UNIVERSIDAD DEL ROSARIO
“ACTUALIZACIÓN PERFIL DE MERCADO UNIÓN EUROPEA”
TRABAJO DE GRADO
ANGIE LORENA AGUILAR MARTÍNEZ ANDRÉS RICARDO BERNAL CORTÉS
UNIVERSIDAD DEL ROSARIO
“ACTUALIZACIÓN PERFIL DE MERCADO UNIÓN EUROPEA”
TRABAJO DE GRADO
ANGIE LORENA AGUILAR MARTÍNEZ ANDRÉS RICARDO BERNAL CORTÉS
TUTOR: ANDRES MAURICIO CASTRO
ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS INTERNACIONALES
DEDICATORIA
Este Proyecto de Grado queremos dedicarlo a Dios, nuestras familias y amigos que estuvieron apoyándonos y motivándonos a lo largo de este proceso, propiciando el avance del proyecto y dándonos respaldo incondicional con miras siempre al cumplimiento de nuestra meta.
TABLA DE CONTENIDO
GLOSARIO ...1
RESUMEN ...2
PALABRAS CLAVES ...3
ABSTRACT ...3
KEY WORDS ...4
INTRODUCCIÓN ...5
a. Planteamiento del problema ...5
b. Justificación ...6
c. Objetivos ...7
d. Alcance y vinculación con el proyecto del profesor ...8
FUNDAMENTACION TEORICA Y CONCEPTUAL ...9
MARCO METODOLÓGICO ... 11
PRESENTACION Y ANALISIS DE RESULTADOS ... 12
1. ALEMANIA ... 14
1.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 14
1.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR ALEMANIA ... 15
1.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y ALEMANIA ... 24
1.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE ALEMANIA ... 25
1.4.1. Los demás medicamentos para uso humano. ... 27
1.4.2. Aviones y demás aeronaves, de peso en vacío superior a 15000 kg ... 30
1.4.3. Los demás vehículos de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalmente para transporte de personas (excepto los de la partida 87.02), incluidos los vehículos del tipo familiar ("break" o "station wagon") y los de carreras, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido por chispa, de cilindrada superior a 1500 cm3 pero inferior o igual a 3000 cm3. ... 32
1.4.5. Reactivos de diagnóstico o de laboratorio sobre cualquier soporte y reactivos de diagnóstico o de laboratorio preparados, incluso sobre soporte, excepto los de las partidas
30.02 ó 30.06 ... 38
1.4.6. Los demás chasís de vehículos de las partidas 87.01 a 87.05, equipados con su motor ... 41
1.4.7. Medicamentos que contengan insulina, dosificados (incluidos los destinados a ser administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor ... 43
1.4.8. Cloruro de potasio, con un contenido de potasio, superior o igual a 22% pero inferior o igual a 62% en peso, expresado en óxido de potasio (calidad fertilizante) ... 46
1.4.9. Los demás vehículos de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalmente para transporte de personas (excepto los de la partida 87.02), incluidos los vehículos del tipo familiar ("break" o "station wagon") y los de carreras, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido por chispa, de cilindrada superior a 1500 cm3 pero inferior o igual a 3000 cm3, con tracción en las cuatro ruedas (4 x 4, camperos, todoterreno). ... 48
1.4.10. Helicópteros De peso en vacío superior a 2000 kg ... 51
1.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Alemania ... 53
2. AUSTRIA ... 57
2.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 57
2.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR AUSTRIA ... 60
2.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y AUSTRIA ... 69
2.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE AUSTRIA ... 70
2.4.1. Sangre animal preparada para usos terapéuticos, profilácticos o de diagnóstico; toxinas y productos similares ... 72
2.4.2. Los demás medicamentos para uso humano, que contengan hormonas u otros productos de la partida 29.37, dosificados (incluidos los destinados a ser administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor ... 75
2.4.3. Los demás juegos activados con monedas, billetes de banco, tarjetas bancarias, fichas o por cualquier otro medio de pago, excepto los juegos de bolos automáticos ("bowlings"), de suerte, envite y azar, uniposicionales (un solo jugador) ... 78
2.4.4. Vehículos para mantenimiento o servicio de vías férreas o similares, incluso autopropulsados (por ejemplo: vagones taller, vagones grúa, vagones equipados para apisonar balasto, alinear vías, coches para ensayos y vagonetas de inspección de vías) ... 81
2.4.6. Plasma humano y demás fracciones de la sangre humana ... 87
2.4.7. Los demás papeles y cartones estucados por una o las dos caras con caolín u otras sustancias inorgánicas, con aglutinante o sin él, con exclusión de cualquier otro estucado o recubrimiento, incluso coloreados o decorados en la superficie o impresos, del tipo de los utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos, sin fibras obtenidas por procedimiento mecánico o químico-mecánico o con un contenido total de estas fibras inferior o igual al 10% en peso del contenido total de fibra, en bobinas (rollos), de peso inferior o igual a 150 g/m2 ... 91
2.4.8. Audífonos, excepto sus partes y accesorios ... 94
2.4.9. Los demás vehículos de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalmente para transporte de personas (excepto los de la partida 87.02), incluidos los vehículos del tipo familiar ("break" o "station wagon") y los de carreras, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido por chispa, de cilindrada superior a 1500 cm3 pero inferior o igual a 3000 cm3 ... 97
2.4.10. Los demás medicamentos para uso humano, dosificados (incluidos los destinados a ser administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor... 100
2.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Austria ... 103
3. BÉLGICA ... 107
3.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 107
3.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR BÉLGICA ... 109
3.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y BÉLGICA ... 118
3.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE BÉLGICA ... 119
3.4.1. Las demás vacunas para la medicina humana ... 121
3.4.2. Los demás medicamentos para uso humano, dosificados (incluidos los destinados a ser administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor... 123
3.4.3. Automóviles de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalmente para transporte de personas (excepto los de la partida 8702), incluidos los del tipo familiar (break o station wagon) y los de carreras de cilindrada superior a 1500 cm³ pero inferior o igual a 3000 cm³. ... 126
3.4.4. Metionina ... 129
sangre y productos inmunológicos, incluso modificados u obtenidos por procesos biotecnológicos; vacunas, toxinas, cultivos de microorganismos (excepto las levaduras) y
productos similares ... 135
3.4.7. Polietileno de densidad inferior a 0,94. ... 138
3.4.8. Tablestacas ... 141
3.4.9. Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura superior o igual a 600 mm, laminados en frío, sin chapar ni revestir de espesor superior a 1 mm pero inferior a 3 mm... 143
3.4.10. Las demás Máquinas y aparatos de clasificar, cribar, separar, lavar, quebrantar, triturar, pulverizar, mezclar, amasar o sobar, tierra, piedra u otra materia mineral sólida, incluido el polvo y la pasta; máquinas de aglomerar, formar o moldear combustibles minerales sólidos, pastas cerámicas, cemento, yeso o demás materias minerales en polvo o pasta; máquinas de hacer moldes de arena para fundición ... 146
3.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Bélgica ... 148
4. BULGARIA ... 153
4.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 153
4.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR BULGARIA... 155
