
y la bellísima Eva Marie Sant, muestra sin duda alguna un uso impecable del buen artificio
en la trama.
Digo que hace uso del artificio con maestría, porque el guionista Ernest Lehman,
desencadena una serie de eventos desde un simple hecho; a Cary Grant lo están
confundiendo con un famoso espía. Ahora bien, la película está tan bien construida desde
su guión y dirección, que no nos preguntamos sobre la verosimilitud de la historia en la
6
mitad de los eventos. Se podría pensar que es muy banal que una película se desate sólo
por una simple confusión, sin embargo se sostiene y termina confeccionando un film que
todavía es vigente en nuestros días. Entonces ¿qué lo hace tan interesante?
Sin duda el manejo del lenguaje cinematográfico de Hitchcock, pero también la
historia nos ha conectado desde el principio, ¿a quién no le gustaría ser confundido con un
espía? Sobre todo en épocas de en donde en donde se entretejían miles de discursos y
relatos sobre las aventuras de los espías en tiempos de la guerra fría. Pero más allá de su
época y contexto, sucede que las historias en las que somos parte de la acción nos
envuelven de tal manera que nos olvidamos que estamos en una sala de cine.
Ese efecto mágico sucede con las mejores películas que se enmarcan en esta trama.
Así, cuando el aeroplano persigue a Cary Grant en un paisaje desolado, sentimos que
estamos ahí con él. Poco nos importa la religión de este personaje, sus códigos morales,
juicios y posturas filosóficas. Necesitamos poco para seguir a estos personajes, no obstante,
y esto es muy importante, ese poco que se nos da debe ser no sólo suficiente, sino
verosímil. Este tipo de historias son importantes porque nos hacen viajar a otros lugares
que nunca hubiéramos imaginado ver, porque nos hacen sentir emoción y éxtasis, y
enriquecen la tan llamada “magia del cine”.
Ahora bien, de todo esto queda decir que sólo hay buenos y malos ejemplos de estas
historias. El mejor ejemplo, de los peores casos del uso de las tramas guiadas por la acción,
es sobre toda la tendencia que se ve en las famosos “súper producciones” actuales de
Hollywood. En donde ya ni siquiera la historia recae sólo en la acción, sino que esa acción
está supeditada a la cantidad de efectos especiales y visuales que pueda tener. Eso sólo por
nombrar una crisis que ya todos conocemos, pero que no es necesario abordar en este
trabajo.
Para seguir adelante con los conceptos de Tobias, analicemos más detalladamente lo
que el autor denomina como la
forda
o historias de la mente. Así lo describe en su libro.
El autor que se interese más por las tramas mentales
examina el interior de la naturaleza humana y las relaciones
entre las personas (y los acontecimientos que las rodean).
Estos son viajes interiores que analizan las creencias y los
Los personajes casi siempre se dedican a buscar algún tipo
de significado(2004, p. 55).
Tobias continua mencionando cómo este tipo de tramas se han favorecido más de
otros medios de expresión como la literatura, aunque el cine también ha encontrado su
forma de abordarlo. En este tipo de tramas hay tantos buenos y malos ejemplos como en la
anterior. Naturalmente los mejores tienden a tener como dominante un mayor grado de
profundidad y complejidad en sus historias, aunque nuevamente aclaro, eso no lo hace ni
mejor ni peor, sólo diferente.
En estas películas el orden de los eventos de la historia son consecuencias ya no de
los mismos acontecimientos, sino de los aspectos sicológicos de los personajes. Si la
película está construida en un código de enigma, en el que se supone que el misterio del
relato se revelará al final, puede que no lo haga y posiblemente sea desconcertante, pero en
últimas no importa. En esta categoría podríamos citar dos películas que funcionan muy bien
con esa estructura del enigma no resuelto, como
Blowup
(1966) de Antonioni y
Caché
(Escondido)
(2005) de Michael Haneke.
En estas dos películas encontramos un misterio que no se aclara del todo, y que por el
contrario deja muchas preguntas abiertas, pero que demuestran que eso ya no es lo
importante sino lo que hay detrás de eso. Para resumirlo de una manera tosca, la búsqueda
por resolver el enigma saca a flote no la respuesta del mismo misterio, sino en el caso de
Blowup
una sociedad totalmente vacía y banal, y en el de
Caché
un hombre atormentado
por la culpa que ha querido esconder por muchos años. Contrario a lo que se esperaría, no
es el misterio lo que importa, sino lo que trae a colación su proceso de
desenmascaramiento.
Ya Antonioni experimentaba con este tipo de estructuras desde que sacudió al público
de Cannes en 1960 con su trascendental
L´Avventura
(
La aventura
) (1960). Para no entrar
en discusiones conocidas, lo que importa decir es que en este tipo de historias lo que
interesa son sus personajes, no lo que vivan o conquisten. En esa medida se abre un
panorama riquísimo de ejemplos, que no sólo tienen que ver con enigmas no resueltos.
Algunos ejemplos de todo el mundo, pueden ser las películas de Jean Renoir, Robert
Bresson, Jean-Luc Godard, François Truffaut, Claude Chabrol, Leos Carax, Ingmar
Pier Paolo Pasolini, Michelangelo Antonioni, Bernardo Bertolucci, John Cassevetes,
Woody Allen, Jim Jarmush, Terrence Malick, Luis Buñuel, Wim Wenders, Michael
Haneke, por nombrar a algunos de mis favoritos.
Es importante aclarar que estos ejemplos que doy sólo cumplen funciones
generalizadoras que ayudan a entender los problemas de abordar una historia, sin embargo
no son excluyentes, y dentro de las mismas filmografías encontramos filmes más
arriesgados que otros, menos clasificables, incursiones en ambas tramas, en fin, muchos
ejemplos que podrían desmentir dicha tipología.
Así, he escogido estos directores porque en ellos se siente un acento en las
preocupaciones de la mente y comportamiento humano. Estos autores lanzan preguntas
sobre nuestros miedos, ansiedades, dudas con especial énfasis en los personajes. Podríamos
pensar lo mismo de Hitchcock y de hecho ese tipo de ejemplos hace la excepción en la
regla, pero ese viene a hacer un nuevo capítulo sobre cómo se ha logrado unir ambos tipos
de tramas en un sólo relato.
Las 20 tramas de Tobias
Tobias ha identificado en su libro 20 tramas principales que se repiten una y otra vez
en los relatos, en las mejores ocasiones con nuevos ingredientes y en las peores como
simples ecos, por utilizar un eufemismo para copias, de las mejores. Las 20 tramas y
algunos ejemplos tanto literarios como cinematográficos son:
1. Búsqueda (Don Quijote)
2. Aventura (20.000 leguas de viaje submarino)
3. Persecución (Bonnie & Clyde) (1967)
4. Rescate (The Searchers) (Centauros del desierto) (1956)
5. Huida (Le Trou) (La evasión) (1960)
6. Venganza (Les dames du Bois de Boulongne) (1945)
7. El enigma (The Maltese Falcon) (El halcón Maltés) (1941)
8. Rivalidad (Ben-Hur) (1959)
9. El desvalido (Rocky) (1976)
11. Metamorfosis (Drácula)
12. Transformación (My Fair Lady) (Mi bella dama) (1964)
13. Maduración (Huckleberry Finn)
14. Amor (L´atalante) (1934)
15. Amor prohibido (Romeo y Julieta)
16. Sacrificio (Night and the City) (Noche en la ciudad) (1950)
17. Descubrimiento (Edipo Rey)
18. El precio del exceso (Macbeth)
19. y 20. Ascenso y caída7 (Citizen Kane) (Ciudadano Kane) (1941)
Tobias indica como unas tramas tienden a estar más encaminadas a la
forza
o la
forda
. Para él, la mayoría de películas de aventura, persecución, rescate, y huida suelen ser
más fácilmente asociadas a las películas en que prima la acción. Entretanto, guiones que
utilizan tramas como la de rivalidad, el desvalido, sacrificio, el precio del exceso, y ascenso
y caída, hacen mayor énfasis en los aspectos sicológicos de los personajes en la historia.
Otras tramas
En el libro de Antonio Sánchez-Escalonilla
Estrategias de guión cinematográfico
,
encontramos una recopilación de otras tramas maestras, que el autor ha nombrado como
otros lugares comunes literarios y cinematográficos. Escalonilla enumera, a parte de las de
Tobias que además incluye en su libro, nueve de ellas.
1. El amor de ultratumba (El fantasma de Canterville)
2. La vida como sueño (La vida es sueño)
3. La vida dramatizada (Reconstruction) (Reconstrucción) (2003)
4. Casas encantadas The Shining (El resplandor) (1980)
5. El eterno retorno (Sísifo)
6. Descenso a los infiernos (El corazón de las tinieblas)
7. La invasión alienígena (The War of the Worlds) (1953)
8. La hecatombe (The Poseidon Adventure) (1972)
9. El juego (WarGames) (1983)