La otra cara del Mundial sub-20

LA OTRA CARA DEL MUNDIAL SUB-20

PRESENTADO POR:

OMAR ALEJANDRO BONILLA CASTILLO

TRABAJO DE GRADO PARA OPTAR POR EL TÍTULO DE

COMUNICADOR SOCIAL CON ÉNFASIS EN EL CAMPO DE

PERIODISMO

DIRECTOR: MANUEL CARREÑO

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

FACULTAD DE COMUNICACIÓN Y LENGUAJE

COMUNICACIÓN SOCIAL

BOGOTÁ

Señor:

José Vicente Arizmendi Decano Académico

Facultad de Comunicación y Lenguaje Pontificia Universidad Javeriana

Cordial saludo:

Por medio de la presente me permito hacer entrega del trabajo de grado titulado: LA OTRA CARA DEL MUNDIAL SUB-20 por el estudiante Omar Bonilla Castillo para optar por el título de Comunicador Social con énfasis en el campo de periodismo.

Atentamente,

Manuel Carreño Salas Profesor

Bogotá, Noviembre 30 de 2012

Señor

JOSÉ VICENTE ARIZMENDI Decano académico

Facultad de Comunicación y Lenguaje Ciudad

Respetado señor:

Por medio de la presente me permito hacer entrega de mi trabajo de grado titulado: LA OTRA CARA DEL MUNDIAL SUB-20 para optar por el título de Comunicador Social con énfasis en el campo de periodismo.

Atentamente,

________________________________ Omar A. Bonilla Castillo

CC: 1042419720 de Soledad

Reglamento de la Pontificia Universidad Javeriana Artículo 23

PROYECTO DE TRABAJO DE GRADO

DATOS GENERALES

Estudiante: Omar Alejandro Bonilla Castillo

Campo profesional: Periodismo

Asesor propuesto: Manuel Carreño

Título propuesto: LA OTRA CARA DEL MUNDIAL SUB-20

Modalidad del trabajo: Monografía

INFORMACIÓN BÁSICA

PROBLEMA

Teniendo en cuenta que la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 es el campeonato de selecciones nacionales más grande después del Mundial de Mayores y que fue la primera vez que se realizó en Colombia, vale la pena hacer un trabajo de investigación y trabajo de campo a cerca de uno de los tantos temas que ofreció el evento en nuestro país. Para tener en cuenta de la magnitud del evento, este torneo se realiza únicamente cada dos años y desde su comienzo en 1977 se ha caracterizado por ser la vitrina para que los futuros grandes jugadores del fútbol mundial se den a conocer y den sus primeros pasos como futbolistas profesionales. De este mismo campeonato han salido figuras como Ronaldinho, Maradona, Luis Figo, Xavi Hernández, Juan Román Riquelme, Iker Castillas, Lionel Messi, Ronaldo y Radamel Falcao García.

conseguir la sede, la Federación Colombiana de Fútbol y el Gobierno unieron esfuerzos para que este fuera el primer paso en el camino a conseguir la sede de un mundial de mayores. Según el vicepresidente Francisco Santos, este torneo seria el “mejor mundial juvenil de la historia”. A partir de ese momento se empezó la inversión de 150 mil millones de pesos por parte de la Federación Colombiana de Fútbol destinados a los arreglos de los estadios, vías de acceso y todas los demás requerimientos que pide la FIFA a los países sede para realizar un evento de esta magnitud.

La realización del Mundial de la FIFA SUB 20 en Colombia es el primer evento FIFA llevado a cabo por este país, así como también es la primera ocasión en la que Colombia es anfitrión de un evento global de la talla de un campeonato mundial de fútbol o las Olimpiadas lo que hace que me pregunte lo siguiente:

JUSTIFICACIÓN

Desde los inicios de la carrera de Comunicación a los estudiantes se les hace el cuestionamiento a cerca de qué consideran ellos que es la comunicación y su respuesta que se aprende y se aplica para el resto de la carrera es que la comunicación es un intercambio reciproco de símbolos entre un emisor y un receptor. De igual manera, cuando se empiezan los estudios del énfasis de periodismo se enseñan los criterios de noticiabilidad, cómo entrevistar a las fuentes, qué es la ética periodística, entre otros conceptos.

Tomando como ejemplo el tema del que se hablará a lo largo de este trabajo, se sabe que sí hubo comunicación e intercambio de información entre los emisores, en este caso los medios, y los receptores que vendrían siendo los lectores de las noticias tanto en la prensa como en los medios digitales y las redes sociales. La problemática empieza cuando aquellos símbolos e información que se transmiten no son los datos completos y no se le aclara al receptor que esta no es la información en su totalidad, de este modo condicionando la opinión del lector por medio de una censura que únicamente permite ver una cara de la verdad y no la verdad en su totalidad.

Este trabajo buscará lograr los siguientes resultados teniendo en cuenta la pertinencia y utilidad del mismo para el campo del periodismo y para los lectores interesados en conocer más a fondo de cómo vivió el país el Campeonato Mundial Sub 20:

Este documento será útil para el estudiante de periodismo y para el periodista porque la información que tendrá el proyecto a continuación servirá como ejemplo de otras fuentes de igual relevancia, importancia e igual de llamativas para el receptor que podrán servir como alternativa para ver el periodismo deportivo desde otro ángulo que no se limita únicamente a los resultados y los jugadores sino a las otras historias que del mismo modo este deporte genera. Una forma distinta de cubrir un mismo evento desde otra perspectiva para no encasillarse en las mismas noticias que cubrirán todos los otros medios que asistirán.

el cubrimiento de la prensa se centró en una cara de la información y se dejaron a un lado muchas otras noticias e historias que también formaron parte del evento pero que no fueron mostradas al país.

No son pocas las personas que miran las noticias de una manera crítica que analizan el trabajo del periodista y del medio. Por el contrario, son muchos los que tienen la capacidad de darse cuenta y analizar si se les está escondiendo información, si les están dando la información incompleta por falta de fuentes y ese puede ser el punto clave de partida para que el público decida ir a otros medios, por ejemplo la competencia, en busca del complemento de la información.

La realización de este trabajo será una herramienta útil para el periodismo deportivo colombiano debido a que mostrará el lado oculto, las otras historias detrás, o la cara que no mostraron al mundo los medios de comunicación de este evento. La idea principal del proyecto será investigar, vivir, explorar e identificar detalladamente los eventos, las situaciones y los datos curiosos de la Copa Mundial de la FIFA 2011 en Colombia, que no mostró la prensa nacional.

A partir de esto, el trabajo que se realizará tendrá como principal característica de su valor periodístico la muestra de las otras fuentes, la novedad y las historias distintas que en este caso no se cubrieron. La prensa mundial vino a Colombia para hacer entrevistas a los jugadores, entrenadores, a conocer los equipos y los estadios, lo cual dejó olvidado en un segundo plano lo que se vivió afuera y a algunos actores fundamentales para la organización del torneo.

ejemplares en caso de un próximo evento. También mostrarnos a nosotros mismos si fuimos o no capaces de comportarnos a la altura de lo que exige un evento de talla mundial, ver qué nos faltó y lo que se puede mejorar en términos de cultura, educación y comportamiento para estar a la altura de los países que usualmente organizan eventos mundiales como este.

MARCO TEÓRICO

Deporte y Ocio en el proceso de la Civilización, de Norbert Elías y Eric Dunning

Norbert Elías, nacido en 1897, de ascendencia judío-alemana, comenzó su carrera de sociólogo en 1925 en Heidelberg. Sus teorías las empezó a desarrollar en el mismo momento en que los nazis llegaban al poder en Alemania. Como datos importantes que dan explicación a la razón por la cual Elías dedicó su vida a estos estudios y en este campo de la sociología en particular se encuentra la experiencia que vivió en Alemania en la década de los años veinte y principios de los treinta ya que su mamá murió en Auschwitz así como también están los exilios vividos en Inglaterra y Francia. Elías es humanista y va en contra de la violencia, otra razón más para dedicar su trabajo a la investigación de las relaciones entre la civilización y la violencia. Su interés sociológico por todas las formas y manifestaciones de la violencia se debe a su deseo de mejorar la manera de las personas de entender sus raíces sicológicas y sociales, esperando que ese conocimiento ayude a las personas a ordenar sus vidas, de manera de que estas herramientas les permitan a las personas impedir las violentas tragedias de las cuales está plagado el mundo últimamente.