4.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y BULGARIA ... 164
4.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE BULGARIA ... 164
4.4.1. Los demás barcos para el transporte de mercancías y demás barcos proyectados para el transporte mixto de personas y mercancías, de registro superior a 1.000 t. ... 167
4.4.2. Preparaciones del tipo de las utilizadas para la alimentación de los animales. ... 170
4.4.3. Los demás tornos horizontales que trabajen por arranque de metal, paralelos universales. ... 173
4.4.4. Los demás fungicidas presentados en formas o en envases para la venta al por menor o en artículos ... 176
4.4.5. Los demás calzados, con suela de caucho, plástico o cuero regenerado, y parte superior de cuero natural, que cubran el tobillo ... 179
4.4.6. Medicamentos (excepto los productos de las partidas 3002, 3005 o 3006) constituidos por productos mezclados entre sí, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, sin dosificar ni acondicionar para la venta al por menor que contengan otros antibióticos ... 182
4.4.7. Suéteres (jerseys), de punto, de algodón ... 185
4.4.9. Las demás vacunas para la medicina humana ... 191
4.4.10. Los demás calzados, con suela de caucho, plástico o cuero regenerado, y parte superior de cuero natural. ... 194
4.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Bulgaria ... 197
5. CHIPRE ... 202
5.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 202
5.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR CHIPRE ... 204
5.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y CHIPRE ... 213
5.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE CHIPRE ... 214
5.4.1. Remolcadores y barcos empujadores, de registro superior a 50 t pero inferior o igual a 1.000 t. ... 216
5.4.2. Tilapias (Oreochromisspp) ... 219
5.4.3. Los demás jugos y extractos vegetales. ... 221
5.4.4. Demás dispositivos generadores de rayos X, generadores de tensión, consolas de mando, pantallas, mesas, sillones y soportes similares para examen o tratamiento; las demás partes y accesorios de aparatos de rayos X; las demás partes y accesorios de aparatos que utilicen radiaciones alfa, beta o gama incluidas las partes y accesorios. ... 224
5.4.5. Los demás artículos escolares, de oficina o de papelería, de papel o cartón; cubiertas para libros, de papel o cartón. ... 227
5.4.6. Aparatos para filtrar lubricantes o carburantes en los motores de encendido por chispa o por compresión... 230
5.4.7. Los demás juguetes, de construcción. ... 233
5.4.8. Soportes semiconductores: dispositivos de almacenamiento permanente de datos a base de semiconductores. ... 236
5.4.9. T-shirts y camisetas interiores, de punto, de algodón. ... 239
5.4.10. Los demás libros, folletos e impresos similares. ... 242
5.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Chipre. ... 245
6. CROACIA ... 248
6.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 248
6.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR CROACIA ... 250
6.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y CROACIA ... 259
6.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE CROACIA ... 260
6.4.2. Cascos de seguridad, incluso guarnecidos. ... 264
6.4.3. Tubos huecos, sin soldadura (sin costura), de hierro o de los demás aceros, del tipo de los utilizados en oleoductos o gasoductos. ... 267
6.4.4. Los demás tubos huecos, sin soldadura (sin costura), de hierro o acero, de entubación ("casing") o de producción ("tubing"), de los tipos utilizados para la extracción de petróleo o gas. ... 270
6.4.5. Material de andamiaje, encofrado, apeo o apuntalamiento, de fundición, de hierro o de acero, excepto las construcciones prefabricadas de la partida 94.06. ... 273
6.4.6. Los demás calzados, con suela de caucho, plástico, cuero natural o regenerado, y parte superior de cuero natural, con puntera metálica de protección. ... 276
6.4.7. Suéteres (jerseys), "pullovers", "cardigans", chalecos y artículos similares, de punto, de las demás fibras sintéticas. ... 279
6.4.8. Las demás sulfonamidas. ... 282
6.4.9. Los demás artículos de grifería y órganos similares para tuberías, depósitos, calderas, cubas y continentes similares, incluidas las válvulas termostáticas. ... 285
6.4.10. Máquinas para imprimir por chorro de tinta. ... 288
6.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Croacia ... 291
7. DINAMARCA ... 295
7.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 295
7.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR DINAMARCA ... 298
7.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y DINAMARCA ... 307
7.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE DINAMARCA ... 308
7.4.1. Los demás productos inmunológicos modificados, incluso obtenidos por proceso biotecnológico... 310
7.4.2. Otros remolcadores y barcos empujadores ... 313
7.4.3. Medicamentos que contengan insulina dosificados o acondicionados para la venta al por menor ... 316
7.4.4. Las demás cebadas para malteado o elaboración de cerveza... 318
7.4.5. Las demás enzimas y sus concentrados. ... 321
7.4.6. Los demás productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas, no expresados ni comprendidos en otra parte. ... 324
7.4.8. Los demás juguetes, de construcción ... 330
7.4.10. Los demás barcos para transporte de mercancías y demás barcos concebidos para
transporte mixto de personas y mercancías de registro superior a 1000 toneladas ... 336
7.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Dinamarca... 339
8. ESLOVAQUIA ... 343
8.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 343
8.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR ESLOVAQUIA ... 345
8.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y ESLOVAQUIA ... 354
8.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE ESLOVAQUIA .. 355
8.4.1. Los demás barcos para transporte de mercancías y demás barcos concebidos para transporte mixto de personas y mercancías, de registro superior a 1.000 toneladas ... 357
8.4.2. Los demás vehículos con motor de émbolo (pistón), de encendido por compresión (Diesel o semi-Diesel) de cilindrado superior a 2.500 cm³. ... 360
8.4.3. Los demás conductores eléctricos de cobre, para una tensión superior a 1.000 Voltios ... 363
8.4.4. Los demás contadores de electricidad ... 366
8.4.5. Los demás vehículos de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalmente para transporte de personas, incluidos los vehículos del tipo familiar y los de carreras, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido por chispa, de cilindrada superior a 1500 cm3 pero inferior o igual a 3000 cm3 ... 369
8.4.6. Contadores de electricidad, monofásicos, incluidos los de calibración ... 372
8.4.7. Compresores del tipo de los utilizados en los equipos frigoríficos, herméticos o semi-herméticos, de potencia inferior o igual a 0,37 kw (1/2 hp). ... 375
8.4.8. Los demás n,n-dialquil (metil, etil, n-propil o isopropil)-2-aminoetanoles y sus sales protonadas... 378
8.4.9. Rodamientos de bolas ... 381
8.4.10. Las demás partes y accesorios para contadores de gas, líquido, incluidos los de calibración ... 384
8.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Eslovaquia ... 387
9. ESLOVENIA ... 391
9.1. RESEÑA ECONOMICA ... 391
9.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR ESLOVENIA ... 393
9.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y ESLOVENIA ... 402
9.4.1. Los demás juegos activados con monedas, billetes, tarjetas, fichas o cualquier otro medio de pago excepto los juegos de bolos automáticos. Están incluidos los juegos de suerte
o azar. ... 406
9.4.2. Los demás vehículos automóviles concebidos principalmente para transporte de personas, incluidos los vehículos del tipo familiar y los de carreras, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido por chispa, de cilindrada superior a 1000 cm3 pero inferior o igual a 1500 cm3. ... 409
9.4.3. Los demás juegos activados con monedas, billetes, tarjetas, fichas o cualquier otro medio de pago excepto los juegos de bolos automáticos, del tipo uniposicionales (un solo jugador) ... 412
9.4.4. Medicamentos que contengan penicilinas o derivados de estos productos con la estructura del ácido penicilánico, o estreptomicinas o sus derivados, para uso humano. .... 415
9.4.5. Los demás contadores de electricidad ... 418
9.4.6. Los demás acumuladores de plomo... 421
9.4.7. Los demás medicamentos para uso humano, dosificados o acondicionados para la venta al por menor. ... 424
9.4.8. Muelas para moler o desfibrar de los demás abrasivos aglomerados o de cerámica. 427 9.4.9. Aspiradoras, con motor eléctrico incorporado, de uso doméstico, de potencia inferior o igual a 1.500 w y de capacidad del depósito o bolsa para el polvo inferior o igual a 20 l. ... 430
9.4.10. Contadores de electricidad, monofásicos ... 433
9.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Eslovenia ... 436
10. ESPAÑA ... 440
10.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 440
10.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR ESPAÑA... 442
10.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y ESPAÑA ... 451
10.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE ESPAÑA ... 453
10.4.1. Gasolinas sin tetra etilo de plomo para motores de vehículos automóviles, excepto los residuos que contienen aceite y biodiesel ... 456
10.4.2. Los demás aviones y aeronaves, de peso en vacio superior a 2.000 kg pero inferior o igual a 15.000 kg ... 458
10.4.4. Perfiles en hierro o acero sin alear, en “L”, simplemente laminados o extruidos, de
altura superior o igual a 80 mm. ... 464
10.4.5. Los demás libros, folletos e impresos similares ... 467
10.4.6. Material de andamiaje, encofrado, apeo o apuntalamiento... 470
10.4.7. Las demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos modificados, incluso obtenidos por proceso biotecnológico. ... 473
10.4.8. Los demás vehículos automóviles concebidos principalmente para transporte de personas, incluidos los vehículos del tipo familiar y los de carreras, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido por chispa, de cilindrada superior a 1500 cm3 pero inferior o igual a 3000 cm3 ... 477
10.4.9. Los demás grupos electrógenos de corriente alterna ... 480
10.4.10. Las demás placas y losas, pisos o recubrimientos de cerámica, pintadas o esmaltada. ... 483
10.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde España ... 486
11. ESTONIA ... 490
11.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 490
11.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR ESTONIA ... 492
11.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y ESTONIA ... 501
11.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE ESTONIA ... 502
11.4.1. Nitrato de amonio, incluso en disolución acuosa ... 505
11.4.2. Dicromato de sodio... 507
11.4.3. Circuitos electrónicos integrados, procesadores y controladores, incluso combinados con memorias, convertidores, circuitos lógicos, amplificadores, relojes y circuitos de sincronización, u otros circuitos ... 510
11.4.4. Los demás instrumentos y aparatos reguladores de voltaje ... 513
11.4.5. Turba (comprendida la utilizada para cama de animales), incluso aglomerada ... 516
11.4.6. Material de andamiaje, encofrado, apeo o apuntalamiento ... 519
11.4.7. Partes de teléfonos, los demás aparatos de transmisión o recepción de voz, imagen u otros datos, incluidos los de comunicación en red con o sin cable (tales como redes locales (lan) o extendidas (wan)) ... 522
11.4.8. Los demás termómetros y pirómetros, sin combinar con otros instrumentos ... 525
11.4.9. Aparatos de telecomunicación por corriente portadora o telecomunicación digital. ... 528
11.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Estonia ... 534
12. FINLANDIA ... 538
12.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 538
12.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR FINLANDIA... 541
12.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y FINLANDIA ... 549
12.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE FINLANDIA .... 551
12.4.1. Papel cristal y demás papeles calandrados trasparentes o traslúcidos ... 553
12.4.2. Papel estucado o cuché ligero (liviano) ("LWC") ... 556
12.4.3. Los demás medicamentos para uso humano, dosificados o acondicionados para la venta al por menor ... 559
12.4.4. Aparatos de telecomunicación por corriente portadora o telecomunicación digital 562 12.4.5. Grupos electrógenos con motor de émbolo (pistón) de encendido por compresión (motor diesel o semi-diesel), de potencia superior a 375 KVA, de corriente alterna ... 565
12.4.6. Papel y cartón kraft, excepto los de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos, blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95% en peso del contenido total de fibra, de peso inferior o igual a 150 g/m2 ... 568
12.4.7. Los demás papeles y cartones estucados por una o las dos caras con caolín u otras sustancias inorgánicas, con aglutinante o sin él, con exclusión de cualquier otro estucado o recubrimiento, incluso coloreados o decorados en la superficie o impresos, del tipo de los utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos, sin fibras obtenidas por procedimiento mecánico o químico-mecánico o con un contenido total de estas fibras inferior o igual al 10% en peso del contenido total, en bobinas (rollos), de peso inferior o igual a 150 g/m2 ... 571
12.4.8. Estaciones base ... 574
12.4.9. Medicamentos para uso humano, para tratamiento oncológico o VIH ... 577
12.4.10. Preparaciones químicas anticonceptivas a base de hormonas, de otros productos de la partida 2937 o de espermicidas ... 580
12.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Finlandia ... 583
13. FRANCIA ... 587
13.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 587
13.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR FRANCIA ... 590
13.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y FRANCIA ... 598
13.4.1. Aviones y demás aeronaves, de peso en vacío superior a 15000 kg ... 602
13.4.2. Los demás aviones y aeronaves, de peso en vacio superior a 2000 kg pero inferior o igual a 15000 kg ... 604
13.4.3. Los demás medicamentos para uso humano, dosificados o acondicionados para la venta al por menor ... 607
13.4.4. Perfume y aguas de tocador ... 610
13.4.5. Los demás hornos industriales, incluidos los incineradores, que no sean eléctricos. ... 613
13.4.6. Las demás preparaciones de belleza, de maquillaje y para el cuidado de la piel, excepto los medicamentos, incluidas las preparaciones anti solares y bronceadoras. ... 616
13.4.7. Trenes de aterrizaje y sus partes, de los aparatos de las partidas 88.01 u 88.02. ... 619
13.4.8. Las demás vacunas para la medicina humana ... 622
13.4.9. Otros medicamentos que contengan hormonas u otros productos de la partida 29.37, sin antibióticos, para uso humano, para el tratamiento del cáncer o del VIH. ... 625
13.4.10. Otros aceites lubricantes y aceites usados, excepto los que contienen biodiesel. . 628
13.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Francia ... 631
14. GRECIA ... 635
14.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 635
14.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR GRECIA ... 638
14.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y GRECIA ... 646
14.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE GRECIA ... 647
14.4.1. Bombas para distribución de carburantes o lubricantes, del tipo de las utilizadas en las gasolineras, estaciones de servicio o garajes, con dispositivo medidor o proyectado para llevarlo ... 650
14.4.2. Duraznos (melocotones), incluidos los griñones y nectarinas, preparados o conservados en agua con adición de azúcar u otro edulcorante, incluido el jarabe. ... 652
14.4.3. Las demás bombas centrífugas mono celulares, excepto con diámetro de salida igual o inferior a 100 mm ... 655
14.4.4. Libros, folletos e impresos similares, en hojas sueltas, incluso plegadas... 658
14.4.5. Máquinas de afeitar ... 661
14.4.6. Demás calentadores de agua de calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto los eléctricos ... 664
14.4.8. Mármol, travertinos y alabastros trabajados, y sus manufacturas simplemente
talladas o aserradas, con superficie plana o lisas ... 670
14.4.9. Demás libros, folletos e impresos similares, excepto en hojas sueltas, incluso plegadas ... 673
14.4.10. Productos laminados planos de hierro o de acero sin alear, de anchura superior o igual a 600 mm, revestidos de óxidos de cromo o de cromo y óxidos de cromo. ... 676
14.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Grecia ... 679
15. HUNGRIA ... 683
15.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 683
15.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR HUNGRIA ... 686
15.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y HUNGRIA ... 694
15.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE HUNGRIA ... 695
15.4.1. Los demás vehículos con motor de émbolo (pistón) alternativo de encendido por chispa, de cilindrada superior a 1500 cm³ pero inferior o igual a 3000 cm³ ... 698
15.4.2. Toluen-diisocianato ... 701
15.4.3. Unidades de memoria ... 704
15.4.4. Los demás compuestos cuya estructura contenga ciclos quinoleína o isoquinoleína (incluso hidrogenados), sin otras condensaciones ... 707
15.4.5. Radiales de los tipos utilizados en autobuses y camiones ... 710
15.4.6. Contadores de electricidad, excepto monofásicos ... 713
15.4.7. Los demás instrumentos y aparatos de medicina, cirugía, odontología o veterinaria ... 716
15.4.8. Cajeros automáticos... 719
15.4.9. Cámaras de televisión ... 722
15.4.10. Los demás medicamentos, excepto analgésicos, para uso humano, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, dosificados o acondicionados para la venta al por menor. ... 725
15.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Hungría ... 728
16. IRLANDA ... 732
16.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 732
16.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR IRLANDA ... 735
16.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA E IRLANDA ... 743
16.4.1. Los demás productos inmunológicos modificados, incluso obtenidos por proceso
biotecnológico... 747
16.4.2. Los demás medicamentos, excepto analgésicos, para uso humano, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, dosificados o acondicionados para la venta al por menor. ... 750
16.4.3. Los demás artículos y aparatos de ortopedia, incluidas las fajas y vendajes médico quirúrgicos y las muletas; tablillas, férulas u otros artículos y aparatos para fracturas ... 753
16.4.4. Los demás artículos y aparatos de prótesis ... 756
16.4.5. Aparatos de telecomunicación por corriente portadora o telecomunicación digital 759 16.4.6. Estimuladores cardiacos, que lleve la propia persona o se le implante para compensar un defecto o una incapacidad... 762
16.4.7. Los demás productos de la partida 30.02. ... 765
16.4.8. Cremas ... 768
16.4.9. Unidades de memoria ... 771
16.4.10. Las demás jeringas, agujas, catéteres, cánulas e instrumentos similares... 774
16.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Irlanda ... 777
17. ITALIA ... 781
17.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 781
17.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR ITALIA ... 784
17.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA E ITALIA ... 792
17.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE ITALIA ... 794
17.4.1. Medicamentos que contengan otros antibióticos, para uso humano. ... 796
17.4.2. Los demás compresores de potencia superior o igual a 30 KW e inferior a 262.5 KW, de fabricación exclusiva para gas natural. ... 799
17.4.3. Las demás medicinas para uso humano. ... 801
17.4.4. Medicamentos que contengan penicilinas o derivados de estos productos con la estructura del ácido penicilánico, o estreptomicinas o derivados de estos productos, para uso humano ... 804
17.4.5. Las demás máquinas y aparatos para trabajar metal, incluidas las bobinadoras de hilos eléctricos ... 808
17.4.6. Máquinas de sondeo o de perforación autopropulsadas ... 811
17.4.8. Las demás máquinas y aparatos mecánicos con función propia, no expresados ni
comprendidos en otra parte de este capítulo... 817
17.4.9. Las demás maquinas para envolver o empaquetar confites y chocolates ... 820
17.4.10. Los demás instrumentos, aparatos y maquinas para regular los motores de vehículos del capítulo 87... 823
17.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Italia ... 826
18. LETONIA ... 830
18.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 830
18.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR LETONIA ... 833
18.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y LETONIA ... 841
18.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE LETONIA... 842
18.4.1. Aparatos de telecomunicación por corriente portadora o telecomunicación digital 844 18.4.2. Turba (comprendida la utilizada para cama de animales), incluso aglomerada ... 847
18.4.3. Aparatos de radar... 850
18.4.4. Los demás aparatos eléctricos de señalización acústica o visual (por ejemplo: timbres, sirenas, tableros indicadores excepto los de las partidas 85.12 o 85.30. ... 853
18.4.5. Los demás aparatos para emisión, transmisión o recepción de voz, imagen u otros datos, incluidos los de comunicación en red con o sin cable (tales como redes locales (LAN) o extendidas (WAN)) ... 856
18.4.6. Demás intercambiadores de calor, excepto paste rizadores ... 859
18.4.7. Muebles de madera del tipo de los utilizados en los dormitorios ... 862
18.4.8. Espectrómetros, espectrofotómetros y espectrógrafos que utilicen radiaciones ópticas (UV, visibles, IR) ... 865
18.4.9. Los demás máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos de la partida 84.71. ... 869
18.4.10. Máquinas y aparatos para mezclar, amasar o sobar, quebrantar, triturar, pulverizar, cribar, tamizar, homogeneizar, emulsionar o agitar. ... 871
18.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Letonia. ... 874
19. LITUANIA ... 878
19.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 878
19.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR LITUANIA ... 881
19.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y LITUANIA ... 889
19.4.1. Los demás asientos, tapizados, con armazón de madera ... 893
19.4.2. Los demás cloruro de potasio... 895
19.4.3. Los demás asientos, tapizados, con armazón de metal ... 898
19.4.4. Almidón de trigo ... 902
19.4.5. Los demás instrumentos y aparatos de medicina, cirugía, odontología o veterinaria ... 904
19.4.6. Turba (comprendida la utilizada para cama de animales), incluso aglomerada ... 907
19.4.7. Tiovivos, columpios, casetas de tiro y demás atracciones de feria ... 910
19.4.8. Cloruro de potasio con un contenido de potasio, superior o igual a 22% pero inferior o igual a 62% en peso, expresado en óxido de potasio (calidad fertilizante) ... 913
19.4.9. Los demás mono fenoles... 916
19.4.10. Contadores de electricidad, excepto monofásicos ... 919
19.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Lituania. ... 922
20. LUXEMBURGO... 926
20.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 926
20.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR LUXEMBURGO ... 929
20.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y LUXEMBURGO ... 937
20.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE LUXEMBURGO ... 939
20.4.1. Perfiles de hierro o de acero sin alear, en "h" simplemente laminados o extruidos en caliente, de altura superior o igual a 80 mm ... 941
20.4.2. Tablestacas de hierro o de acero, incluso preparadas o hechas con elementos ensamblados... 944
20.4.3. Productos intermedios de hierro o acero sin alear, con un contenido, en peso superior o igual a 0,25% ... 946
20.4.4. Los demás soportes ópticos grabados, excepto los del capítulo 37 ... 949
20.4.5. Carriles (rieles), de fundición, hierro o acero ... 952
20.4.6. Demás neumáticos nuevos de caucho, de los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o mantenimiento industrial, para llantas de diámetro superior a 61 cm ... 955
20.4.8. Neumáticos nuevos de caucho, con altos relieves en forma de taco, ángulo o similares, de los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o
mantenimiento industrial, para llantas de diámetro superior a 61 cm ... 962
20.4.9. Las demás pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos o disueltos en un medio no acuoso; disoluciones definidas en la nota 4 de este capítulo ... 965
20.4.10. Escaleras mecánicas y pasillos móviles ... 968
20.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Lituania. ... 971
21. MALTA ... 975
21.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 975
21.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR MALTA ... 978
21.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y MALTA ... 987
21.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE MALTA... 987
21.4.1. Los demás Instrumentos y aparatos de medicina, cirugía, odontología o veterinaria, incluidos los de centello grafía y demás aparatos electro médicos, así como los aparatos para pruebas visuales. ... 989
21.4.2. Catéteres, cánulas e instrumentos similares ... 992
21.4.3. Las demás tintas de imprenta, incluso concentradas o sólidas ... 995
21.4.4. Los demás interruptores, seccionadores y conmutadores, para una tensión inferior o igual a 260 V e intensidad inferior o igual a 30 A, para vehículos del capítulo 87 ... 998
21.4.5. Brazos y cuchillas para limpia brisas, eléctricos, de los tipos utilizados en velocípedos o vehículos automóviles ... 1001
21.4.6. Los demás relés, para una tensión inferior o igual a 1000 voltios ... 1004
21.4.7. Las demás manufacturas de plástico y manufacturas de las demás materias de las partidas 39.01 a 39.14 ... 1007
21.4.8. Las demás máquinas y aparatos para acondicionamiento de aire, con equipo de enfriamiento inferior o igual a 30000 BTU/hora ... 1010
21.4.9. Refrigeradores, congeladores y demás material, máquinas y aparatos para producción de frío, aunque no sean eléctricos; bombas de calor (excepto las máquinas y aparatos para acondicionamiento de aire de la partida 8415) ... 1013
21.4.10. Los demás instrumentos o aparatos, para la medida o control del caudal o nivel de líquidos, eléctricos o electrónicos, excepto los instrumentos y aparatos de las partidas 90.14, 90.15, 90.28 o 90.32 ... 1016
22. PAÍSES BAJOS ... 1023
22.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 1023
22.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR PAÍSES BAJOS ... 1026
22.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y PAÍSES BAJOS ... 1036
22.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE PAÍSES BAJOS ... 1037
22.4.1. Gasolinas sin tetraetilo de plomo para motores de vehículos automóviles ... 1039
22.4.2. Los demás abonos minerales o químicos nitrogenados, incluidas las mezclas no comprendidas en las precedentes ... 1041
22.4.3. Remolcadores y barcos empujadores, de registro superior a 50 t pero inferior o igual a 1.000 t. ... 1044
22.4.4. Los demás medicamentos para uso humano, dosificados (incluidos los destinados a ser administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor... 1047
22.4.5. Cerveza de malta. ... 1050
22.4.6. Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en reposo vegetativo. ... 1053
22.4.7. Estaciones base ... 1056
22.4.8. Aparatos de diagnóstico de visualización por resonancia magnética... 1059
22.4.9. Los demás Papel y cartón de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos, sin fibras obtenidas por procedimiento mecánico o químico-mecánico o con un contenido total de estas fibras inferior o igual al 10 % en peso del contenido total de fibra ... 1061
22.4.10. Papas (patatas) preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), congeladas, excepto los productos de la partida 20.06 ... 1064
22.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Países Bajos. ... 1067
23. POLONIA ... 1071
23.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 1071
23.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR POLONIA ... 1074
23.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y POLONIA ... 1083
23.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE POLONIA ... 1084
23.4.1. Aparatos de telecomunicación por corriente portadora o telecomunicación digital ... 1087
23.4.3. Los demás papeles y cartones kraft, de peso superior o igual a 225 g/m2, sin estucar
ni recubrir, en bobinas (rollos) o en hojas, excepto el de las partidas 48.02 o 48.03. ... 1093
23.4.4. Las demás preparaciones de belleza, de maquillaje y para el cuidado de la piel, excepto los medicamentos, incluidas las preparaciones anti solares y bronceadoras ... 1095
23.4.5. Barquillos y obleas, incluso rellenos ("gaufrettes", "wafers") y "waffles" ("gaufres"). ... 1098
23.4.6. Válvulas esféricas, para tuberías, calderas, depósitos, cubas y continentes similares ... 1101
26.4.7. Los demás Ácidos carboxílicos con funciones oxigenadas suplementarias y sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados ... 1104
23.4.8. Los demás medicamentos para uso humano, dosificados (incluidos los destinados a ser administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor... 1107
23.4.9. Lámparas y tubos eléctricos de incandescencia, halógenos de volframio (tungsteno) ... 1110
23.4.10. Las demás partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los aparatos de las partidas 85.35, 85.36 u 85.37. ... 1113
23.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Polonia. ... 1116
24. PORTUGAL ... 1120
24.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 1120
24.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR PORTUGAL ... 1123
24.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y PORTUGAL ... 1133
24.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE PORTUGAL ... 1134
24.4.1. Cementos sin pulverizar (clinker) ... 1136
24.4.2. Propeno (propileno) ... 1138
24.4.3. Las demás placas, láminas, hojas, y tiras de polímeros de cloruro de vinilo no celular y sin refuerzo, estratificación ni soporte o combinación similar con otras materias. ... 1141
24.4.4. Los demás cementos portland (gris). ... 1144
24.4.5. Calentadores de agua de calentamiento instantáneo, de gas ... 1147
24.4.6. T-shirts y camisetas interiores de punto, de las demás materias textiles ... 1150
24.4.7. T-shirts y camisetas interiores, de punto, de algodón ... 1153
24.4.8. Los demás calzados, con suela de caucho, plástico o cuero regenerado, y parte superior de cuero natural. ... 1156
24.4.10. Los demás medicamentos para uso humano, dosificados (incluidos los destinados a ser administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor... 1162 24.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Portugal. ... 1165 25. REINO UNIDO ... 1169 25.1. RESEÑA ECONÓMICA ... 1169 25.2. TOP 25 DE PRODUCTOS EXPORTADOS POR REINO UNIDO ... 1172 25.3. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE COLOMBIA Y REINO UNIDO ... 1182 25.4. TOP 25 PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE REINO UNIDO ... 1182
28.4.1. Los demás medicamentos para tratamiento oncológico o VIH, para uso humano, dosificados (incluidos los destinados a ser administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor ... 1335 28.4.2. Las demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos modificados, incluso obtenidos por proceso biotecnológico. ... 1338 28.4.3. Los demás medicamentos para uso humano, dosificados (incluidos los destinados a ser administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor... 1341 28.4.4. Los demás antisueros (sueros con anticuerpos) ... 1344 28.4.5. Sangre animal preparada para usos terapéuticos, profilácticos o de diagnóstico; toxinas y productos similares ... 1346 28.4.6. Antisueros (sueros con anticuerpos), demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos, incluso modificados u obtenidos por procesos biotecnológicos ... 1349 28.4.7. Artículos y aparatos para fracturas ... 1353 28.4.8. Bombas de aire o de vacío, compresores de aire u otros gases y ventiladores; campanas aspirantes para extracción o reciclado, con ventilador incorporado, incluso con filtro ... 1356 28.4.9. Mezclas de sustancias odoríferas y mezclas (incluidas las disoluciones alcohólicas) a base de una o varias de estas sustancias, del tipo de las utilizadas como materia básica en las demás industrias ... 1359 28.4.10. Los demás relojes de pulsera automáticos, incluso con contador de tiempo incorporado, excepto los de la partida 91.01 ... 1362 28.5. Top 25 Importaciones de los departamentos de Colombia desde Suecia. ... 1364 CONCLUSIONES ... 1369 RECOMENDACIONES ... 1371 BIBLIOGRAFÍA ... 1373
INDICE DE GRAFICAS
INDICE DE TABLAS
1 GLOSARIO
Unión Europea: “La UE es una asociación económica y política singular de 28 países
europeos que abarcan juntos gran parte del continente. Comenzó como una unión meramente económica ha evolucionado hasta convertirse en una organización activa en todos los frentes políticos, desde la ayuda al desarrollo hasta el medio ambiente.
La UE se basa en el Estado de Derecho: todas sus actividades están fundadas en los tratados, acordados voluntaria y democráticamente por todos los países miembros. Estos acuerdos vinculantes establecen los objetivos de la UE en sus numerosos ámbitos de actividad. Es un acuerdo comercial entre dos o más países, para ampliar sus respectivos mercados de bienes y servicios su principal actividad se destaca en la disminución o eliminación de los pagos o aranceles que se realizan para importar además establece el conjunto de reglas de juego (normas jurídicas) para la interacción entre los mercados de los países intervinientes”1
Importaciones: “Importar es la compra de bienes y servicios que provienen de empresas
extranjeras. Puede ser cualquier producto o servicio recibido dentro de la frontera de un Estado con propósitos comerciales. Importar permite adquirir productos que en el país no se producen, que pueden ser más baratos o de mejor calidad.”2
Exportaciones: “Salida de mercancías, capitales y servicios con destino al mercado
exterior. La exportación, como la importación (ver), se halla condicionada para el desarrollo de la producción mercantil y por la división internacional del trabajo”3.
1
Europa EU, articulo funcionamiento de la unión europea. Documento en línea. Disponible en: http://europa.eu/about-eu/index_es.htm
2
Comercio y aduanas. Documento en línea. Disponible en:
http://www.comercioyaduanas.com.mx/comoimportar/comopuedoimportar/120-que-es-importar 3
2 RESUMEN
El Proyecto Actualización perfil de mercado unión europea, abarca el estudio de los perfiles de mercado de los 28 países (tras la adición de Croacia el 1 de julio del 2013) miembros de la unión europea (EU), que permita desarrollar una guía de análisis de mercado, por producto y por demanda; ayudando a empresarios colombianos e investigadores de mercados a mejorar la toma de decisiones dentro del intercambio comercial bilateral y crear un valor agregado y mayor desarrollo en la industria.
Los empresarios colombianos, independientemente de su tamaño (grandes o PYMES) se pueden valer de la información recogida para evaluar su situación actual y la de los países miembros de la UE y formular estrategias de rediseño o de incursión de mercado, haciendo posible identificar si sus decisiones son correctas y en caso contrario identificar soluciones y posibles cambios.
A raíz del aumento de las relaciones comerciales entre Colombia y los diferentes bloques comerciales, es de vital importancia crear herramientas que aumenten las posibilidades de éxito a los empresarios nacionales y mejoren la relación entre ambas partes; en muchos casos los exportadores colombianos cuentan con bastante información acerca de los procesos necesarios para realizar una exportación e inclusive de cuales países son probablemente los más adecuados para llevar el producto; pero no tienen información detallada, por país, región, producto, y el comportamiento comercial de cada uno; objetivo final es eliminar esa incertidumbre y generar un mayor número de procesos de exportación exitosos y sostenibles.
El uso de bases de datos, documentos y publicaciones de investigación, fuentes electrónicas gubernamentales especializadas en el tema, proporcionan la información cualitativa y cuantitativa necesaria para formular un proyecto claro y conciso que se integre a un proyecto mayor y que finalmente sustente la herramienta de información de mercados.
3
productos importa de la unión europea, que países tienen impacto dentro la balanza comercial y cuales tienen una relevancia mínima o no le exportan al país. Finalmente se analizara cuál es el volumen de los productos que cada departamento colombiano importa desde la UE.
PALABRAS CLAVES
Unión Europea, Colombia, Exportaciones, Importaciones, Departamentos, Mercado, Comercio Bilateral, TLC, Productos, Demanda, Comportamiento comercial, Industria, Economía, Balanza comercial, Análisis de mercado.
ABSTRACT
The Project European Union market update profile, covers the study of the market profiles for the 27 countries (after the addition of Croatia on July 1, 2013) members of the European Union (EU), which allows the development of a guide of market analysis, by product and demand; helping Colombian businessmen and market researchers to improve decision-making within the bilateral trade and create added value and further development in the industry.
