¡. Véase ammcio ele Relojería en la págine¿ 68 ",. "ro ",.

~ Adzaneta del M·aestre..-C)

y¡¡,ll~ de 3.117 hab¡'¡ante~ de hecho, 3.272 de der,eoho y 1.821 edi,fi'Cios, con un . término mu'llidJ}:l1 d·e 64'80 ki'lómetros cua- drados, entre los die CuILa, ¡Benafigos, Luce- .

1ll2., Usenns y Chodos y Vitsta:beJi'a. Lapobla-

ción se hallta a 395 metros sobre el nivel del mar, centro de m,a exuher~nte explana- da, junto j;1I1 río M'onl'eóll, y 1¡'en,e I>uenas ca)ltes con edifid,os esp~cj.osos en. ge,neral, lJuz eJéctrica, fuentes ,púib1licas y matadero.

Pertenece al 'Parrdo jud,jci.aij- de 'Lucena y ta su d'istrito prov-incia.l, y a Albocácet en elecciones generales. Dista 44 kilóme- tros de Castellón y ,18 de Lou:cena. El oli- ma es' fresco y sano, y el lenguaje Que se habla, .V'alenciano. Es lI'ave de una extensa red dieca<rreteras, com.t,ruídJas, en co-nst¡;uc- ción y e,n ¡pno,yecto, q.ue ,v<a1!1 13? Bel1a.figos.

L;ucena, Choclos, Usms; .Mbocácer y Vi- lLar de Canes, por cuyo ilTIotiVID O. P. ha estalblecido magní'ficos viVieras y una her- mosa casiHa-oficinas.·

HISTOR'IA.-De .fUlndaci,ón árabe,' fU'é residencia de Ji,najudas femilias en J.a éI¡:o- ca feudal, perteneciendo a la Orden de Montesa, y d'urante las guerras civi.les pres- tQ,importantes servicios al E1éroito, de do'n Garlos.

PRODUCTOS.-Gere,a,les, aceite, ,pa'ta- tas, garbanzos, algarrobas, higos, vi·no, v en pequeñ'as cantidades, frutas y verdura;

madera y pastos; ·ganado volatería, cera y miel, y existe una mi-na die yeso.

FIESTAS.-A San .Ba,rlolomé, en 24 de Agosto, rel,ig<ioso-;po!pu,lares.

FE'RIA.--El 8, g'y IQ ~e D':ciembre.

MER<CAD9.-Los d,omingos.

ERMITOR,IOS. - A extra mucr-os , de

~uestra Señ-ora de Lomto y un bo,nito Oal- vario; San Gregario, a U'n kilómetro, y a ttes ki.lómetros, San J.u~n, en d'elicioso lu- gar y con amp\ii'as ha:pitaciones y buenas eguas, allu'1,qu,e sin asistencia ,personal. A todos conducen caminos d,e h:erm~'Ura.

MAJNANTIALES.-Las fu,entes púlb1icas.

y €nt're otros, la Pall'isera,' R<egaH, Roure·y Brea.

VESTIGIOS H1STORICOS.-ErmiM de San Juany en el Ayuntami,ento, documentos antiguos.

OBRAS DE MERITO.---.En la parroquia, la Virgen y ¡,a Cruoi,fix.ión, escu:lturas fla- mencas.

HIJOS DISTINGUI.D.OS.-Juan B. Bel- trán (1530-1601). Pariente de San Luis; tie- :ne ex,pediente para ISU canoni~ación, y su cUJeT<po yace en l,a par·roqruia de Alcora.- Frav Félix de Adzan-eta (1697-1767). ClYIn,e- dió,Írafo.-José Rovira. Secretaniú. de Be- nedicto XIll.-Gil. Esculltor q.ue ,i.nmortalizó

la firma de Chil.

Viaje.-A Castellón, en ómnibus, todas las mañanas; y a Lucena, en caballería.

Ayuntamiento:

Alcalde,

O,

Vi.cente Bel,trán Vudal.

Teniente, D. Agustín Oa¡>d:evila Pl1"ats.

Otro, D. Pascual Belles Dealbert.

Síndko, D. V2cente Beltrán Barberá.

ConceJall, D. Mauuel Juan Si'lvestre~

Otro, D. Joaqutn ¡MiraUes Sa.font.

Otro, D. FeU,pe Esorig JU1aJl.

Otro, D. Agustín SaPont Miralles.

Otro, D. Jua·n Monferrer Roig.

Otro, D. V,j.cente Vidal BeBes.

Otro, D. Angel Barberá Mo·nferrer.

Secretario" D..Francisco Pürcar Campos.

Titnlares : .~éd,icQ,

Farmacia,

Veterinario, D. Francisco Albiol Bailach.

Practicante, NaiCOITledes Planell Barreda.

Juzgado mlmicipal:

.Ju:e~, D. Franci§co Juan Monfurt.

Fiscal, .D. Fra,u,cisco lUla.n Monfort.

Secretario, D. Al,ltonio Silvestre ,p,lanell.

Clero parroqnial:

.P,árroco, D. Mateo Garda Besald·uch.

Coadjutor, ,D. José García Coll.ado_

Beneficiado, D. Ma'tías 11J.áñ,ez Juan.

Otro, D. Benito Ba,nberá PiltaJrch.

Orden religiosa: (Vé'ase Colegio.) Escuelas Nacionales:

M,a,est,ro, D. Frandsco Pinar:. Luna.

Otro, D. Alfredo Marco Adell.

Maestra, D.a E. Perdomingo Teme1.

Otra, D.a Carmen Segarra Oausanilles.

Otra, D.a Isahel Rodríguez Moscardó.

Colegio: De l'<ls Religi'Üsas Térciarias

170

[§)~¡§! @ _«jj~

:1 ~i~nl~ría-~nli[a J ~~dnm~ría~:;~~~~s~~~~:

¡. Véase ammcio ele Relojería en la págine¿ 68 ",. "ro ",.

FÁBRICA DE CUBOS Y BAÑOS GALVANIZADOS

Uníón Castellonense

DESPACHO: CALL~:DEL MAR _

CASTELLON DE LA. PLANA

"l

Fábrica de Géneros de. Punto

I

Vicente Adell García Castellón de la Plana

m a

@] OO' 00 @J

Sastrería Americana

DE

t=J

FRANCISCO LOPEZ

t=J t=J Pi'JlMargall,!M.-CA$TELLON t=J

Confección esmerada de trajes para caballeros y uniformes militares Especialidad en gabardinas y ropa

para \os señores sacerdotes

ol=====OO=====OD======@]

I/J, .

Fábrica de Tapones

J),

y articulos de Corcho

ftNTONIO PIQUER MIRO

~~AHIN~

U m~i~r ~I;~;;¡;a~~ortt

~alaman[a, 61 y 63 Y Liberfft~. 2. -mULLOn

I Imprenta Mooerna'

TRABAJOS COMERCIALES DE TODAS

CLASES, EN NEGRO Y EN COLORES.

ESPECIALIDAD EN TARJETAS DE VISITA y DE ANUNCIO, MENUS y FACTURAS.

PRONTtrUDy ECONOMIA Pi'JlMargall, núm.129.-CA$TELLON

I ^{Rafael monllorl} I

. S~rrerÍa ^mecánica ~

Envases de wdi:J.s~elases, . para frutas espeoialmente

froD[i~[D pérelMDDlDDf~.-AYD04RJ

Desoalz.as, dirigi.ilo - p.or las mismas, para señoritas ry párvullos. Primeras letras y la- bores.

Banda de música: 20 plazas.

Director, D. Ramirro Estellés _.Escl·ig~

Hospital mztnicipal: Con capital y edi- ficio prop·io.

Sanidad: (Voose Titulares.) Médico: D. Va\.entín Cer.ezo .PT'i.eto·.

"Cartero: Tomás Andrés PaJanques.

Telégrafo: Lucena.

Ferrocarril: Castellón.

Omnibus: Castellón-Vistabel\.a, de la

«Hispano. de Fuente Enseguresll.

Puesto d la Guardia civil:

Ca'bo, Juan Aragó Borrás.

y cuatro guiardias. Comprende Useras.

Sociedades:

Li,ga de Propietarios.-Defensa agraria.

La Unión Agrico.\a.--De.. coo¡peración.

Círc'\l:\.o CatóliÍCo.·~De recreo.

JlVVentud A-dz¡anetense.-café-Teatro.

Espectáculos y recreos: Dos teatros.

Cafés:

Círculo Cat<íHco.

Juventud Adzanetense.

Vicente Juan Ca'bedo.

Abacerías:

Viuda de Barberá Nebot.

AJngeHno Behrán Miralles.

M~nuel Beltrán Miralles.

Vicente Beltrán Vüdal.

Manuel A-gut Barberá.

M'al1Juel Peris Ahis.

Abonos: Ricardo Badenes Calvo.

Albarderos:

Joaquín Roig Rov,ira.

Juan Roig Rovlra.

Carnicerías:

Juan Fabra Dea\.bert.

Manuel Fabra DealbeJt.

Remigio Fabra Deal-bert.

Regino Fuentes Expós'ito.

Juan Fuentes Roi.g.

Cererías y Confiterías: . Juan Barberá Barberá.

Uno Barberá Escrig.

Cerra;erías: (Véase Herreros.) . Electricidad (Fábrica de):

Casanova, Monfort y Compañía.

•

₁₇₁

Estanco: dosefa Escrig' Beltrán.

Ferretería': ·RJcardo Badenes Calvo.

Guarnicioneros:

Vicente Fabra Pitarch . Manuel Escri.g Escrig.

