M apas y planos de ciudades

L i g i a H e r r e r a W a l d o m i r o P e c h t

M apas y planos

de ciudades

V

. 2

h t e r a m e r i c a n o d e D e s a r r o l l o

LIGIA HERRERA • WALDOMIRO PECHT

con la colaboración d e

FERNANDO OLIVARES

CRECIMIENTO URBANO

d e

AMERICA LATINA

M a p a s y p l a n o s

d e c i u d a d e s

Banco Interamericano de Desarrollo

Centro Latinoam ericano rlp Dem ografía

900045010 - BIBLIOTECA CEPAL

CENTRO LATINOAM ERICANO DE DEM OGRAFIA

(CELADE)

J . M. In fa n te 9. Casilla 91. T eléfono 2 5 7 8 0 6 Santiago (Chile)

Ciudad U niversitaria R odrigo Fació, A partad o P ostal 5249 San Jo sé (Costa Rica)

Las opiniones y datos que figuran en este trabajo son responsabilidad de los autores, sin que el C entro L atinoam ericano de D em o­ g rafía (CELADE) sea necesariam ente p a r tí­ cipe de ellos.

Este segundo volumen del “Crecimiento urbano de América Latina” lo forma una colección de mapas y planos de ciudades, estimamos que única en su género en los estudios urbanos de América Latina, elaborada como resultado de la investigación realizada, correspondiendo sus distintos mapas y planos a diferentes etapas del estudio. Las condiciones que reúne la pueden tornar en valioso instrumento de trabajo para los investigadores interesados en estos temas.

El conjunto de mapas presenta la ubicación, en el territorio de cada país, de todas las ciudades que en 1970 tenían una población de 50 000 habitantes o más. Para mantener la uniformidad de este criterio, en los casos de Colombia y Venezuela, para los que no se contaba con los datos de 1970 al momento de ser elaborada la información existente, se decidió incluir en el grupo de ciudades a aquellas que,

según proyecciones hechas en CELADE, deberían tener 50 000 habitantes o más.

Con el fin de diferenciarlas del resto del conjunto, se empleó como símbolo para ellas un rombo. Se han presentado por categorías de tamaño, destacándose en los mapas las vías de comunicación más importantes que las unen, además de los principales rasgos del relieve y de la hidrografía. Los elementos indicados fueron seleccionados en virtud de su aporte en la configuración de los patrones de distribución de los centros urbanos. Estos mapas están acompañados por otros similares que presentan la situación que tendrá en 1980 el conjunto de ciudades de cada uno de los países estudiados. Fueron preparados con base en las proyecciones elaboradas en la segunda parte del primer volumen de este trabajo, más otras

efectuadas con anterioridad en CELADE para aquellas ciudades que en 1970 no

habían alcanzado la cifra de habitantes indicada y para las que se esperaba la alcanzarán en 1980.

Los planos de ciudades muestran el crecimiento físico histórico de diez ciudades importantes de los países estudiados, desde alrededor de 1940 hasta en torno de 1970, excepto en los casos de Lima y Valparaíso en que se dispuso de una información menos completa.

CONTENIDO

MAPAS DE REDES URBANAS

País Año

BRASIL ...197 0

BRASIL ...1980

MEXICO...1970

MEXICO ...1980

COLOMBIA ...197o COLOMBIA ...1980

VENEZUELA ... 1970

VENEZUELA... 1980

PER U ...1970

PER U ...1980

CHILE ...1970 CHILE ... 1980

ARGENTINA ...1970

ARGENTINA ... 1980

CRECIMIENTO FISICO DE CIUDADES (Planos)

