Manifiesto (Folleto).

www.flacsoandes.edu.ec

f : s m i

A l d a r á lu z este m anifiesto no a b rig a m o s la in ­ te n c ió n d e e n a rd e c e r los p a rtid o s en q u e se h a d iv id i­ do el público re s p e c to d e su ceso a c a e c id o en el c o n ­ v en to y p la z a d e S a n to D o m in g o el d ia 2 5 d e ju lio p r ó ­ x im o p a sa d o , sino la d e a p a c ig u a rlo s con la sin c e ra e x ­ posición d e la v e rd a d , m u y a lte ra d a en c o n tra n u e s tra , y a d e p a la b ra y a p o r escrito . T a m p o c o p re te n d e m o s a -

listarn o se n n in g ú n p a rtid o político ; lo p ro te s ta m o s so ­ le m n e m e n te , p u e s , la p o lítica es tan a je n a d e n u e s tro á - nim o com o d e n u e s tro c a rá c te r y m in isterio . Ig u a lm e n te ■ p ro te s ta m o s q u e al in s ta n te en q u e vim os la p rim e ra

p u b licació n q u e se h a b ia h e c h o so b re el p a rtic u la r, y no o b sta n te q u e í’ué fav o rab le á los P a d r e s italian o s, se n tim o s p ro fu n d o sin sa b o r, p re v ie n d o q u e los ru m o re s , y a u n el escán d alo iban á c o n tin u a r p o r los p a p e le s p ú b lico s, sin p o d e rs e sa b e r h asta c u á n d o ; y en tales c irc u n sta n c ia s m an ifestam o s n u e stro p e s a r á v a rias p e r ­ so n as, su p lic á n d o le s se in te re s a se n en c o n te n e r e ste m al, fuese c u a lq u ie ra el se n tid o de los e sc rito s, y sin a te n d e r si e ra n en favor ó en c o n tra d e los P a d r e s ita lia n o s ; p o rq u e esto s a su n to s d e b e n tra ta rs e m as b ien e n tr e las a u to rid a d e s c o m p e te n te s , q u e n o en a n ó n im a s p u b lic a c io n e s ; y p o rq u e la v e rd a d , la ju s tic ia y la r e li­ g ió n no se d e b e n d ilu c id a r con el a c a lo ra m ie n to d e los p a rtid o s , sino con la calm a d e la ra z ó n y la lógica d él racio cin io . O c ú rre n o s tam b ién p ro te s ta r q u e no nos a n im a av ersió n a lg u n a re s p e c to d e n u e s tro s h e rm a n o s

e c u a to ria n o s, ni d el p u e b lo , ñi d e n a d ie , y ya se c o m ­ p ro b a rá p o r la te m p la n z a y v e rd a d d e e ste esc rito , a - ju s ta d o en to d o á las le y e s d é l a m o d e ra c ió n q u e se h a n d e o b s e rv a r en to d a m a te ria , y p a rtic u la rm e n te en e sta en q u e to d o s d e b e m o s p r o c e d e r co n c a rid a d , p r u d e n ­

cia y re s p e to á to d a p e rso n a .

L a im p re n ta d e F ra n c is c o B e rm e o p u b lic ó el dia 2 del p re s e n te m es u n e sc rito in titu la d o 55A los a m i­ g o s d e los P a d r e s d e Ita lia 55, y firm a d o p o r

unos sa ­

cerdotes del E cuador

; y p o r lo q u e en él se d ic e d e

los P a d r e s ita lia n o s, h e m o s visto q u e q u ie n lo esc rib ió no tie n e id e a s e x a c ta s re s p e c to d e ellos. ( N o s C oncre­ tam os ú n ica y e s tric ta m e n te á lo q u e se re fie re á los P P : italian o s, y p re s c in d im o s se g ú n lo h e m o s p ro te s ta d o , d e to d o lo re la tiv o al G o b ie rn o , al p u e b lo y á su jetos p a rtic u la re s ; p u e s á to d o s re s p e ta m o s y a m a m o s sin a- c e p ta c io n d e p e r s o n a s ) .- E s ta s id e a s in e x a c ta s son las

q u e vam os á re c tific a r.' ' < > ■ ; • P e r o á n te s d e e n te n d e rn o s e n lo q u e d ir e c ta m e n ­ te se re fie re á nosotros^ no d e ja re m o s d e d e c ir p o cas p a ­ la b ra s -re s p e c to d el c le ro d e B o lo n ia, ya q u e lo q u e el S e ñ o r M a n u e l G ó m e z d e la T o r r e h a e sc rito so b re la relajació n q u e en él h a n o ta d o , se h a p u e s to en c ie rta m a n e ra com o a rg u m e n to c o n tra n o so tro s y n u e stro s c o m p a ñ e ro s, sin d u d a p o rq u e ta m b ié n so m o s ita lia n o s.

N o in c u rre e n falsed ad el ilu s tra d o S e ñ o r G ó m e z d e la T o r r e c u a n d o h ab la d el c le ro y c o n v e n to s d e Bo-^

l o n i a ; p u e s com o el tie m p o en q u e e sc rib e es d e c o m ­ p le to tra s to rn o d e las cosas p o líticas, 'so c ia le s y re lig io ­ sas d e Ita lia , en ra z ó n d e la g u e r r a q u e se h a c e á la I - g lesia, se h an s u p rim id o los c o n v e n to s, y los religiosos: y relig io sas a n d a n fu e ra d e los c lá u stro s, se g ú n lo c o m u n ic a el P a d r e S a n to e n u n a d e su s ú ltim a s e n c íc li­

cas ó alo cu cio n es. E n e ste tie m p o la p a r te sa n a del c le ro se c u la r y r e g u la r no se a tre v e a p re s e n ta rs e en p ú ­ blico, y vive en c o m p le to re c o g im ie n to , y no v ié n d o se

e n las calles sino los c lé rig o s d e s lu m b ra d o s p o r la re v o ­ lu ció n , los c lé rig o s y re g u la re s

P a z z a g lia n o s ,

com o d

i-— 2 —

»

c e n * allá, no nos m arav illa q u e e l' S e ñ o r ■ G ó m e z d e . la T o r r e no h a y a visto sino á esto s e x tra v ia d o s . D e ­ cimos, m a s: q u e no nos s o rp re n d e ría q u e el S e ñ o r - G ó ­

m e z h u b ie ra r e p a r a d p e n a g u n fraile q u e bajo el h áb ito m o n acal, m o strase la

camisa roja

d e G a r i b a l d i ; p u e s se sab e d e un relig io so q u e a n d a v estid o d e esta suerte'.

P e ro esto- no a m e n g u a ni d e sh o n ra á la p a rte sa n a del c le ro b o lo ñ é s ; p o rq u e no es su y a la c u lp a si h a y s u g e - to s, q u e sig u e n d o el e jem p lo d e J u d a s q u e traicio n ó á la sa n tid a d d el a p o sto la d o , h a n tra ic io n a d o ta m b ié n a la sa n tid a d d el sa c e rd o c io , y d e l e sta d o m onacal.

L o s aretes

d e oro

en las orejas

se p re s c rib e n en

Ita lia p o r los facu ltativ o s, com o re m e d io p a ra la v ista, y no e s s o rp re n d e n te q u e a lg u n o s c lé rig o s los u sen . L os

anillos

se u san p o r los g ra d u a d o s y los la u re a d o s en C á ­ n o n e s y s a g ra d a -T e o lo g ía , com o d istin tiv o d e su d ig n i­ d a d ; y el

calzón corto

n e g ro es tra je c o m ú n d e los c lé ­

rig o s en Ita lia , a u n q u e se a m as legal la so ta n a n e g ra . - E n fin, sin a m e n g u a r e n n a d a el h o n o r y r e v e r e n ­ cia q u e m e re c e el c le ro e c u a to ria n o , a s e g u ra m o s q u e p o r n in g ú n a sp e c to es d e s p re c ia b le e l c le ro d e B o h

lonia ; volvam os á n u e s tro a su n to . - ^ - -• , P a r a p ro c e d e r con e x a c titu d n ecesitam o s re fe rir te x tu a lm e n te las p a la b ra s d el escrito y : calificarlas una.

a ú n a . - » * * * ¿ • •

-• E l esc rito d ice :

Vendidos o pignorados varios

fu n d o s raíces y otras riq u eza s de la com unidad domi­

nicana por los prelados italianos

,

y descargadas con­

siderables sum as rem itidas á Italia p a ra el advenim ien

to de nuevos religiosos

,

cundía el rum or de u n breve'

pontificio que autorizaba á los P P . extrangeros á e n a

-genar todas las tem poralidades nacionales

,

y colocar

sus valores en el banco de Ita lia

,

como el mejor medio

de prem unirías contra la instabilidad de las cosas y g o ­

biernos en las repúblicas de S u d -A m é ric a .