A raíz de este planteamiento el autor se plantea nuevamente el siguiente interrogante: ¿Qué clase de sociedades, podríamos preguntar, son aquellas en las que grandes cantidades de gente, en casi todo el mundo, se deleitan como actores o espectadores con las competiciones físicas entre individuos o equipos de personas y con las tensiones, con la emoción provocada por estas competiciones en condiciones en que no corre la sangre ni los participantes se causan lesiones serias unos a otros? La respuesta a la pregunta se desarrolla a medida de que las explicaciones del autor sobre distintas formas de deportes y sus relaciones con los gobiernos y las sociedades se han presentado en diferentes países y en épocas distintas de la humanidad.

La gran mayoría de los deportes jugados en el mundo tuvieron como cuna de nacimiento y posterior desarrollo a Inglaterra, de donde se extendieron por el mundo principalmente durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Algunos de estos deportes fueron el atletismo, el boxeo, la caza de zorros, el tennis, las carreras de caballos y el fútbol, el deporte con más aceptación y popularidad en todos los países hasta el día de hoy, convirtiéndose en el deporte global y más popular del mundo.

Cuenta Norbert Elías que la palabra deporte fue inicialmente un barbarismo. En Alemania no existía palabra alguna que pudiera traducirse queriendo decir “sport”. La difusión del término “deporte” como expresión que el pueblo alemán pudiera entender sin dificultad continuó siendo lenta hasta mediados del siglo pasado. Poco a poco fue volviéndose más fuerte y a medida en que aumentaba la práctica de las actividades deportivas. Finalmente, en el siglo XX “Sport” quedó completamente establecida como palabra alemana. Durante el reinado de Luis XVIII las carreras de caballos y las apuestas en ellas se hicieron más regulares en Francia de acuerdo con los modelos ingleses. En Paris se fundó un jockey Club en 1833. De hecho, los pasatiempos aristocráticos que dominaron el significado de

primeros deportes ingleses adoptados por otras países fueran las carreras de caballos, el boxeo, la caza y algunos pasatiempos similares. Así mismo la difusión de los juegos de pelota como e! fútbol y e! tenis y del “deporte” en general sólo comenzara en la segunda mitad del siglo XIX.

En Inglaterra, poco a poco se fue transformando el fútbol como deporte incluyéndole cada vez más reglamentos lo cual concluyó eventualmente en una regulación para todo el país en 1863. Del mismo modo ocurrió en otros países europeos y así, el primer club alemán de fútbol en jugar conforme a las reglas inglesas fue fundado, típicamente, en Hanover, en 1878. En Holanda, el primer club de fútbol se fundó en 1879/1880; en Italia, hacia 1890. En Suiza en 1895, en Alemania en 1900 y en Portugal en 1906, se fundaron federaciones de fútbol, lo que indica el aumento en el número de clubes en cada país. Sólo en Holanda, en 1900/1901 existían 25 clubes de fútbol diferentes con más de 10 miembros cada uno. Diez años después este número había ascendido a 134. A partir de 1908 el fútbol se convirtió en parte de los Juegos Olimpicos. A medida que el juego se difundía por otros países, el término football hizo su entrada en otras lenguas. En Francia mantuvo su football original. En Alemania, se cambió sin grandes dificultades a Fussball. En España pasó a ser fútbol, en Portugal y Holanda también cambió su forma de decirse, escribirse y de pronunciarse. También en Estados Unidos se utilizó la palabra inglesa durante un tiempo pero luego cambió su significado a soccer como se le dice hoy en día.

Siguiendo con la explicación que hacía en el texto Elías, el autor trata de responderle al lector con una detallada explicación su cuestionamiento planteado anteriormente: ¿Qué clase de sociedades, podríamos preguntar, son aquellas en las que grandes cantidades de gente, en casi todo el mundo, se deleitan como actores o espectadores con las competiciones físicas entre individuos o equipos de personas y con las tensiones, con la emoción provocada por estas competiciones en condiciones en que no corre la sangre ni los participantes se causan lesiones serias unos a otros?

símbolo del nuevo refinamiento de costumbres: el término “civismo” que luego le dio origen al verbo civilizado. Investigaciones posteriores señalaron como probable el hecho de que los procesos de formación de los estados y en particular el sometimiento de las clases guerreras a un control más estricto, el agrupamiento de los nobles en las cortes de los países europeos, estuvieran relacionados con ese cambio en el de conducta ya que se consideraba que quienes sufrieran de fuertes perturbaciones o fueran presa de sentimientos incontrolables terminarían en el hospital siquiátrico o en la cárcel. Los estados de elevada excitación se consideraban anormales en una persona. Del mismo modo, contener los sentimientos fuertes, mantener un control estable de los impulsos, los afectos y las emociones constantemente a lo largo de toda una vida, tiende a crear tensiones en el individuo.

En algunos casos las personas cuentan con la suerte de encontrar con facilidad el modo de transformar y canalizar sus impulsos y sentimientos en actividades provechosas para otros y satisfactorias para sí mismos. En otros casos, sin embargo, para algunas personas resulta difícil, si no imposible, cumplir con las demandas de una vida en común que exige moderación constante y al mismo tiempo cumplir con las demandas de su propio cuerpo de satisfacer sus impulsos instintivos, afectivos y emocionales. En tales casos, las dos series de demandas permanecen en conflicto constante dentro de la persona.

La mayoría de las sociedades desarrollan algún remedio para las tensiones por sobresfuerzo que ellas mismas generan. En el caso de las sociedades con un nivel de civilización relativamente avanzado, es decir, con restricciones relativamente estables, uniformes y moderadas, puede observarse una considerable variedad de actividades recreativas con esa función, una de las cuales es el deporte. Pero para cumplir la función de liberar a los individuos de sus tensiones, estas actividades deben adaptarse a la relativa sensibilidad hacia la violencia física que es característica del comportamiento social de la gente especialmente durante la actividad deportiva, la cual en primer lugar, fue el tipo de actitud que se quiso evitar.

recreativos, está diseñada para despertar emociones, evocar tensiones en forma de excitación controlada y bien templada, sin los riesgos y tensiones habitualmente asociados con la excitación en otras situaciones de la vida. El resultado termina siendo agradable y puede producir un efecto liberador y catártico mientras la actividad contenga, como suele ocurrir, elementos de ansiedad, miedo o desesperación, como lo es el deporte competitivo y más aun en ciertas etapas competitivas como los mundiales de fútbol o las olimpiadas.

Pero si el deporte comparte con otras muchas actividades recreativas su carácter mimético, la capacidad de despertar emociones similares a las que se experimentan en otras situaciones y aun la posibilidad de la relajación y el éxtasis, se diferencia de la mayoría de ellas, y sobre todo de las artes, por el papel central que en los deportes desempeñan las luchas entre los seres humanos.

En todos los tipos de deporte los seres humanos luchan entre sí directa o indirectamente. Algunos, de diseño estrechamente parecido al de una batalla real entre grupos hostiles, tienen una finalidad particularmente fuerte a provocar emociones y excitación. Por esta razón representan un vívido ejemplo de uno de los problemas centrales de numerosos deportes: el de cómo reconciliar entre sí, con base en su diseño, dos funciones contradictorias; las de controlar agradablemente los sentimientos humanos, es decir, evocar a plenitud una emoción placentera por una parte, y conservar sin embargo controladas una serie de actitudes que mantengan bajo control las emociones.