Harina (Fábricas de) : Joaqu,ín A'Parisi Salv'ador.

J'IlIan Barberá Dealbert.

Harina (Molinos para) : Vlicente A,giUstí Barberá.

Viuda de Be:ltrán Escrig.

José Joon Escrig. . RO'V,ira, Monfort y Compañía.

V:'uda de Vidal Belles.

Harina (Venta de):

Ricardo Badenes Calvo.

Francisco Juan Monfort.

Jaüme Escrig Juan.

Herradores:

José Miralties Barberá.

Vicente Silvestre Escrig.

Herreros:

Antonio Medall Escrig.

Juan Medill.Jl Esori'g.

Vicente García Collado.

José V. Oarcía Gil.

Medias y Calcetines (Fábrica de) : Badenes, Calvo y Compañía.

Panadería: Ricardo Badenes Calvo.

Paqu.eterías :

Badenes, Calvo y Compañía.

Viuda de Badenes Martí.· • Elíseo Belles DeaJ.bert.

Juan Roig ~lles.

Posadas:

Vicente Beltrán AI'balat.

Miguel Beltrán M'<J.'teu.

Serrerías mecánicas:' Joaquín Aparici Sa~vador.

J = Barberá Dealbert.

Tabernas: ,(Véase Abacerías.) Miguel Barberá Orenga.

Pledro BeILes Monfort.

Tejidos de algodón (Fábrica de) : Badenes, Cal'vo y .CompañIa.

Tejidos ~Venta): (Véase Paqueterías.) Tratantes en caballerías:

Juan Beltrán Escrig (2.°) Tomás Colomer Pltarch.

• ~ _1~'V ""CiJ' 'ttY , o< _('-l(~ ®~

I~ ^{Ilmaccncs OC VinO} b.

:: en ^{Vaste]ón y} en Benicarló ::

La BODEfin de más fama de la provincia

Variedad de clases Especialidad en vinos tintos

del Priorato

= EXPORTACION=

,

José Casteliano

ro-oGl

. J~~~ ~Bn[~i~ P{at~

,

.

J"ravesía de Morella, 8

~ ^{~\'J ~}

^{' = -}

^{d:Q-~ Castellon ¿V~ -=-- y?~~l}

,

T ra nsportes '" (

~: e n general :~ ⁾

l Valle dé Alloza, 69 ,

~i , I

PEDRO fECED

It;' "" ^Maierial

" ' ,:

_{) .}

, Eléctrico

GonzÓlez [he;mó. 78

C.A8TELLON pE LA PLANA I

~~~lllllllllllmllllllllllmllllm~~llllllllllllmllllll1IIIIIIIIIIIImll

@) @)

~UmOR DE [oMPnñ

@) @) ,

AGENTE DE ADUANAJ

@) @)

Grco de [aslellón. - p~!eo Buenavisl3, número 35.-Teléfono número 14

~llllmlllllllllmlllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIV

~ DD DO _~

11 . Emilio Salazar ¹¹

t=lll FábriCa de Sillas

e

ll )

Especialidad en lomeadas, blancas

t=l -'- - -

^{y color - - -}

t=l

,11

Isabel Ferrer,4o,-CA;5TELLON

1I

~ ^{'DD DD @]}

Arn~lU.

Rovira, Beltrán y Co.m;pañía.

Tratantes en cerdos:

V:cente .Beltrán Barherá.

Rodrigo Beltrán Escrig.

Jua·n Cabedo Cucala.

Juan Cabedo Nácher.

Vicente Cabed o Nácher.

Antonio Gonell' Escr.ig.

CarkJ6 Monfort Roú'g.

Volatería:

Falbián Escrig Fabra.

Juan

Juan AiCart.

Juan Orenga Tena.

José Rov·ira Escfi,g.

Zapateros:

José Fahra Pitarch.

Francisco Juan Escrig.

Ahí n

!.Ju'~a'!' de 450haJNt~il1tesde hecho, 522 de, de~~cho v 280 eldilfidos, 00110 12'40 kiló- metros cuad.l'ad'os d;e términ.om:lI1ucr:lJla~, elll>- tre losj;eEs.Wda, Almedñjar, AlcucHIa de Veo., Azuéiba,r, Oh6var o/ AIgtimia die ALmona:cid'.

La poNac'ión se sientaaq¡pie die la Sierra de Es:padán, cerczdia d.e ailtos mo.ntes, y es de canes emechas y accidentooaiS. Tiene bue- nas _8J~(!Sy pelTten·ece eil1 lodo a Se·gorbe', exoe¡pto e'n loedesiá6,tioo, qt:le corresponde al Arc.í¡p'!'esta<lJgo Cie Viilllll·nrea'1. Dista 18 kl- QómetlfOs

de.

Se¡ROnbe y 3D de Castellón. El cUma! es templ~aJdo, y _~e habila mediO' cas- tella.-:o y valenciaJlo.

HISTORIA.-F'UJldado por los ára·\;es;

en sus .inmediaciorI-es riñer.OillJ una de las más sangri-e.ntas ba.ta'llas. queco..~ó la vi·da al IlThás de· 2.000 comlbooell1^ltes, sieJldo la viotoria de 'los cr:sfia.nos.

PRODUCTOS.-,Ace.ites, almend:ra~, al- g2lI'ro'ba.s, ilIueces, corcho, cereacres, carbón vegeta:I, mieJ, celTa·y seda.

HESTA.S.-EI 8 de DioÍ'emb'!'e, a Soo Amlbmslio.

CALVÁrRIO.-A 500 me.tlros de la po- blación. ¡pJntoresoo. '

PUNTOS PINTORiESCOS.~L.osalre- dedores del ¡,u:garr, \Xl'!' 'SUE' numerrosos y ghg,antescDs .nogll'Ies y cañllldss y ri.ach!Uoe- los, alime:ntarlos P<J'f fue,ntes de 8'bundall- tes v freiSCaE' a,gulas.

VESTIGIOS HISTORliClOS.~EilCasti- llo y ~os Po'2Q:ados de AIfIcolal y Ben~les, de origen ¿,rabeo

VIA jE.-=:1I1 ca,ballería eJ EeUda, para CastelloÓon. y ~ Son.e~a,

yam

Sei¡;oorbe.

AYU'lÚltmien~:

AIlealde, D. Jo~qt:ñ,n Temás Nav~rro.

Sín.cllico, D. Ramón Sol.er Narw.rro.

I,nteor'Veno!or, D. Pasau.a! LelHg,u.a FustelT,

ConCle~a.I, D. Mig'l.l'e.1 NalVa,rm GLl.

» iD. Jo:-é Sorribes Gil.

u D. M~UJe,1 NaiVlllJ'lTO Loo gua.

» D. Mi'g¡well' Cas·tellió Fuster.

S=eJ!ario'. D. J. SoniJbes Fuster.

TiO!Ui~(l¡reS:

-Médico, D. Adocr,fo M¡:J,i¿n Mo~les.

Fam1lllcéor¹tico. D. Jcs'é Castillo.

Vetell'imlnio. D. .. . Praoticailllte, D. .. . Juzgado municipal:

}utetl, iD. .Emilio Sorr~bes Moliner.

F:6ca1, D. All!.on:o Piq,UJelr Mi'ró.

Secretario, eJ del AJy1ucr:lt.almiento.

Clero parroquíal :

P,árroco, D. Per;;ot:il3J1 CoeQlma.

Regente., D. JÜI;'é C.ast,e'lIrIou.

Escuelas nacionales:

MaelS~lm, D. Fenna.ndo Au'!'eo Lahiguoera.

M.a.estlfaJ. D." DCllores Chesa f'Il8.

Carteoro: Mig¡u'e'l Armndo.

Teléfono del Estado: EsliJ<k¡,.

Ferrocarril: Nunes.

Guardia civil: Amma.

Guardas de campo: DeIS, municipales.

Aceite (molinos parai) : Vicente _Le,l1i~.

José SCirritbes.

Barbero: José CastHlo.

Salvador Mayor Peiró

I I I

Consignatario de los vapores de

Mac Andrews y ca Ud. de Londres.

Mala Real Ins¡slesa.

M. H. Bland y ca Ud. de Gibraltar.

Agente de Seguros de las Compañías de

111

Incendios: "Royal" de Líverpool.

Marítimo¡: Britísh T. Joreis¡sn Marine. , Accidentes del Trabajo: Caja de Previsión y Socorro.

Accídentes individuales: "La Anónima de Accídenks".

000

Pi OS Margal!, 77 Castellón de la Plana

F~J:l~~"'1:l6==?~OJ:l'é==?~J:l6==?~J:l~~

t~ "LA PRQGRESIVA" _~l

n

J:l

~ ^J:1 Gran Fábrica de Azulejos - Biselados - Molduras ~

- Zócalos - Pintados de todas clases y dimensiones -

~

- - - Decoraciones artísticas de todos los estilos - - -'

00 · ~

t~ SalvadorCotanda _~

n o

o n

~ ^{. . . ALCORA .} M

~ ^{. m... ::n...} ~OJ:l~~~ID:s:::7~

Cafés:

'Pascual Ramos Tomás.

M.igucl TDúlláE.

Carpintero: José Ma['co.

Carnicería: P,eidro SorrIbes.

Cera (prensa para) :Enri,que M.ondmg6n.

Estanco: ViceilHe Piq,uer.

17i

Harina (molino para) : José P.iqluJeir Cas- telló.

Herrador V herrera: Enrique Izquierdo Ba-la,g-u'f1r.

Sericicu'ltor: José S:::,rr,libes Fuster.

Tapon'es d.~ corclw (fábrica de): An- tonio Piq,uer Miró.

Albocácer

1, I

Gaibezal de pa'f:!'idOt jf\ll:Hcial, q:ue com- pnendie catorce A!yUl!1laJll1:erutQl=: Albocáce.r, BOOJaJigos, Benasal, Be.rullcoh, Catí, Cue- vas dCl Vi'l1JrDúllá, CUilla, S¡¡¿rr::!tella, Siena En¡gJatrcerán, Tírig, Torpe Embesom" TOtr.re EmJdOlll1éneah, VWa;¡¡/U·e¡ya de A1liCOllu y Vi- l1a[' de Ganes, oon UI!11lJ ex'te,nsión de831 '61 kvlómetros cuadmdos.

'Caibeza, de distri>tü e,l'Octora:l de su nom- bre tpMa eJ1ección >CIe diJputa¡joE" a Co.rtes, con los pueblos die su lPajJ~tild:o y iCa<ba.nes, Bwebla TorneEa V V'illlabmés, del de Cas-

telllón ; yAdmneta, ChodDS, Vi:llahe,rmosa y Vista>bella, d,el die Lucerna. P@ra, las el,ec- ciolI1es .,prOIVinciaO,eE" se une este par.tido _j:u~

d'¡'ci(IJ~ COJl el de Morelha.

Ca:beza die Ardpresta.z;go, de la d,iócesis

de Tortosa.

VUlla de 3.311 halbi,¡·a,nTes de hecho, 3.627 de derecho, c.(,n 'Uln ténmi!J1o' muni- ciIPa1 de 82'77 k,i'lóme'tros cuad1r2JCIos de' ex- tensión, ent·re lCaifí, Torre Emb'esor:a, SieNa Eingaroerán, Sa·rr9JtelI.a, Cuevas .;:l,e V,inromá y Tiril!. La poblaloión está ~ituada s(ltbre ulI1a,.,peq.ue.ría colina, 0[:1"'3. parrt,e alta es la más antigua' y ti'eI11e ca,Hes '€lffilpedtra4,as, y la. baja, la. más mod'e.rna" con IbtUtenos edi- ficios. ,¡:yi:n1.ados 'todos, en· su ma;yoría, de Wanco. TiJe,ne luz e:éctricro, fueil1,tes pú-

!blica~, laIVade'ros IV m8it·ooe-ro. 'Dicta 54 ki- qómetr.os .de Castellón. v ro clt'.ma es fresco 'Y sán{), v ,el: 1en.I~ua;je' 4.e sus habitantes,.

'el,~allehc.i;all)o., ~

H,ISTORIA.~Re;cj'€"I:¡.tes ,est,u,dli(')s 'hacen

~upOrie<r ,Q'UIe. en" el .tér¡p.iln~ de es,ta viUa, sobre el.~al1Temco^de Valllt0'Pt~, l:ejC'is~ó ^una OO:blillción ,úbérica: 'Í'i1:dfi,iÚlefOt'1 frl1tes h€lue- 1I0s lugares Mbiitados por'el hO'n1'bre' en la época 'Ma?idalerniana, se~n proC11ah1an..las.

cue.vas. con pin't'uras r,uiPestre", que exis-

•

ten. 811 ~o.la{jo actual fulé flullldaCO pOr JUlan de Brusca, sddarl'o d·el ney Don Ja'ime.

TuliVo SUI señorío D. Blasco de Alagón' h:ls- ta' 1242, que !pasó a,l d':lmiUlio de l,o¿¡ Ordlen de Ca:IatravllJ; despu'és, ail de'

n.

AmI deAlag,ón; 1I11.!'eg;o, 21~ die. los Te.mIYla,rios, y Iffiás larde, a la Orden de Montesa, que coil1,finmó s.us prÍlvid,eg-'¡'os, deja:nldiO de perte- .necer a CueiVas de VinTOlI11á, de lIa quede-^(#

pend.ió. Sufrió muoho durarl1,te ¡·as gu¡erras camlistas. ,

PRODUCTOS.-Cere2IIes. hi~s, acei- te', .patatas., oe,rezas, l,el!!;lJtmbres y V1i.no, en ,poca can~id.a'Ci'. Ga,nadleorí.a. 'Y canteras de jas,pes ,finos y :pr,()Ibalbl'etS min"llS de ,hierro.

FIESTAS.-A S~1I1 Pablo, el 25 de' Ene- ro, y a: la Asunción, el 15 de Agosto.

MEiR>CAJD.o.~Los ju,eves y doani.ngos.

P,ERIA.~Los dúas 29 v 3D d,;}Junio, en el eif111itorio de San Pabilo.

_-ROuV1E1RI:AS.~EI 8 >de Mayo, a San

NUl!iUe~; Ilos t-ercer.os dlÍas de Pascu~s d~

ReSluiffe,¡::cióa¡, y ¡BeinteCDS!tés, a San Pablo, IV el 18 de Dicoi,elI11bre, ~, !'a v.ing¡en de la ESípe.ranza.

,EiRMITAS.-Demtro de. la población, la de San }Ui3úl, v ¡-Uil1,to a. e<lla, eil CaJvario y ItllJ de ~a:n ,pedrQ Márlh; ,la de NUI~stm Seiio~a .j'¡;'JI3. E&1?'eranza. a dos ki1óme~ros;

la, de San Miguel!, a se'is k i.lómetros, y la d¡e, Sa,n >Páibl<Jt. al t,r·es kilélffie:tms, en pi.nilo-

resco Jugar; s.olbel'bio ed.i,ficio' con habit-a- dOil1es .es.pl1é¡¡jdi!~:rus 'Y cernd'ioiol1'les i,nme~()ira­

'hIles pa,ra vivienda; ]D'Uiesto de,liciosísimo de veifane.o, con buenas ag¡u~ y seTiVicio de'" hOS,j>2.der:ia'. . .

'JVl.AN <\NTIALES.-La Tosca, Fon:t f.i- : guera.. R;o B'en61feohines, Les Fontanelles' La BrUE,ea'-,y otros no tan ilI11!Portan~es.

D¡j

ODODDDODOO*'<OO DO

DO O O

B

[J

O

[J DO

Alcalá de Cfii17ert

f~uar~o Bouh _~anl

DOOODODDOOOO DO (

O FABRICA DE SOMMIERS

O .. y CARPINTERJA ..

O

U

O O

["le=::

ce:::

Oc::JDc=C::=C::=Oc::_0=Dc=~

~ "Los Hermanos Leones" Cl

11 león y UMrio 8ellJí¡ _~

~

DULZAINEROS

n

O Admiten contratos pam ameni:wr las fiestas O

- - de los pueblos J! calleíeras - _

1I

Extenso repertorio de escogidas pie:<as

n

~ Larga práctica profesional O

" A L M E D I J A R

O

OC::=O~~=c::J=Dt:=:JD=O=D 1l111111!illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllll

I Posªda de San Juan I

-1 Francisco Barberá I

~Punto de parada ¡:le los autos de~

~Benasal a Castellóny Alcalá de§

~::

^{:: Chivert y}viceversa :: ::

~

= =

1I

- F O N D A -

LAS DELICIAS DEL FERROCARRIL

V¡[ente. Vinue~o ~olvu~or

Alcalá de Chívert

§ Casa preferida por los tlíajantes~

f1111111~lIl1ll1l1ll1l1l1l1l1l1l1l11l11l1l1ll1l1l1l1l11ll1l1l1l1lJ1l1l1l1l1l1l1l11l1ll1l1ffifilllllll

gítuada frenteala Estacián Ferroviaria

I

Se reciben comisiones y encargas

J. S orrí bes

SERICICULTOR

~l===============~ @ ] O : J

J* Manuel Gausachs

Semillas celulares de gusanos de seda, libres de enfermedades hereditarias

@ @

Medalla de Oro en l7arias exposiciones

Comisionista y Exportador de Algarrobas, Cen;:ales y demás .. :-: productos del País :-: ..

Alcalá de Chívert

o1================I_.Q.Jól

n~I::::l"§§§::::LO?c"+§:::::::J~n

~ ^Lino Bar~erá f~.

'~

E::p0rfación

de Miel, Ce~ ~.

n : ra pura y Almendras: . El

El

^COÑFITERIAy

CEImRJA~

ⁿ

~

Especialidad en

Maza~án ríqui~irn~

^<

.~

U

A D Z A N E T A

~~~n~:1I:I

: Rotel Míralles

ESPLENDIDAS HABITACIONES Situado frente a la estación del Norte

Servicio esmerado

, Punto de parada de los autos

á

Benasaly[anlarieja

ALCALA DE CHIVERT

•

VESTIGIOS HISTORICOS.-En el Mas de P~':',a['re, sitiOl de!\1omin:3ldo Punta,1 y Fo- rar del Esmró, cu,eiV2S prehistóricas, ron intea-esa';ll~ ~inturas ru¡pestres; cerca de este 11l~ar, indicios de población iibérica;

las escuelas ¡púlblicas, arr1,ti¡gvlO cmwento de Tem)}la~ios, de 1294, re'ect:i'ficad'o en 1568;

primitiva! Ll1JIlesia de San Juan, del si- glo XIV. y en ella, el selpulcro del fu,nda- dOlo de, ~Ia IPOiblaciÓon, de la misma época;

Sal'1 Ped.ro Mártilr, de,1 Silejlo XV; San Mi- guel y San PaMo. d:elli XVI, y escudos y det(lJUes a,rqllJi,tectónkos lpa["[icu~'ares. En el domkilio de D. Casimiw 'Meijiá, w1ec- ción de Cartas 'P'u<elblas, 'V otros inteiTesan- tísimos dooumen'to", v cbjetos históricos.