Vendidos

— P o c o s m eses d e s p u é s q u e lleg am o s -al

E c u a d o r, m o stra m o s en u n a pú b ica c o n su lta d e l con-! v e n to m áxim o* el e s p íritu q u e nos an im ab a y las in ~

— 4

—

te n c io n e s q u e a b rig á b a m o s re s p e c to d e las

v e n ta s ;

p u e s tra tá n d o s e en ella, sin o no n o s es infiel la m e ­ m o ria, d e re fa c c io n a r los c o n v e n to s, sé tra tó ta m b ié n d e v e n d e r, no re c o rd a m o s q u é .te r r e n o ú objeto p a ­ r a re u n ir los fondos n e c e sa rio s. D ijim o s e n to n c e s .que los P P . e c u a to ria n o s e ra n lib re s p a ra re so lv e r ó no e sta .v e n ta ; p e ro q u e ni n o so tro s ni n u e s tro s c o m p a ñ e ro s te n dría m o s p a rte en a q u e lla d e lib e ra ­ ció n , y ..p ro h ib im o s a esto s d ie ra n su v o to , a fin d e

q u e no se d ijese q u e los ita lia n o s h a b ia n v e n id o al E - cu ad o r. p o r v e n d e r los b ie n e s d e los c o n v e n to s. N o s a ­ b em o s si se a s e n ta ría e ste p a rtic u la r en el lib ro d e c o n ­ su lta ; p e ro viven los P P . y no c re e m o s q u e e s te h e c h o n o ,se. c o n se rv e en su m e m o ria . E l m ism o e s p íritu n o s h a a c o m p a ñ a d o s ie m p re ; y d e s d e q u e lleg am o s al E - c u a d o r, ni u n a alh aja d e las ig le s ia s ,'n i p o rc ió n a lg u n a d e te rre n o se h a v e n d id o bajo n u e s tro g o b ie rn o sin q u e la c o n su lta d e los P P . n o s lo h a y a p ro p u e s to . E n e fe c to , n.o h e m o s d a d o licen cia sino p a ra la v e n ta d e a lg u n a s tiendas, p e rte n e c ie n te s al c o n v e n to d e C u e n c a , u n a h a ­ c ie n d a p e q u e ñ a al d e L o ja , u n a c o rta e x te n s ió n d e t e ­ rre n o c e rc a d el c o n v e n to d e G u a y a q u il ; y ú ltim a m e n ­ te .o tro p e d a z o d e tie rra s d e la h a c ie n d a d e C o n o co to , y en la v e n ta d e este ú ltim o , co n fe sa m o s q u e o c u rrió u - n a falta c o n tra las so le m n id a d e s leg ales, c u y o re m e d io estam o s p a ra p e d ir á la ’a u to rid a d ap o stó lica, á fin d e q u e el c o m p ra d o r no se a p e rju d ic a d o . L o s v alo res p r o ­ d u c id o s p o r esta s v en tas ( si se h an e fe c tu a d o to d a s, p u e s no sab em o s si se h a re a liz a d o la c o rre s p o n d ie n te al c o n v e n to d e G u a y a q u il) se h a n p u e sto en m an o s d e los. re sp e c tiv o s s u p e rio re s c o n v e n tu a le s , co n la c o n d i­ ción d e q u e se c o n v irtie s e n e n o tra s re n ta s fija s; y el d e la v e n ta d e C o n o c o to , lo re c ib ió a d e la n ta d o el M . R . P r io r d e la casa g r a n d e , sin q u e s iq u ie ra lo h u b ié ­ sem os visto. _{• • *} S e tra tó ta m b ié n d e v e n d e r o tro s b ie n e s

_{* •}

_{. * _. .} -r.aices,.com o son los /m o lin o s y la c u a d r a d e l c o n v e n to ; o e ro no h a b ié n d o se e fe c tu a d o la v e n ta , claro es q u e no xemos p o d id o p e rc ib ir n o so tro s ni n a d ie c a n tid a d

g u n a p o i\e s ta causa. No. re c o rd a m o s h a b e r p e rm i­ tid o o tra s v e n ta s á m as d e las m e n c io n a d a s, to d as las q u e se re a liz a ro n con c o n o c im ie n to y a n u e n c ia de los P a d r e s e c u a to ria n o s c o n su lto re s ; p o r lo cu al nos c re e m o s á c u b ie rto d e to d a c e n su ra .

O pignorados varios f undos raíces y otras rique­

z a s de la comunidad dominica por los prelados italianos.

E s te es el n u d o d el a su n to . Sí, h em o s p ig n o ra d o la h a c ie n d a d e Ic h u b a m b a , en el p u eb lo d e C e b a d a s del can tó n d e R io b a m b a ; y vam os á e x p lic a r e ste h e c h o co n la fu n d a d a co n fian za d e q u e u n a v ez co n o cid a n u e s ­

tra c o n d u c ta á su re sp e c to , n a d ie h a lla rá ra z ó n p a ra r e ­ p re n d e rla .

N o to rio es á to d o s los P a d r e s q u e n u e s tro R e v e ­ re n d ísim o P a d r e G e n e ra l, p a ra e n v ia rn o s d e Ita lia al E c u a d o r , tom ó en p ré sta m o la c a n tid a d n e c e sa ria p a ra los g asto s in d isp e n sa b le s ; en n u e s tro p o d e r te n e m o s la p ó liz a ó certific a d o d el e m p ré s tito o to rg a d o p o r el b a n ­ co d e F ra n c is c o T e r w a n g n e en R o m a . C o m o el d in e ­ ro q u e recib im o s a q u í no fué su ficien te p a ra p a g a r esa d e u d a , la p ro v in c ia d el E c u a d o r q u e d ó d e b ie n d o al R e ­

v e re n d ísim o M a e stro G e n e ra l la su m a d e 9 7 8 e sc u d o s ro m an o s, e q u iv a le n te s poco m as ó m én o s á 9 7 8 pesos fu e rte s d e E s p a ñ a d e á d ie z reales, com o se c o m p ru e b a p o r la c u e n ta d e l m ism o P a d r e M a e stro G e n e ra l q u e re fe rim o s m asabajo. A p e s a r d e las d ilig e n c ia s q u e se h ab ían p ra c tic a d o la d e u d a e sta b a in so lu ta y e ra in d isp e n sa b le p a g a rla .

r

E l m ism o R e v e re n d ís im o P a d r e M a e stro G e n e ra l, con co n o cim ien to

y

a u to riz a c ió n d el P a d r e S a n to , y p a ­ ra bien d e esta p ro v in c ia , h a b ía re su e lto m a n d a r á ella o tro s P a d r e s italian o s a u x ilia re s; y n o so tro s c o m u n ic a ­ m os e sta in ten ció n d el R e v e re n d ís im o P a d r e G e n e ra l, á los P a d r e s d e la C o n su lta en p le n a sesió n , el 17 d e

fe b re ro d e 1865 (dib. d e co n su lta , p á g . 17

3 ). L o s R e ­

verendos P a d res Consultores

,

sin oponerse ó las órde­

nes de nuestro P a d re M aestro G eneral

,

resolvieran uná­

nimemente que el P adre Vicario G eneral le suplicara

—

6

—

suspendiese la rem isión de los religiosos hasta

afines

aq u el a ñ o , y q u e d e s p u é s

se dictarían las providencias

necesarias para proporcionar el dinero solicitado por el

Rmo.. P a d re M aestro G en era l

C o n s in tie ro n en la ve^

n id a d e esto s o tro s P a d r e s italian o s to d o s los O b isp o s del E c u a d o r á q u ie n e s co n su ltam o s, y solo á u no c r e i­

m os inútil d irig irn o s , p o rq u e en n in g u n a m a n e ra p o d ia o p o n e rs e á ella. T o d o s p u e d e n v e r la últim a' p a sto ra l del Ilu strísim o S e ñ o r D o c to r J o s é M a ría Y e ro v i, O b is ­ p o d e C id o n ia y a u x ilia r d e Q u ito , n u n c a b a s ta n te m e n ­ te llo rad o , en l a q u e o rd e n a ta m b ié n p le g a ria s p a ra la. v en id a d e s a c e rd o te s e x tra n g e ro s , y a q u e en la Ig le sia d e C risto , se g ú n S a n P a b lo , no h a y d istin c ió n d e ju d ío

ni d e g rie g o . • • ;

f A u n el G o b ie rn o se co m p lacía con la v en id a d e o tro s P a d r e s italian o s; y p o r su b o n d a d , y p o r la p ie ­ d a d q u e tie n e á la S a n tísim a V irg e n d el R o s a rio , el H . S e ñ o r ' M in istro , D o c to r D o n M a n u e l B u s ta m a n te , en u n a visita q u e se d ig n ó re c ib irn o s , e x p re s ó el a g ra d o q u e le p ro p o rc io n a b a el q u e v in ie se n P a d r e s italian o s, y a u n d e o tra s n a c io n e s, e x c e p tu a d o s los e s p a ñ o le s , q u ie n e s p o r a lg u n a s c ie rta s d ific u lta d e s no d e b ia n v e ­ n ir, ta n to m as, c u a n to con los P a d r e s italian o s q u e están re c ie n lleg ad o s se p o d ia m e jo ra r y e n n o b le c e r el c u lto d e la V irg e n y el se rv ic io d e la ig lesia. ;