Si se comparan los juegos de pelota populares a fines de la Edad Media o incluso a principios de la era moderna con el fútbol y el rugby, las dos ramas del fútbol inglés nacidas en el siglo XIX, se advierte un aumento de la sensibilidad en lo que se refiere a la violencia.

parte por la misma razón que el boxeo, otros países importaron de Inglaterra y adoptaron como suyas otras clases de competiciones físicas con las características de deportes, entre ellas, las carreras de caballos, el tenis, las carreras de velocidad y otras variantes del atletismo. La transformación en deporte de los pasatiempos, y la exportación de algunos de ellos a casi todo el mundo, son otros ejemplos del esfuerzo civilizador.

El hecho de que, en el transcurso del siglo xx, los ejercicios corporales como repetitivos en la forma altamente regulada que llamamos <<deporte» se hayan convertido en representaciones simbólicas de competición no violenta, no militar, entre los estados no debe hacernos olvidar que el deporte ha sido, en primer lugar, y continúa siendo un ejercicio de competición que excluye hasta donde es posible las acciones violentas que puedan lastimar seriamente a los competidores. Que la presión creciente de las competiciones deportivas dentro de las naciones induzca con frecuencia a los atletas participantes a hacerse daño a sí mismos por la sobreejercitación o el uso de esteroides es un fenómeno característico de la época actual y un indicador de la importancia creciente que ganan los éxitos deportivos como símbolo de status para las naciones. Se

podría también decir que la presión social a auto controlarse en las actividades deportivas para no causar daño a los otros ha llevado el autocontrol a un nivel en el que hace daño al deportista mismo.

En Inglaterra la caza de zorros era una actividad entonces considerada como deporte. Incluso en aquella época mostraba ya muy claramente algunas de las características estructurales que distinguían los pasatiempos conocidos como deportes de otros pasatiempos anteriores carentes de tales características. En la forma en que surgió por entonces, la caza de zorros era en Inglaterra una modalidad de caza altamente regulada y en estrecha relación con un determinado código de pautas sociales de conducta. La caza de zorros presenta un vívido retrato de una de las primeras fases del desarrollo del deporte y puede, por ello, ayudar a entender mejor las características de los deportes en general.

En la caza de zorros se produjo un cambio en la naturaleza del goce que era ---y es- característico así mismo de muchas otras variedades deportivas. Así, en un partido de fútbol no es sólo el clímax, la victoria de uno de los equipos, lo que emociona y hace disfrutar a los espectadores. De hecho, si el juego mismo resulta falto de interés, hasta el triunfo puede ser un poco decepcionante. Lo mismo sucede si uno de los dos equipos es tan superior a su contrario que marca un gol tras otro. En ese caso, la lucha se acorta y no se desarrolla como debiera: también eso es decepcionante. La caza de zorros siguió la misma pauta. El hecho de matar zorros perdió validez en cierto modo debido a que los animales no se servían luego en la mesa como cena; los hombres los cazaban pero no se los comían. El clímax de la caza, la victoria sobre el zorro, sólo proporcionaba un auténtico goce después de un tiempo de espera suficientemente largo antes de que cayera el animal. Al igual que en el fútbol, sin un periodo de placer previo suficientemente prolongado y excitante, el clímax de la victoria perdía parte de su brillantez. Aunque sin manifestarse con claridad absoluta, este goce creciente en la tensión-emoción del placer anticipado, el esfuerzo humano para prolongar el placer puntual de la victoria en el remedo de batalla que es un deporte, traslucía un cambio profundo en la estructura de la personalidad de los seres humanos. Este cambio, a su vez, estaba relacionado estrechamente con cambios concretos en la estructura de poder de la sociedad en general.

poder gubernamental resolvieran completamente sus diferencias por medios no violentos y de acuerdo con reglas convenidas y observadas por ambas partes. Los ciclos de violencia son figuraciones formadas por dos o más grupos, procesos de ida y vuelta que atrapan a dichos grupos en una situación de miedo y desconfianza mutuos, en los que cada grupo asume como un hecho natural que sus miembros podrían ser heridos o incluso muertos por el otro grupo si éste tuviera la oportunidad y los medios para hacerlo.”1

Puede decirse, en términos generales, que los miembros de las sociedades más antiguas tienen un umbral de violencia más bajo que los de las sociedades más tardías. Y aún entre los últimos, se observan diferencias considerables en la capacidad para tolerar tensiones como parte de lo que a menudo se denomina el “carácter nacional”. Dado que las tensiones continuas constituyen una parte integral de cualquier régimen parlamentario, en el que se libran numerosas batallas no violentas según reglas firmemente establecidas, el nivel de tolerancia a las tensiones como parte del hábitatsocial de un pueblo tiene que afectar de alguna manera el funcionamiento de un régimen de tal naturaleza. En este sentido, hay cierto grado de afinidad entre un régimen parlamentario y los juegos deportivos. Esta afinidad no es accidental.

Ciertos tipos de actividades recreativas, entre ellos la caza, el boxeo, las carreras y algunos juegos de pelota, se convirtieron en deportes y, de hecho, así fueron llamados por primera vez, en Inglaterra durante el siglo XVII, es decir, justamente cuando las antiguas asambleas nacionales, la Cámara de los Lores y la Cámara de los Comunes, que representaban a secciones pequeñas y privilegiadas de la sociedad, se convirtieron en el principal campo de batalla en el que se decidía quién debía formar gobierno.

En todas sus variedades, el deporte es siempre una batalla controlada en un escenario imaginario, sea el oponente una montaña, el mar, un zorro u otros seres humanos. Consideremos el fútbol como ejemplo.

Es la imaginación humana la que convierte a un hombre que maneja sólo con los pies una pelota de cuero en el objeto de una acalorada pero controlada lucha entre dos grupos de

1 _{Elías, Norbert y Dunning, Eric, Deporte y ocio en el proceso de la civilización, 1992, Oxford, Basil Blackwell}

personas. El problema a resolver, en este caso como en el de los demás juegos deportivos, es cómo mantener bajo el riesgo de que los jugadores sufran daño, manteniendo sin embargo en un nivel elevado la placentera emoción de la batalla. Si el marco de reglas y habilidades que la representación imaginaria de un deporte proporciona es capaz de mantener, en la práctica, éste y otros equilibrios relacionados, puede decirse que ese determinado deporte ha alcanzado la madurez. Las variedades del fútbol inglés alcanzaron esa etapa tras un período de crecimiento y ajuste funcional, y las formas en que estaban estructurados terminaron por ofrecer a los jugadores de manera uniforme y paulatina, una buena oportunidad de tensión no violenta con duración suficiente para que fuese placentera, así como una buena oportunidad de culminación y liberación de la tensión en forma de victoria o de derrota. Si demasiados partidos acaban con un empate, es decir, sin una victoria que dé salida a la tensión, es necesario reajustar las reglas del juego. Del mismo modo, cualquier juego deportivo puede perder su función si en demasiados casos se alcanza la victoria con suma rapidez, pues entonces la tensión-emoción generadora de placer se pierde o dura demasiado poco.

Podría decirse que cada deporte tiene una fisonomía propia. Cada uno atrae a gente con determinados rasgos de personalidad. Y ello es posible porque goza de una relativa autonomía no sólo respecto a los individuos que lo practican en un momento dado sino también respecto a la sociedad en que se desarrolló. Por ese motivo, algunos deportes desarrollados primero como tales en Inglaterra pudieron ser transferidos y adoptados por otras sociedades como sí fuesen propios. El reconocimiento de este hecho despliega ante nosotros un vasto territorio que investigar.

por una fase de decisión y liberación de la tensión de la batalla, ya sea en el triunfo y la victoria, ya en la decepción y la derrota.

Según Norbert Elías, en las sociedades altamente industrializadas el deporte tiene una función complementaria: la de proporcionar ejercicio físico a una población con gran número de ocupaciones sedentarias y, por tanto, con insuficientes oportunidades para las actividades físicas. Del mismo modo, las actividades físicas han servido para que los países subdesarrollados encuentren en él un escape a las diarias obligaciones de sus vidas, a las responsabilidades y a las tensiones que implica conseguir el sustento del día a día y vivir la vida con el mínimo de comodidades. El deporte, especialmente el fútbol, ha evolucionado en trabajo y método de sustento de las familias y opción de progreso especialmente en los países de Latinoamérica y África, siendo ésta otra forma de evolución del deporte de la mano con el proceso de civilización.

La mayoría de las sociedades desarrollan algún remedio para las tensiones por sobresfuerzo que ellas mismas generan. En el caso de las sociedades con un nivel de civilización relativamente avanzado, es decir, con restricciones relativamente estables, uniformes y moderadas, puede observarse una considerable variedad de actividades recreativas con esa función, una de las cuales es el deporte.

En el caso de este proyecto, el texto de Norbert Elías puede relacionarse con la realidad violenta de Colombia y el efecto de escape de las tensiones que puede llegar a generar el deporte.

Cuando se habla de territorios nacionales y su población en general, Elías explica que en las países subdesarrollados las actividades físicas han servido para que éstos encuentren en él un escape a las diarias obligaciones de sus vidas, a las responsabilidades y a las tensiones que implica conseguir el sustento del día a día y vivir la vida con el mínimo de comodidades. El deporte, especialmente el fútbol, ha evolucionado en trabajo y método de sustento de las familias y opción de progreso especialmente en los países de Latinoamérica y África, siendo ésta otra forma de evolución del deporte de la mano con el proceso de civilización.

OBJETIVOS Objetivo General:

Realizar un reportaje de investigación periodística sobre la organización y la logística de la Copa Mundial sub 20 Colombia 2011 que se llevó a cabo los meses de julio y agosto del año 2011 y, del mismo modo, hacer un seguimiento del cubrimiento que los medios de comunicación le dieron al evento.

Objetivos Específicos:

Realizar un reportaje de investigación periodística sobre la Copa Mundial sub 20 Colombia 2011 enfocándose específicamente en el cubrimiento del evento realizado por los principales medios de la prensa escrita y digital nacional, hacer una investigación de los esfuerzos y recursos que se destinaron para hacer posible el mundial por parte de la Federación Colombiana de Fútbol, el Gobierno colombiano, la Alcaldía de Bogotá, cumpliendo los requisitos impuestos por la FIFA, y por último tener en cuenta el papel del público y sus impresiones después del evento.

METODOLOGÍA

Los fenómenos que voy a investigar son el comercio en las afueras de los estadios durante la realización del mundial, el cumplimiento de los requisitos FIFA para ser sede de un campeonato mundial y el papel del gobierno en términos de brindar seguridad e instalaciones para realizar el torneo.

Las fuentes con las que se va a trabajar para realizar este trabajo serán los comerciantes de las afueras de los estadios, voluntarios que trabajaron en la logística del evento, el público asistente a los partidos y funcionarios que hicieron parte del equipo que estuvo en contacto con las autoridades de la FIFA y coordinaron las obras en Colombia.

El trabajo se hará con investigación en los portales relevantes y con trabajo de campo en las sedes mencionadas anteriormente. Se entrevistarán las fuentes y se tomarán fotografías de cada una de las fuentes en el momento de las entrevistas. Se utilizarán únicamente grabadora digital y cámara digital para facilitar el proceso de recopilación de información.

Facultad de Comunicación y Lenguaje

F

E

A

T

G

C

C

S

La Asignatura Trabajo de Grado que Usted asesora requiere, como las demás asignaturas, de dos notas parciales correspondientes cada una al 20%, una nota de entrega final del Trabajo de Grado correspondiente al 40%, y un 20% de la sustentación para una definitiva correspondiente al 100%. En esta evaluación Usted debe considerar el proceso de elaboración del Trabajo y su producto final, especificando en el caso de grupo, la nota correspondiente para cada estudiante. La nota de defensa y definitiva queda pendiente hasta la sustentación.

Título del Trabajo de Grado:

La otra cara del mundial Sub-20

Nombre del Asesor y firma:

Manuel Carreño

Criterios de evaluación para tener en cuenta:

 Fundamentación teórica: antecedentes, revisión de bibliografía, manejo de conceptos, argumentación, según el campo profesional. Apropiación conceptual de autores y/o teorías que se citan.

 Proceso metodológico: recolección de información, sistematización, análisis e interpretación, coherencia, pertinencia de la metodología empleada, ortografía, referencias bibliográficas, según el campo profesional.

 Especificidades técnicas según el campo profesional y producto técnico, si lo hay.

 Creatividad: apropiación temática, originalidad en el enfoque, aportes personales, presentación del trabajo, según el campo profesional.

Nombre estudiante 20 % 1ª.E

.

20 % 2ª.E

.

20 % E.F

40% Sustent

a

100% Definitiv

a

Omar Alejandro Bonilla Castillo

Observaciones (Justificación de la calificación teniendo en cuenta todos los criterios)

Facultad de Comunicación y Lenguaje

F

R

TR

G

C

C

S

Este formato tiene por objeto recoger la información pertinente sobre los Trabajos

de Grado que se presentan para sustentación, con el fin de contar con un material

de consulta para profesores y estudiantes. Es indispensable que el Resumen

contemple el mayor número de datos posibles en forma clara y concisa.

FICHA TÉCNICA DEL TRABAJO

Autor (es): Nombres y Apellidos completos en orden alfabético) Nombre(s): Omar

Alejandro

Apellido(s): Bonilla Castillo

Campo profesional: Periodismo

Asesor del Trabajo Manuel Carreño

Título del Trabajo de Grado: La otra cara del mundial Sub-20

Tema central:

fueron visibles ni cubiertas durante la realización del evento.

Subtemas afines:

Historia del mundial sub-20 desde su primera versión y el cubrimiento hecho por los medios de comunicación durante la realización del evento.

Fecha de presentación: Mes: Noviembre

Año: 2012

Páginas: 98

II. RESEÑA DEL TRABAJO DE GRADO

1. Objetivo o propósito central del trabajo:

Realizar un estudio de la historia de los Mundiales sub-20 desde su primera versión, analizar el cubrimiento de los medios de comunicación en Colombia del campeonato y posteriormente mostrar algunas de las potenciales noticias que lo medio de comunicación colombianos dejaron de cubrir.

2. Contenido (Transcriba el título de cada uno de los capítulos del Trabajo) 1. INTRODUCCIÓN

2. CÓMO SE LOGRÓ EL MUNDIAL 3. LO QUE LA PRENSA MOSTRÓ 4. LO QUE LA PRENSA NO MOSTRÓ 5. REDES SOCIALES

7. BIBLIOGRAFÍA

3. Autores principales (Breve descripción de los principales autores referenciados) LOC Marketing Handbook – March 2010

Meeting No. 36 of the organizing committee for the FIFA U-20 World Cup - Bogota, July 27 2011

Reporte Áreas de Medio Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011

4. Conceptos clave (Enuncie de tres a seis conceptos clave que identifiquen el Trabajo). Cubrimiento Mundial sub-20. Organización del Mundial sub-20. Historias detrás del Mundial. La historia del Mundial sub-20. Cuadernillos FIFA.

5. Proceso metodológico. (Tipo de trabajo, procedimientos, herramientas empleadas para alcanzar el objetivo).

Para desarrollar el presente cubrimiento del evento se procedió, en primer lugar, a realizar la recolección de las noticias publicadas seis meses antes de la inauguración del evento. Al mismo tiempo, se elaboró un resumen de la historia, datos curiosos y resultados de los mundiales desde su primera versión.

Posteriormente, se realizó la investigación de los cuadernillos FIFA entregados a la Federación Colombiana de Fútbol exponiendo las exigencias de este organismo para poder realizar un evento internacional

6. Reseña del Trabajo (Escriba dos o tres párrafos que, a su juicio, sinteticen el Trabajo).

La otra cara del Mundial Sub-20 Colombia 2011 busca dar mérito a aquellos actores que fueron parte fundamental en la realización de este evento global pero que su labor no fue debidamente reconocida por los medios de comunicación. Se pudo ver en los medios de comunicación que el cubrimiento del campeonato se basó únicamente en lo que sucedía dentro de las canchas mientras lo que sucedía en las tribunas y en las afueras de los estadios no fue considerado como importante.

AGRADECIMIENTOS

A mis papás que hicieron un sacrificio grande para mantenerme en esta universidad y desde pequeño me han brindado las herramientas necesarias para tener una educación completa y privilegiada. Sus esfuerzos siempre serán tenidos en cuenta y agradecidos cada día. A mi familia y a Blanca, quién siempre estará presente en cada logro de mi vida.

ÍNDICE

Contenido

ÍNDICE ... 34

INTRODUCCIÓN ... 35 ¿CÓMO SE LOGRÓ EL MUNDIAL? ... 37

Colombia sede del mundial Sub-20 2011 ... 37

LO QUE LA PRENSA MOSTRÓ ... 39 Cubrimiento del mundial por los medios colombianos ... 39

Lo que el Mundial le dejó a Colombia ... 49

El Chamán y la clausura ... 53 LO QUE LA PRENSA NO MOSTRÓ ... 56

Los cuadernillos FIFA de los que nunca se habló ... 56 Cuadernillo de Marketing COL (Comité Organizador Local) ... 64

El trabajo detrás del mundial ... 70

Los Vendedores ... 70 Support of Rights Protection Programme ... 72

La voluntaria ... 72

El director de comunicaciones ... 76 La alcaldía ... 79

REDES SOCIALES ... 83

¿Colombia dividida por el mundial? ... 83

Comentarios en la red social Twitter a cerca de la inauguración ... 84 CONCLUSIONES ... 88

INTRODUCCIÓN

El Campeonato Mundial FIFA Sub-20 Colombia 2011 ha sido el evento deportivo más grande que ha organizado el país. Colombia, en su búsqueda por mejorar su imagen internacional, ha divulgado diversas campañas en los diferentes medios de comunicación promoviendo el turismo y cambiando la idea que se tiene del país en los escenarios internacionales. En este caso un campeonato mundial de la FIFA se presentó como la mejor oportunidad para demostrarle al mundo que el país estaba a la altura en términos de seguridad, infraestructura, economía y cultura para afrontar el reto de organizar un evento complejo y que es visto por todo el mundo.

En las siguientes páginas se hará un breve recuento de los Mundiales Juveniles FIFA sub-20 desde su primera versión, mostrando datos importantes que perduraron hasta el día de hoy como noticias relevantes de cada Mundial, así como también los campeones de cada año. Del mismo modo se mostrarán algunas de las curiosidades de cada mundial y las marcas más importantes que se lograron en cada edición del campeonato mostrando cuáles fueron las noticias y la información que ha perdurado a través de los años en los medios de comunicación y en las páginas oficiales de la FIFA.

Esta información sobre cada uno de los mundiales reafirma que la información en la que se enfocan los medios es únicamente deportiva, se basa en partidos, records, goles, estadísticas, etc, dejando de lado personajes y entidades únicas que trabajaron duro y fueron parte fundamental para el correcto funcionamiento de los eventos.

Una parte importante de esta investigación fue poder hablar con Juan Felipe Mejía, Director de Comunicaciones de la Federación Colombiana de Fútbol, quién fue parte

fundamental en el proceso para que Colombia cumpliera los requisitos requeridos por la FIFA a Colombia como sede. Mejía fue parte de este proceso que se inició tres años antes de la inauguración del evento, cuando Colombia fue nombrada sede del mundial el 26 de mayo del 2008 en la reunión del comité ejecutivo realizada en Sídney, Australia. A partir de ese momento empezó su relación con los dirigentes de la FIFA, con quienes tuvo reuniones cada semana para mostrar los progresos del país en términos de organización y preparación para la cita mundial. Mejía brindó además conceptos e información de gran importancia para la realización del Mundial.

Uno de los documentos más importantes logrados a través de Juan Felipe Mejía fueron los cuadernillos enviados a la Federación Colombiana de Fútbol por parte de la FIFA en los que muestran de manera puntual todas las exigencias que debía cumplir Colombia como sede del Campeonato Mundial FIFA sub-20. Los puntos más relevantes y algunas de las exigencias más curiosas que impuso la FIFA y que el público no supo acerca de éste torneo serán mostradas a continuación.

Del mismo modo, se seguirá contando las historias de algunos de los vendedores ambulantes que viven del comercio en los alrededores del Estadio Nemesio Camacho “El Campín” y su experiencia con el campeonato, del cual creían que sería una gran oportunidad laboral y por el contrario fue una gran decepción para ellos. También se contará la experiencia de aquellos que fueron parte fundamental en el proceso de logística y organización del evento, sobre todo siendo la mano derecha de los cientos de periodistas nacionales e internacionales que se dieron cita en Bogotá; los voluntarios, a través del relato particular de una voluntaria que vivió experiencias especiales durante el evento.

Finalmente se le da mérito a la Alcaldía Mayor de Bogotá por su esfuerzo, dedicación y responsabilidad en el excelente trabajo que realizaron en términos de seguridad y organización del evento. Se muestran las medidas importantes que se implementaron para garantizar la seguridad de los ciudadanos, así como también los eventos culturales que se iniciaron y promovieron como parte de la fiesta del fútbol.

¿CÓMO SE LOGRÓ EL MUNDIAL?

Colombia sede del mundial Sub-20 2011

Colombia se postuló como sede del Mundial Sub-20 después de la realización exitosa del Suramericano Juvenil del 2005 y de la Copa América del 2001. Luego de retirar la postulación como sede de la Copa del Mundo 2014, las directivas de la Federación Colombiana de Fútbol (FCF) y el Gobierno Nacional se pusieron la tarea de postular al país como sede del Sub-20 del 2011.

Así fue como el 26 de mayo del 2008 en la reunión del comité ejecutivo realizada en Sídney, Australia, Colombia obtuvo la sede del mundial superando a Venezuela, el otro candidato para realizar el evento.

El Presidente de la Federación colombiana de Fútbol agradeció el apoyo del Gobierno Nacional en cabeza del Presidente Álvaro Uribe Vélez, al Vicepresidente Francisco Santos, el Gabinete Ministerial y la Cancillería Nacional, que siempre estuvieron atentos a las indicaciones para cumplir los requisitos que exige la FIFA para garantizar la realización de un torneo de este tamaño y por el acercamiento con muchos de los países que apoyaron al país.

Creemos que es el reconocimiento a nuestra Federación por su

Meeting no. 36 of the organising Commitee for the FIFA U-20 World

Cup, Zurich, FIFA.

Trofeo. Extraído del Meeting no. 36 of the organising Commitee for the FIFA U-20 World Cup, Zurich, FIFA.

Mascota Oficial. Extraído del Meeting no. 36 of the organising

Commitee for the FIFA U-20 World

trabajo serio y por la tradición futbolística de nuestro país. La pelea fue dura frente a una Venezuela que expuso sus argumentos de la reciente Copa América. Estamos muy contentos y esperamos realizar la mejor Copa Mundo Juvenil de todos los tiempos (2008)

afirmó Luis H. Bedoya Giraldo, el presidente de la Federación Colombiana de Futbol. El 8 de marzo del 2011 llegó a Colombia una delegación de la FIFA proveniente de Suiza para adelantar una agenda de tres días en Bogotá dentro de la cual revisaron los programas previstos para el Sorteo Oficial, la Inauguración y la Clausura de la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011, además de ultimar detalles en los planes de mercadeo, ticketing, acreditaciones, comunicaciones, voluntariado, protocolo, seguridad, transporte, entre otros.

La delegación estuvo liderada por el Gerente de la FIFA para la Copa Mundial Sub-20, Iñaki Álvarez, quien estuvo presente a lo largo de este proceso que inició en 2008, y acompañado por Esther Whybra y Rhiannon Martin de la Oficina de Competiciones2_.

Del mismo modo los delegados FIFA estuvieron presentes el jueves 10 de marzo en la Comisión Intersectorial que presidió el Vicepresidente de la República, Angelino Garzón y en la cual participaron representantes de los diferentes sectores del Gobierno Nacional vinculados a la Copa Mundial Sub-20, además de los Directores del COL para las ciudades3_.

El Comité Organizador Local Nacional, encabezado por el Presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, Luis Bedoya y el Director de la Copa Mundial Sub-20, Rodrigo José Cobo Morales, recibieron a los miembros de la Oficina de Competiciones de la FIFA con la idea de analizar y fortalecer los trabajos que se adelantaron en materia de organización y concretaron los detalles del Sorteo Oficial que se realizó el 27 de abril en el Centro de Convenciones de Cartagena4_.

Los representantes de la FIFA sostuvieron reuniones de planificación con los representantes de las alcaldías y con los directores del Comité Organizador Local para las

2

Federación Internacional de fútbol asociado, (2011), “Copa mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011” [en línea], disponible en:

http://es.fifa.com/u20worldcup/index.html, recuperado: octubre 2011

3

Federación Internacional de fútbol asociado, (2011), “Copa mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011” [en línea], disponible en:

http://es.fifa.com/u20worldcup/index.html, recuperado: octubre 2011

4

Federación Internacional de fútbol asociado, (2011), “Copa mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011” [en línea], disponible en:

ocho ciudades sede, de acuerdo a los tiempos previstos para la ejecución de los planes en cada área y que fueron acordados previamente entre el COL Nacional y la FIFA5_.

Las ciudades sedes de los partidos de este evento y sus respectivos estadios que se adecuaron según los requisitos FIFA fueron los siguientes:

- Barranquilla, Estadio “Metropolitano” Roberto Meléndez. Cap 56.000 - Cali, Estadio Pascual Guerrero. Cap 33.130

- Bogotá, Estadio Nemesio Camacho “El Campín”. 42.000 - Pereira, Estadio Hernán Ramírez Villegas. Cap 38000 - Manizales, Estadio Palogrande. Cap 40.000

- Medellín, Estadio Atanasio Girardot. Cap 53.000 - Armenia, Estadio Centenario. Cap 30.000 - Cartagena, Estadio Jaime Morón. Cap 20.000 - Cali, Estadios Deportivo Cali. Cap 55.000

LO QUE LA PRENSA MOSTRÓ

Cubrimiento del mundial por los medios colombianos

A partir del 26 de mayo del 2008, cuando en la reunión del comité ejecutivo realizada en Sídney, Australia, Colombia obtuvo la sede del mundial superando a Venezuela -el otro candidato para realizar el evento- el cubrimiento del Mundial sub-20 Colombia 2011 empezó. Era la primera vez en la historia de los campeonatos mundiales FIFA que Colombia iba a ser sede de uno de sus eventos principales y el cubrimiento de los medios debía ser equivalente a la magnitud de la noticia.

Durante tres años los principales medios de comunicación del país cubrieron la mayoría de las noticias y las áreas afectadas directa e indirectamente por el mundial que se acercaba.

En el documento “Meeting no, 36 of the organizing comittee for the FIFA U-20 World Cup” de 2011, se referencian los principales titulares de los medios escritos del país y las

5

Federación Internacional de fútbol asociado, (2011), “Copa mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011” [en línea], disponible en:

portadas que logró el mundial sub-20 en los periódicos de Colombia. A continuación se refieren los más relevantes.

Extraídas del Meeting no. 36 of the organising Commitee for the FIFA U-20 World Cup, Zurich, FIFA.

En las fotografías mostradas arriba, se pueden ver los titulares “Prepárese para cambios en las vías por el Mundial Sub-20” y “Mundial: 22.200 policías”, haciendo alusión a los cambios y los controles que tendría la ciudad en términos de movilidad por la llegada de turistas y las medidas de seguridad que tomó Bogotá con los 22.200 policías para reforzar la seguridad y garantizar el buen desarrollo del campeonato.

Extraídas del Meeting no. 36 of the organising Commitee for the FIFA U-20 World Cup, Zurich, FIFA.

Extraída del Meeting no. 36 of the organising Commitee for the FIFA U-20 World Cup, Zurich, FIFA.

En las imágenes arriba se ven los siguientes titulares: “La Copa Sub-20 aterrizó en Bogotá” y “Trofeo del Mundial Sub-20, de paseo por Bogotá”. En la 2ª y 3ª imagen se ven titulares dedicados a la gira de promoción del Mundial que se hizo mostrando el trofeo en Bogotá. En la 1ª imagen se ve a un grupo de policías tumbando las vayas.

nos sentiremos como en casa”, dicho por la delegación de Egipto. Las portadas de los medios muestran los testimonios de los protagonistas que empezaron a llegar a las respectivas sedes.

Extraídas del Meeting no. 36 of the organising Commitee for the FIFA U-20 World Cup, Zurich, FIFA.

Las siguientes noticias hablan de los preparativos y adecuaciones que se hicieron en los estadios de Pereira y Cali, así como también se le hizo una publicación dedicada a los símbolos que tendría el campeonato. Las noticias fueron tituladas de la siguiente manera:

1) Los millonarios costos del Estadio Pascual Guerrero 2) Pereira estrena estadio

3) Los símbolos del Mundial

Extraídas del Meeting no. 36 of

the organising Commitee for the

FIFA U-20 World Cup, Zurich,

Las siguientes notas se realizaron previas a la inauguración. Tituladas como “Barranquilla le cumplió al Mundial: Angelino Garzón” y “El Mundial Sub-20, una buena vitrina”, hace alusión a los preparativos que se hicieron en Barranquilla para la inauguración del campeonato y su cumplimiento en las fechas de plazo y, en la segunda noticia, las ilusiones de mostrar a Colombia por medio del Mundial Sub-20.

Extraídas del Meeting no. 36 of the organising Commitee for the FIFA U-20 World Cup, Zurich, FIFA.

Aquí están algunos de los titulares de El Heraldo de Barranquilla, El País de Cali y de El Tiempo, haciendo un especial enfoque en este último medio, para mostrar la manera como fue cubierto el Mundial a través de la prensa. Las siguientes noticias fueron publicados desde diciembre del 2010 hasta julio del 2011 con motivo del Mundial. En ellos se puede ver la evolución del campeonato desde los preparativos y adecuaciones, los símbolos, la canción y los planes turísticos, así como también la adecuación de los estadios y las zonas aledañas. Del mismo modo, en la recta final para empezar el torneo, la prensa muestra algunos de los titulares durante y después del evento.

Los siguientes titulares se hicieron con relación a los atrasos en las adecuaciones de los estados faltando 6 meses para el evento:

- “Después de la visita de la Fifa, así está el panorama de los estadios que recibirán el torneo”(El Tiempo, 2011, 27 de enero).

- “Para el Mundial Sub-20 del 2011 aún falta trabajo en las ocho sedes elegidas, dijo la entidad”( El Tiempo, 2011, 26 de enero).

- “A dos meses de la apertura del torneo de fútbol, Barranquilla y Cartagena no se 'calientan'” (El Tiempo, 2011, 28 de mayo).