Colombian entrepreneurs, regardless of their size (large or SMEs) can take advantage of the information collected to evaluate the current situation of the member countries of the EU and developing strategies to redesign or raid the market, making possible to identify whether their decisions are correct and otherwise identify solutions and possible changes.
4
information about the processes required to perform an export and even which countries are probably best suited to bring the product; but they do not have detailed information, by country, region, product, and business performance of each; the ultimate goal is to eliminate the uncertainty and generate a greater number of successful and sustainable processes export.
The use of databases, documents and research publications, specialized government electronic sources on the subject, provide qualitative and quantitative information to formulate a clear and concise project integrated into a larger project and ultimately supports the information tool market.
Been able to accurately determine which are the main products exported by each country of the European Union, which are the main export destination countries, What products Colombia imports from the European Union, which countries have greater impact in the trade balance and which have minimal significance or did not export to the country. Finally analyze what is the volume of products that every Colombian department imports from the EU.
KEY WORDS
5
INTRODUCCIÓN
a. Planteamiento del problema
En los últimos años Colombia se ha visto en la necesidad de entrar en nuevos procesos de internacionalización con el fin de aprovechar nuevas oportunidades de mercado y expansión comercial. Ante la inminente globalización y el alto grado de competitividad a nivel internacional, se hace necesario que Colombia incurra en procesos de integración, uno de los casos en los que se evidencia tal situación es en el Tratado de libre comercio con la unión europea. Este bloque económico se ha convertido en un socio comercial clave para Colombia ubicándose como el segundo mayor receptor de los productos Colombianos con un valor de USD 5022 millones FOB a julio del 2013 (ANALDEX, 2013). Con el fin de aprovechar la potencialidades de Colombia frente a las demandas de la unión Europea, se hace necesario investigar y analizar detalladamente las exportaciones que realiza cada país de la UE, los principales destinos de dichas exportaciones, potencialidades y las importaciones de Colombia frente a este mercado.
A pesar de que Colombia ha buscado fortalecer las relaciones comerciales con la unión europea las empresas colombianas en especial las PYMES no se encuentran preparadas y no cuentan con las herramientas suficientes para hacer frente a este proceso de internacionalización que avanza de manera cada vez más rápida4. Como respuesta a esta situación se ha planteado este proyecto el cual busca llevar a cabo la recopilación de la información de los productos que exporta cada uno de los países miembros de la unión europea y las principales importaciones colombianas frente a cada país miembro, con el fin de analizar de manera detallada la oferta y demanda por parte de este mercado, además de mostrar las diversas ventajas competitivas, y las posibles manchas blancas del mercado que puedan ser aprovechadas. Se pretende que el exportador colombiano cuente con una herramienta solida de fácil acceso y que proporcione un
4
6
análisis integral de la relación comercial entre Colombia y la unión europea, para que de esta forma pueda tener un mayor conocimiento de las necesidades y oportunidades del mercado europeo, que le permita desarrollar estrategias y procesos de exportación e importación exitosos.
b. Justificación
La universidad de rosario a partir del año 2001 ha contado con el grupo de Investigación en Perdurabilidad Empresarial GIPE, partir del cual se han desarrollado cinco líneas de investigación formalizadas, el presente proyecto pertenece a línea de realidad, dentro de la cual se busca proponer marcos, teorías o modelos a partir de perspectivas tradicionales o emergentes, que contribuyan al entendimiento de las relaciones de las organizaciones con los distintos agentes del contexto nacional e internacional.
Este proyecto está dirigido a cualquier persona o entidad ya sea privada, pública o educativa de cualquier campo que desee obtener acceso a información del mercado de la unión europea y de su relación comercial con Colombia, principalmente está dirigido a empresarios que deseen conocer la situación del mercado entre Colombia y la unión europea, proveyéndolos de herramientas cualitativas y cuantitativas que les permita ser capaces de analizar y formular estrategias exitosas de negociación bilateral.
Dado el enfoque de esta línea de investigación en el tema de la internacionalización y globalización del mercado, este proyecto busca analizar detalladamente cual ha sido la evolución de las exportaciones e importaciones de los diferentes países pertenecientes a la unión europea, y el impacto de las importaciones colombianas dentro del ámbito del tratado de libre comercio, identificando a la vez las potencialidades de los diferentes sectores y productos, buscando generar información que facilite el desarrollo de estrategias que le permitan a los exportadores colombianos ser perdurables y sostenibles en el proceso de internacionalización.
7
europea, a la vez que se actualiza el proyecto existente “perfiles de mercado con la unión europea”. Finalmente la universidad ha buscado convertir los productos de los investigadores del GIPE en herramientas de apoyo para la creación de empresas, o en software aplicable en el entorno empresarial. Es de esta forma como la información recopilada en este proyecto a futuro alimentara una base de datos, que buscara evaluar el impacto de los TLC a medida que se avanza en los mismos.
c. Objetivos
Objetivo general
Identificar potencialidades del mercado de la unión europea, frente al mercado colombiano analizando oportunidades que pueden ser aprovechadas en el tratado de libre comercio existente entre Colombia y la unión europea.
Objetivos específicos
-Identificar los principales productos exportados por cada país miembro de la unión europea. -Analizar los diferentes sectores económicos europeos y sus potencialidades respecto a sus exportaciones y destinos.
-Analizar las importaciones colombianas de productos provenientes del mercado de la unión europea.
-Conocer de manera detallada la oferta y demanda del mercado de los países de la unión europea. -Actualizar información desarrollada en proyectos anteriores sobre la relación comercial entre Colombia y la Unión Europea.
-Identificar el volumen de las importaciones provenientes de la unión europea hacia cada departamento de Colombia.
8
d. Alcance y vinculación con el proyecto del profesor
Este proyecto busca actualizar (con datos y cifras de los últimos cuatro años) el proyecto de investigación “Perfiles de mercado de la Unión Europea”, mediante una detallada y exhaustiva investigación de las principales exportaciones e importaciones de los países miembros de la unión europea, y de las importaciones de estos productos por parte del mercado colombiano. Ofreciendo de esta forma una amplia guía informativa sobre la situación actual del mercado europeo y las relaciones comerciales entre Colombia y la Unión Europea, por medio de un sustento cuantitativo y cualitativo que les permita a los empresarios colombianos y demás interesados en la temática mejorar y desarrollar las diferentes perspectivas de este proceso de internacionalización. Adicionalmente se hará uso de la información recopilada en estos documentos para el desarrollo de un software de investigación de mercados; todo esto enfocado hacia los empresarios colombianos que deseen incursionar en negocios bilaterales con la unión europea.
9
FUNDAMENTACION TEORICA Y CONCEPTUAL
En los últimos años las políticas económicas colombianas se han visto inmersas en continuos procesos de internacionalización que pretenden aprovechar las oportunidades comerciales que ofrecen los diferentes mercados del mundo, incrementando la cantidad de exportaciones y por consiguiente generando un mayor dinamismo en la balanza comercial del país. Con el fin de comprender el involucramiento en estos diversos procesos de internacionalización se hace necesario analizar diversos conceptos que han sido generadores de importantes cambios en el comercio internacional.
La globalización económica ya no es una teoría, o un posible camino de la economía y el mercado, sino un hecho concreto que está cambiando por completo las estrategias económicas de todas las naciones, redefiniendo las relaciones internacionales y creando nuevos y poderosos patrones culturales (Mateus & Brasset, 2002). Ante los diversos paradigmas que plantea este fenómeno de la globalización las economías del mundo se han visto en la necesidad de replantear sus políticas con el fin de adaptarse a las nuevas formas de comercio que con frecuencia no se limita únicamente al intercambio de bienes y servicios, sino que también funciona como un medio para estabilizar la relaciones políticas y económicas entre los países lo cual ha generado como resultado el concepto de integración económica, que se define según Balassa (1961) como un proceso y un estado de situación. Como proceso, acompaña medidas orientadas a abolir la discriminación entre unidades económicas que marcan diferencias entre los estados. Vista como un estado de situación, se representa en la ausencia de formas de discriminación entre economías nacionales.
10
desarrollo y bien diversificadas y grupos en los cuales los intermediarios financieros estaban bien establecidos.
Una de las características de los tiempos modernos es la integración de los mercados nacionales en una vasta red mundial que ofrece muchas innovaciones tecnológicas y organizativas. Quedarse al margen de esa red es el principal problema que tienen hoy los países más pobres de la tierra, porque les supone quedarse estancados en la pobreza y cerrarse al progreso (De Sebastián, 2009). En este aspecto es importante destacar que la condiciones facilitadores anteriormente descritas del proceso de integración no estaban presentes en Latinoamérica para finales de los años 1950 puesto que, las diferencias en niveles de ingreso eran considerables; la estructura productiva variaba grandemente; y el comercio dentro del área era una proporción pequeña del comercio internacional total de la región. Sin embargo a partir de esta década se han realizado varios esfuerzos para integrar por lo menos comercialmente al continente o parte de él5.
Particularmente en el caso colombiano a finales de la década de los sesenta, el gobierno con el fin de garantizar el crecimiento económico del país, el bienestar de sus habitantes y preparar la economía nacional para su desarrollo en un mundo globalizado, inició una serie de reuniones y acercamientos con sus vecinos geográficos y sus socios comerciales más importantes, buscando llegar a acuerdos que permitieran disminuir o eliminar las restricciones al comercio existentes entre los demás países y Colombia6. Algunos de los acuerdos comerciales más importantes para Colombia por el volumen de ventas que representan para sus empresas son: la comunidad andina (CAN), el área de libre de libre comercio de las Américas (ALCA), la ley de preferencias andinas (ATPA), El tratado de libre comercio con Estados Unidos y el tratado de libre comercio con la Unión Europea.
Este proyecto se enfoca principalmente en el tratado de libre comercio existente entre Colombia y la Unión Europea. Es importante resaltar que la Unión Europea es el proceso de
5
Palacio, I. (2006). Un modelo conceptual de comercio internacional. Revista de Economía y Administración, Vol. 3 (N° 1 ), p. 165-192
6
11
integración regional más exitoso del mundo, con un mercado único donde hay libre circulación de bienes, servicios, personas y capitales. La UE es el mayor importador de bienes y servicios en el mundo con un PIB de US$17,552 miles de millones en 2011 que representa un 25,8% del PIB mundial. Por su dimensión, número de habitantes, poder adquisitivo y diversidad cultural, la Unión Europea constituye el mercado con mayor demanda de productos y servicios en el mundo. El acuerdo comercial con este bloque económico representa para Colombia la oportunidad de crecer, consolidarse, explorar y conquistar nuevos nichos7.
El Acuerdo abre nuevas oportunidades de mercado para Colombia, contribuyendo así a mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos. Gracias al Acuerdo que entro en vigencia el 28 de Julio del 2013, Colombia podrá acceder a un mercado conformado por 27, que es un mercado único y altamente integrado con libre circulación de personas, mercancías, servicios y capitales. Además, la UE es reconocida como la mayor economía del mundo con un alto poder adquisitivo, cuenta con una infraestructura de transporte altamente desarrollada y con un costo muy competitivo para el transporte de mercancías en su interior8.
MARCO METODOLÓGICO
El desarrollo del presente proyecto se llevara a cabo mediante un proceso de investigativo con el cual se pretende estudiar el comportamiento de las exportaciones e importaciones los países miembros de la Unión Europea y así mismo relacionarlo con importaciones del mercado colombiano frente a este mercado. En este aspecto también se buscara analizar de forma descriptiva lo referente a la evolución y a las variaciones del comercio internacional en el ámbito del tratado de libre comercio.
7
Proexport (2013). Acuerdo comercial con la Unión Europea. Documento en formato PDF. 8
12
Con el fin desarrollar las actividades anteriormente descritas se hará uso de diferentes herramientas como: bases de datos tales como Wiser para la recopilación de información (cifras de las importaciones y exportaciones), textos académicos, recursos electrónicos, publicaciones de revistas científicas, entre otros. A partir del análisis cuantitativo y cualitativo se buscara identificar las principales industrias y productos de mayor producción y demanda en el mercado Europeo que han generado un impacto en el mercado europeo, y cuáles de estos son importados por Colombia y en qué cantidad, observando si existen oportunidades no encontradas por los empresarios colombianos.
La información recolectada se organizara por país miembro de la unión europea, cruzándola con información de la demanda comercial internacional y colombiana; expuesta de forma que sea fácil analizarla, determinando las potencialices de las diferentes industrias y el comportamiento de la demanda que tiene Colombia frente al mercado de la unión europea.
PRESENTACION Y ANALISIS DE RESULTADOS
Las páginas a continuación muestran el desarrollo de la investigación realizada para cada país de la Unión Europea organizados de forma alfabética. Las cifras fueron obtenidas de la base de datos Wiser, concernientes a los valores de las exportaciones e importaciones según corresponda para los últimos cuatro periodos y su análisis el cual tiene en cuenta los valores en miles de dólares, la variación y participación porcentual para cada uno de los siguientes puntos:
Análisis de las exportaciones de los países de la Unión Europea.
13
arancelarias para los últimos cuatro años, seguido se muestran el top 25 de los principales países compradores de los productos exportados por el país y adicional a este rango se ubica la posición ocupada por Colombia.
Análisis importaciones de Colombia desde los países de la Unión europea
El enfoque principal del proyecto se encuentra en este punto ya que es donde se evidencia el comportamiento de la relación comercial entre Colombia y el país de la unión europea analizado. Para este propósito es obtenido el top 25 de los productos importados por Colombia, y se procede con el análisis de la 10 principales sub partidas arancelarias mostrando para cada una de estas, el top 25 de los países proveedores del producto para Colombia. En este aspecto se evidencia que la mayoría de productos son pertenecientes al sector salud y al sector de transportes.
Análisis importaciones de Colombia por departamento desde los países de la Unión europea