OBRAS DE MÉRITO.-Además de las consi'g,nadas como, vestligios históricos, en la Aifci.prest:aL rlnla 'c'!'ecios{lJ casu~la, un cáUiz v 'Una cruz parroq.uia.!, de DlMa y si~lo XVI, y lID' ¡por.ta~:Paq;, del XVII: en San J,uan. 'U1!1'·re,l1a1bilo g¡<)ti.co dell sig'lo XIV y un aJlair y tem'!J~ete, con ouertas e intere- sante escu~tl.ííra. dleJ~ XV : enl San ·Pa,bllo. un hermoso reiliOMio, firescos de Vice[J¡'e Gri- lló, de 1691, y los diibllqos mUirales de'l salón; en San Peidro, un retalbtlo lamem- talbdemente deslJr07tadQ; en San M~guel.

otm dell !A"roán,g;elt, dJe¡1 silg¡lo XViII; en Nuestra Se·ñom df" le, E~pea-anza" otro de A,rtesa. del gri,g;lo XV. grande y Plfimoro- samente or'!13mentadO': en casa del seño'!' MeU:i.á. un Riba,I1la, 'Y '111113l ta,bla i,fallktna del Renac'mie,nto: I\J dos cru'ees góticas e,no los C2mioncs de San Pablo y de Cu/.was de Vimomá.

·(¡Como se, l,aibrá collTIiprellld ido. les aficio-

!!lados a estud!i,os 'histérlcos y a,t'ísticos em"

cop,tlrad,n en eij incal!1ea\ble huscador de anfi.güed'ades D. Casimiro Meliá, ut!' au- X'Hiar competente V amabiHsimo, y elll su casa, 'lllll' eSiOl!éndildÚi m'lltS'~O' y VII1 (l'rchiovo j,nteore~a.ntísimo.) .

HIJOS SOBRESiA.LIENITES.-Veneorable P. Font: Sa!bio oort'1.lqo. muertO' en'-o·lor de sanüdald.-Gaspll'r Fuster (1652-1720): Fi- lósofo'f pu.biolist3!, ArzorbisiPo de BTi,ndis. y

Comprad preferentemente a los anun- ciantes del

Anuorlo-fiulo de la proyin[io de [astellón

'recomendables PqrSuseriedad acreditada

177 .

Pri.mado de Cerdeña.~Del sigjlo XVIIl:

Gabriel Montañés, escriotor r€Jligioso.-Juan B. Sales, m'isionero, q.ue recorrió a pie.Es- pañal y 'Méjico, ¡pulblJ.ioondo des:pués sus iltn¡presiones.-Si-glo XIX: Joaquín Chillida Meliá, médlko l11otalble; escrihió «La mu- jer", inédita, y «La higi.ene de las escue- las".-cootempüráneOE': Dr. D. Rogelio ChVIlida. Ifl!lkísdfo y ea-aldor brillantísimo, MJwgiSJtNili de Valllencia.-]ulio Chillida, his- 'toriadoT. comediógralo y l.iteJl'ato, aiU'tor de la meori,tísima obra «La blasfemia?>.

VIIAt}iE.-Todas las anañanaiS, ómnibus a Ca~1elllón IY a Allca,lá.

] UZf!.la'do de instrucción:

.JUI~Z, D. Ignacio Faulbel Lle6.

Secretario,

Reg·istraJdor de la P,ropiedJt1d: D. José Esteve Rel'g.

Notario: D. Jesé LassaJa Izquie~do.

Cárcel del partido':

.Jed'e, D. 'Güdo,fmdo· Ga.roía' Bort.

Oficial, D. DalVid Que'!'allt Sajes.

FOiTense,

'Practic:aln'te, Juoo ,Fed'1fe,res Feno'¡¡osa.

Ca;pellá-1li, D. José F. JOlViani.

Abogado en eiercicio: D. Gaibriel Mo-

ró-n E$pe.jo. -

_ Procuradores habilitados:

D. J'UI!ll1' Ferreres .Femo¡J¡osa.

D. Mli'gluel MeIli·á Segaifra.

Ayun.tlljniento :

Afioallde, D. Vic.eillt·e· Melñá Escrig.

Temiente" D. An.toruio BO'ix Peifaire.

Otro. D. uuis Be;l'Ó1'án MeHá.

Síndico, D. AITlVaro Boix Meliá.

¡Concejall, D. Ga¡briel iMiora;lles Segaa'l'a.

Otm, D. V'icente Fortuna¡ Ex:pás.ito.

Otro,

.o.

Jc&é Ferrando' Estellés.

Otro, D. José BellmUlIlt Peifair,e.

Otro, D. Mig:uea. Tomás BeUmtmt.

Otro,

n.

José '8oix Peifla,ire.

Ot:ro, iD. F·rancisco Rafael Adell Sales.

Secretario, D. Ailifonso BeJ1trárrJ López.

Titulare€': Médico., D . .losé M. Beilles Coloma,.

Fa,rttnacia: Don Vicente Bo·ix SegaNft.

Veterinario, D: Joaq.u~ll Garoía Bort.

PTacticante. D. Juan Feroreres Feno))ooa.

Juzgado tnunir.irJaI :

• Jwez,

D. Casimiro MeiI·rá.

Fiscal, D. Fifancisco Sales Pitarch.

SecJl'etarío, D. Mi¡gool Fenrando Se'garra.

CJeto pa71raquUL-:

~'I1ciJpreste, Dr. :D. Leandro Colom.

Coo.djutof,

n.

Vicente Me!I\.á.

Otro. D. Juan Puig.

12

Ir

l'

V

11

Organist~, D. .losé V. Jovani.

Orden religiosa: (Véase Asilo.) CULTURJA

Escuelas nacionales, re!'il1hl!:es:

Maest:o, D. Francisco Gama·zo.

Otro, D. Ramón B't!lng¡ueTas.

Maes!'r~, D.a En(;a,mación Saborit.

Otra, D.a Mercedes Belles.

Ol'ra (en San 'PllI\}lo), .o.a A:rn:~mSÜiler.

Biblioteca 'JI archivo (.~.rticulares):

D. Cas:miro Meliá.

Banda de música: Municipal, 30 plazas.

Director,

SANIDAD y BEN.EFICENCIA (Véase Ti,tu1.ares y forenses.) Médico, D. José Mar~aVila ~anoho.

Farmacéutico, D. Vicente BülX Segarra.

Practicante, José Pastor Rosario.

Asilo de Ancianos Desamparados: Asis- tido por cinco Hermanas d,e los Pobres.

SERVICIOS PUBLICaS Administración de Correos:

Admor., D. CameEo García Chiva.

Estación de Telégrafos: L:mitada.

Jefe, D. .José Esteban GÓmez.

Ferrocarril: Cast.ellón.

Omnibus: Servicios de Castellón y Al- calá a Canta1vieja.-Correo d,e la "Hispano Fuente Ensegures)). Salen a las 3 y regre- san a las 16'30.

Guardia civil: (Lín·ea y Puesto.) Alférez, D. Honario I,nés Alonso.

Cabo, Domingo Segarra Mr:'ralles.

y 5 _r.uardi~s. COilll¡:>rende: Serrat·ella, Sierra Eng;arcerán, Torre Embesora yViUa·r de Canes.

Guardas de campo: 4mooicipales ; 2 de la Lio·a de Pr~ietarios,y uno del Sindica- to AgTícola de San José. .

SOCIEDiADES

Sind.icato AJgrícola de San José.---De pro-

t~ción ~ariaycon Cooperativa de consu- mos.

Liga de P'forietarios de San Isidro La- brador... De coo¡peraclión fa,grícola.

"La Armonía)).-Sociedad musical.

Círculo Instructi<vb Albocacense.

Centro Instructivo de Obreros Agrícolas.

Cooperati·va de Consumos "lJa Con- fianza.

ALOJAMIENTOS .

Fonda de Sa·n Pablo, de Fel'¡pe Rerrando Sabater.

Posadas:

San Juan, Francisco Barherá Valls.

Fuente, MallIu.e1 Bix Boix.

Puerta del Sol (a 4 kilómetros), Felipe Sales B!ellmu1.

Pablo Ferra·nd'o Pu.i'g (a 4 k':'lórnetros).

ESP'BCl'ACUiLOS y RECREOS Teatro del Sindicato Aogtrícola de San José. Tea·tro moral :por C'uad'fo de aficiona- dos. y cine, /irecoontemente.

Trinquete.

Cafés: (Véase Sociedades.) José Ant.o·nio Adell Sales.

V.icente Boix Ferra'lld'o.

Fernando Adell Sales.

COMERCIO, INDUST·RIA y P.ROFE- SIONES

Abaceria: Francisco Sales Moliner.

Abonos: S:ndicato de Sa,n José.

Aguardientes y anisados (Fáb. de) : M<anuel Prats Orenga.

Alpargatas (Fábricas de) : V,icente BeUmunt Dellá.

M'3>ll'uel Monf'Ürt Bellmll1'nt.

Ja,ime Qu,eral Tena.

Carboneros:

Joaquí,n Roca Llopis.

Manuel Al'ba1at Ripollés.

Fra·ncisco Sales Tomás.

Francisco Segarra Meli,á.

Carnicerías:

Pablo Escrig Ferrau.

Vicent·e Vida'! Se~a'l'ra.

Joaquín BelLmuJlt Ferrando.

Francisco Pemire Belltmunt.

Carpinteros:

Remigio Beltrán Bürberá.

Pablo Segarra Sa.Ies.

Francisco Belles Val1:és.

Pablo Montañés Febrer.

José Adell Montañés.

Bmilio Segw-ra Montañés.

P(!!blo PU'iog Segarra.

Vicente Bellmunt Segarra.

Castradores:

Manuel Tomás Segarra.

Vicente Tomás Segarra.

C,omestibles : Casitmiro MreUá~rtí.

Coopera,tiva de San José.

Cooperativa "La Confianzan.

Sucesor de Rafael Adell.

Confitería y Cerería: Vicente Puig.

Chocolates (Fáb. de): Orthi yMeliá.

Estanco:

Exp!osivos: Casitmiro Meliá Martí.

Ferreterías:

Miguel Carcia Mel,iá.

Casintiro Meliá Martí.

Fideos (Fáb. de) : Cooperativa San José.

Guarnicioneros:

José A. Adell Sales.

Gregorio Tolos Cervera.

Harina (Molillos pera) : . Miguel Edo Pitarch.

Casanova, Monfort y Compañía.

Herradores y Herreros:

José Vicent,e Ortí Ferrando.

Francisco Puig Ferrer.

José Puig Ferrer.

Tomás Mestre Quera!.

Mercería; Francisco Sales Fa.bregat.

Medias }' Calcetines (Fábrica de):

Casimiro Meliá Martí.

Modistas:

Teresa Segarra Ferrand-o.

Irene N!..iralles Fe·rrando.

Panadería: Coolperatdva de San José.

Sastres:

José Collado Meliá.

Joaquín Escrig Ortí.

Pascual Galbe, Vmahaixa.

3errería mecánica: Mi,g.uel Edo Pita.rch.

Tabernas:

Ramón Segarra Segarra.

Manuel Tena Sales, de Luis.

Manuel Prats Orenga.

Manuel Ortí Uopís.

Antonío Ferrando Mi.ralles.

Severo Sa,les Bellmunt.

ViÍcente Ri,pollés Tena.

Pablo Ortí Segarra (Mayor).

Pahl0 Boix Boix.

Tejerías:

Pablo Segarra Ripollés.

José Meliá Montañés.

Francisca MeJi.á Montañés.

PabloO Bo·ix Boix.

Tejidos:

CasJmlro Meliá Martí.

Sega.rra y .Rii'JlOlIés.

Ramón José Andrés.

Vicente B-ellmunt .Della.

Transportes (Carros de) : (Véase Carboneros.)

Volatería: José Seg¡arra Sales.

Zapaterías:

Vicente Andreu Gavi,na.

Luis Beltrán Martí.

I

Alcalá de Chívert

Villa de 6.196 habítantes, con 2.04D edíflcios, con un término municipal de 167'97 kilómetros cuadrados de extensión, entre los de Santa N\..aogdalena, Peñíscola, Salsadella, C"NeVas de Villromá, Villanue- va de AlcoIea, Torreblanca y playa, que ibaña el mar Med'iterráneo. La pdblación se halla en el centro d,e un extenso llano, ro- deado de montañas, y es de buenas caHes y edificios regulares, teniendo además cinco grandes plazas. Surge del centro del pobla- do una bellísima torre que constituye el mejor ornato de la .población. Tiene luz eléctrica, fuentes pú.blicas y matadero nue- vo. Pertenece en todo a San Mateo, me- nos en lo maritimo, que oorresponde al dis- t'I'lito de Vinaroz, y dit1ta 42 kí.Iómetros de OastellÓ'n, 36 de San Mateo y 29 ie Vi- n·alt'oz. El clima es henll,gno, 'Y se h'ahla el!

w.lenciano, con dejo peculiar.

HISTORIA.-Se pierde en las t~l1JileJblas

<telos primeros tiempos la fecha d'e I'a

rnn-

dación de este poblado. Hasta 1632, que fué aóbandoruatdo el castillo de Oh i'V'ert , la historia de Alcalá queda vinculada o anullada.

por la d'el famoso castillo. Los moros la dominaron, y conquistada ,por Don Jaime, la cedió a los Templarios, constiltuyendo ba- ronía con otros pueblos, hoy desapareci- dos, y ¡pasando más tarde al domí,nio de la Orden de Montesa. Los agermanados la asaltaron, siendo batidos el mismo día.

PRO DUCTOS.-Alg>a-rfobas, aceite, al- mendras, vi.no y cereaJles; palma silvestre y carbón vegetal ; minas dep10nm y yeso.

PLAYA.-(Véase Caserío de Aqcoceibre.) FIESTAS.-.A San J11'an B-routista, el

29

die Agosto y ooho dias siguientes, reJ.i2'ioro- populares.

ROME,R;IAS.-A San Benet, el 13 de Dic:em'bre, y ,el 25 de Julio a AJ1cocebre.

ME'RCADO.-Viernes y domingos. ..;' ERM.\TAS.-·Calvarío, a, un ki1~~tro;

~H~(.~·:

en lo alto del monte de San Benet, San Be- nito, y en la población, capiUas de Nues- tra Señora de los Desamparados y San An-

tonio. -

VESTIGIOS HISTORIGOS.~Ruinasde Jos castillos de Chi'Vert, a curatro blóme- tros v Crup y Corp, éste a orillas de,¡ ma·r v lí,~he de los partidos jud,iciales de San M.f,lteo y AIrbocácer, y de los _pob~ado~ de Adzubda, Benimeli, Beniaya, Bemxel'liIl y Rocca todos árabes; en el "Corral del Royo,,: indicios de una lXJhlación anterior a los romanos, que lo indica el ~a'¡la'z-go de moned,as, ceráJln::ca y otros ob'¡etos, qu.e 'también han sido ha.Jlados en el cabo ,de Irta. y en general, en la parte montañosa al E. de la ,población. BI pe,iró del Rey Don Carlos IV.

OBRAS DiE M'EiRITO.-w. torre octo- gonal, die p;iedira blarnca y 68.metros de ele- vación, coronada por U!l1a gIgantesca esta- tua de Sa,n Juan. En la parroquia, not,ables esculturas de Esteve; el ,retablo mayor, ta- lla yrpintado, de Muñoz-, y de la escuela die Ri.balta run coodrro d,e ]):orri61io Plal1Jes, otro de Jer6nr.mo Espinosa, otrro de José In:g~és 'Y f.rescos de Za'hera; en el a'f<:hiIV'O pa'l'ro- quial, pi¡llrturras de Qu¡iHó, !P'intor locarl so- bresaliente.

HIJOS DISTINrGUIDOS.-Siglo XVII:

Padre josé Zaragozá, Jesuíta; ~Iilsi,gne pro- fesor de Ciencias exactas y literato, que pub1icó notabks obras.-? Elís~o qarcía.

Orador teó.logo y metafísIco; fue ASIstente Gener~1 ^de los Carrmelitas.-SigIo XVIII Félix Gastón. Catedrático de la Universi- dad de Valencia '! puJblicista.--Felipe Se- guer. Autor de meritísimas ob;'as de T~?­

logñia.-Agustín Bruno Zaragoza. l\'1ate~aÍ!1­

co y arqui,tecto; escr,iriJ'ió sobre estas Ct~­

cias.-Gregorio Dempere. Autor de un In-

teresante libro·religioso.-Anselmo'Demp~­

n. Historiador ,y pulb:lricista notable.-S~­

glo OCIX: JILsto Zaragozá. Brilló ent:e lo:, ihomlbres de vaIíra por susaber.-Senen VL- lanava. Profesor de Ja Urniverrs:o~d de Va- Ien.cia.-Vicente Grilló. Pintor die ménito y profesor de artes.-]u.an Vilanova. Gate- drático de la Universidad Central y d,istin- 'gu'ido geó1ogo.-j.

if.

Casanova. Periodista 'Y pubI1cista, que brilló en Valel).cia". donde falleció recientemente.--eootemporaneos : A. Rosendo Cuca/a. Profesorr del SeJmil!1arilo de Tortosa.

VIAJE.-Estación del ferrocarni,1 del Norte.

Ayuntamiento:

Alca'lde, D.' Francisco Gucala Roca.

Teniente, D. Joaquín Pu.ig AB.bert.

Otro, D. Marcelino Herrera MartoreIJ.

Otro, D. Manuel Bosch Sanz.

Sindico. D. JAntonio Vela Zaragoz-a.

Interventor, Francisco Esbrí Estellés.

Concejal, D. Pedro J. Cuoal~ Miartí.

Otro, D. José V. Sancho Galarza.

Otro, D. Juan J. Caldoch Vela . . Otro, D. Vicente Pavía Salvador.

Otro, D. Jaime Marí M,íoha vli,la.

Otro, D. José M.iralles Tena.

Otro, D. A'Ie>jos Moya V:rLa:plana.

Otro, D. Tomás Roda Herrera. . Secretario, D. AmacLeo M.or Camprodon.

Titulares:

Médico, D. Antonio Cucala Amella.

Otro, D. Francisco Julve Llopis.

Farmacia, D. Félix AJbert Maurat.

Otro, D. José Roda iMbert. . Veterinario, D. Enrique Izquierdo.

Practicante, José M. Cruelles Sancho.

juzgado municipal:

Juez, D. José Roda AI.bert.

Fisca.l, D. Eduardo Albert Taus.

Secretario. D. Juan Vallejo Za,fra.

Notario: D. Feo. Joke de VilIegas.

Clero parroquial:

Gura D. Vicente Roca Sales.

Coadjutor, D. Felipe Cervera Cardona.

Otro,

n.

JGsé M. P:ñol QLl;;,ralt.

Beneficíado, D. Aniceto Monlros.

Adscrito, D. Vlicente Adel!.

Organista (seglar), D. Eduardo Segarra.

Ordenes Religiosas:

Convento de Fra'llciscanos.-De precLí- cación y penitencia. Superior, Padre José M. Serra ; cuatro Padres más y cinco legos.

(Véase CoJegio.) Escuelas Nacionales:

M~stro de Niños, D. Joaquín Selma.

Maestm de aduUtas : D.s Francisca MalTco Rulbi.o.

Mwestras de párvullos :

D.s M. Encarnación Arrjona y Corral.

D.s Aurrelia Ajado Sanjuán.

Colegio de ReHgiosas.---<Plara señoritas y

~¡:vtu1os. Primeras letras y la:bores.

Escuelas privadas:

Delos Padres Franciscanos.-?:ara adul- 'tos. Primera enseñanoo. Dirigida por 16s

Relig¡iosos de la orden. -

De D. Eduardo Segarra Albert. Para adwltos. Enseñanza primaria.

'Profesor de Música:

D. Ricardo Allbalat Cortés.

Biblioteca.-Convento de Franciscanos.

"~

Música de Santa Cecilia: 30 plazas.

Director, D. Ricardo AJbalat Cortés.

Estación de Telégrafos: LImitada.

Jefe, D. ¡Ismael Sc~pedra Dempere.

Administración de Correos:

Admor., D. TOI!Tlás· Segrelles lñiguez.

Ferrocarril: Del Norte.

JePe, D. Nicolás Alcañ,iz.

Omnibus, a C:::'!ltavieja y Benasal, de la "Hispano de Fuente Ensegures". Correo y diar:o. Salle a las 15'30 y regresa a 'Ias once.

Puesto de la Guardia civil:

Subteniente, D. Vicente Martin Sama- niego; un sargento, !JoTI oa:bo y oi,nco guar-

d,ias. ~

Carabineros: (Véase Alcocebre.) Puesto de Ca,p y Corp : 6 indiv'iduos.

Cabo, Francisco Uoret Mayor.

Guardia municipal: Cinco gUlaxdias.

Cabo, Fraonoisco Herrera Cucala.

Sociedades:

Círculo, Lilberal.-Políti'Co-recr,eaotli'Vo.

De Obreros de oficios Viarios.

ALOJAMIIENTOS y RECREOS Hotel:

"Miralles", Júaq'llÍn Cucala Rambla.

Fonda:

"Las Delicias", V<te. Vanuesa S~l:lvador.

Posadas:

"Cent'ro", Vicente Saly¡ador hura!.

"Cadena", Joaquín Pavía Salvoador.

Teatro princjpaÍ: Regular y capaz: se- siones teatrales alguna vez, por cuadros 10- ca'1es de declamaciÓiJl, y de cine los d,ías fes- tivús.

Cafés: (Véase Socied,ades.)

"España", Benfto Ferná'l1dez.

"Dorado", Juan Seguroa..

Miguel Arnau RoUll'es.

Abacerías:

Viuda de Higinio Roures.

Alberto Albalat Calduch.

José GaifCía Aleixanc!re.

Juan Antonio Mari Castellet.

A bonos químicos:

Migued Máñez Galarza.

Jaime Moarín Michavila.

Alpargaterías:

Agustin Sospedra Doménech.

Baut,ista López A.ym:erich.

Barberías:

José PegtlleifoJes Calduch.

José Cruselles Sanoho.

Pascwrl Soriamo Gruardiola.

}ulián Cruselles Sancho.

Ba,uNsta Cruselles Sancho.

Bordadora: joaquina Bosch Ebri.

Carteros:

José Rubio Roures.

Pascual Rod,a Cerdá.

Carbón vegetal (Depósitos de) : Tomás Roda Herrera.

Manuel Bau Galarza.

Carnicerías:

Pedro Rodrígruez. Fernández.

Fed:erico Ferrer Doménech, Ramón Añó Valverde.

Magdalena Miralles Bou.

Melchor Ntuñoz Fresquet.

Agustín Lavemia González.

Carpinterías:

!,os~ Bosch Sanz.

M'anuel 80sch Sanz.

Agustín Bosoh Sanz.

Bautista Bosch Pegueroles.

Edua:rdo Bosoh S'<lnz.

Rafa'el BcsChIAlfntliU.

Carros (Constnzctores de) : Bautista Bosoh ,R'ulbio.

BaJUlbi5>ta 80sch /Roda.

Frandisco Grurda Rambla.

8Ta'uíli:o Albarj,at rCa,lduch.

Pascual1 Herrera 8osch.

Comadronas:

Teresa Roig.

Dolores Orti;¡ Fresquet.

Comestibles:

Eduardo P'i\:arch Moles.

Pascum Cruselles Sancho.

Baru~i6ta .QIbiol Fresquet.

Corsetería: Josef~Sorlí Castillo.

Corredores de productos:

Severo Dem¡pere MMtí.

V:ceTIite Pa'Vía Salvador.

Roque B05Ch Cucala.

Salv·ador A:Icañiz Mir.

José Ram'bla lJ3osch.

J. Manuel Gauxachs.

Míi'g¡uel iMáñez GrulaJl'za.

Crin vegetal (Fábrica de) : Pascual Cucala Albert.

Vicen~e Salvra.'CI!or Sospedra.

jU'an Navarro 'Mas.

Jaime ·Sorlí Ten.

Jmm José Estellés RipoUés.

Droguería: Vioe.nte SalvadoOr Sospedra.

Esparterías y Capazos (Fábrica de) :

.José BaganJt. .

Estancos:

Pasculal1, Crruse:lles Sancho.

Pascuarj Doménech Ma11tlore11.

Rogeiia RaJmón RotE'es.

Exportadores: (V~ase Corredores.) Guarnicioneros:

José Momea.\ Compte.

José ,RamblaSoler.

Franoisco CaldUJCh Monrea!.

Harina (Molino de) : Bau1is1la Cuoa1a VioaL Herradores y Herreros:

Vicente Al'baaat Bosch.

Bautista Ped'ra hfurzaL Bautista iMa,zaa 'Pu:g.

Lu,is Fen()lllosa Marr-za!.

Hojalatería.s :

Amonio .José Sospedra.

Manuel Pedrn Ebri.

Modistas:

Oesampa'l'adüs Aiiqll1er Gl.

Isabel Bosch Sospedra.

Muebles (Venta de) : Agustín Sanz Seg:a.rra.

TQ1l1ás Gascó Serret.

Panaderías:

Odón Sorlí Cast:t11o.

José Sospedra DOOlérrech.

Juan GalUxachs Guillén.

Joaqufu Oau'<iet Müi1.i'l1er.

Bau1ista FerreT Süs:pcdra.

Pascual Al1I1au Caudet.

JüSé Belles LaIVernna.

Pascua1 Cruwlles Sancho.

Paquetería: Eduardo, Segarra Allbert.

Perito agrícola: Franc'iSCü Albert Bbrí.

Representantes:

Sommiers (Fábrica) : Eduardo BüSch Sanil.

Severo Deanpe,re Marti.

F'l'ancisco Sosped'ra.

Tejas y ladrill'os (Fábrica de) : Ramón Fenrer Serret.

EdU!a'l'do Planes Ayza.

José 'lorerute Pu.:,g.

Antonio Moya Vila1"looa.

Tejidos:

Juall1 R. Se~iI'ra Mon'l'ea1.' Vnudll de Consrantino Salvador.

Agustin. "'laTÍ Oastellet.

Transportes (carros de):

HiginQo Asuela Ebrí.

Francisco Cucaila Rambla,.

Ultramarinos:

An~on':o Hues3 P~mner.

Juan R. Sánchez MO[J'l'ea!.

Fmncisco Roca Vinuesa.

VIceme Sllilvador Adell.

Zapaterías:

Pascua'l AJbala1 Bosch.

Joaqu~n Rowes Sancho.

Tomás Gascó Serret.

Fra·ncisco La,nosa Valles.

Caserío y playa de Alcocebre

nene 232 h~bt¡,t'll11Jtes y 317 edi,ficios y dista 9 kiUómetrüS de Al'bocácer. Es U!I1

bello poblladro, a O'I1i,llia d,el Med:il:>eI'11áneo, en eXit·remo pinll.oresco; p1I¡Ilto de reuruión ve·

ml1':ega de Ilas más diistingu'idlas f.amiJlias die la vi'1la 'Y~algu.nas de Castellón y Valencia.

T,~e dos hermosas playas, de excelentes condici:ones para 10=1' baños de mar, y en la <j,ue se recoge a'bundlan,te y sabrosa ,pesca. Se cosecha en s,us ailrediedores ver- dlwra 'Y namnlas. La ~yud;a-paHoquia está d:edJik:ada a San Cristóba1. T,ie,ne apartadero del f'erroeM'ria del NOrte, a 4 ki.lómetros de

d~st.ancita. Se conservilln las ruin.as del an- tiguo castinlo. Hay carretera regular a Al- calá.

Alcalde pedáneo:

D. Mareeaino Espinosa Maní.

Ayuda-parroquia:

Coadju.il:or, D. PascuM Cherta.

Escuela mixta nacional:

Miaest'!'a, D."

Peatón de Correos:

Vicerute Herrera Roda.

Puesto de Carabineros:

Alférez, D. JUJaiI1 Mentero Sevilla.

Un sarr-gento y 7 ilndividuos.

D··..f~-~I"'D""-"':O:'''''''''~''_~I ~""'~""""~l..'''...''''..'''':O'''''..'''O'''·..I~ ~u&-It~i''~

~ ^Pascual Pitarch Vilar '~.

lf~

ExpOI'tador de Corcho.

Ji

~ ~

ALFONDEGUILLA

~ rf

[]~J;J:-E!::lC~'D~[]J:~:D:~D~[J~

0+++++ ++ o!.~ ~~ -t~-t~0

• Fábrica de Teja Catalana -+

• y Tejerla curva y Ladrillo"

+.

• Vinnte nomdedeu Ferrer. -ALCORA + O+..,. .. r...r..,. ...,...,. ..,. +0

W VIcente Bellmunt DeliA fJ

o

FÁBRICA DE ALPARGATAS DE CÁIilAMO

o

o o o

DE LA MEJOR CALIDAD

o o o

JIJl,

COMERCIO DE

TE~ID~S JUr

L7

^ALBOCACER ~

Al ^{e o r a}

V:Jla d'e 4.880 hab:tantes y 1.~9 edi- ficios, con ·un térallii1Ilo mUl1ídpa1 de 95'29 kiJ6:ne,tros cuadlfadbs de extensión, en1re los die 'Co&tur, Figuero~es, V itllafaomés, Cas- tellón, Onda', Uucooa y Fa:vzara. La pobla- ción desca~saen la fa,ld'a de u.nano,nre, so- ere un foodo de eSlpléndil.1a vegetación, bellí- s:mo. Sus ca,lle., son il\cC'iden1adlas y reguBa- res, 'Y sus ed!:.ticios basta.nte buenos. Tierne luz el éot.i1ca, buenas fuentes die ricas 2lguas, liwadle'l'os cUlb:ertos, modierr'nos; mat,adero y Ulllla gran balsa de agUo'I para el consumo die la ¡po'blaci611'YregatHo. Pertenece en todo a Luce'!lIU, de la que dlista 14 blómetros, y 19 de Castell\Jn. El! clima es bendtgno, y el lenguaje, valenc'ano.

H1STÜlR'IA.-Tñene su OI~i'gen en una casa ct;e cam]Xl', deiPend'iente del histórilco castillo de Alcateu, que fué crecie·ndo paUr lati!l1ament,e, hasta supera. en importancia al casti'¡¡o, s:emjpre ba'jo el domilTItio 'die los Duqu'es de Hriljar. En 1822 fué cabeza de pa·rtido, y durante las guerras ca.rI'8'as, tes- ti'go de sangrientlas Ibarta'llas.

PRODUCTOS. - Cer,eales, ailga,rroibas, vino, acei,te, cáñ~mo, naranjas, higos'Y ver- diuras; tierra arcil1la 'Para ,:ndu"trim" y ya- c:lmí.entüs d'e ceme:nto, plwr.o, hierro y es- quistos betumiiIlosos.

COMIERCIO E INDUSTRIA.-Pocas po:b'laciones ccmo é,s'ta brilllan ~on. más ~e­

gitimos prest:ig¡ios en la histoo:a.1J1~ustr,lian de E~pañ'a. Los moros fundaron fabr~casde cerámi'Ca, q.ue los na1.ura1es del p31S tles- arfOlHaron co'n gran ,perfección, y exwnsa- mente, llegando a Ull período i'llcornpa,rab1,e la celeibérrima fáb'l'ica de los Condes de Aram:\a, de justo ,renombre ulllivers,s'J. El eStpír:1tu comeroi·all de los ,llJiqüs de es,te pille- blo lo pone' de mani,fiesto el heoho die.ser mcontalbles los que se hallan eslJablecldl:s en casi ~od' las pohlaciones de da pen,ínsu- la cmnen0¡ o 'la mayoría CO'::I. escasísimos

fo~dos y aiC<.hz.ando en -'poco tioempo créd:to extlraord': nar,ilo.

FIEST,AS.-El segundo dlía dle'Pascua de Resurrección, la de10sIn/antes, de los nli- ños menor.es de siete años de edad, y el úl6mo d¡ía de Algosto, an Salntísimo Cristo.

FERIA.-Seg'11'ndo domingo· d,e Octubre.

ROMERIAS.-La fiesta del Cristo, al

Ca.LvarIo ; y el dlía efe San Vicent.e Ferrer,

a

su ermdlta.

E.RIMi(TAS.-La paT'l'oquia está d'edoica- da a

la

Asunción; en la pOb.Iaci6n, capil1las de San ROi(jlue (lJl'laul de su nombre) ; Nues- 'ITa Señara de Lo.reto ('plaza del Mercado) ; PUlj"ísiuna S~¡.n,gre y San Fl'lmc:sco; soibre el pue.b10, el! Ca'lvariQ; a un kilóme,tro, Sao Vicente; a dos kulómetros, San Salvador, y sOlare una collina, a dos k tlómetros , San Criistólbal, domin1ando exteu,so ¡panorama, con ,bwe.:Jas ha:bilaciomes y del1iciosa estancia ve- m(1'ieg,a·.

MANANTIALES.-;Fuente Nueva, Pele- cha·na. Vitver, Brechida, 5.iñores, Norte, Rech;lar, Aixart, San Antonio, San José y San Vicente, enltTe OtfOS.

PUNTOS PINTORIESCOS. - Ermitas, manantiales y parte Este de

la

polbl2c:ón

VESTIGIOS HI'STORICOS. - CastiUo áralbe die' MoalateiU, de importancia histórÍr

01" fábriJca: die cerámi,na de los Condes de

Ar~nda, fund'ada en 1727, cuyas Jlroduco~

ne 6·on muy soJióbadas; en 1Ja ,parroqUIa, ooa lálp:doa se1l'u[cral antiquísima; la torre v·jeja, .cerca del IMlercado ; escu~os y detla- lles~rqu¡tectónicosen la poblaclOll, y en el re.rmino ha,n sido halladlas algunas 'losas funerar:as con im;cripciones y objetos IVariúS hlÍs>!óricos. En

ea

archi'vo parroquial, autó- grafos del Beafu Juan de iRilbera.

OBRAS DE MERITO.-Multiwd que hoo sanlo de la fábirica de los Aranda, de cuyas 'Pfod'~iones se conservan 21gunas en la m!€üllJa, entlre partioulares y el Vía- Crucis dJe,] 'Oa:lvatrio. En la parroquia y ar- c1lJi'vo parroquial, una Sagrada fami,lia' de R:lba.Jt.a y otrüs lie.nzos ¡nre.resan~es ~ ama-

me,ntos dell cul·to . en el Calvano, pmtlIDlls de José Ferrer, d~ ^{Alcora; y en la iglesia}

de la Sangre, 'Un Ribalta.

Es di,gno de mención el ¡ffionumooml pU~lte de cemento armado, en la carret~

efe Ca6tellón y ILmite entre ambas poblaCIO- nes, sobre el pantano de María Cristina.

HIJOS DISTINGUlrDOS.-Shglo XVII:

Padre Cristóbal Grangelo. jesuítia , orador'Y 'P'tlIblicist'a, y IRector del Colegi? de _Gand~~.

-José Campos. Profesor del~n e~ l'a U~~

versidad' de Vale.nc:a.-Juan BautIsta {ba- ñez. Sacerdote y Catedrático de RetórJca en

V8Ilenda; esoriJ1>io meritísimas obras y re- nunció al Obis,pad-o d,e Ori:huela, que le o:trecio Carlos H.-José Guasch. General de ,los ,Mínimos'Y ArzoJbispo de Palermo.- Siglo XVIII: Fray Jaime Ferrer. Francisca- no, oMdor y publicista insigne.-José Fe- rrer. PInt'or notable.-Julián 1I1as. Gratba- dor.-José Clostermans. Escultor medí- simo. - Contemporáneo: Cristóbal Bou.

Bminente 'pi,ntoT, cuyas ¡prodJuccion.es snn d'ils.pUitadJas en el extranjell'o, es,pecir:rtmente en América.

VIAJE.-Omniibus proced1e:ntes de I.,uce- na y Ca~te,1!6n, mañana y ta·rde.

Ayuntamiento:

Alcalde, D. Ben.jamín Pallarés Bujados.

Teniente. 'D. Cairlos -Sanchis Aicart.

Otna, D. Salrvador Oastañ Maya.

Síndico, D. rManu·el Gmncell So·lsona.

Interventor, D. Bartdlomé Costa.

Concejal, D. Cr,i.stóbl1l Catal.án Badenes.

Otro, D. José Guasch HeII'rero.

Otro, D. Vi·cente Benllif\llfe ,Redol,a't.

Otro, D. Salv.ador Cotand'a A.lvaro.

Otro, D. Cristóbal Paus Catalán.

Otro, D. Pedro Salvi>a Vi'laT.

Secretario, D. Vicente Mrasó Garcés.

Titulares:

Médico, D. 'PeMo J. Pall-arés Segum.

Fanmacia, D. Enriq-ue Grangel Gi,rona.

Veterilnanio, D. M. Palomor Vill.a'rro·ya.

Practicanrtie, Sinloroso Ci:fre Paris.

Juzgado municipal:

Ju,ez. D. Cri&tóbaJ Aican! Moya.:

Fiscal, D. ~osé Segoca GrMl@el.

Secret,ario, 'D. Esteban Esorig Ti!I'ado.

Abogados:

n.

Cristólbal Aicart Moya.

'D. Jesús lAilcar,t de Roca.

D. Afligel Gran¡gel Pardo.

Procurador: D. .Esteban Escrirg Ti!I'ado, Notario: D....

Clero parroquial:

Párroco, D. Jaaqu'ín Cherta.

Coadjutor, D. 'Pascual Tomás.

Organista, D. Sebastirán Gmer.

Bene·ficiado, D. Ju¡¡'o Wlar.

Ordenes religiosas: (Véase Colegio.) Escuelas Nacionales:

Maestros de adru,ltos:

.o.

Vicentle Correa Hurtado.

D. Federico García Rubilra.

D. Joaquín Micha'vila Vila.

Maestra.s de Illruultas :

D.' Des·am.parad-os Riibelles Guillén.

D.' María ZarnbraJ!la Badía.

Maestra de párvulos:

D.' Amparo Sellés Cervera.

Calegio de la Consolaeión.-Pam seño- ri,t88 'Y párvu,los. Primeras letras y l'abores.

Dir,igido por las Redilgiosas de la Orden.

Banda de música: Munioilpal ;20 plazas.

D:,recor, D. Vicene Masó Gareés.

Sanidad: (Véase Ti,ul,a'l'es.) Médrico, D. Joaquin Nos Mora.

Farmacéutico, Cristóbal Pardo Bujados.

Comadrona·, Rosa Cata,lá Bernat.

Otra, Ana Marí'a Ris Ta.u:rá.

Hospital, con. capita'l pro,p,io y bajo el pal'ronarto del Alcalde y cuatro vecilllOs.

Administración de .Correos : . Administrador, D.

Carte'ro, lrosé Masó Fa-lcó.

Estad6n de Telégrafos: Limitada.

Jefe, D. Juam Ferrer Negre.

Ferrocarril: C'lIstellón.

Omnibus ':

De Lucena a Cast,ellón.-Correo de la

"Au~'o-Exprésll, S. A. Pasa ¡para Castellón a ,las 6'30 y a'¡'as 14'45, 'Y die regreso a las 10'45 y a las 17.

De Alcora a Castellón.-CoTTl¡pañía "His- -p3Jno-Fuente Ensegures. Sale para Castellón

~_ las 6'30 y regresa a la.s 17.

Ordinarios:

A Castellón, V:icente Paus Gra!lgel.

A Va'lienda, José Nácher Bou.

Otro, Antonio Beltrán Calvo.

A Barcelona, Vicente Pa-llarés Pa.sto-r.

Puesto de la Guardia civil : Suboficial, D. Juan Alloza Gascón.

Siete guard,jas. Comprende Gostur.

Guardas de Campo:

Ocho, del SLndicato de Policía Rural.

Cabo, Antonio Allepuz iForéa.

Sociedades:

Sind:i1cat-o- de Pallicia RllJ!'al.

Sindicato die Riegos.

Acción Soci111 Popular.-Recrootiva.

Círculo InsN'Uctivo Tradli-cionalista.-Po-

,JítÍica 'Y recTealt iv'a·.

Cen1'ro In.structilvo Republicano.-?oliti- ca y recreatilV'a·.

Ateneo Merca.ntil.-De reoreo.

De obre!I'Os 'agrícolas "Eo! Oli'Voll.-De coopera<:'ÍlÓn, :profesional y die recreo.

"La Camp-esinall.-De protecCión awíco- la-femenina.

De San Isid!I'o.~Mix.ta, Q1brero-pa-tronal.

De Obreros Azuleje!I'os.-Profesional.

"La Mutualidad Matell'nalll.-Femen:na, de Socorros mutuos.

Posadas:

Bascual Tomás Safont.

Vicente Granell Gomis.

Ramón Falcó Gtúllamón.

Teatros:

Del Círculo TTad'iJcionalista.

Del Ateneo Mercantil!.

Del Centro Acción Socia!.

Celebran sesio:les a.l-guna vez con CU6-

dTos die aficionados de la locaUillld.

Cafés:

N1axi:rnini~nl() Forés Maneus.

Vicente Mallols Vélez.

Ped·ro Badenes Vikent.

PaGcual Andrés Nácher.

Juan Pallarés Ascón.

Pascullil Sanz Edo.

Abonos químicos:

Francisco-Luis Grangel Grange!.

Antonio BenlliuTe Redo.Jat.

Alfarerías:

Agustín Nomdledeu Negre.

Cr:stó'bal Bade.J1les Ferrer.

Ramón Nornded'eu P·eña.

Fro:nd;;co Narnd:ed,eu -Peña.

Pedro J. Nomdedieu Peña.

Fra'lI'CÍIsco Al!'tero M'llUo:l.

Alpargaterías:

Vicente AscÓlJ1 Ferrer, 2.°

Cristólba'l Badenes Ma'll03.

Vlicto.l1ino SOlfi.ano Carnicero Azulejos (F6bricas de) : Sallyador Cotandla AIV'alro.

Vicente Verge Saura.

Calflos Sanchis.

Agustín Nornct:edleu Vico

Banquero: Crilstóbal Bad1enes Calvo.

Barberías:

Rogelio Franch Pascua.J.

Pascua:l Castañ Huguet.

Joaquín Peris Peña.

Sinlfocoso Cifr·e Pans.

Ramón Ciífu'e Soriano.

Ca'rlos Cervera Latorre.

Carlos Cervera Crubedo.

Carlos Hwguet Serrano.

EUGelbio BTanchiade·ll Basero.

Carnicerías:

Vicente BenollitlJl'e Redolat.

Carlos BOiU Ad-~ro.

Manuel Lluesm.a Salbori,t.

Vicente L1:uesma Sruborit.

VÍ<Cenre Tomás Ganén.

Cr~stóibalGm Ibáñez.

Pedro J. Bachevo OIucha.

Enrklue Salvadoc Bernat.

Cárpinterfas: (Véas~ EIxI,nisterías.) Manuel 'Be11lllijes poo'alfr-ocl1.a'.

Enrique Ailberó 'Masó.

José Nomdedeu Mla1rtí.

Angel Al'beró Gómez.

1-

Daniel Alberó Gi!1.

Garras (Constructores de) : Juan Fenr,er Pastor.

Manu¡e1 Chamarro Doménech.

Cerámica y loza (Fábrica de) : Cristóball AJicart -Mo'Ya.

Cerrajerías:

José Peña Catalán.

Ismael ViiVas Pauso Anltonio M,artínez Giménez.

Cintas (Fábrica de) : Francisco S,acrvi'll Gomis.

Comestibles:

Lolfenzo Ro'Yo Fortuna.

Jua.n Bau,tista Gil11er Ramos.

-Joaqu;n Ferrer A.rzo.

Vicente Gral110gel Ramos.

Luis ChilveH Redón.

José Ná~herBou.

Ramón, Fa1có GuiJLamón.

OristObaI C:ll'nicer NOIITIded'eu.

Ramón Sanchis Aicall1.

José V'ile Camicer.

Vúcoote Tomás GsJlén.

Droguería: RogeHQ Franch Pascua.

Ebanisterías:

VilcenJ(.e iMasó Falcó.

Fed'erico NOIITIdedeu Ferrer.

Estancos:

Luis Chiv;eii Rectón.

Joaquín Rvbes ;Chi1va.

Exportadores de productos:

Car!-os San:chiis Aicart.

BalftQIOIITIé Costa Mezquita.

Cristóbal Pa'l'is Carnicero Cr1st'Obal Carnicer Nomdledeu.

CristOba1 Nomd,ed,eu Gaseh.

Vicente Montolft Pastor.

Pasoual A'ndTés.

CristObal Gui'll:arnón.

Salvador Feliu.

Ferreterías:

Flfandsco Salvia Fabregat.

Viludla de Vicente Badenes.

Género de punto (Fábrica de) : Manuel R.uiz

Guamicioneros :

Lea'lld~o Ferrer Bielsa.

Vioente Chorva Granoge1.

Ramón VWs1on-ga· Badenes.

I-IGl'ina (Molinos para) : José Cervera OrteUs.

Manuel Munisch Benages.

Juan Monfu,rt A~a:rici.

I-Iarinas (Venta de) : RsmÓTI Paus Gasch.

Agustín N()I!TIdiedeu Negre.

Manuel Mezquita Pauso

•

DE

+-

Se vende o arrienda un

-+

+-

huerto naranjal de muy

-+

+-

buena calidad de unas

+

+-

cien hanegadr.s, en Aleo·

-+

~." ce re, con máqumab " de ~•

+-

vapor para riego y casa

+ +-

de recreo y otra de labor.

-+

+- -+

+-

Dirigirse a

-+

+- Don Francisco García -+

+-

^{SAN MATEO}

+

: Alcalá d,e Chivert : O ... "'fo "'r "'r "'r ... "'r "'t- "'r ~

ALCORA

Fábrica de Azulejos

liLA ALCORENSE =

ESPAÑOLA

^II

~D D~oDr:::::=~D~ 1¡¡;'~,,""!Si~:¡:.i!ii'~:~:~'::~":"~:~""~'''='''~···

~

,

~ ~

---I:!:I

~'''''.;;:

",""--""""'-,,",,...""'..,,

. 00 EXPORTllGION 00 ^f:i _{fÓ~ri[D ~e} [rin vegetol

@] @] 'tí [asa fondada en 1815

~ de carbón vegetal _~

^1+]

"ti 111 rt]

'tJ ::

Medalla de Bronce en la Exposi- "

Leña y aceite del pais _~'J

ción de Valencia 1909 :: :: :; ::

~t

O lomól lo~n Hm~ro ~ I ~eM:~~.:e~~;~. et ~~~,¡~.~

^;

f!! ^{¡I[alá de} _[~iYert f!! _~ PAnOlI [O[AU UBfII

~ ^I:!l ft~ ^{ALCALÁ DE CHIVERT}

~ nC:::~Dr()IDC:::~D

~ ^, ~ ~

~

I~""'~IlI.o;::;.u,¡;"."_"1l1Ii1iO:.~

^[t] f~~;¡:<o;:¡¡;::,"':::¡:!!"="'~~"='oo;.;¡;..,~.:;;¡;:!!'l:o.~

. . . .,~~~