- “Mundial Sub 20 en Colombia 2011 toma más fuerza” (El País, 2010, Diciembre 1). - “Delegación de la Fifa revisó el domingo las obras que se adelantan con

miras al Mundial Sub 20” (El Tiempo, 2011, 22 de enero).

- “'Colombia no se puede dormir con adecuación de estadios', dice la Fifa”(El Tiempo, 2011).

Los titulares de los diarios fueron divididos en tres secciones para organizar el tipo de información a la que se hizo alusión en cada una de ellas. En primer lugar se encuentran las publicaciones que fueron generadas principalmente por aquellas noticias que generaba la Federación y la organización de la logística del evento como la elección de la canción oficial, los ensayos para la ceremonia de apertura y la asistencia en los estadios.

La prensa en Barranquilla tuvo la particularidad de que se enfocó en generar noticias únicamente de lo que sucedía en la ciudad como sede del evento inaugural. A diferencia de Periódicos como el Colombiano y El Tiempo que hicieron un cubrimiento de lo que sucedía en el país como sede en general, El Heraldo fue muy localista.

En cuanto a las noticias generadas por la organización del gobierno y las alcaldías locales se puede ver que los titulares se hicieron previos al evento y manejando las expectativas de lo que sería el manejo del evento. La seguridad y el comercio fueron los principales temas que se cubrieron.

Análisis. Jugadores que van a asistir. Nomina Colombia. Selecciones arriban. Campeones. Calendarios con fechas de partidos.

Logística y organización de la Federación

- 'Nuestra fiesta' fue elegida por la FIFA como la canción oficial de esta copa. (El Tiempo, 2011, abril 1)

- "Solo quedan unos detalles pequeños en acabados", dijo el director local del

torneo, Rodrigo Cobo. (El Tiempo, 2011, 23 de abril).

- “Desde el 21 de mayo la bandera recorre las sedes del evento deportivo más

i_{mportante del año”} (El Tiempo, 2011, 3 de junio).

- “El organizador y el campeón se llevaron las flores” (El Colombiano, agosto 22, 2011)

- “Colombia hizo un mundial al nivel de las grandes competiciones” (El Colombiano, agosto 19, 2011)

- “Faltaron 31.202 hinchas para igualar a Egipto” (El Colombiano, 21 agosto, 2011)

- Vallas sí, mallas no…dilema que le queda al estadio” (El Colombiano, 21 agosto, 2011)

- “258.353 personas asistieron a las cinco fechas jugadas en el estadio Pascual Guerrero” (El Tiempo, 2011, 16 de agosto).

- “Más de medio millón de colombianos se han movilizado en torno a "Mi País,

Mi Bandera". (El Tiempo, 2011, 16 de junio).

- “El Mundial Sub-20 es una realidad” (El Tiempo, 2011, 8 de junio).

- “Estoy tranquila con lo que vi en el primer ensayo general: Lignarolo” (El Heraldo, 2011).

- “El evento del próximo 29 de julio en Barranquilla solo durará 32 minutos” (El Tiempo, 2011, 21 de junio).

- “Barranquilla, líder en reclutamiento de voluntarios para el Mundial” (El Heraldo, 2011,21 de Junio).

- “Priscilla Sánchez, el toque femenino del fútbol” (El Heraldo, 2011, 22 de Julio).

- “Barranquilla firmó la Bandera del Mundial Sub-20” (El Tiempo, 2011, 26 de Junio).

- “Un día con el hombre que consiguió el Mundial Sub-20” (El Tiempo, 2011, 31 de julio).

- “Director Regional de patrocinios de Visa habló sobre el papel de la compañía en el evento” (El Tiempo, 2011, 14 de junio).

- “El Mundial Sub-20 de Colombia a un paso del récord de asistencia” (Futbolred.com, agosto 2011)

Titulares con relación al apoyo y organización del gobierno

- “Ya hay planes turísticos, actividades culturales y un intenso plan de comercio” (El Tiempo, 2011, 30 de abril).

- “Barranquilla tiene listo plan de seguridad para el Mundial” (El Heraldo, 2011).

- “Mundial: 22,200 policías” (El Tiempo, 2011)

- “Con desfiles y una barra las autoridades locales se preparan para la

bienvenida del Sub-20” (El Tiempo, 2011, 29 de junio).

- “Son incalculables los beneficios que un país obtiene al ser sede de un

certamen deportivo mundial” (El Tiempo, 2011, 30 de junio).

Titulares con relación a las delegaciones y los equipos

- “Análisis de los equipos aspirantes al título y de las figuras llamadas a consagrarse en el torneo” (El Tiempo, 2011, 29 de abril).

- “Neymar y Lucas no vendrán con Brasil a Barranquilla” (El Heraldo, 2011, 18 de Junio).

- “Lista nómina de Colombia Sub-20 para el Mundial” (El Heraldo, 2011).

- “Los 'hijos del desierto' están a Armenia para apoyar a su selección que clasificó a segunda fase” (El Tiempo, 2011, 4 de agosto).

- “Hasta con título de Brasil gozó Colombia” (El Colombiano, agosto 22, 2011) - “Brasil conquistó su quinto título y quedó a solo uno de Argentina” (El

Colombiano, 20 agosto, 2011)

- “España Sub-20 espera acoplarse rápido a la altura de Manizales” (El Espectador julio 21 2011)

- “Calendario del Campeonato Mundial Sub-20 Colombia 2011” (El Espectador abril 27, 2011)

- “Selección de Francia Sub-20 llegó a Bogotá para el Mundial” (El Espectador julio 21, 2011)

Lo que el Mundial le dejó a Colombia

Las semanas previas al mundial se realizaron diversas publicaciones en las que se hicieron predicciones a cerca de cuánto dinero ingresaría al país como resultado del torneo y quiénes se verían beneficiados. Se especuló que Colombia no solo recibiría una importante cantidad de ingresos económicos por el turismo y el incremento en gastos dentro de las ciudades, sino que también se vería beneficiada por la mejora de infraestructura en las ciudades, la tecnología utilizada para la seguridad, las adecuaciones de los escenarios deportivos y el prestigio de haber sido anfitrión de un evento deportivo internacional, lo cual incrementaría el turismo para el país y aseguraría la oportunidad de realizar más campeonatos de esta envergadura en un futuro próximo.

Según indicaron voceros del Ministerio de Comercio, se esperaban cerca de 30.000 visitantes extranjeros para vivir el Mundial y la ciudad se preparó para que la experiencia fuera la mejor. En total fueron 7.000 establecimientos comerciales los que ofrecieron promociones y descuentos, con lo que se calculó que las zonas de mayor movimiento turístico serían las localidades de La Candelaria, Chapinero, Usaquén, Engativá, Teusaquillo y Barrios Unidos. (El Tiempo) Del mismo modo el Gobierno esperaba que al país ingresaran 100 millones de dólares, por cuenta de la participación de turistas durante el mundial sub 20 de fútbol6_.

6 _{Portal Radionacionaldecolombia.gov.co (2012), “Colombia espera ganancias por US$100 millones, durante mundial sub 20 de fútbol”}

[en línea], disponible en:

Bogotá, por su parte, se vio beneficiado en cuanto a infraestructura, talento humano e inversión turística. El Nemesio Camacho “El Campín”, sede de la clausura, se vio

favorecido con el rediseño de la gradería occidental, así como también tuvieron remodelaciones en vistieres y campos de juego los escenarios como El Campincito, el Estadio Metropolitano de Techo y el parque Recreodeportivo El Salitre. (El Tiempo)

“Según el Comité Organizador del Mundial, se calcula que estas obras generaron más de mil empleos directos en la ciudad.”7

Por otra parte, la seguridad de la ciudad se vio reforzada con un software de última tecnología que permite que la policía ubique en tercera dimensión a sus hombres y estratégicamente, de acuerdo con las dimensiona del escenario que lo requiera.

Por el lado del medio ambiente, se plantaron 35mil árboles en la zona andina, para mitigar la huella de las 9mil toneladas de dióxido de carbonó que se preveía iría a generar el transporte de las delegaciones y el consumo de energía de los estadios.8

También, se capacitó el personal en cultura ciudadana, logística y atención al cliente. En

total, se vincularon 12.000 estudiantes de colegios de Bogotá al programa “Colegios amigos del turismo” y se entrenaron a 2.400 taxistas y a 250 voluntarios a través del Sena

para prestar atención al público en puntos estratégicos, tanto de los estadios como de la capital.9

A cerca de la inversión extranjera durante la realización del campeonato, la Revista Dinero publicó las cifras de los gastos que se generaron durante los meses de julio y agosto con tarjetas de crédito.

7 _{Periódico El Tiempo (2012), “}

La herencia que el Mundial Sub-20 le dejará a Bogotá” [en línea], disponible en: http://m.eltiempo.com/colombia/bogota/mundial-sub-20-en-bogot/10049224, recuperado: octubre 2012

8 _{Periódico El Tiempo (2012), “La herencia que el Mundial Sub-20 le dejará a Bogotá” [en línea], disponible en:}

http://m.eltiempo.com/colombia/bogota/mundial-sub-20-en-bogot/10049224, recuperado: octubre 2012

9

Colombia recibió un 20% de aumento en el gasto con tarjetas Visa en los días anteriores al evento y durante la fase de grupos. Entre el 22 de julio y el 6 de agosto se registró un crecimiento de aproximadamente 20% en el gasto de los poseedores de tarjetas Visa, el cual ascendió a más de 378 millones de dólares. El consumo de los colombianos gastaron un 21% más durante el torneo, mientras que los gastos de los extranjeros aumentaron en un 8%.10

Los sectores que más se vieron beneficiados durante el periodo del mundial fueron:

• Transporte, con un aumento del 34%

• Gasolineras, con un aumento del 30% • Restaurantes, con un aumento 28%

• Pasajes aéreos, con un aumento de 23%

En términos del gasto de los portadores de tarjetas internacionales de Visa en Colombia, el comercio se vio beneficiado principalmente en:

• Hospedaje, registró un 23% de aumento

• Salones de belleza y spas, con un 86% de aumento • Restaurantes, registraron un 24% de aumento • Ropa, con un aumento del 12%

Estados Unidos fue el país que más contribuyó en términos de volumen transaccional, ya que los portadores de tarjetas provenientes de ese país fueron responsables por casi la mitad del gasto de tarjetahabientes internacionales de Visa en Colombia, que ascendió a $21.000 millones.11

Del mismo modo se confirmó que Colombia recibió fanáticos de todo el mundo, en especial de Brasil, que su visita aumentó en un 89% en comparación al año 2010. Según los datos publicados por la Revista Dinero, los países que tuvieron un incremento en las transacciones de los turistas que viajaron a Colombia fueron:

10

Revista Dinero (2012), “Aumenta el gasto por la Copa Mundial Sub-20 en el país” [en línea], disponible en: http://www.dinero.com/negocios/articulo/aumenta-gasto-copa-mundial-sub-20-pais/133693, recuperado: octubre 2012

11

1. Brasil, aumento del 89% 2. México, aumento del 36% 3. Canadá, aumento del 34% 4. España, aumento del 27% 5. Panamá, aumento del 19% 6. Francia, aumento del 17% 7. Perú, aumento del 6%

Sin embargo, estos no fueron los únicos países que visitaron al país durante el mundial, también se registró la entrada de turistas provenientes de Ecuador, Portugal y hasta de India.12

Por otra parte, el periodista y director de El Carrusel Deportivo de Caracol Radio, Cesar

Augusto Londoño, considera que las ganancias del país por haber sido el anfitrión del mundial son otras. Para él, el campeonato dejó una excelente imagen del país para el resto del mundo en cuanto a organización, su gente y la seguridad.

Le parece que la inversión que se hizo en los estadios sí se vio reflejada, pero que más allá de que las inversiones económicas se vean manifestadas en infraestructuras, la buena impresión que dio Colombia como sede del mundial y el visto bueno del Presidente de la FIFA Joseph Blatter para realizar un Mundial de mayores, es algo a lo que no se le puede poner precio y supera enormemente lo que se invirtió. Por otra parte, resalta como el mejor legado del evento un país con estadios sin mallas y una cultura de aficionados en paz, algo que no se tenía.

12

13

El Chamán y la clausura

Uno de los acontecimientos que más llamó la atención a los medios de comunicación y de los colombianos después de la finalización del Mundial fue la publicación de la noticia de la contratación de un “Chamán” para evitar la lluvia durante la clausura del campeonato el

pasado 20 de agosto del 2011 y en el que Brasil se coronó campeón al vencer a Portugal.

Se hizo mención de la contratación de el chamán después de que el titular de la Contraloría (tribunal de cuentas) de Bogotá, Mario Solano Calderón, presentara el caso

13

del chamán como el más llamativo en su denuncia por sobrecostos en el evento de clausura. Según la contraloría de Bogotá, el proceso fiscal se iniciaría ya que tras las auditorías realizadas se encontró un posible detrimento por 1.919 millones de pesos, de los 4.400 millones de pesos del contrato.14

Según la directora del Fitb (Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá), entidad organizadora del evento de clausura, se realizó la contratación por cinco millones de

pesos del campesino Jorge González Vásquez, mejor conocido como “el Chamán”, para

que no lloviera durante el espectáculo en el que se dio cierre al evento. Según De Pizarro,

“era una contratación fundamental.”

Aparte del escándalo por los gastos irregulares en la organización del evento y el sobrecosto de 2.000 millones de pesos que no fueron justificados, llama la atención que este tipo de temas de carácter exóticos y folclóricos todavía son parte importante de nuestra cultura en pleno siglo XXI. La creencia de que contratar un “chamán” para que

evitara que un fenómeno natural como la lluvia se presentara durante la realización de un evento dice mucho de nuestra cultura y es una muestra de lo que se puede ver en Colombia en caso de que aquí se realice un mundial de mayores. Aparentemente el país está preparado con infraestructura, tecnología, seguridad, hotelería, medios de comunicación y carreteras para ser anfitrión de un mega-evento de cientos de millones de dólares pero al mismo tiempo cree y necesita de la presencia de un campesino que se

hace llamar “chamán” para que evite que llueva y afecte las ceremonias.

14 _{Periódico El Colombiano (2012), “}

Polémica por contratación de chamán en clausura del Mundial Sub-20” [en línea], disponible en:

LO QUE LA PRENSA NO MOSTRÓ

Los cuadernillos FIFA de los que nunca se habló

A partir del momento en que Colombia fue designado como país anfitrión de la Copa Mundial FIFA sub-20, el proceso de preparación y adecuación de los estadios empezó. Las exigencias de la FIFA comenzaron a llegar desde Suiza y semanalmente monitoreaban los progresos del país. Así mismo, para guiar a las autoridades organizadoras colombianas en lo que tenían que ir haciendo en todas las áreas, enviaron a la Federación Colombiana de Fútbol unos cuadernillos o “handbooks” con un extenso y detallado listado de requerimientos para el país sede que no se hizo público ni salió en ningún momento de la Federación. Del mismo modo, enviaban presentaciones en formato Power Point con los puntos que si iban a tratar en las siguientes reuniones.

Para la reunión #36 del Comité Organizador para la Copa mundial FIFA sub-20 (Meeting no. 36 of the Organising Committee for the FIFA U-20 World Cup), realizada el 27 de julio del 2011, y de acuerdo al documento, algunos de los puntos más relevantes fueron los siguientes:

- Los comisionados FIFA fueron repartidos de la siguiente manera en las diferentes ciudades del país donde harían la supervisión de la fase de grupos:

1) Bogotá:

 Rafael Salguero

 Senes Erzik

 Lee Harmon

 Hicham El Amrani

 Rodrigo Cobo