Hoja de Datos de Seguridad
SECCION 1: Identificación del producto y del proveedor
Nombre del Producto : MALATHION 57 EC
Proveedor : Antalien (Perú – Chile – China)
SECCION 2: Composición / Ingredientes
Nombre Común : Malathion
Nombre Químico : S-1.2-(4-bis(etoxicarbonil) etil O.O-dimetil fosforoditioato
Nº CAS : 121-75-5
Nº NU : 3017
SECCION 3: Identificación de los riesgos
Marca en Etiqueta : Tóxico. Evite contacto alimentos – Inflamable Clasificación de Riesgos del Producto : 6 – 1/3
a) Peligros para la salud de las personas:
Efectos de una Sobreexposición aguda ( por una vez ): Inhalación : Irritación vías respiratorias Contacto con la piel y ojos : Irritante de la piel y ojos
Ingestión : Irritación a nivel gastrointestinal, vómitos, diarrea, cefalea, miosis, temblores, salivación,
bradicardia,broncoconstricción, disnea. Síntomas de los inhibidores
Efectos de una Sobreexposición crónica:
Condiciones medicas que se verán agravadas con la exposición al producto:
Bajo nivel de colinesterasa basal.
b) Peligros para el medio ambiente:
Ligeramente tóxico para aves. Muy tóxico para peces. Altamente tóxico para abejas.
c) Peligros especiales del producto:
No contaminar fuentes de agua, lagos, ríos
No aplicar en horas de calor ni el cultivo en floración.
SECCION 4: Medidas de primeros auxilios
En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con las siguientes indicaciones:
Inhalación : Trasladar al afectado al aire fresco.
Contacto con la piel : Quitar la ropa contaminada, lavar en forma abundante la piel con agua fría y jabón. Si existe coloración rojiza o irritación consultar un médico. Contacto con los ojos : Lavar con abundante agua limpia y corriente, por lo
menos 15 minutos cuidando que los párpados permanezcan bien abiertos. Si existe irritación consultar un médico.
Ingestión : No inducir vomito. Dar a beber una o dos tazas de agua, si el afectado está consciente. Trasladar de inmediato a un centro asistencial.
Notas para el médico tratante: Usar como antídoto Sulfato de Atropina junto a obidoximas ( Toxogonin ). Las obidoximas son mas efectivas al aplicarlas durante las primeras 36 horas.
SECCION 5: Medidas para lucha contra el fuego.
Agentes de extinción: Polvo Químico ABC, espuma química y dióxido de carbono.
Procedimientos especiales para combatir el fuego: Inicialmente asperjar con agua, para enfriar sector no afectado.
Equipos de protección personal para el combate del fuego: Ropa especial para combatir incendios y equipo de protección respiratoria autónomo.
SECCION 6: Medidas para controlar derrames y fugas.
Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del material: Retirar el personal, aislar el sector afectado, cubrir el derrame con arena, tierra, aserrín u otro
material inerte. Neutralizar con medio fuertemente alcalino. Transferir a un recipiente o contenedor para la eliminación y transportar a botadero autorizado para residuos peligrosos.
Equipo de protección personal para atacar la emergencia: Equipo de protección respiratoria y dérmica.
Precauciones a tomar para evitar daños al ambiente: Aislar, evitar la
contaminación de cursos de agua. Absorber el material inerte para su posterior eliminación en lugar autorizado.
Métodos de limpieza: Limpiar los equipos con abundante agua alcalinizada.
SECCION 7: Manipulación y Almacenamiento.
Recomendaciones técnicas: Almacenar en un lugar seco, fresco y bien ventilado, lejos del fuego o calor. Lejos del alcance de niños o personas no responsables.
Precauciones a tomar: Mantener el envase cerrado con etiqueta visible, lejos del alcance de niños, personas no responsables y animales domésticos. Recomendaciones sobre manipulación: Usar ropa protectora, guantes y botas. Usar protector facial. En lugares poco ventilados usar mascara con filtro para vapores orgánicos.