MEXICO MONTERREY BOGOTA CALI

CARTAGENA NEIVA

B R A S I L

E S T U D I O DE C R E C I MI E N T O URBANO

C E L A D E - BID

D I S T R I B U C I O N E S P A C I A L CE LAS CI UDADES

1 JDAO

CABO

S.FCD DO CSNDE \ •^CA NDEIAS ' • CAMACABI P V «»lwOCS FU-«

) '• LAURO DE

k—' FBEI1A1 ■»VAI£l»9

L CMUA 11 J _{.JOAO PESSOA}

CAtUABV,

GAB¿NHUNS^

[MACHO

SAL V A 00 B

VQHA «eCQNCA

CONVENCIONALES

W- %*

iftT^tNLDOAjVAlADAnt*.|

LIMITE PROVINCIAL reo. MO BAIO

T rB AM LO OA BÖCMA

Xcaiubaa

;:fo'3 CAMPO 0»«N0E

, f ABU JA 1 Á ITAOUAOUICEI UBA il. ß m uas muet» » -'S») E ANO jNJFllVAHONCElO»

Bl B F IB AP FIBt» I I BIO OBAMOt / OA »EBBA /

ABACAtUM' _LptlA1'APfYl*

JAABlUA

Jva r»mu*oi»

»BBllPOllB IMBIIOUAfU

Kl« NAVE O A ULE

'UBI' IPÁI •ill rm»Np PAUI O-Mih,

«OBOI ABA

Jl.'BVr 0 l \ • 11 ABOBA i k ' í % HABIL A CIUDADES ot PC.000 HABITANTES

y_MAl -____ CENSO TátC fct>v OLI» N A l'OB MElPOPOlllANOB

100««CO A f

ESCALA ÓrtAUCA BW O Oil

Top Peí

macara

f saramhukìL (paulo Xirimo'

IMACEIO

SALVA OOI

BRASI LN

LIMITE INTERNACIONAL

LIMITE PROVINCIAL i sÊvERNAEOR VÀLAOARES

1A I

TIKÍA/ J I \ COLAIINA

I HQIILEV»

Mronf

ÎàiEIE -■ BELO I MHS u ^ PPASSOS J

Ip r e 'o L>vRA5^ r , YARSIHhAW” I

U-S.JOAO DEJ. REI

VREOCHCEA-wm INKMRlSi

^■tÓÑomV

ARAR0N6A| JAPEAI^ TERESCTOIIS

suA ieol

'01 INDA'

SANIOS

¡^PARANACUA —■" »BOA VI SIA

> JOINVILLE J L iia ja i

BRUSQUE_{f LORIA NAPOLIS}

R DE CAIDAS S CARLOS

DETALLE AMPLIACION

CI UDADES DE 50000 HABITANTES

Y MAS - PROYECCION 19B0

[c r ic 10 MA

bo/sui EOPOLOO

S JOSE •ja ca r é K

iocTluram enid

K.— — BA6E

SOROCABA

' SAO- PAULO*

ESCALA GRAFICA ■E IOTAS _{ESCALA AMPLIACION}

B R A S I L

E S T U D I O DE C R E C I M I E N T O URBANO

C E L A D E - B I D

D I S T R I B U C I O N E S P A C I A L DE LAS CI UDADES

... DISEÑO : USIA HERRERA J.

FUENTE: MAP OF THE AME RICAS - AME RICAN

CIUDADES DE SO OOP HABS Y MAS - CENSO 1970

ESCALA GRAFICA 100 SO O SO IDO ISO 700go

DISEÑO: LIGIA HERRERA J.

CARTOGRAFIA: _{HERNAN BE LA IR} MEXI CO

ESTUDIO DE CRECIMIENTO URBANO

CELADE- 0ID

^ DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES

CONVENCION ALE S LIMITE INTERNACIONAL —--- LIMITE FROVINC I AL

■ - — AUTOPISTA —— PANAMERICANA ---- CARRETERA I* OROEN

FERROCARRIL CURVAS DE NIVEL

1-1000""

EN SE NAO/

CIUOAO JUAREZ MERM05IIK CUAYMAS

CC0REGON * • H A V O J O ^ - ./ ^ /

PIEDRAS NEGRAS| ON CIO VA ¡TORREON«* / \ SAL TILLO □URANGO.

_ W'—Tj Monterrey

MAZATl.

C VICTORIA l

J AGUASrA \C A L ÍE t< fm

TAMPICO 'íTjínajlatc'^V _{0?APÜa't5—.}

1 f* isalamanca'J i «.CELAYA/S -L, MB O_{jBAl Ç}UERETA_PACMRO_UCAl GUABAlAJARA

\ /fc LA PU

CGUZM^N» I

coli'ha_■y'U(lí_RU'’_¿Í_ABUyl APATZIN&AN I zhÀeÂRQ||

^ lO L U C A B

cÜÉRNAVAJ/

iguala! u u x c o p OVERA 0 ACRUZ _CAMPECHE COATZACOAICQS

MILMHCS

* \3t

ACAPULCO

-¡MOSA

ITAPACHULA MEXI CO

ESTUDIO OE CRECIMIENTO URBANO

CEIAOE- BID

DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUOADES

— --< «IOS LAGOS

CIUOAOFS DE SO 000 HABS Y MAS-PROVECCION 1960

OE J000 000 Y MAS OE IODO 000 A 2.999 9)9 I O_{■i 0E I 00.000 A}E SO8.000 A 999.999 _{199 999}

C O L O M B I A ESTUDIO DE CRECIMIENTO URBANO

CELADE- 0| D

DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES i envigo da

STA MARIA

<?EÍIAGA<S

I unía :ariagena _{VALLE DUPAR}

moftqutra ■ INC ELEJO

BARRANOUIU A

íCUCUTA J M 0 A R * U f 4 BARRANCABERMEJA.

CARIACO

VILI AV ic rucio a MIRA

PAITO

J\RAROOT

CON VLNCIONAL c S

UMiir. IN1CRNACI0HAL LIMITI PROVINCIAL RIO I r E RR o C ARBiL CABRE11 fl A 1* OR OIN CARR MIRA I* ORO! N PUERTO ELUVIAL RIO NAVE O» OH

MAPA Otl RELIEVE Ot COLOMBIA DE "ESI d010 SOBRE LAS CONDICIONES Oli O_{PRESlOENCIA O}ESARROLLO CE C_{E LA}OLOMBIA* REPUBLICA-COM_{NAL OE PLANIEICACION-} ITE NACIO­ OIRICCION EJECUTIVA CIU PAPES DE SO OOP HABS.

Y MAS CENSO 1964

n

í D_{Pl D}E SC_{E 100 000 A}O OoO A tttllt _{111 III} ■ ce tt ooo a ti «ti

^ POBLACION EtUMAOA ItEQ ICC LAOCI ASIOME RADO! MEI RO POI HANOI

CO LO M BIA

ESTUCHO OE CRECIMIENTO URBANO CELADE-BID DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES

CONVENCIONALES

01 SEÑO ESCALA ORATICA LISIA HERRERA_CARTOGRAFIA

HERNAN BELAIR A CIUOADFS PE SCOPO H*BS.

Y MAS - PROYECCION I960

MAPA DEL RELIEVE OE COLOMBIA OE*ESIuOIO SOBRE LAS CONDICIONES Or OE l DESARROLLO OE COLOMBIA*

PRESIOENCIA DE LA REPUBLICA-COM_{NAL OE PLANIFICACION -} ITE NACIO­ DIRECCION EJECUTIVA

ESTUDIO DECRECIMIENTO URBANO

C E L A D E - B I D

DISTRIBUCION ESPACI AL DE LAS CIUDADES

PIS. CABE t.10

¿Vto.fuo v r A

/T

/ V CARACAS

• ^^ÍURACAIBO MAIOUETIA

A. -—/ -a cumaí

f «•“? 2¡f ,' -O* »C*RI O'J.) I.

-, YAl-E-RA/X-**^ \ARAURE,' W N

\_{\MERIÜÀV/’ÀBARTnAS} ' í ® / * ' , 1 _I f r*_I ) _{S'.CRI STOBAL} "r s * _^ v \ _{1 _Z}/

CARUPANO ’C R U ZyfN. [ MATURIN ELHIGRE

GUAYAN*

ARAUCA

CONVENCIONALES

LIMITE INTERNACIONAL LIMITE PROVINCIAL

CI UDADES DE 50-000 HABITANTES

FERROCARRIL

'SOO-''

©

AUTOPISTA PANAMERICANA CARRETERA 1* ORDEN CURVAS DE NI YE L

AGLOMERADOS METROPOLITANOS

Y MAS

ESCALA GRAFICA

100 SO O SO 100 ISO TOO SO KM MAMAP OF THE AMERICAN GEOGRAPHICALERICAS SOCIETY.

CENSO 1961

VENEZUELA

ESTUDIO DE CRECIMIENTO URBANO

C E L A D E - BID

DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES

M ARACAIBO

CONVENCIONALES

---LIMITE INTERNACIONAL ---LIMITE PROVINCIAL

RIOS LAGOS FERROCARRIL — AUTOPISTA --- PANAMERICANA --- CARRETERA I® ORDEN

CURVAS DE NIVEL * Soo

ESCALA GRAFICA 10 0 50 0 50 100 150 200 2 5 0 KM

' ( T *

Ì

\ &

*

CI UDADES DE 50.000 HABITANTES

Y MAS - PROYECCION 1980

DE 1000-000 Y MAS OE 10 0 0.000 A 2.99199! FUENTE:

MAP OF THE AMERICAS AMERICAN GEOGRAPHICAL SOCIETY.

p.

66 6i

n i i

i---CHI LE

ESTUDIO DE CRECIMIENTO URBANO

C E L A D E - B I D

DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES

C O N V E N C I O N A L E S

LIMITE INTERNACIONAL LIMITE PROVINCIAL RIOS

LAGOS FERROCARRIL PANAMERICANA CARRETERA 1 tr ORDEN CARRETERA 2o ORDEN CURVAS DE NIVEL AGLOMERADOS

E S C A L A G R A F I C A

SO 25 O 50 100 ISO Km

CI UDADES DE 50,000 HABS. Y MAS

C E N S O 1970

DE 3000 0» YMAS

DE 1.000.000A2.999.999 DE SOO.OOO A 999.W DE 100.000A *59.959 DE 50.000A 9 5.999 FUENTE:

INSTITUTO GEOGRAFICO ^ MILITAR. CHILE

CHI LE

ESTUDIO DE CRECIMIENTO URBANO

C E L A D E - B I D

DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES

C O N V E N C I O N A L E S

LIMITE INTERNACIONAL LIMITE PROVINCIAL RIOS

LAGOS FERROCARRIL PANAMERICANA CARRETERA l«r ORDEN CARRETERA 2o OR DEM CURVAS DE NIVEL

E S C A L A G R A F I C A

50 25 D 50 100 ISO K m

CI UDADES DE S0.QQQ HABS. Y MAS

PROYECCION 1980

OE 3.000.00 0 YMAS OE 1.000D00A2.9 S 9.999 DE 500.000A 333.999 OE 100.000A 499.999

CHI LE

ESTUDIO DE CRECIMIENTO URBANO C E L A D E - B I O

DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES

SO 25 0 50 100 ISO

O VALPARAISO

O

CIUDADES DE 50.000 HABS. Y MAS CENSO 1970

DE 3JOOO.OCO Y MAS

DE 1.000.000 A 2.999.999

DE 500.000 A 999.999

L DE 100.000 A 499.999 ■ DE 50.000 A 99.999

D I SENO : LIGIA HERRERA J. CARTOGRAFIA : HERNAN BELAJRA.

C O N V E N C I O N A L E S

--- LIMITE INTERNACIONAL ---LIMITE PROVINCIAL

RIOS «gZZZZZZZ) LAGOS ... FERROCARRIL --- PANAMERICANA --- CARRETERA 1er ORDEN

CARRETERA 2o ORDEN CURVAS DE NI Y EL AGLOMERADOS

ESCALA AGLOMERADOS METROPOLITANOS

FUENTE: O

C H I L E

ESTUDIO DE CRECIMIENTO URBANO

CELADE-BID

DISTRIBUCION ESPACIAL OE LAS CIUDADES

CONVENCIONALES --- LIMITE INTERNACIONAL ---LIMITE PROVINCIAL --—v RIOS

<ZZZZZZZ3 LAGOS FERROCARRIL PANAMERICANA

Ca r r e t e r a T«r o r d e n

CARRETERA Z. ORDEN CURVAS DE NIVEL

E S C A L A G R A F I C A

SO 25 O SO 100 ISO Km.

CI UDADES DE 50.000 HABS. Y MAS

PROYECCION 1990

DE 3.00CLO00 YMAS DE 1.000.000 A2.999.9 99 DE 500.000 A 999.9 99 DE 100.000 A A99.999 DE 50.000 A 99,999

C H I L E

ESTUDIO DECRECIMIENTO URBANO

CELADE-BID

DI STRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES

CONVENCIONALES

_____ LIMITE INTERNACIONAL

___ LIMITE PROVINCIAL ^ RIOS

«gZZGZzá LAG0S FERROCARRIL

panamericana

CARRETERA 1« OrdEN CARRETERA 2o ORDEN CURVAS DE NIYEL

aeropuerto

E S C A L A G R A F I C A

SO 25 0 50 100 ISO Km V

CIUDADES DE 50.000 HABS.Y MAS CENSO 1970

DE 3000.000 Y MAS

DE 1000.000 A 2.099.999

DE 500.000 A 999.999

de ,0o‘ooca

® s°'ooc a ,s-9” r s . )

70 fc» W it

~l---1---1---—i---n--- , C H I L E

ESTUDI O DECRECI MI ENTO URBANO

CELADE-BID

DI STRI BUCI ON ESPACI AL DE L AS CI UDADES

>>> FUENTE:

INSTITUTO G EOGRAFICO

MILITAR. CHILE O

CONVENCIONALES LIMITE I NI E R NACI O NAL Ll MUE PROVINCIAL RIOS

LAGOS FERROCARRIL PANAMERICANA CARRETERA l«f OROEN CARRETERA 2* OROEN CURVAS OE NIVEL AEROPUERTO

CIUDADES DE 50.000 HABS. Y MAS

PROYECCION I960

>

OE 3.0CO.OOO Y MAS DE 1.000000 A 2.9 39.399 OE 500.000 A 393.3 9 9 OE 100.000 A L 99.999 OE 50.000 A 93.999

O

ARGENTINA

Estudio de Crecimiento Urbano

CELADE- BI D

Distribución Espacial de l a S C i u d a d e s

ESCALA GRAFICA AGLOMERADOS

0 JS 50 TS IOO IB ISO ns KM

E S C A L A G R A F I C A

CON VEN C10 NA L E S

/rosaoas.

r i f t s * i

fRESARROYOS

PROYECCION 1980

ESCALA AGLOMERADOS

CARRETERA

A P ACHUCA

CIUDAD DE MEXICO

V I L L A A

L A S R O M E R O

A O R I Z A B A

T O P I L E J O

S T A . C R U Z A L C A P I X C A

S A N M A T E O X A L P A

T E X C O C O

T E X C O C O P E R O T E J A L A P A V E R A C R U Z

P U E B L A T L A X C A L A O R I Z A B A

V E R A C R U Z O A X A C A

D I R E C T A A :

P U E B L A - T L A X C A L A O R I Z A B A - V E R A C R U Z O A X A C A

C H A L C O

J U A N 1 X T A Y O P A N

T A S A S D E C R E C I M I E N T O D E L A P O B L A C I O N ( 7 . )

1 9 4 0 - 5 0 5. 8 7

1 9 5 0 - 6 0 5 . 6 6

1 9 6 0 - 7 0 5. 5 0

0 2 4 6 8

F U E N T E S :

10 K M .

1 9 4 0 A 1 9 6 0 :

H E C T O R S A N C H E Z C A M P E R O

C O N J U N T O D E M A P A S

1 9 7 0 :

L I M I T E A P R O X I M A D O , B A S A D O E N

P L A N O D E L A S E C R E T A R I A D E

G

A

RC

IA

BOGOTA

+ + + +

SUPERFICIE URBANA

1 9 3 8— 51 5 . 5 0

1951 — 64 7 . 2 6

E S C A L A GRAFICA

5 10 KM D ISENO : LIGIA HERRERA J . CARTOGRAFIA : HERNAN BELAIR A .

FUENTE

BO GOTA ."ESTUDIO DEL TRANSPORTE Y DESARROLLO

URBANO-BANCO I NTERNACI ONAL DE RECONSTRUCCI ON Y DESARROLLO.

SUPERFI CI E URBANA

VZZX

1368

| + _|_1 CER R OS

C O L O M B I A : P L A N G E N E R A L DE D E S A R R O L L O 1970-1985

N E I V A

□

E S C A L A

5Q0

PARA EL DESARROLLO.

S A N T I A G O

CRECIMIENTO SUPERFICIAL 1940-1970

S U P E R F I C I E U R B A N A

¡B S 1940 Ü 1 1952

m 1960 V / A 1970

1+ -J C E R R O S

T A S A S DE CRECI MI ENTO DE L A POBLACION (V.)

19AD - 52 3.13

1952 - 60 ¿.07

1960 - 70 ¿.06

0 2 ¿ 6 8

F U E N T E S :

10 KM

’ L I G I A H E R R E R A J. D I F E R E N T E S M A P A S DE S A N T I A G O .

M A P A B A S E :

L I M A - C A LLA O

S U P E R F I C I E URBANA

□

T A S A S DE C R E C I M I E N T O DE LA POBLACION ( T

1 9 4 0 - 6 1 4. 83

19 6 I - 72 6,24

E S C A L A

60

1 9 5 4

1 9 5 9

1 9 6 7

C ERROS

ME N D O Z A

+ +

+

+

+

+

+

SUPERFICIE UR BANA

F U E N T E :

V A P N A R S K Y C E S A R A.

D I F E R E N T E S M A P A S DE M E N D O Z A

E S C A L A G R A F I C A

0 1 2 3 4 S KM

TASA DE CRECIMIENTO DE LA POBLACION (•/.)

1 9 4 7- 6 0. 2.91

O I S E N O : U I G I A H E R R E R A J . C A R T O G R A F I A : H E R N A N B E L A I R A.

+

1942 I 9 6 2

E n este libro se recogen los p rin cip ales resultados de una investigación sobre el crecim iento de población en

algunas ciudades latinoam ericanas; estudio que ha

podido llevarse a cabo y publicarse gracias a un aporte fin an ciero especial prestado por el B an co Interam e­

ricano de D esarro llo (BID).

No es necesario destacar la im portancia que tienen los estudios y datos de población com o instrum entos de trabajo en la plan ificació n urbana. L a considera

los aspectos dem ográficos resulta más evidente

en los países en desarrollo, a ra íz del m arcado proceso de m etrop o lizació n que ha estado o currien do en ellos en . los últim os 2 0 ó 3 0 años.

El C en tro Latin o am erican o de D em ografía (c e l a d e),

se com place en poner este trabajo al alcance de los organism os gubernam entales de la región, centro s d * ' .