S i, p u e s, h ab ían d e v e n ir n u e v o s re lig io so s, p r e c i­ so e ra b u sc a r fondos p a ra p a g a r la d e u d a d e q u e h e ­

m os h ab lad o y c o s te a r el v iag e d e d ic h o s P a d r e s italia-^ nos p e ro m u ch ísim o s in c o n v e n ie n te s se nos p r e s e n ta ­

ro n h a sta el p u n to d e v o lv e rse im p o sib le la a d q u isició n d e un p r é s ta m o ; p u e s au n los e sc rib a n o s se re h u s a b a n á a u to riz a r el re sp e c tiv o d o c u m e n to p ú b lico , bajo el

falso c o n c e p to d e q u e , n i c o n las fa c u lta d e s q u e nos c o n c e d ie ra el G e n e ra l p o d ía m o s to m a r c a n tid a d a lg u n a d e m u tu o . E l M . R . P r io r d e la casa g ra n d e , fué te s ti­ go d e las m u c h a s y g ra v e s d ific u lta d e s q u e e n c o n tr a ­ m os, c u a n d o con él b u scam o s un e m p ré s tito , p a ra p a ­ g a r la d e u d a q u e te n íam o s c o n ' el R m o . P . M . G e n e ra l,

y a u n p a ra c o n tin u a r la refacció n ele los e d i f i d o s r

• - P o r e sto nos fué forzoso c o m u n ic a r tales d ific u lta ­ d e s y p e d ir re m e d io á n u e s tro P a d r e R e v e re n dísirrjo

M a e stro G e n e ra l, q u ie n nos o b tu v o d e l P a d r e S a n to la a u to riz a c ió n d e h ip o te c a r un fu n d o p a ra to m a r p r e s ­ ta d a la su m a c o rre s p o n d ie n te á seis m il e sc u d o s ro m a ­

n o s, ó sean pesos fu e rte s d e E s p a ñ a ( * ) . w *

t ' * [*] B E A T I S S I M E P À T E R : * . / . .

Fr . A l e x a n d e r V i n c e n t i u s J a n d e l O r d in is P r a e d ic a t o r u m M a g is t e r

G e n e r a l i s , a d p e d e s S a n c t it a t is V e s t r a e p r o v o l u t u s h u m i lit e r e x p o n i t , q u o d a d in s t a u r a n d a m in n o s t r a Q u i t e n s i p r o v in c ia d i s c i p l i n a m é t r e g u la r e m o b s e r v a n t ia m o m n i n o n e c e s s a r iu m r e p u t e t m a j o r e m R e l i -g i o s o r u m n u m e r u m e x I ta lia a d i l l a s o r a s d e s t i n a r e ; e t q n o n ia m i n r g e n t e s s u n t i t i n e r i s e x p e n s a e , s u p p l i c i t e r e x p o s t u l a t , u t a d i p s i s s u b v e -n ie -n d u m S a -n c t it a s V e s t r a p e r m it t e r e d ig -n e t u r R . P . M a g is t r o V i c a r i o G e n e r a li F r . T h o m a e L a r c o , u t , d a ta s u p e r f u n d is C o n v e n t u s m a j o -r is Q u i t e n s i s h y p o t h e c a , m u t u o a c c ip e -r e v a le a t s u m m a m s u f f ic ie n t e m a d t r a n s m i t t e n d a R o m a n i s e x m i l l i a s c u t a t a R o m a n a r e q u is it a p r o v i a t i c o d e e e m v e l d u o d e c i m R e l i g i o s o r u m q u o s i l l u e d e p u t a r e p r o

-p o n e r e t u r . E t D e u s e t c . 1 .

. « ’ « •

E x a u d ie n t ia S a n t i s s i m i d ie 3 1 J a n u a r ii 1 8 6 6 .

S a n c tifc s im u s D o m i n u s n o s t e r P i u s d iv in a p r o v id e n t ia P P . I X , r e f e r e n t e m e in f r a s c r ip t o S . C o n g r e g a t i o n i s n e g o t i i s E c c l e s i a s t i c i s e x -t r a o r d in a r iis p r a e p o s i-t a e s e c r e -t a n o , a -t -t e n d s e x p o s i -t i s e -t p e c u lia r ib u s c ir c u m s t a n t ii s a n im u m s u u m m o v e n t i b u s , m a jo r i O r d in is P r a e d ic a t o r u m in .ftC q u a to ria n a R e p u b l i c a e x i s t e n t i s , d i s c i p l i n a e u t i l i t a t i , s p l e n d o r i a c r e g u la r i o b s e r v a n t i a e c o n s u l e r e c u p i e n s b e n i g n e a n n u i t , u t R - P . M a g is t e r V i c a r i u s G e n e r a l i s T h o m a s L a r c o , d a ta h y p o t h e c a s u p e r f u n d is C o n v e n t u s m a j o r is Q u i t e n s i s , m u t u o , a c c i p e r e p o s s i t s u m m a m

s u f h c i e n t é m a d t r a n s m it t e n d a R o m a m s c u t a t a s e x m i l l i a m o n e t a e R o -r a a n a e , e u m in f i n e m , u t in p -r a e d ic t a m R e m p u b l i c a m a l i i d e e e m v e l d u o d e c i m r e l i g i o s i v i r i , e j u s d e m O r d in is m it t i p o s s i n t a d m a j o r e m

D e i . g l o r i a m e t a n im a r u m s a l u t e m p r o c u r a n d a m ; e a t a m e n a d j e c t a l e g e , u t q u o t a n n is e x r e d d it ib u s c o c n o b i i s u p e r i u s c o m m e m o r a t i a-r liq u a p e c u n ia e s u m m a a p r a e fa t o M a g is t r o V i c a r i o G e n e r a l i p r o s u o a r b itr io e t p r u d e n t ia s t a t u e n d a r e s e r v e t u r p r o p r a e d i c t i a e r is a l i e n i e x

-t i n c -t i o n e , C o n t r a r iis q u ib u s c u m q u e m i n i m e o b f u t u r is . D a t u m R o

m a e e S e c r e t a r ia e j u s d e m S . C o n g r e g a t i o n i s d ie , m e n s e e t a n n o p r a e

-d i c t i s . .. / ^ 1 \ ‘. V l

t A le x a n d e r , A r c h i e p i s c o p u s T h e s s a l o n i c e n s i s S e c r e ta r iu 6 .

( g r a t is o m n i n o .)

. Q u i t i d ie 2 9 a p r i lis 1 8 6 6 . . ' ' ’ • • ,

F i d e m f a c i o d e v e r it a t e s u b c r i p t i o n i s . ■ ■-> > ■ 1

F r a n d s cus .T a v fini, D e l e g a t u s A p o s t o l i c u s .

L o c o j* s i g i l i . •’

—

8

—

E n v irtu d d e e ste re s c rip to p o n tificio , y p o r m e ­ d io del Ilu strísim o S e ñ o r D o c to r Ig n a c io O rd ó ñ e z , O - b is p o d e R io b a m b a , c e le b ra m o s con e l S e ñ o r C o ro n e l D o n M ig u e l C a s iia ri, un c o n tra to c u y a s p rin c ip a le s c o n ­ d ic io n e s son e s ta s : 1.

a Se compromete el Señor Casi

-

lari, á nombre de su legítim a esposa

,

la Señora Cármen

Z am brano

,

a dar en G uayaquil a l R . P. L a rco la su ­

m a de ocho m il pesos en moneda corriente

,

en calidad

de préstam o ; los seis m il pesos p a ra el

2 0

de enero del

año entrante de

1 8 6 7 ,

y los dos m il restantes en el mes

de mayo próxim o siguiente

: 2. w

que en v irtu d de que

la cantidad ya citada que recibirá el P . Larco g a n a en

G uayaquil el interes del uno por ciento m ensual

,

el r e ­

ferid o P . da a l contratante la hacienda de Ichubamba

en abriendo, por el precio valor de los intereses de

loso-cho m il pesos

,

p a ra que el Señor Casiiari por sí y a

nombre de su esposa goce y d isfru te de sus produccio­

nes y aum entos con las crias y demas especies que p ro ­

d u zc a el fu n d o

,

en cempensacion de los intereses que

gana el capital:

3.

* que el tiempo que deben d u ra r es­

tos contratos de préstam o y arriendo

,

será el de seis

a-ños, y en caso de venta de la antedicha hacienda de

~I-chubamba, deberá ser preferido el Señor C asiiari por las

m ism as ventajas que a l efecto se propusieren.

E s ta h a ­

c ie n d a se a r r e n d a b a en tre s c ie n to s p eso s c u a n d o la to ­ m ó el S e ñ o r C a siia ri, y los P a d r e s e sta b a n p o r v e n d e r ­ la. E s te es el único fu n d o q u e

pignoram os

, y las o tra s riq u e z a s se h a n q u e d a d o co m o á n te s .

Y.désfiargadas considerables sum as rem itidas a I ta ­

lia p a r a el advenimiento de nuevos religiosos

.— C o m o

h a sta la fech a no h e m o s re c ib id o d e l S e ñ o r C a siia ri si­ n o

cinco m il ochocientos pesos,

b u sc a m o s y e n c o n tra ­ m os u n a p e rs o n a b e n é v o la q n e nos p re s tó m il pesos, sin obligación d e a lg ú n r é d ito , y co n tra jim o s^ e sta n u e ­ va d e u d a con la c o n fia n z a d e p a g a rla ta n lu e g o co m o el S e ñ o r C a siia ri nos Satisficiese los d o s m il d o s c ie n ­ to s q u e nos d e b e . E s to s seis m il o c h o c ie n to s p e ­ sos fu ero n re m itid o s al P r io r d e los d o m in ic o s d e P a

•r

t . ;

ris, p a ra q u e los p u siese á d isp o sició n d e n u e stro R rno. P a d r e M aestro G e n e ra l re s id e n te en R o m a , y los re m itim o s en las p a rtid a s s ig u ie n te s : 3 ,5 7 0 p o r m e­ dio d e l lim o .S e ñ o r D o c to r J o s é T o m a s A g u ir r e O b isp o d e G u a y a q u il, 2 ,0 0 0 e n u n a le tra d e 2 7 5 libras e ste rlin a s, c o m p ra d a al S e ñ o r C a ñ a d a s , y 1 ,0 3 4 en 4 7 o n z a s d e o ro en polvo. T o d a s estas su m as, se g ú n c a rta d e l.M . R . P . F r . M a ría D o m in g o S o a illa rd , P r io r d e los d o m in i­ cos d e P a ris p ro d u jo en e sta c iu d a d 9 5 4 lib ras* esterli­ nas : y h e a q u í la c u e n ta q u e p o r el ú ltim o v a p o r h em o s re c ib id o d e n u e s tro R e v e re n d ís im o P . G e n e ra l, y q u e c o m o re n d e la c a n tid a d total re d u c id a á francos.

A * • • • • ' * ’ *

“ R e c ib id o del S e ñ o r M arco del P o n t p o r dos le ­ tra s d e cam b io á n o v en ta d ias, y en oro e n polvo con d e d u c c ió n d e los g a s to s d e l b an co , com isión, etc. com o c o n sta d e recibo. . . . $ 2 3 ,9 2 1 f. 0 0 c.

“ P a g a d o s p o r p asaje d e seis in d i­ v id u o s en el v a p o r d e S. N a z a rio con reb aja c o n sid e ra b le , [h a sta C o lo n ]. . $

“ D a d o s en oro á los P P . viajeros, 9 0 0 fran c. en R o m a , 3 ,0 0 0 en M a rc e ñ a ,

y 1 ,5 0 0 en T o lo s a ... ... , $ 5 ,4 0 0 “ P o r un cajón d e libros y p a p e l

P a lo m b a , d e sp a c h a d o d e R o m a con in ­ clusión d e los g asto s d e em b alaje. . $

“ P o r un cajón d e m e d ia s y libros d e s p a c h a d o d e P a ris , g asto s d e em b alaje, y tra s p o rte d e P a ris á S . N a z a rio . . $

“ G a sta d o s en el viaje d e F r . S a lv a ­ d o r d e S icilia á R o m a , y d e F r . J o s é , d e R o m a á M a z é re s. ...$

“ P o r in d e m n iz a c ió n d e mi c u e n ta a n ­ te rio r p e n d ie n te , q u e a sc ie n d e á 9 0 0 [*] e sc u d o s ro m a n o s, ('no co m p . l o s r é d i t .) $

4 ,8 0 0 „ 0 0 „

i» r t

„ oo „

7 3 0 „ 00

}j

3 7 0 „ 00 „

2 5 0 „ 0 0 „

4 ,5 2 5 „ 0 0 „

. - r t *» T o ta l. . . . $ J 6 ,0 7 5 „ 0 0 „

( * ) L a d ifer e n c ia e n t r e e s t a c a n t id a d , y la q u e h e i n d i c a d o 9 7 8 )

J

— 1 0

-Q u e d a n en d e p ó sito 2 3 ,9 2 1 -— 1 6 ,0 7 5 = 7 ,8 4 6 . á disp o sició n del R . P . L arco .

“ C u e n ta a rre g la d a en 2 d e ju n io d e >1867 con la

p ro v in c ia d e l E c u a d o r . ~

F r. A . V R a n d e l

, m a g is te r O rd in is .

E n 4 d e ju n io se d e d u c e n 5 7 fr. p o r la re m isió n d e un cajón y q u e d a n en d e p ó sito 7 , 7 8 9 fr.

. > <

'U

I, k t

J

E sta s son las su m a s q u e h e m o s re m itid o á R o m a . N ó te s e q u e en el cam b io d e los seis m il s e is c ie n ­ tos c u a tro p eso s, c a lc u la n d o un tre in ta p o r c ie n to , q u e es el m ín im u m á q tie m u y ra ra v ez p u e d e lle g a r el c a m ­ bio, d e b ia p e r d e r s e la su m a d e mil n o v e c ie n to s o c h e n ­

ta i un p e s o s

; y

h e m o s p o d id o c o n s e g u ir, q u e solo se

p e rd ie ra n se isc ie n to s c u a re n ta y u n o , h a c ie n d o un p o ­ sitivo a h o rro d e m il tre s c ie n to s c u a r e n ta p eso s.

L o s g a s to s q u e d e ellas se h a n h e c h o c o n sta n d el c u a d ro d el R . M tro . G e n e ra l p r e c e d e n te .

H e a q u í el c u a d ro d e los 5 ,4 0 0 fra n c o s q u e r e c i­

b iero n los P a d r e s . , ' v * # i • • / * % •

D e la c u e n ta p r e s e n ta d a p o r los R R . P a d r e s v e ­ n id o s ú ltim a m e n te , re s u lta q u e d e los 5 ,4 0 0 fran co s q u e re c ib ie ro n en E u r o p a se h a n g a s ta d o h a sta G u a y a q u il

5 ,1 5 6 fran co s y 51 c e n ta v o s , q u e d a n d o p o r lo m ism o

el s o b ra n te d e 2 4 3 fran co s y 4 9 c e n ta v o s, a d v irtié n d o ­

se q u e los seis P a d re s tu v ie ro n q u e ir d e P a ita al C a ­ llao g u a rd a n d o la c u a re n te n a , y v o lv er d el C allao á G u a y a q u il, d e s p u é s d e h a b e r im p e n d id o g asto s d e c o n ­ sid eració n é im p re v isto s. E s to s 2 4 3 fran co s y 49 cen-.

tavos dan en pesos sencillos: . . . . . $ 6 0 „7

A e sta su m a se a g re g a ro n tre s c ie n to s p e ­ sos e n tre g a d o s p o r el Ulm o S e ñ o r O b isp o d e

t

• _{4 t} \

« f i ,ms 1 ; y

• • • ^ i 1 . w v l i l i r

. . ? ¿ O * V »

1 ■ 1 ( •

i * . * » i . , i

1 ■ »

¿ ' í

-f \

.

. V - *

-c on s i s t e e n q u e e l R e v e r e n d í s i m o P . M a e s t r o G e n e r a l t e n ia p o r c u e n ­

ta d e s u a c r e e n c ia 8 0 e s c u d o s r o m a n o s , r e m it id o s á R o m a en 1 8 6 3

p o r el M . R . P r o v in c ia l P . ‘M a e s t r o F r . J o s é M a ría E s p i n o z a p a ra

c o m p r a s d e l i b r o s .

[image:11.1080.75.1029.73.1527.2]

V ien e ... 6 0 ()7 G u a y a q u il p o r el p rim e r s e m e s tre d e la p e n ­

sión del p re s e n te añ o del c u ra to d e D au le. $ 3 0 0 ,,0 ^ . A ' V # _ 4

* f r,. • M :: V ,T , , ----

---S u m a . . . $ 3 6 0 ,,7 L os g asto s d e viaje d e sd e G u a y a q u il á Q u ito ,

in c lu y é n d o se el pasaje en el v ap o r, ro p a d e c a ­ m ino, m o n tu ra s, , & a . a sc ien d e n á tre sc ie n to s se se n ta y dos pesos c u a tro r e a le s ; d e b ié n d o s e ,

n o ta r q u e e n G u a y a q u il se p e rd ie ro n seis p e ­ sos e n e l cam b io d e b illetes, y q u e so la m e n te los p o n c h o s d e b ay eta d o b le c<

dos pesos 4 re a le s; . ,.

. * y■•*■ ' v

.* r • : ' * * v t ’ , • / ,; * ' - - • >

* . . - . - • J - • J • M

P o r lo q u e re s p e c ta á .

d a d e Ic h u b a m b a en los m eses q u e c o rrie ro n d e sd e la te rm in a c ió n del a rrie n d o , h asta q u e la tom ó el S e ñ o r C a sila ri, n ad a hem os p e rc ib id o , p u e s ni se d a n h asta a h o ra las c u e n ta s q u e h em o s p e d id o .

C ie rto es q u e hicim os el n egocio r e s e r v a d a m e n te ;

p e ro a lg ú n tie m p o d e s p u é s lo co m u n icam o s á un P a ­

d r e g ra v e

,-y

la co n cien cia no nos d ice q u e h ay am o s o-

b ra d o m a l; p u e s a u n c u a n d o d eseáb am o s p o n e rlo en

c o n o c im ien to d e to d a la p ro v in cia p o r m ed io d e una c ir­ c u la r, dos P P . g ra v e s lo re p ro b a ro n , d ic ié n d o n o s q u e

n o era p ro p io d e la d ig n id a d del s u p e rio r d e la p ro v in ­ cia d a r tales c u e n ta s á los súbditos.

i • ' * ¿ ' • ' _ _ _ _ _ . . v t ► i j . . 1

D u ra n te n u e s tra p e rm a n e n c ia en el E c u a d o r, c e r­ ca d e un año h em o s m an ejad o las re n ta s d e los dos

co n v en to s, con el c a rá c te r d e d e p o sita rio G e n e ra l q u e

nos dió á petició n d e los f a d r e s e c u a to ria n o s el

S e ñ o r D e le g ad o A p o stó lico , en el re g la m e n to e -

conóm ico q u e d ictó con el objeto d e q u e , con las e - co n o m íás y a h o rro s m en su ales, se refaccio n asen el c o n ­

v en to m áx im o y la reco leta. H a b ia, p u e s, d e te rm i­

nado n o m b ra r d e p o sita rio g e n e ra l á p erso n a e s tr a ñ a á la ó rd e n , y p u d ié ra m o s tam b ién c ita r los n o m b re s d e las p e rs o n a s e n q u ie n s e fija b a b a s u in te n ció n . P e r o

...

—

11

—

istaron c in c u e n ta v.

$ 3 6 2 „ 4

l ‘ V

t » i

< ,

os p ro d u c to s d e la h a c ien

-— 12—

c u a n d o llegó á s a b e r esto el p ro v in c ia l d e e n to n c e s nos

S

idió e n c a re c id a m e n te q u e ro g áse m o s al re fe rid o S r.e leg ad o A p o stó lico q u e no lo h ic ie se así, p o rq u e d o s

frailes no p a sa se n esta d e s h o n ra , y q u é m as bien n o m ­ b rase á un relig io so c u a lq u ie ra d e la m ism a o rd e n . E n efecto , tu v im o s á b ien p re s e n ta r n u e s tro s ru e g o s al m ism o S e ñ o r D e le g a d o A p o stó lico p a ra e se a s u n to , y él a c c e d ie n d o á ellos nos c o n te stó • e sta s p a la b ra s : ’’ c o n v e n g o en ello á co n d ició n d e q u e e se d e p o s i­ tario g e n e ra l sea el P . M . L a rc o y no o tro , y c u m p la con el m an d ato sin d e b ilid a d ” . C ó m o m a n e jam o s e sta s re n ta s y cóm o se h ic ie ro n los g a sto s p u e d e n d e c irlo el S e ñ o r J u a n P ab lo S a n z , q u e d irijió las fáb ricas, y los S e ñ o re s M a ria n o F a b a r a y G re g o rio G u z m a n , s o b re s ­ ta n te s q u e fu ero n d e las o b ras, y estas m ism as lo e stá n d ic ie n d o , y a q u e los edificios q u e y a c ía n en esc o m b ro s s é lev an tan h o y á la vista d el p ú b lico , m a n ife sta n d o n u e s tra c o n d u c ta . L as c q e n ta s ó d o c u m e n to s , se e n c u e n ­ tra n en el libro q u e c o n se rv a el M . R . P . P r io r d e la casa g ra n d e , con los d o c u m e n to s re sp e c tiv o s, y q u ie n

q u ie ra p u e d e re v isa rla s, s e g u ro d e q u e e sta m o s d is ­ p u e sto s á re s p o n d e r á los c a rg o s q u e nos h a g a n .

N u n c a h em o s m an ejad o d ire c ta m e n te las re n ta s d e la re c o leta, q u e m as bien h a n c o rrid o á c a rg o d e

n u e s tro s c o m p a ñ e ro s ; p e ro los libros d e in g re so y e -

g re so , c u y a rev isió n n in g u n a a u to rid a d c o m p e te n te d e d e n tro ó fu era d el c lá u stro h a so licitad o , e x is te n y p u e ­

d e n e x a m in a rs e p o r c u a lq u ie ra p erso n a. E s p e ra m o s ,

p u e s , q u e no se e n c o n tra rá e n n u e s tro c o m p o rta m ie n to

m isterio alg u n o . *

Cundía el rum or de un breve Pontificio que auto­

riza b a á los padres extrangeros á enagenar todas las

temporalidades nacionales y colocar sus valores en el

banco de Ita lia

,

como el mejor medio de prem unirlos con­

tra la instabilidad de las cosas y gobiernos en las repú­

blicas de S u d -A m é r ic a

.— S o le m n e m e n te d ec la ra m o s

q u e ni h em o s p e d id o n i se nos h a e n v ia d o b re v e a lg u ­

no pontificio q u e nos a u to ric e á e n a je ría r

todas las

— 13 —

poralidades

d e la Ig le sia, y no d ig o

nacionales

, p o rq u e ,

el d e re c h o d e e n a g e n a r estas c o rre s p o n d e á los s o b e ra ­

nos d e las n aciones, no á n in g ú n religioso. E l P a d r e

S a n to , com o cab eza d e toda la Ig lesia y s u p re m o a d ­ m in is tra d o r d e sus b ien es, p erm ite a lg u n a v ez a te n ta s

las c irc u n stan c ias

y

los m otivos can ó n ico s, e n a g e n a r a l­

g ú n fundo d e ella,

y

no h ay p erso n a en el m u n d o q u e

re s p e te ta n to com o él los d e re c h o s d e las n acio n es, ni e sté tan léjos d e u su rp a rlo s. « P o r lo q u e á n o so tro s toca, n u n ca se nos ha o c u rrid o la id ea d e e n a g e n a r las t e m p o r a l i d a d e s ^ los c o n v e n to s p a ra fincar su s v alo­

re s en b an co s e u ro p e o s. >

Con estos y otros misteriosos antecedentes habíase

intim ado por los prelados italianos á los religiosos n a ­

cionales su traslación d la Recoleta de su orden

,

ha­

biéndoseles repartido previam ente patentes de conven­

tualidad para cualquier punto

,

y publicádose la últim a

disposición romana que prohibe por d ie z años los capí­

tulos provinciales y prorogá durante este tiempo el

pro-vincialalo de un religioso de Italia.

:

Con estos misteriosos antecedentes.

— E l n eg o cio

d e e m p e ñ o d e Ic h u b a m b a y la rem isió n d el d in e ro á R o m a se h iciero n con re s e rv a , sí, p e ro todo con el c o n ­ c u rso d e p e rso n a s s u p e rio re s á toda e x c e p c ió n ó c e n s u ­ ra , com o son los Illm os. O b isp o s de R io b am b a y G u a ­

y a q u il ; d e los c u a le s el p rim e ro ce leb ró el c o n tra to en

n u e s tro n o m b re , y el s e g u n d o recibió p a rte del d in e ro

y las

cuarenta y siete o nzas de oro

en polvo, p a ra e n ­

viarlo to d o á P a ris . In te rv in o a d em a s el s e ñ o r C a ñ a ­

das c o m e rc ia n te h o n ra d o , q u ie n nos v en d ió la le tra d e

cam bio p o r 27 5 libras esterlin as. E s ta m o s c o n v e n c i­

d o s d e q u e si tan d ig n o s su g e to s h u b ie ra n e n c o n tra d o e n n u e s tra c o n d u c ta algo in ju sto , irra c io n a l ó ileg al, ..de se g u ro nos lo h u b ie ra n a d v e rtid o i nos h a b ría n re h u s a - - d o su co o p eració n si h u b ie ra n d e s c u b ie rto ó s o s p e c h a ­

d o s iq u ie ra a lg u n a in iq u id a d .

I otros misteriosos antecedentes.

N o sab em o s q u e

m isterio so s a n te c e d e n te s sean estos, ni nos o c c u rre o -_{•. i . i . / . * :á r* » *}

* • J * 1 I *•-* J u 4 . ■ ( . k t i l . 1 t . . i » . } . t * i i 1 M • . •.»

— 14 —

tro d e q u e se p u e d a r e p r e n d e r n o s sino es el d e no h a ­

b e r p u b licad o a n tic ip a d a m e n te el d e c re to q u e s u s p e n ­ d e el c a p ítu lo p ro v in cial p o r d ie z añ o s. I no lo p u b li­ cam os án tes, p o rq u e c u a n d o se n o s re m itió d e R o m a , no se nos m an d ó q u e lo p u b licásem o s lu e g o , y c re im o s no d e b e r h a c e rlo sino c u a n d o n u e s tro R e v e re n d ís im o

v 0 __ #

P a d r e M aestro G e n e ra l en v ió el n o m b ra m ie n to d e P ro

-* i

vincial, p o rq u e soló e n to n c e s fu é p re c iso p u b lica rlo á fin d e q u e se s u p ie ra eL m o tiv o p o rq u e no se c o n v o c a ­

ba el c a p ítu lo .

Habíase intim ado por los prelados?, italianos A los

religiosos nacionales su traslación á la recoleta de su

Arden habiéndoseles repartido previam ente patentes

de conventualidad p a ra cualquier punto.-

—E s to es ; in ­

e x a c to . .N o á to d o s los n acio n ales se in tim ó q u e b a ­ ja se n á la re c o le ta , p u e s en el co n v en to , m á x im o q u e ­

d a b a n d ie z , y e n tr e ellos los P a d r e s m as g ra v e s q u e

e r a n d e m ay o r im p o rta n cia en las c o n su lta s ; p a ra la r e ­

c o le ta se d is trib u y e ro n p a te n te s , s e g ú n la c o s tu m b re y lo p re v e n id o p o r las c o n stitu c io n e s q u e nos rig e n , á

c u a tro c o rista s, un V ic a rio p rio r, un le c to r y d o s m as;

o tro s d o s la p id ie ro n p ara fu era d e Q u ito , y c u a n d o les

fu e ro n e n tre g a d a s no las re h u s a ro n ; p u e s los d oc e e n ­

tre novicios, d e v o to s y un c o rista q u e su b ia n a f c o n ­ v en to m áx im o son to d o s e c u ato ria n o s.

í

-.

j V é a se el d e c re to d e su sp e n sió n d e los c a p ítu lo s

y. en él se e n c o n tra rá n l<?s ra z o n e s y m o tiv o s q u e m o ­ v iero n el án im o d el P a d r e S a n to p a ra d ic ta r esta p r o ­

v id en cia, ra z o n e s y m otivos q u e n a d ie ig n o ra ( * * ). N o

— . m , . •

---( * ) B e a t is s im o P a dr e : — II P . ‘ M a e s t r o G e n e r a l e d e l l ’ O r d in e d e i

P r e d ic a t o r i u m i l m e n t e e s p ó n e c h e m o t t i e g r a v i o s c o n c i e r t e a c c a d o ­ n o n e l l a P r o v in o la d e l l ’ E q u a t o r e o g n i v o l t a c h e t r a t t a s i d e l l ’ e l e z i o ­ n e d e l P r o v i n c i a l e , n é p o s s o n o e v i t a r s e f i n c h é n o n r u i s c i r à d i r id u r r e

q u e i R e l i g i o s i a p iu r e g o l a r e ' o b s e r v a n z a . Q u i n d i s u p p l i c a la S . V . a

v o le r s o s p e n d e r e p e r u n d e c e n n i o la r i u n i o n e d e i P P . C a p i t o l a r i e P e l e z i o n e d e l P r o v i n c i a l i d e l l a P r o v i n c i a s u d o a u t o r i z a n d o f r a t t a n d o

e l S u p e r io r e G e n e r a l e pro tempore a p r s v v e d e r e c o l s u o c o n s i g l i o

a l l a n o m i n a d i q u e l P r o v i n c i a l e . T a n t o e t c .

* • - • - ^ i * i J ¿ i

» , , I f

E x a u d ie n t ia S a n t i s i m i h a b it a a d i n f r a s o n t o D o m i n o P i o S a n t i s i

r ' »

— 16 —

* • f ' - , t r ^ s t * » r ~7 • • • <

es, pvíes, c ie rto q u e el d e c re to p ro ro g u e

durante éiie

tiempo el provincialato de un religioso italiano

, ni inclu^

y e o tra d isposición á este re sp e c to , sino la q u e te rm in a ­ d o el p e río d o d e un p ro v in cial, en vez d e q u e el c a p ítu lo elija o tro , el R e v e re n d ís im o M aestro G e n e ra l in stitu irá

u n o d e la lista d e P a d re s q u e le re m ita la p ro v in c ia;

lista en q u e p o d rá n fig u ra r e c u ato ria n o s é ita lia n o s.'

Qué establecimiento científico

,

qué cátedra

,

que es­

tudio han planteado los religiosos italianos en el largo

tiempo de su residencial

— E sta p re g u n ta d eb e s u p o n e r

un n ú m ero d e p erso n as p ro p o rc io n a d o para los objetos

q u e ella in d ica ; sino sabem os cu án to s in d iv id u o s

ju z g u e n n ecesario s, lo c ie rto es q u e solo c u a tro no p o ­

d ían a lc a n z a rse p a ra to d o ; tan to m as, c u a n to e je rc e n

tam b ién ios c a rg o s d el m in isterio sa c e rd o ta l. E l p ú b li­ co ha visto y ve com o se o cu p an en las co n fesio n es s a ­ c ra m e n ta le s, o ra en las iglesias p ro p ias, o ra en o tra s, sea en el T e ja r d e la M e rc e d , sea c u a n d o los e n ferm o s

los llam an; y no ig n o ra q u e d e se m p e ñ a n ta m b ié n ' Su

m in isterio d isp e n sa n d o en los p ú lp ito s la d iv in a p alab ra. E l público lo ve, y esto no o b stan te no han d e ja d o d e d ic ta r, en c u a n to han p o d id o , las c á te d ra s c o rre s p o n ­ d ie n te s tan to en el c o n v e n to m áxim o com o en la re c o ­

leta ; p u e s q u e a u n en aq u el han p re p a ra d o á v áríó s jó ­

v e n e s p ara los e x á m e n e s d e la co n fesió n , y á u n o p a ra el g ra d o d e lecto r en .F ilosofía y T e o lo g ía: sino han h e ­ cho' m as a trib ú y a se á q u e m as no e ra posible. N i el R e

-______ t ' _! ' ' f " M — _____

i ' . • ,

m o S a cr a e C o n g r e g a t i o n i s E p i s c o p o r u m e t R e g u la r iu m s u b d ie J *

J u n ii 1 8 6 6 . S a n c t i t a s S u a a t t e n t is p e c u lia r ib u s c i r c u n s t a n t i i s in c a s u

o c u r r e n t ib u s , b e n ig n e a n n u i t p r o p e tita s u s p e n t i o n e ad d e c e r in in m

C a p i t ú h P r o v i n c i a l e s e n u n c i a t a e P r o v i n c i a e in r e g i o n e A E c u a t o r is e

-x i s t e n , fa c t a é t ia m p o t e s t a t e P . M a g is tr o G e n e r a li O r d i n i s p r o c e d e n d i u n a c u m s u i s P a t r ib u s a c o n s i l i o , a d n o m i n a t i o n e m P r o v ir t c ia lis p ra e^

fa ta e P r o v i n c i a e , in ó m n ib u s j u x t a p r e c e s . C o n t r a r iu s q u i b u s c u m

-q u e n o n o b s t a n t ib u s . .

r i *• ' ! ' ' • . * ' ) . . s ñ (,!.*' .* i 1 (. ( » ¿i J O 1 ( ^ I D f i í i 1 I . !

K o m a e : , ,

, Ji, Card. G u a g liá , P a a e fa tu a .

■ i .

/ ’ "\Y.\

L o c o f s i g i í l i _{l o o 7 ' . i / - L} / r

# \ . í l . ) W / m n

5 . S v e g l i a t i ) P r o - e e c r e ta r iu a , _{* * f »}

—

16

—

v eren d ísim o P a d r e M aestro G e n e ra l, ni el P a d r e S a n ­ to, c u a n d o los en v ió al E c u a d o r p u d o d e c ir á ellos lo

q u e dijo n u e s tro S e ñ o r á los A p ó sto les:

Infirm os cú ­

ra te

,

mortuos suscítate, leprosos m undete, doemones eji

-

cite

: o b ra d m ilag ro s. E s to no está al a lc a n c e d e ellos.

E s ta im p o sib ilid ad d e a d e la n ta r e n el e sta b le c im ie n to d e los e stu d io s, fué u na d e las ra z o n e s q u e in d u je ro n á n u e stro R e v e re n d ís im o M a e stro G e n e ra l, á e n v ia r, á o tro s relig io so s a u x ilia re s con c u y o c o n c u rs o p u d ié s e ­

m os lle n a r sus d eseo s relativ o s á e ste p a rtic u la r.

L a Santa Sede Apostólica previene el estableci­

miento de noviciados observantes de nueva creación

,

es

verdad

. P o r esto h em o s e stab lec id o el n o v ic ia d o d e

n u ev a c re a c ió n en la re c o leta ; p u e s si h u b ié ra m o s r e u ­

nido con los a n tig u o s los novicios re c ie n a d m itid o s en p e rfe c ta v ida c o m ú n , ni el n o v iciad o h u b ie ra sid o de

nueva creación

, ni se h a b riá n c u m p lid o las ó rd e n e s a-

postólicas y del G e n e ra l, en q u e se m a n d a b a com o p u n to cap ital q u e h u b iese a b so lu ta se p a ra c ió n e n tr e los

a n tig u o s y los novicios re c ien a d m itid o s; á m as d e e s ­

to au n la m as v u lg a r p ru d e n c ia no h a b ría d ic ta d o el s a ­

lir d e estas ó rd e n e s . A sí, p u e s, la d isp o sició n d e tra s ­

la d a r el n o v iciad o d e la R e c o le ta al c o n v e n to m á x im o , y los c u a tro co ristas d e esta á a q u e lla , e ra co n fo rm e á

esas ó rd e n e s s u p e rio re s ,

sin despojar á toda la comuni­

dad de la casa grande ;

su p u e sto q u e com o lo te n e m o s

d ic h o , q u e d a b a n en ella los P a d r e s d e m a y o r im p o rta n ­

cia, q u e p o d ría n no solo

ser testigos y fisca les

d e las

c o n su lta s, sino ta m b ién to m a r p a rte activ a y h a c e r c o n ­ tra p e s o en las d e lib e ra c io n e s q u e en ellas se tu v ie s e n .

Y queden los italianos en posesión de todas las ri­

q u eza s

( d e l c lá u s tro ). S i esto s u c e d ie ra , co n to d a s e ­

g u rid a d d e co n cien cia lo afirm am o s, los italian o s no

re m itiría n a E u r o p a las re n ta s d e l c lá u s tr o ; á n te s a r r e ­

g lá n d o se al p rin c ip io c a n ó n ic o , d e q u e las

rentas de

los conventos no son de los individuos conventuales

q u ie n e s p ro v isto s d e lo n e c e sa rio y c o n v e n ie n te , s e g ú n el e s p íritu d e m ortificación y voto so le m n e d e p o b re z a

— 17 —

q u e hiciero n en,,1a p ro fesió n , no tien en d e re c h o á m as,

sino ren[as de la Iglesia, Jas

cu ales, d e d u c id o lo c o rre s ­

p o n d ie n te p ara la decente, m an u ten ció n d e lo s' religio-, sos, co n serv ació n v. refacción de los edificios v so

ste-/ ' * * > " . \ J . » i , ’ i - V * I t I

n im ien to del cu lto , son d e los p o b re s; a rre g la d o s , d e ­

cim os, á este p rin cip io can ó n ico , sab ríam o s e m p le a r las

re n ta s com o q u e d a d ich o; y dam os fe q u e así s u c e d e ría ,

fu n d ad o s en h ech o s c o n sta n te s, e x p e rim e n ta d o s en I ta ­

lia. H ab lam o s en p re se n c ia d e alg u n o q u e p o r h a b e r

c o n c u rrid o a u n refecto rio co m ú n ,, p u e d e a te s tig u a r c ó ­ mo en él se reb ajó p o r seis m eses un plato d e la c o m i­ d a o rd in a ria , p a ra con este a h o rro so c o rre r á los p o ­ b re s en una calam id ad o rig in a d a d e un g ra n iz o q u e a-

rrasó en m ed ia h o ra los trigos^ v in ales y d em as co se­

c h a s d e la tierra; e n d o n d e estab a sito el c o n v e n to : tr a e -;

m os á colación este caso, p o rq u e hay c irc u n sta n c ia s en

las q u e , á ejem p lo d e S a n P ab lo

(ad

cor. 2. cap . I I ) ,

se p u e d e p u b lic a r' u na b u en a , o b ra, sin te m o r d e q u e las p erso n as se n sa ta s lo a trib u y a n á v an a o sten tació n .

T e n e m o s conciencia d e q u e hablam os la v e r d a d ; y «i*

esto no b asta á los ojos d e los h o m b re s, basta d e la n te

d e D ios q u e sabe b ien , q u e no m entim os. E s ta s son

las in te n c io n e s q u e nos a n im a n , lo q u e a se g u ra m o s e n n u e stro n o m b re y en el d e n u e stro s c o m p a ñ e ro s.

E n cu an to á aq u ello d e e n v ia r d in e ro á R o m a , a u n ­ q u e se g ú n lo d isp u e sto p o r n u e stra s s a g ra d a s c o n s titu ­

cio n es (

Fontana de contributionibus, n ü m

.

2 )

cad a p ro ­

vincia está o b lig ad a á c o n trib u ir a n u a lm e n te con u n a

cu o ta p a ra la C á m a ra del G e n e ra l ; y a u n q u e p o r d oc u ­

m en to s q u e e x iste n se ve q u e la p ro v in c ia e c u a to ria n a c o n trib u ía tam b ién , y h ace m u ch o s añ o s n ad a ha re m i­ tid o , d e sd e q u e llegam os al E c u a d o r no h em o s a b ie rto los labios p ara h ab lar so b re este p u n to , y nos a v e rg o n ­

zaríam o s d e h a c e rlo , p o rq u e se c re e ría q u e habíam os v e ­ n id o con el fin d e re sta b le c e r c o n trib u cio n es p e c u n ia ria s y no á p ro c u ra r el b u e n a rre g lo d e la p ro v in cia. Si» m en cio n am o s esta d isposición d e n u e stra s c ó n s titu c io -'

• i *li 1.

i

< • *

18

n e s, es solo p a ra d e m o s tra r q u e si nos a n im a se la

co d icia q u e se nos im p u ta , no nos h a b ria faltado r a ­

zón leg ítim a y ju s ta p a ra s a c a r d in e ro ; p e ro h e m o s

g u a rd a d o , g u a rd a m o s y g u a rd a re m o s silen cio en este

P e ro , léjos d e re m itir d in e ro á R o m a , lo h e

-m os p e d id o d e allá;

acu sació n d e co d icia

cía pocos d ias á q u e y v ien d o el ru in o so

e ste h e c h o es a n te rio r á la

q u e se n o s h a im p u ta d o . H a- h ab íam o s lle g a d o al E c u a d o r , e stad o en q u e se e u c o n tra b a ía re c o le ta , d eseo so s d e le v a n ta rla in m e d ia ta m e n te o c u rrim o s á n u e s tro R e v e re n d ís im o P a d r e G e n e ra l, su p lic á n d o le q u e , p a ra re fa c c io n a r el c o n v en tillo , nos

c e d ie se los

ochocientos quince pesos

q u e n o s s o b ra ­

ro n d e los g astos im p e n d id o s en n u e s tro v iag e, y

q u e p e rte n e c ía n á su R e v e re n d a . H e a q u í la tra d u c - d ü ccion d e la re s p u e s ta q u e nos dió q o r m ed io „ del P r o c u r a d o r g e n e ra l d e la ó rd e n , R e v e re n d ís im o P a ­

d re M a e stro F r a y M a ria n o S p a d a , ú ltim a m e n te n o m ­ b ra d o p a ra O b isp o d e A c ire a le en S icilia, su fecha

eS d e 2 2 d e s e tie m b re d e 1 8 6 3 .

E l R everendísim o

_\a

P a d re M aestro G eneral me dice que no puede ceder

p a ra el convento de la Recoleta

,

la cantidad que se

a-deuda por los gastos del viage

,

m iéntras no tener cono­

cimiento de la sum a á que asciende la deuda con los in ­

tereses que todavía corren p o r el empréstito que tomó

del banco

( * * ) . S i n o lo g ram o s n u e s tro in te n to , es

m anifiesta, p o r lo m én o s, la reso lu ció n q u e h em o s te ­ n id o y te n e m o s d e no re m itir d in e ro á R o m a sino

e s p o r c a u sa s ra z o n a b le s y ju s ta s , co m o h a sid o la d e p a g a r los c ré d ito s y c o ste a r el v ia g e d e los P a d r e s

i y

i *

, . f ! * * e

( * ) ‘ L o s t e s s o P a dr e R e v e r e n d i s s i m o m i d i c e c h e n o n p u ò ce*

d e r e c i ò c h e é r i m a s t o d e l v i a g g i o , p e r i l c o n v e n t o d e l l a R e

c o l l e t t à , s e p r im a n o n c o n o s c e il s u o d e b i t o p e i fr u tti c h e c o r *

r o n o t u t t a v ia p e r 1’ im p r e s t i t o fa tto . '

— 19 —

• i * ~ v . u - —

a u xiliares. , . t r ..

P a ra m an ifestar las in ten c io n e s d e n u e stro R e

-' i , * • í • i i • í , i n ir ) | *>j ; : » 3« i

v eren d ísim o P a d re M aestro G e n e ra l á e ste re sp e c to , p u b licam o s los d o c u m e n to s sig u ien tes:

E l M . R . P . M aestro F r a y L e a n d ro F ie r r o , e x ­ c u ra d e D a u ie , con fecha 2 9 d e agosto d e 1866, e s c ri­

be al R e v e re n d ísim o P a d r e M aestro G e n e ra l en estos_{# . • • v r ' s • • t i i , }) ; t. J ] u 11/. i)}

térm in o s:

i >

. • j ‘ t # ^ . V ‘ i * ui í *.k . • # i / ■ ; Vt > )

' ' En

mi a n te rio r c o m u n ic a c ió n le a n u n c ié á su

_ . v • 1 * ' ‘ 1 : • » j i \ ■ . • . ' r m r \ p ' * ) ,• .i ! ‘ . í i * * ^ #

M . R . q u e h acia m as d e un m es q u e falleció mi so b ri­ no F r a y M an u el F ie r r o q u e m e a c o m p añ ab a en D a u -

le, y d eja d e espolios m as d e d ie z m il pesos j y com o Ja c o stu m b re en esta p ro v in c ia h a sid o q u e la te rc e ra p a r ­ te d e los bien es d e los q u e fallecen, sea a d ju d ic a d a al G e n e ra l d e la ó rd e n , p o n g o e ste p a rtic u la r en co n o c im ien to d e su M . R . p a ra q u e p u e d a re c la-

m ar o p o rtu n a m e n te . 7... ...

i - • » V / » * • >

. . . ” C re o q u e la p ro v in cia h a p e rd id o el d e re c h o q u e ten ia á c o b ra r la p en sió n an u al d e m il pesos

^ ! • I ' i * I 1 ■ * f •" ■ « ( i ^ 1 i " 1

c u a n d o el c u ra no es P a d r e M aestro , y d e c u a tro c ie n ­ tos pesos c u a n d o es M a e stro , q u e p ag a ese* beneficio

d e D a u ie ' . . . . .. . . . . . . . . ; . . . .-. . . V . . . 7 . V .