Condiciones de Almacenamiento: Lejos alimentos, de niños o personas no responsables, lugar fresco y seco.
Embalajes recomendados: Almacenar en envase cerrado con la etiqueta visible. Cuidado con envases rotos o mal sellados.
SECCION 8: Control de Exposición / protección especial.
Medidas para reducir la posibilidad de exposición: protector facial, guantes, botas y traje completo.
En caso de manipular el producto en lugares cerrados usar mascara con filtro para vapores orgánicos.
Parámetros de control : Nivel de colinesterasa. Protección respiratoria : Protector facial.
Guantes de protección : De neopren, látex sin forro. Protección de la vista : Antiparras
Otros equipos de protección : Protector facial, capucha, botas sin forro
Ventilación : Lugar ventilado
SECCION 9: Propiedades físicas y químicas
Estado físico : Liquido
Apariencia y olor : Amarillo transparente.
Concentración : 57 % p/v
Temperatura de descomposición : Termalmente estable bajo 60º C Punto de inflamación : Inflamable sobre 60º C
Propiedades explosivas : No explosivo
Peligros de fuego o exposición : En caso de combustión puede producir dióxidos de azufre, óxidos de nitrógeno, monoxido, dióxido de carbono, pentóxido de
Densidad a 20ºC : 1.03+0.03 a 20ºC.
Solubilidad en agua y otros solventes: Prácticamente insoluble en agua. En contacto con esta forma una emulsión lechosa.
SECCION 10: Estabilidad.
Estabilidad : Estable en condiciones normales de almacenamiento durante 2 años.
Condiciones que deben evitarse: Almacenar cerca del fuego, alimentos, niños. Lugares húmedos y poco ventilados.
Incompatibilidad : (materiales que deben evitarse): productos fuertemente alcalinos o ácidos. pH > a 10 y < a 3.
SECCION 11: Información Toxicologica.
Toxicidad Aguda ( LD50 ): Oral ratas > 9000 mg/kg; Dermal ratas> 3000; LC50 inhalatorio ratas ( 4h ): 9.1 mg/L.
Efectos locales: irritación dermal, ocular y gastrointestinal. Sensibilización alergénica: No produce sensibilización.
SECCION 12: Información ecológica.
Inestabilidad: Se hidroliza rápidamente en condiciones alcalinas.
Persistencia / Degradabilidad: La degradación en suelos ocurre principalmente por hidrólisis alcalina y biodegradación. La fotodegradación tiene una
participación restringida.
Bio-acumulación: Bajo potencial de bioacumulación.
Efectos sobre el ambiente: Ligeramente tóxico para aves. Muy tóxico para peces. Altamente tóxico para las abejas.
SECCION 13: Consideraciones sobre disposición final
Método de eliminación del producto en los residuos: Tratamiento alcalino fuerte. Eliminación de envases/embalajes contaminados: Triple lavado del envase con agua, vertiendo cada vez el residuo liquido al tanque de aplicación. Eliminar los envases vacíos, destruyéndolos y disponiendo de ellos de acuerdo a lo
indicado por la autoridad competente. Evitar reutilización y no contaminar fuentes de agua.
SECCION 14: Información sobre transporte
N CH. 2190, marcas aplicables: Tóxico, evite contacto con alimentos / Inflamable
Nº NU : 3017
SECCION 15: Normas vigentes
Normas Internacionales aplicables : Tóxico, evite contacto con alimentos / Inflamable.
Normas Nacionales aplicables : Tóxico, evite contacto con alimentos / Inflamable.
Marca en etiqueta : Franja amarilla – NOCIVO, CRUZ
SAN ANDRES Clase II. Producto moderadamente peligroso.
SECCION 16: Otras Informaciones
Los datos consignados en esta Hoja Informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados. La información que se entrega en él es la conocida actualmente sobre la materia.
Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera de control del proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligación
