No bebo jamás bebidos alcohólicas y siempre ten goempleado mi cerebro en algo útila la humanidad. EDISON.
BOLEXL^i^M^iiAt
DE
LA
LIGhA
NACIONAL
CONTRA
EL
ALCOHOLISMO
Cuando usted bebe a la salud de otros, acuérdese que está arruinando la suya.
JO. Nt A,
AÑO ií SANTIAGO DE CHILE (S. A.) — OCTUBRE Y NOVIEMBRE NUM. 18 - 19
NOTAS EDITORIALES
Sí
Desreto-Ley
que
estes-bizas
zonas sesas
y
de
tem
perancia
limitada
Últimamente ha dictado el Gobierno un,
decreto-ley
quepretende
establecer Zonas Secas y deTemperancia
limitada en lasprovincias
deTarapacá
yAntofagasta.
La
principal
deellas,
es la de que con elpropósito
de detener la obra devastado ra delAlcoholismo,
establece que en ade lante y en determinadossectores,
no po drá beberse sino bebidas fermentadas. . .Los efectos de esta
disposición
son níti dos:No se
podrá
consumir bebidas destiladas,
o sea licoresfuertes,
peroqueda
amplia
libertad para el consumo delvino,
la chicha y la cerveza, que estáprobado
pro ducen el 80 o 90
o|o
de la alcoholización delpueblo.
•El
decreto-ley
530,
contienedisposicio
nes quebajo
el disfraz de ZonaSeca,
no van arestringir
el alcoholismo sinoque a
protegerlo
y estimularlo.En una
palabra,
se hace obranegativa
a la que el interés social y de la raza exi ge de saasgobernantes.
La
opinión pública
en lasprovincias
agraciadas
con este presentegriego,
está yaunánimemente
formado, y es vozpú
blica el hecho de que ia dictación de estedecreto-ley
nosignifica
otra cosa -que el triunfo de losintereses
creados,
cuyas in fluencias puestas enjuego
sonpoderosas.
Para las fuerzas sociales que con celo y
perseverancia
vienen luchando por defen der a la raza de losperjuicios
del Alcoholismo,
eldecreto-ley
que comentamos es de efectosperniciosos;
porque en elhecho,
no hace sino ridiculizar la idea de la ZonaSeca,
prestándose
a que elpueblo
la con funda con la que realmente elpaís
nece sita para libertarse del viciodel'
alcoholis mo en susregiones
más vitales.E
Hombre que
bebes,
inclina sobre estas líneas tucabeza, hoy
despejada
de los va pores delalcohol,
y en este mismo instante,
toma la determinación honrosa de no volver nunca abeber,
aún cuando sólo te domine el miedo de verreflejadas
en tushijos
las consecuencias fatales de tu vicio vergonzoso; para nolegarles
con tu nom breempañado
una herenciadolosa,
para no hacer deellos,
en vez de seresaptos,
n
i
En el
hogar
de unalcohólico,
nohay
sinomiseria,
enfermedades,
muerte....mar——
-ww—Hff r'mWZZ^mT7m'u'mr.TZM1§—
bk-conscientes,
sanos yfelices,
monstruos degenerados,
exponentes
acusadores delegoísmo
e inhumanidad de susprogenito
res. Piensa en que teashijos
se llamarán como tú y como se llamó también tu vene rablepadre
. . .Nuestra acción se desenvolvía acciden talmente en las escuelas. Mi rol de novicio se reducía a
contemplar
a los niñoslindos,
aelogiar
a los másaseados,
a estimular conpalabra
maternal atodos,
y asistien do de afuera al programa que se desarrollaba,
hubiera dado' hasta loimposible
para salvar aaquellos
qaie porolvidadizos,
desaplicados
otorpes,
eranjustamente
reprobados
.Acaso la esciaela rural sea la que nos ofrece observaciones más
gráficas
e interesantes;
es en ella que la obra del maes tro se realiza con másaridez,
porque den tro del elementoheterogéneo
que la com pone se evidencia con mayor crudeza elgrado
cultural de lafamilia;
y cada niño parece destacar con supresencia
las con diciones buenas o malasadquiridas
en el ambiente de suhogar.
Entre
tantos,
provocó
nuestrointerés,
habiendodespertado
antes nuestra conmiseración,
un niñoalto,
rubio,
delgado,
eu-yo semblante huraño cuadraba a una indumentariapróxima
a la desnudez. Oraesquivaba
lamirada,,
ora lafijaba
en nos otros conexpresión
vacía.—
¡Habla!
—le
dijo
elmaestro,
notando que el alumno no seapercibía
de que erainterrogado
.—
Conteste
niño,
—añadió la Mesa -exa-minadoi-a insistiendo en lapregunta,
mientras el examinado tenía elpensamien
to absorto en una ideaquizá
fija
y lejana.
. .Paróse instado por el director y
dejó
ver porcompleto
su saco raído que descu-bo-ía desnudos unaparte
delpecho,
un hombro y ambos codos. Suspiernas
enflaquecidas, parecían
aún máslargas
entre un calzón demasiado corto y suspies
sinmedias,
calzados congrandes
yviejos
botines,
cuyaparticularidad
consistía en que aano era de hombre y otro demujer!
Hirsuto el
cabello,
caída lamandíbula,
apagada
la luz deinteligencia
en la mirada,
vocalizando eondificaaltad,
y en un extremo de extenuaciónfísica,
conmovedora,
presentaba
la visióndesagradable
ycompasiva
a la vez, del anormal.Un sentimiento de honda melancolía in vadió la sala y en el más absoluto silencio el niño volvió a sentarse con la
tranquila
inconsciencia del que no tiene noción do lo que hace.—¡Pero
esta criatura ea un verdaderosalvaje!
—exclamaroncon íntima tristeza.
—
Sí que lo es—
respondió
elayudante
—
y narró: Este niño es el caso más
típico
de ladegeneración
poralcoholismo,
que conozco de cerca. Eshijo
de unbebedor;
puede
decirse que carece dehogar
como de ropa y dealimento,
prefiere
elbosque
y el campo abierto a su casueha mal to cha da.—
¿Y
porqué huyo
de su casa?—pre-íTuul;i¡.nos.
P<ig. 2 Vida
npe,va
—
Porque
elpadre,
infaliblemente borracho,
logolpea.
Ahurtadillas,
la madre,
¡ al fin madre!,
le alcanzasiempre
quepuede,
la comida. . .—
¿ Y cuando llueve?
—Es
posible
quetenga
alguna
cueva,un
refugio cualquiera
donde acurrucadologre
guarecea-se.Nuesti-o dolor hizo lana
to-egua
yliaego,
iaiterrogamos
:—Y
¿cómo
viene a la escuela? —Viene, explicó
nuestrainteadocutora,
traído por
algún
compañero
bueno quetrata de convencerlo. Y
nosotros,
cuandolo descubrimos desde
lejos,
mandamos en su busca y con elengaño
de aanpedazo
depan con dulce lo atraemos. . .
Hoy,
porejemplo,
llevará deaquí cualquier
régali-to poi-quele
hemos hecho creer, para estimularlo,
que recibiría unpremio
|
—
Pei*o, ¿entiende?
¿estudia?
¡t apren de?... -■.■:■■■.-■■■■-.'■.■■—
No,
¡qué
ha de entender !; alatraerlo,
lo único que intentamos es civilizarlo.
Hombre que
bebes,
inclina sobre estas líneas tu cabezahoy
despejada
de los vapores del
alcohol,
y en este mismo instante,
toma la determinación honrosa de novolver manca a beber aún cuando sólo te
domine el miedo de ver
reflejadas
en tushijos
las consecuencias fatales de tu vicio vergonzoso; para nolegarles
con tu nombre
empañado
una herenciadolosa,
parano hacer de
ellos,
en vez de seresaptos,
conscientes,
sanos yfelices,
monstruos degenerados,
exponentes
acoisadores delegoísmo
e inhumanidad de susprogeni-eomo tú y como se llamó también tu vene-tores. Piensa en que tus
hijos
se llamarán rabiepadre
...MARIUS.
Alcohol
como
Problema Socia
Suramericana
Tanto se ha eserito en estos últimos
tiempos
sobre elpeligro
que amenaza, a la raza humana por el consumo del alcohol,
que eltópico
pareceagotado
. Sinembargo,
el temapropuesto
y que sirve de título a estas líneas es tentador.¿Qué
puede
hacer lamujer
sur-americana paraprevenir
elestrago
que hace el veneno quepoco a poco va
agotando
ydestruyendo
la vitalidad de la i*aza?Estas admirables
mujeres
de Sur-América,
qaae con el transcurso de los años han formado una razaprivilegiada,
debieran ser las verdaderas defensoras de esa razaque descuella ya por su
cultura,
su fuer za y supatriotismo.
La
mujer
de Sur-Amériea es un modelo en su
hogar,
una esposa amantísima yuna madre admirable.
i A
quién mejor
que a ella lepuede
estar reservada la misión sublime de redi mir por medio de su
influencia,
de suconstancia y de su amoi*, al hombre domi nado por • el vicio
repugnante
del alcohol ?
La
abnegación,
el incansable deseo dehacer el
bien,
elespíritu
desacrificio,
la infinita bondad de que está dotada estaadmirable
mujer,
son armas que leservi
rán paraemprender
estacampaña
contra el terribleenemigo,
elimplacable
enemi go delhombre,
el alcohol. Sunovio,
suhermano,
su esposo, tal vez sushijos,
están expuestos a cada momento a caer víc timas de este abominable vicio.
La
mujer
que ha meeido en sus brazos a suhijo,
que ha veladojunto
a su cunanoches enteras para salvar de la muerte que acecha esa
frágil existencia,
que ha bría
pa-eferido
morir antes de abandonarla en
cualquier
trancedifícil,
es la mismaque debiera defender esa existencia de un
peligro
mayor que lamuerte,
mayor quecualquiera
desgracia,
el execrable vicio del alcohol.¡
Qué
hermosopapel
le está reservado a estamujer
I |Qué
envidiable será su ac tuación encausada en este sentido!Ella,
con una solapalabra,
eon sólo unconsejo
oportuno,
hará más que cienescritos,
quemil
discursos,
que no convencen porqueson académicos y
doctorales,
y por lo tanto,
fríos y que nollegan
alcorazón;
pero los ruegos de una esposa, laslágrimas
deuna
madre,
elejemplo
y cariñosoconsejo
de una
hermana,
conmueven y oonvencenmás
profund
amenté.No queremos decir con esto que la mu
jer
debe obrarpasivamente
en esta campaña
. Nó; pero su actividad no debe tra ducirse en disertacionesprofundas
ni encampañas
públicas
que no harían sinoqui
tarles sufemenidad,
que debe ser su mejor
arma.Su actividad y su
energía
deberá desarrollarlas en el
hogar.
Si esmadre,
debeinculcar en la mente de sus tiernos
hijos
el horror al veneno. Con'suejemplo,
con saasconsejos
debealejarlos,
cuando yasean
hombres,
de las amistadespernicio
sas y deaquellos
centros donde reina el alcohol.Si es esposa,
¿quién mejor
que ella puede, cariñosamente, obligar
al esposo aabandonar un vicio que
adquirió
en mala hora?¿Quién
conmejor
derecho y másenergía
puede
convencerlo de lopernicio
so que es ese
vicio,
defendiendo así a sus futuroshijos
de ladegradación
y la miseria,
y al esposo clelenemigo
mortal?Queremos
ser aún másexplícitos.
Unamujer
que ama su raza, unamujer patrio
ta que ame supaís,
nopuede,
no debe contraernupcias
con un hombre enviciado en el alcohol. Deberá renunciar si es
necesario,
a sudicha,
a su amor, porqueasí defiende a su
patria,
no dándolehijos
contaminados e inútiles que no harán sino continuarpropagando
el vicio.Si el hombre vicioso y alcohólico sin re
medio,
fuese execrado como unparia
porla
mujer,
si todas lasmujeres,
en unju
ramento solemne
prometieran jamás
ma trimonio con unalcohólico;
si sedejase
al alcohólico
extinguirse
y morir con su vicio sindejar
descendencia nirastros,
¿cuántos
seres contaminados e inútiles menos tendría elpaís
como ciudadanos?Mujeres
deChile, mujeres
de toda la América: en vuestras manos está el por venir de estospaíses
!Libi-ad vuestras
patrias
de alcohólicos!.- ■
': M. de Z.
(A
laslegiones juveniles
deTemplanza)
Caperueita roja
nos coienta laleyenda
perdióse
ciertodía,
al llevar la meriendapara la abuela
enferma,
la niña vio unas[flores
y fué hacia la fiesta de divinos colores. Cazandomariposas
que había en elfollaje,
por correr tras de ellas
perdióse
en el boscaje.
Siguióla
un lobo hambriento que ellacre-[yó
suamigo,
yen la boca del lobo su
culpa
halló el castigo.
A
vosotros,
pequeños:
noignoréis
que en[la
vidaen un
jardín
sonrientehay
siempre
una[guarida.
Los vicios son las armas que
esgrimen
las[maldades,
y norespetan
razas, niabolengos,
nieda-[cles.
La celda de la cárcel se abre en lascanti-[nas
y el crimen os acecha detrás de lasesqui
fas.
Sabed qaae aana sonrisaquizá
oeaalte un[dolor.
. . y quehallaréis un lobo detrás de cada flor.ESTHER PAEODI ÜRIARTE.
Tuve,
ayernoche,
un sueño aleccionador,
consecuencia de un tristeespectáculo
contemplado
por latarde,
al regresar de mi lección; mijuventud,
que no sabe depenas, se entretenía en soñar mil
bellezas,
cuando me sacó de mi abstracción un can to
destemplado,
y vi avanzar hacia mí unhombre,
meequivoco,
un borracho. Miprimer
movimiento fué de pavor yquise
echar a correr, cuando un obrero que seguía
mi mismocamino,
se ofreció a acompañarme;
tranquilizada
por su caa-a sere na y amableseguí
el camino en su compa ñía y pasamos frente alborracho,
que por lo demás ni nos miró. "Es aan mal hombre, dijo
miamigo
improvisado;
lo conoz co.¡Es
tan malo con sumujer
y su hijita!"
Llegaba
en esto a su casa y sedespidió
de mí. Me volví y lo vi hablar con su mu
jer
cita,
más
lejos
los sentí reír.Con esta
preocupación llegué
a casa, y soñé por la noche:primero
una casitaamable, limpia,
la mesapuesta
y en ellael
obrero,
miamigo,
charlando con su mujer,
madre sin duda de suhijito
que sentado en su silla comía con
apetito
el panque debía al sudor de su buen
papá;
después
la casa delotro,
del borracho: la po bre madrecita que miraba a suhijito
con una ternura y ama tristeza indeoible en losojos, pensando quizá
en que el malpadre
le
pegaría
o que no tendría conqué
calmar su hambre tanta era la miseria que allí se notaba.
Pensando en este contraste me es
impo
sible
comprender
cómopuede
unhombre
remandar a las santas
alegrías
delhogar,
cómopuede
ir a cambiarlas alalmacén
por la copa de alcohol que tanto le de
grada
.Vida ntjeva l'ag. 8
La China es un
país
donde la costumbre tiene anas fuerza eme laley,
y donde elpasado
es eltipo
delpresente,
así es que losproverbios
abundan y tienen gran au toridad. Damos a continuaciónalgunos
que son característicos:
"Un buen tambor no necesita
palillos
muy
gruesos".
"Si no
quieres
que nadie sepa lo quehaces,
no lohagas".
"Si tienes
razón,
no necesitasgritar".
"Laspalabras
qaae en la tierra son ha bladas en vozbaja,
en el cielo retumbancomo truenos".
"Hay
más árboles derechos que hom bres derechos"."Las torres más altas
principian
desde el soielo"."Ningún
hacedor deimágenes
adora a losdioses;
sabe deqaié
material están he chos"."Los que asisten
gratis
son los que más critican' '.
"De
qaaó
sirve orar a Budha comopla
ta y maltratar a tu hermano como co bre"."Un perro ladra por nada y el i-esto la dra por él".
"Un hombre bueno en la tierra es me
jor
que unángel
extra en el cielo".Historia del
Aguardiente
¡EL
PUEBLO
LO PIDE!
(Música
d,e la Canción deYungay)
La histoi-ia del
"aguachucho"
es unavergüenza
decorrupción
eroiel y ruin. Robó a la cara lagloria
delojo,
su bri llo de vida y lo tornótenebroso,
encarni zado.Quitó
la belleza y atractivos del rostro y lodejó
deforme.Robó a las
piernas
sufirmeza,
y su elas ticidad a lospies,
para hacerlos débiles y falsos.Eliminó en la sangre su vida y la llenó de
géa-menes,
de enfermedad y de muerte. Borró del rostro su virilidad y su fortaleza,
ydejó
en sulugar
las señales del sensualismo y la brutalidad.Corrompió
lalengua
hecha para laglo
ria y lanobleza,
con maldiciones y nece dades.Inclinó las manos al
mal,
convirtiéndo las en instrumentos de brutalidad y asesinato,
en vez de serlo de utilidad.Rompió
los vínculos de la amistad y sembró losgérmenes
del odio.Hizo del
padre
bondadoso y caritativoun tirano
áspero,
bestia y homicida. Transformó a la madre tierna y cariñosa en fiera
infernal,
encarnación de latorpeza
.Robó a la masa
popular
su abundanciay
obligó
alproletario
a moi'ir de hambre y apedir
limosna en la calle.Quitó
a los cuerpos los vestidos depaño
yseda,
y los cubrió eonandrajos.
Llenó nuestro mundo—
mundo tan bello —de
lágrimas, gemidos
y lamentaciones y a muchos seres, antesalegres
y acomodados,
losdejó
en eldesamparo,
la miseria y ladesesperación.
Esta es la historia del maldito aguar diente y sus demás
derivados,
historia que el Estado debieraimprimir
engrandes
carteles y ordenar sufijación
en todos los sitios donde se trafica con el comercio del mal"guarapo
oaguardiente".
Coro
El
pueblo
lopide,
elpueblo
loexige;
elpueblo
chilenono
qaaiere
beber. Por eso demanda le deis zonas secas;por eso cantinas ya no
quiere
ver.Nuestro
pueblo
sabeque el licor le
mata,
qaae el licor le roba la vicia y salud. Sabe qaae en sus garrasdeja
de serhombre,"
que tan sólo un nombre es saa libertad.(Coro)
II
Ya por mucho
tiempo
ha clamado en vano; libre del tiranoya se
quiere
ver. Sabe que en la copahay
mortal veneno, queenemigo
artero es el fatal licor.(Coro)
III
El licor maldito le roba la
calma,
lequita
la dichay
pierde
alhogar.
A suspequeñuelos
hacemiserables;
penas incontables tiene qoie llorar.
(Coro)
IV
Porque qaaiere
dicha,
y a sus
hijos
ama, dueño de su alma él sequiere
ver. Dadle zonas secas, cerrad la cantinaqiaitadle
la copa; él noquiere
beber.(Coro).
Laura
Jorquera.
EL
COMISO
IÜFAWTIL OE TEMPERANCIA
Los
trabajos
se recibenbasta
el l.o de EneroEl
plazo
para recibirtrabajos
está porvencerse por lo que se
pide
a losinteresa
dos enparticipar
en este concurso seapresuren a remitirlos a la mayor breve dad.
Hasta la fecha el número de
trabajos
recibidos efsa-preciable,
pero no en lasproporciones
que merece un tema tan in teresante.Repetimos
lapublicación
de las bases de este ConcursoInfantil.
Tema 1.—
Los efectos del
Alcoholismo
en los individuos y en la familiar. *
Composición
en prosa de más o menos1,000 palabras.
l.er Premio. —
Una Libreta de la
Caja
deAhorros con
$
50 yunDiploma.
2.o Premio. — Una libreta de laCaja
de Ahorros con
$
40 y unDiploma.
3.er Premio. — Una Libreta dela
Caja
de Ahorroscon$
30 yunDiploma.
Tema2. —Cómo debemos combatir el Alcoholismo
Composición
en prosa do más o menos1,000 palabras.
l.er Premio. —
Una Libreta de la
Caja
de Ahorroscon$
50 yunDiploma..
2.o Premio.—
Una Libreta de la
Caja
de Ahorros eon$
40 y unDiploma.
3.er Premio. —
Una Libreta de la Ca
ja
de Ahorros con$
30 y unDiploma
Tema 3. — Cómo se
llega
a ser bebedorCuento corto en el qaae se
pinte
los su frimientos de aana familia ante el deudovíctima del vicio
alcohólico
. Dos-carillas
escritas a
máquina.
l.er Premio.—Una Libreta de la
Caja
de Ahorros con
$
50 y unDiploma.
2.o Premio. — Una Libretade la
Caja
de Ahorros con$
40 y unDiploma.
3.er Premio. — Una
Libreta
de laCaja
de Ahorros con$
30 y unDiploma
.Los niños qaae tomen
parte
en este Con curso deberán enviar sustrabajos
hasta el l.o de Enero a la Casilla3438,
con seudónimo y en sobreaparte
su nombre y dirección.'
El Jurado -estará
formado
por el señorpresidente
de laLiga
Nacional
contra el Alcoholismo; el señor Director de la Es cuela "José AbelardoNúñeiz",
don Maxi miliano SalasMarchant;
y el Director de laBiblioteca
Nacional,
señor Carlos Silva ( >uz.De los
trabajos
premiados
se hará una edición de diez milejeinjplares,
que serán distribuidos en todo elpaís.
Los
premios
seentregarán
en un gran actopúblico
que se celebrará en un teatro de lacapital.
Los Dii-ectores de Escuelas
podrán
ceoperar en este Concurso interesando a los alumnos y
organizándolos
para estu diar y discutir antes de hacer saas trabajos.
Lo
ideal,
sería que cada Directorde Es cuela enviara en unpaquete
lostrabajos
de todos las alumnos de la escuela de su dirección.Folletos y
literatura
sobre, elproblema
clel Alcoholismopueden
solicitarse de laLiga
Nacional contra elAlcoholismo,
Ban dera 166. —Pag. 4 VIDA NUEVA
iffwai itwTnstíTTífrv^i-tEaxaesx aamaw«^(aaMiitTir-i^MaCT^-^Hit^!t*,„hwaíi m
1
cas
y
de
que
pretende
establecer
imitada
en
las
Un estudio de
sus
disposiciones
convencen
de
su
ineficacia
Según
estadísticasoficiales,
la propor ción de Alcoholización delpueblo
por las diferentes bebidasalcohólicas,
es de anas del 80o|o
a consecuencia del consumo de lasbebidas
fermentadas y menos de un20
ojo
de las bebidasdestiladas,
de ma nera que laprohibición
establecida en el artículo 2.o deldecreto-ley
N.o 530 recientemente dictado evitará un exceso in
significante
de bebidas alcohólicas en lasprovincias
deAntofagasta
yTarapacá,
prohibiendo
la destilación y fabricación delicores,
pero en cambio se venderán enmayor escala las bebidas fermentadas co mo lo
probaremos
acontinuación.
Las
disposiciones
que se refieren aque en los
negocies
de bares y cantinas no se
puedan
beber sino bebidas fermentadas,
darán por resultado únicamente que los que beben licores fuertes los
reemplazarán
por dichasbebidas,,
con la diferencia de que deberáningerir
una do sis mucho mayor de bebidasfermentadas
hasta
completar
la cantidad de alcohol absoluta que el vicio lesexige,
y que. antes bebían en los licores de muchosgrados
de alcohol.Esto cambia la forma de consumir be
bidas^
alcohólicas,
pero norestringirá
enla más mínima
parte
elalcoholismo,
yesto sin tomar en cuenta que lo-; comer
ciantes de bebidas alcohólicas no carece
rán de medios o
subterfugios
paraguar dar en forma reservada y
proporcionar
asus
clientes,
las bebidasalcohólicas
de su
agrado
.Esto es natural que ocurra en vista de que para la
aplicación
de lasleyes
sobrealcoholismo
se carece por vacío de laspropias
leyes,
en absoluto de medios eficaces y es
lógico
que las cosas han de continuar en
igual
forma.La
disposición
referente aque los hote
les,
casas depensión
y de cena nopodrán
proporcionar
bebidasalcohólicas
sino alas horas de comidas
(Art.
3. o, letraB.),
será un verdadero mito como ha sido hastahoy
el consumo de bebidasembriagantes
en estos
establecimientos,
los días Sába dos yDomingos.
¿Cómo y
quiénes
van a ser losfiscaliza-dores de estos
establecimientos?
Lológi
co, es que las cosas
continuarán
en las mismas condiciones en que ahora se encuentran.
La
disposición
deexistencia,
venta yconsumo de bebidas
alcohólicas
en losprostíbulos
y casas de diversión(Art. 3.o,
letra C.)
, es una
disposición
muy
antigua
en las
leyes
contra elalcoholismo
sin quehasta la fecha
haya
dado resultadoalgu
no,
pudiéndose
asegurar que no han exis tido nipodrá
existirninguna
de estasca sas sin la venta de
bebidas
embriagantes,
que es la base
principal
de sunegocio.
Esto está en conocimiento
perfecto
delos que concurren a ellas y con doble ma
yor razón de todas las
autoridades,
ya administrativas,
policiales
ocomunales,
sinque se
haya
podido
encontrar medioalgu
no eficaz para evitar este abuso.
Esta
disposición
nomodificará,
por lotanto,
y eslógico,
la situación ya estable cida.Artículos
8,
9,
11 y 12Según
los aa-tículos 8 al 12 deldecreto-ley
queanalizamos,
se establecen zonas se cas las cuales consisten en laprohibición
del consumo,
fabricación,
internación,
existencia, circulación, comercio,
venta y suministro de bebidas con más de 16 grados de
alcohol,
que son lasdestiladas,
pero
queda
libre yconsagrado
el consumode bebidas
fermentadas,
o sea devinos,
chichas y cervezas sin limitación
alguna,
lo que no
restringirá
elalcoholismo,
sinoqaae
obligaa-á
a los consumidores a beber licoresfermentados,
que como lo hemosdicho, exige
para satisfacer alvicioso,
ingerir
doble otriple
dosis debebida,
perosiempre
consumiendo la misma cantidad intrínseca de alcohol.Esto,
en resumen, no debiera ni debellamarse restricción del
alcoholismo,
sino queprotección
al alcoholismo por medio de la difusáón del consumo delvino,
chi cha y cerveza, lo que será muy conveniente para los vinicultores y cerveceros, pero
ridículo y sarcástico decir que sea favora ble a la modea-ación y moralización del
piaeblo
.Ocurre con estas zonas secas el fenóme no de muchos otros
problemas
resueltos enforma en que se ha hecho costumbre en
nuestro
país,
en que se establecen nombres y hechos que son absoloatamente fal sos y acomodaticios y que
pretenden
hipó
critamente satisfacer una necesidad so
cial.
Las zonas de
temperancia
limitadas,
consistenúnicamente,
como las zonas secas, en el cambio del consumo de bebidas alcohólicas
fuertes,
por elvino,
la chicha y la cerveza, por lo cual sepuede
decir por estapretendida
zona detemperancia
limitada,
exactamente lo que por la llamada seca, o sea que no
restringe
en absoluto el
alcoholismo,
sino que hará el grannegocio
de los vinicultores y cerveceros.Disposiciones generales
El. artículo 14 señala un radio de 10 ki lómetros alrededor de las oficinas salitre
ras, asientos industriales y
mineros,
don de seprohibe
ia
existencia deprostíbulos
y casas de diversión.
Vamos en dos
palabras
a establecer también,
en formanítida,
que en estadispo
sición no se combate elalcoholismo,
sino que se favorece ladifusión
delvino,
la chicha y la cerveza, lo queequivale
a decir quesefomentael vicio del alcoholenformaabierta. Está
probado
hasta la evidencia que este vicio seadquiere empezando
porel uso de las bebidas
fermentadas,
chicha,
vino y cerveza, parallegar
después
al con sumo de las bebidasdestiladas,
esdecir,
lasde 16 o más
grados
de alcohol.El art. 41 del Contrato del
Trabajo,
dice quenopodrán
existircantinas,
tabernas niprostíbailos
dentro de los radios que deter mina elReglamento
alrededor de losterre/
nos que ocupe cada empresa, salitrera omi nera, o cada fábrica o establecimiento in
dustrial.
El radio que se ha señalado es de 10 ki
lómetros,
comopudo
ser de1,000,
sin queesta distancia altere en absoluto la situa ción alcohólica de estos
terrenos,
por las-siguientes
razones que ha evidenciado lapráctica
:Quedan
libres para instalarse ennúmeroilimitados los
depósitos
delicores,
hoteles,
casas depensión,
casas de cena y casasde
diversiones,
con el carácter deprivadas,
donde no
puede
intea-venir en ninguna for ma la autoridad y que existen por millares alrededor de las actividadesindustriales
y faenas obreras.De esta manera
según
el art. 41 mencionado,
las bebidas alcohólicas no se venden ya encantinas,
pero sí por medio de los innumerables
depósitos,
casas de'pensión,
hoteles,
casas de ceiaa, etc.El art. 40 delmismo Contratodel Traba
jo,
que habla de la libertad de Comercio en el recinto de laspoblaciones obreras,
dependientes
de oficinassalitreras,
mineras oindustriales, prohibe
en ellas la venta de bebidasdestiladas,
esdecir,
facultalaventade
vinos,
chichas y cervezas,llegando
en este como en todos los casos
analizados,
a lafatal conclusión de que lo queseha
querido
llamar restricción del
alcoholismo,
zonas senas osemi-seca,
no tienenabsolutamente
nada de esto y son solo una
burla,
unjue
go ele
palabras
y unengaño
parahalagar
la suprema
aspiración
de los hombres verdaderamente
patriota
que buscan sinceramente la solución del
problema
del alcoho- f.lismo.
Lo que hasta
aqaaí
se ha hecho con eltítulo de
Leyes
de restricción del alcoholismo, no es sino satisfacer el interés de lucro
de los vinicultores y cea-veceros.
En el caso
presente,
o sea deldecreto-ley
530,
reproducimos
los artículos 8 y 12 y aqiaienes
loslean,
lespreguntamos
si cabeuna contradicción más manifiesta entre uno y otro artículo. Dice así el art. 8.o:
"Queda
absolutamenteprohibido
en la zona seca, el consumo, lafabricación,
internación, existencia,
circulación,
comercio,
venta y suministro a
coialquier
título de toda bebida que
contenga
alcohol,
salvo loscasos de
presei-ipción
médica,
lasdisposicio
nes sobre
droguerías
y boticas establecidasen el
Código
Sanitario y losreglamentos
respectivos,
y el vino destinado a serviciosreligiosos.
"El artículo 12 dice:
''
Queda prohibido,
dentro de la zona señalada en el art. 8.o la
existencia,
venta y consumo decualquiera
otra bebidaalcohó
VIDA NUEVA Pag. 5
La sola lectura de estos artículos da la medida ele la forma como se ha estudiado
este
problema.
Hemos
pretendido
demostrar brevementeque todas las
leyes
dictadas con el carácter deantialcohólicas,
no sólo soninútiles,
sino qaae fomentadoras clelvicio queprecisamen
te se
quiere extipar
o disminuir.Creemos firmemente que ha
«Segado
el momento de formar concienciapública
aeste
respecto,
dedespertar
la atención de todos los ciudadanos de laRepública
y especialmente
clelGobierno,
señalándole la única solución verdadera y sincera del problema clel Alcoholismo que ha
llegado
^aser aana terrible amenaza contra el desarro
llo económico e industrial de nuestro
país
y qaae nos irá poco a poco convirtiendo en una nacionalidadexpuesta
a iaconquista
comercial .de los
países
másprevisores
ycon menos vicios.
Esta solución estácristalizada en dos me
morables
mensajes
clel ex-Presidente de laRepública,
Excmo. señor Alessandri y quepasó
alCongreso
con fecha 26 y 31 de Oc tubre de 1921.La solución honrada y sincera de este
problema
está allí y se hará oba-a de bien entendidopatriotismo,
si se buscainspira
ción enaquellos mensajes
que merecieron laaprobación
y elaplauso
de laspoderosas
fuerzas sociales de laRepública.
ANTOFAGASTA
El
borracho
pierde
la
vergüenza,
la
digni
dad,
se
da
a
todos los
vicios,
se
vuel
ve
perezoso,
imbécil
y feroz
Esto no necesita demostración. El
bo-rracho comienza por
perder
la noción delhonor,
elrespeto
propio
y de lapropia
estima. Poco le
importa
exhibirse, con lacara
descompuesta,
losojos turbios,
el paso
vacilante,
lapalabra
torpe,
repulsivo,
sucio, objeto
dehorror,
de asco, dedespre
cio,
de burla ! Eso no es unhombre,
espeor qaae una bestia ! Hemos visto a ebrios
que
andaban, públicamente
en lascalles,
llenos de nmga-e, con las ropas cubiertas de moscas . .qué
espanto
! ¿Eso es unser Iraniano qaae posee un alma?
¡Qué
tre mendodesprecio
tiene de sí mismo el que asídegrada
su naturaleza ! ¿ En virtud dequé
terrible obsesión consideraplacer
el Derder lo más noble que el hombretiene,
que es la razón?
El borracho
pierde
lavergüenza.
Lapérdida
de esta virtud es característica.Jóvenes
de buenas familias lapierden
hasta elpunto
de servir de irrisión y escándalo a la sociedad en que viven. Cono-«irnos a un
joven
dedistinguida familia,
elegante, hermoso,
inteligente,
rico,
congrandes
dotes artísticas. El alcohol lo hundió en ladegradación
y lavergüenza.
Pedía por las calles y aullaba como aanafiera; llegó
aperder
la facultad de andar;
sulenguaje
erangritos
casiininte-PARA LOS NIÑOS
ligibles
: laparálisis
leobligó
a arrastrarse de cuatropies,
peor que una bestia. La!gente
qaae lo conoció cuando ea-ahombre,
apaa-taba
de él losojos
con horror y conlástima. . .
En el
hogar,
el borracho es pei'ezoso,imbécil y feroz. Es el tirano de la esposa
y de los
hijos,
qaaellegan
a aborrecerle co mo a unmonstruo,
objeto
para ellos deescándalo,
en vez deejemplo
devirtud;
que bebe sus
lágrimas
y su sangre en vezde ciarles
sustento,
que la tortura y llena de horror en vez de darlesprotección
y amparo.En la
mujer,
el alcoholismo es aún másrepugnante
que en el hombre. Su natura leza delicada se reciente mucho más quela delhombre,
de losestragos
del veneno. Aella la desmoraliza el alcohol mucho más que al hombre. Como sabe que su destino
es ser flor de pureza... la
primera
caídala
sobrecoge
y desconcierta y la hace perder la confianza en sí misma y la
propia
"stima. Muchas
mujeres estropeadas
de ben sudesgracia
a una copa de licor. Niñas,
guardad
vuestros labiossiempre
puros como
pétalos
de rosa.Que
no seanellos tocados
jamás
por la copa en dondese oculta el veneno de vuestro cuerpo y de
vuestra alma.
PLEGARÍA
DEL
ÁRBOL
Niño:
Tú,
que a veces me hacesmal,
mírame bien.Yo
produzco
frutos que son tumejor
alimento y calman tu sed.Soy
la cuna donde al nacer te meció tumadre,
y elataúd,
que almorir,
guardará
tu cuerpo en la tierra.
Soy
la sombra que teresguarda
del fuerte sol de los meses de Verano.Soy
el calor con que se cocinan tus ali mentos y te preserva de losrigores
deltiempo
y lapuerta
que te libra de extra ñosataqoíes.
Yo soy la mesa en que
estudias,
comesy
trabajas
y la cama en que descansas. Produzco flores cuyafragancia
embalsama el ambiente y
cuya belleza deleita el alma.
Piensa en la
ayuda
que durante edadessin.cuento te he
prestado
y que ha consti tuido tu progreso actual.Si durante los meses del estío ves que
la
sequía
amenaza mivida,
cava a mipié
y dame
algunos
baldes de agua.La industria transforma mi
savia,
mishojas
y mi corteza en mialtitud deproduc
tos útiles.En
algunos países
es deber de los ciu dadanosplantar
y cuidar losárboles:
cumple
tú eon ese noble deber."Considera que la
ga-andeza
de unpaís
podría
calcularse por el número de árbo les quehaya plantado".
Si me amas, como espero, no me
hagas
mal y
defiéndeme
contra los malos.Hilario Banz.
La forma
enque
seha
implantado
la
zonaseca,
nosatisface
ales
elementos
sanosde
ántofagasta
BHMiggK»^^^.JjB'iwi*timJMeaiigKga^iBnJiEgn imnwjiiiihihiiiiwhí■nirniri
(De
nuestroCorresponsal
porTelégrafo)
Ántofagasta,
24.—El decreto dictadorecientemente
implantando
la Zona Secaen
algunas
localidades de estaprovincia,
permitiendo
siempre
elexpendio
de bebi das derivadas de la cava y otrosproductos
frutales,
se ha recibido irónicamente por laopinión pública
sana, poies se consideraque estaZona Seca
contempla
los intereses de las influencias qaae se hanpuesto
enjuego
.A este
respecto,
se recuerda que la ZonaSeca
propaaesta
por el Intendente señorAeevedo,
yapoyada
por las colectividades de obreros y deempleados
de laprovincia,
era muy distinta y no
contemplaba
talesconcesiones a ciertas
bebidas,
como las queestablece el actual
decreto,
quedeja
lapuerta
abierta para qaae dominensiempre
los
explotadores
del vicio.La forma en que se ha dictado la Zona
Seca,
permite
que elpueblo
se exceda co mo decostumbre,
ya que se sabe que susbebidas favoritas son el
vino,
la chicha yla cerveza.
Durante las fiestas
patrias
han ocurri do numerosos delitos debido a los excesos en esasbebidas,
que envenenan al trabajador,
por ser en su casi totalidad falsificadas.
Se estima qaae este acuerdo
gubernativo
resultará ineficaz y se cree que la Zona
seguirá
siendohúmeda, regada
con los ve nenos negros que diezman nuestra i-aza.Es
digno
de anotarse que el litro de estos vinos falsificados cuesta en los cen
tros industriales y en las cantinas de es
ta
ciudad,
trespesos'
y más el litro.(De
"LaNación").
Se dice que en cierta ocasión una
mujer
repitió
aan chisme acerca de una vecina.Se
divulgó
de boca en boca y en pocotiempo
todo el mundo había oído elcuento.
Pasados unos
días,
lamujer
se enteró de que el dicho erafalso,
y recurrió muyarrepentida
a unamigo
sabio para preguntar
cómopodría
reparar el daño que había causado.El entonces le
dijo
que fuese al mercado,
mandase matar unpollo,
que le sacaselas
plumas
y lasdejase
caer una por una'
en el camino a su casa.
Sorprendida
ella,
lo hizoasí;
al día siguiente
volvió al que eso le había mandado,
y éste ladijo:
—Vaya
usted,
recoja
todas esas
plumas
ytráigamelas.
Ella volvió por el camino que había to mado el día
anterior,
pero encontró que el viento había llevado lasplumas.
—Ya
ve-usted—
dijo él,
—era muy fácil
dejar
caer lasplumas,
pero le eraimpo
sible
recogerlas;
lo mismo pasa con chismes y calumnias. Fácil es circular malas
Pag. O VIDA NUEVA
GLOSAS
LA DAMAJUANA
De sórdida taberna
sobre
el
mesón,
sentada,
destacaba sus curvasventruda
damajuana.
Lashuellas vinolentas
de
su bocadejaban
adivinar
el
rojo
licor que lallenaba....
Laquité
deaquel
sitio,
la
puse en laventana,
en cuyas celosías el vientogolpeaba.
Observarpude
entonces que hasta ladamajuana
el vientosigiloso
y ávido se acercaba. Sedeslizó
silente por la obscuragarganta,
y al rozar susparedes
de cristal se escuchaba un rumor cavernoso, comopalabras,
que del fondo siniestro lentamente brotaban: «Débilesveaeedoreslosqueen
rudashazañas arrancandola tierra las
riquezassoñadas.
¡Oh,
míseros quemuerenen campos de
batallas,
millaresamillares,
entriste
caravana! Yo
rindomáshumanos que toda esamatanza.¡Oh,
jóvenes
amigos!
Venidaquí
ami casa a beberde
un vaso la
embriagante
sustancia! Yo apagolos
sentidos delhombre
quemeama,anulo lavergüenza
y mato la esperanza.¡Oh jóvenes
amigos!
Yo ganomásbatallas porqueenlo queyo
escancio,
como elvolcán
la lavahay fuego
quefulminay muerteque auonada. Venid a ver mivino que quema las entraña?! No han hecho tanto daño el
colora
y laespada,
pues mientrasroja
sangre circula en las
batallas,
yo matosiempre
al cuerpo cuandomaldigo
alalma...!»
Y mealejé
asombrado
de la ventanapensand
> en loque
dijo
aquella
nauseabundadamajuana
PARA LAS MADRES
\m
sí
Usted
quizás
sabe que el bebé está enfermo,
pero no sabe lo que tiene. El vomita,
o tiene diarrea; su cara está encendida y caliente con la
fiebre,
o tirita defrío. Está
odioso,
nerviosoy llora; o tal
vez yace en su falda exhausto y sin áni mo.
¿Qué
hacer? Si usted obra cuerdamente,
enviará enseguida
a llamar un médico. Mientras tantohay
algunas
co sas quepuede
usted hacer:1. Debe de darle todo alimento y dele a tomar únicamente agua paira o agua de cebada.
2.
Acuéstelo,
con poca ropa de cama,si tiene fiebre. No lo
tenga
en lafalda,
porqaae así le aumenta la fiebre.
3. Si tiene
fiebre,
o si tienefrío,
estan do nervioso eintranquilo,
dele un bañotibio,
y envuélvaloligeramente,
sin vestirle,
en una frazada.4. Si tuviera
convulsiones,
métase al niño al momento enun'
bañotibio,
colo cándole al mismotiempo
en la cabeza unpaño
estrujado
del aguafría,
y mande buscar al doctor.Si éste se tardara en
llegar,
aplíquele
una lavativa de agua tibia tanpronto
co mo le pase la convulsión.No le de
ninguna
clase de remedio queno sea recetado por el doctor.
Indigestión
La enfermedad más común entre los niños de menos de un año es la
indiges
tión deeüalquier forma,
debida muchasveces a
imprudencias
cometidas por lamadre que les da de todo lo que
hay
enla mesa clel comedor. Casi
sieonpre
lapri
mera seña es la
irregularidad
en las evacuaciones. Un íaiño sano obrará desde una hasta cuatro veces al
día,
y loqué
obra será grueso y de un color amarillo. Pero cuando está
enfermo,
obrará muchasveces y laQnateria sei-á
líquida
y de uncolor
verde,
y a vecescuajada
y viscosa.Como se ha indicado más
arriba,
lapri
mea-a cosa que
hay
que hacer esdejar
dedarle
alimento,
limitándose al agua pura o al agua de cebada. Y elprimer
remedio es una cucharadita de aceite castor.
La diarrea es causada por
algúoa
elementodañino que los intestinos procuran
echar,
de modo qaae el aceite viene a
ayudar
a la naturaleza.El aceite no
puede
dañar alniño,
deninguna
manera, y saapronto
usopuede
evitar una enfermedad seria. Los cal
mantes y toda clase de medicinas
paten
tadas, pueden
teneringredientes
que lehagan
mal o aún que eaivenenen al niño.No los use nunca. No use
ningún
remediofuera del aceite castor sin la receta de un médico. La comadre que
aconseja
algún
remedio casero estará muy bien intencio
nada,
pero la vida de su criatura es de masiadopreciosa
para que corra cualquier riesgo.
Es muyimportante
tambiéncomprender
desde elprimer
momento que el niño está enfermo. Muchos muerenporque la madre desconocía los
primeros
síntomas. Un niño enfermo está
odioso,
no
quiere
sonreírse,
losojos
se hallan pesados,
y suapariencia
es la de una persona afiebrada.
El cólico
El cólico es
producido
por una acumu lación de gas en losintestinos,
debido ala
indigestión,
y se reconoce por la actitud de la
criatura,
qaae recoge laspiernas
sobre el
abdomen,
se retuerce y llora dedolor. El
objeto
del tratamiento es. ayu-darle aexpulsar
el gas, calmar el dolor y curar laindigestión.
Hay
que hacer un suavemasaje
sobre labarriga,
colocandoaína mano al lado dea-echo del
abdomen,
pasándola
lentamente de la derecha a laizquierda,,
y paraabajo
en el ladoizquier
do. Continúe estos movimientos hasta
que el dolor se alivie! Si el dolor es muy
grande,
dospedazos
de franelaestrujados
en agua caliente altea-nadamente yaplica
dos al abdomen sin
ningún
intervalo,
ciarán alivio. Antes de hacer estohay
que sobar labarriga
con vaselina para que elagua caliente no queme el cutis delicado.
Después coloqúese
unpedazo
de franelaseca o de
algodón
absorbente. Una lavativa,
conpreferencia
el aceitecastor,
senecesita para
completar
la curación. El catarro intestinalEsta enfermedad es un gran
flage
lo entre los niños de Chile. Muchas veces una sencilla
indigestión,
que atendida atiempo
no habría sido cosaseria,
resulta en esta temible infección a los intestinos. Un medio deprevención
es nopermitir
que el niño se siente en el
suelo,
ni mucho menos en el enlozado delpatio.
El hielodel
suelo,
dondesiempre hay
muchas corrientes, rápidamente
leconstipa,
y empieza
la inflamación de las membranasmucosas.
Besfriados
Los niños se resfrían porque han esta
do con una persona