. . ” C re o , a d e m a s, q u e los religiosos d e mi c o n v e n

-* í ’ t V ¿ V • • • / ( A - ¡ ' t • ; y y \ * \ i % % • I t V 1 1 • ’

to han p e rd id o el d e re c h o q u e teriian p ara c o b ra r

■ ¡ ¡ ] j - ¡ | • • • ' • * . [ ,, j i i i , * j j i • r ^ i j .*» * ? j ? . *

la p en sió n , la q u e p or mi p a rte te n g o á bien c é d é -

d erla á su M . R ., p a ra q u e p u e d a se rv irle á lo

m énos p ara el p o rte d e c o rre o; y c o n v e n d ría q u e m ié n

-tra s q u e e ste c u ra to p e rm a n e z c a d e p ro p ie d a d d el c o n ­ v en to y d e sp u é s d e m is d ias q u e s e rá n co rto s, su P a ­ te rn id a d o rd e n e á los c u ra s q u e m e su c e d a n q u e esas p e n sio n e s e n a d e la n te sean e n tre g a d a s á su P . M.

R e v e re n d a ... ...

. ” C o n sen tim ie n to s d e re s p e to y g ra titu d ten g o

el h o n o r d e sa lu d a rlo , o fre c ién d o m e d e su M . R . su h u m ild e su b d ito q. b. s. m.

( F ir m a d o )

F ray Leandro F ie r r o ”

\ • . i i . f • * • ♦ * * * • i » %* t t * • j • i > *

r ■> 4 > A i . ■ J te* y ! • i • • ■!_ . 1 J • , 1 - \ J „ 7 ! {

N u estro b re d e 1 8 6 6 ,

—

20

—

R m o . P . M . G e n e ra l en 8 d e n o v ie m

c o n te sta lo q u e sig u e

( *)

:

” Q u e si la p a rte d e d ic h o p ec u lio ( d e los es polios d el finado M . R . P a d r e F r a y M a n u e l F ie r r o ) p e rte n e c a d e d e re c h o á la C á m a ra d el G e n e ra l, d e s ­ d e a h o ra la d e stin o á c o s te a r los g asto s d e l v ia- g e d e los relig io so s, q u e c u a n to á n te s m e p ro p o n g o

e n v ia r d e E u r o p a á tu p ro v in cia.

E n c u a n to á la p e n sió n a n u a l so b re los ré d ito s d e la p a rro q u ia d e D a u le no es m i in te n c ió n a d ju d i­ c á rm e la , y ju z g o m e jo r q u e sea d e v u e lta d ic h a p e n ­

sión, com o lo a n te rio r, á n u e s tro c o n v e n to p rin c ip a l

d e S a n tia g o ( * * ) d e Q u ito . ;

° A D io s & a .” —

F

r l V J a n d e l

, M ag . P re d ic a t:

Jk ¿ 7 1 l i L • > 1 J i i 1 { J i " J • í ! ^ z s \ j i * J - . \ . J ' ■ • M i t • 1 > 1

i . »

N in g ú n religioso nacional se ha resistido a la

vida común.

— S i no se h a re s is tid o , tam p o co se re s is ti­

rá ; y n u e s tro m as vivo d e se o es el d e v er r e a li­

z a d a esta san ta d isp o sició n , la cu al será n u e s tro p o ­ sitivo co n su elo y v e rd a d e ra g lo ria.

Y si así fu e r a los prelados italianos que debieran

principiarla por el ejemplo

,

han reducido á un peso se­

mana l a los criollos

,

en tanto que ellos tienen semanas

considerables en dinero

.— P o d e m o s a s e g u ra r, y a s e g u - •

ram o s q u e no es aq u í d o n d e los italian o s han p rin c

i-♦ «

fí[\

; j üi j « ' i

11

» *

#\ »

0*1

[*] Q u o t i s í q u a e p ar s e lic ti p e c u l i i a d C a m e r a m G e n e r a l i t i a i n

j u r e p e r t in e a t , i p s a m e x a ú n e a p p l i c o a d s o l v e n d a s i t i n e r i s e x ­

p e n s a s r e l i g i o s o r u m , q u o s e x E u r o p a a d t u a m p r o v i n t i a m q u a n -t o c iu s m t -t e r e p r o p o n o .— Q u o a d a n n u a l e m p e n s i o n e n ! s u p e r r e d d i-t u s p a r o e c i a e d e D a u l e ; ip s a m m i h i a i-t i-t r ib u e r e n o n i n i-t e n d o ; e i-t s a i-t iu s « s s e j u d i c o , q u o d a d p r in c ip a l e m n o s t r u m c o n v e n t i o n S a n c t i J a c o ­

b i d e Q u i t o , u t a n t e a , d e v o l v a t u r .

- V a le $ t a .— F r. A . V. J a n d e l, M a g . O r d in is .

L. ' « ■ . • j

* • i

( ) E n e l m o m e n t o q u e e s c r ib ía n o r e c o r d a b a q u e e l titu

la r d e l c o n v e n t o m á x i m o n o e s ^ S a n t ía g o s i n o S a n P e d r o M á r t ir .

— 21 —

piado á c o n o c e r la vida la c o m ú n , p u es nosotros la

p ra c tic a m o s d e sd e el año 1844 en q u e e n tra m o s en el

c o n v e n to d e la Q u e rc ia , cerca d e V ite rb o , y el o tro_{7 , J »}

p o d e m o s d e c ir q u e nació en la vida c o m ú n , p o rq u e to ­

mó el habito religioso en ella. Si esto no fuera c ie rto ,

ni n u estro R m o. P . M . G e n e ra l, ni el P a d r e S an to

nos h u b ieran en v iad o al E c u a d o r. P o r la gracia d e

D ios hem os p rac tic a d o la vida com ún h asta a h o ra , c o ­ m o nos ha sido posible, sin a rre p e n tim o s n u n c a , á n te s

sie m p re con g u sto; y e s p e ra m o s en Dio s q u e nos p e r ­

m itirá p ra c tic a rla hasta la m u e rte . A c o stu m b ra d o s,

p u e s , á esta v id a, y una se m a n a d e s p u é s d e lleg ad o s á esta cap ital, m u ch o nos s o rp re n d ió q u e el P rio r d e e n ­

to n ces se nos p re se n ta se un dia sábado á d a r alg u n o s p esos p a ra cada uno d e los italian o s, se g ú n su g r a d o :

no reco rd am o s si fueron

seis

ú

ocho pesos

p a ra n o so tro s,

y

tres

ó

cuatro

para los d em as; p ero lo cierto es q u e p r e ­

g u n ta m o s lo q u e significaba esa d á d iv a , y q u e el P r io r se c o n te n tó con d e c irn o s q u e ese d in e ro nos p e r te n e ­

cía y salió d e la celd a. N o sabíam os en tó n ces lo q u e

e ra

sem ana

, y lo e n te n d im o s d e sp u é s p o r los in fo rm es

q u e p ed im o s. E l sáb ad o sig u ie n te nos re h u sa m o s á

re c ib ir e ste d in e ro , p ro te sta n d o q u e vivíam os en vida co m ú n , y q u e si nos h u b ie ra o c u rrid o alg u n a n e c e s id a d ,

h u b ié ra m o s p e d id o lo c o rre s p o n d ie n te , com o en a q u e ­

lla vida se aco stu m b ra. Ig u al p ro te sta hicim os a n te el

S e ñ o r D e leg a d o A postólico, á fin d e q u e , si el caso Jle-

g ab a á sus oidos, su p ie se y a com o h ab ía a c o n te c ido ;

p a ra q u e si se d iv u lg a b a , no se d ije ra q u e en vez d e

p la n te a rla vida co m ú n , n o so tro s m ism os la d e stru ía m o s con n u estras obras. A u n q u e p o d íam o s re c ib ir d ic h a s e ­ m a n a p ara, p o n ié n d o la en caja, g astarla e n tre los re li­ giosos italianos q u e o b serv áb am o s la vida co m ú n en m ed io d e los o tro s c o n v e n tu a le s q u e no la p r a c ­

ticab an , en n in g u n a cu e n ta

de semanas

co n sta n u e s tro

n o m b re ni el d e n u estro s c o m p a ñ e ro s d e I t a l i a : y si

fu era d e la

semana

q u e no h em o s recib id o , h em o s a-

c e p ta d o alg ú n re p a rto e x tra o rd in a rio ,‘-•ha sido en ro p a ‘ó