t V I l N T A M I E H T O D E M U R C I A a r c h i v o E S T ' y ... TAB* C ... N.“... ESTE EJEMPLAR,
POR SU TAMAÑO Y/O '
1 ESTADO DE CONSERVACIÓN | 1 Mn PIIF.Dg f o t o c o p i a r j A cu erd o C om isió n de G o b j e m o i i l o c t u b ^ ^ i-' a 1?.
c , .
MÊm
È , , m • '>ÍáÍv’^ - ' ; * ‘í' ■J:.', ':;' A -i'- Í'^^^ v'i-;Vn‘''^iv -i - ■ '? i -■ m vf- ■. J iy ' Ö Y Í c ' : L ; 5 Ö " . tx . 7 £ n . ' t o r n e i . ^ . i n n . ; ! : j [ 0 : 0 : . C □ ! , ' - i V , . Y ( ) 1 ; ) d ' ) i ( ; : y v Y . ù î n 3 ' . - ! 3 ' î G i r r . i \ ■ : n , È Â’T' r L ‘ i o y i
( ■'.
e"'j -
, '■* " (jlT lO - '.;. . clOl.il- ' Uy'
- ì:J - Ìj_ »►
' « Í *1y • >
*A
X \i
Î Z w V i 5 - 1 - - - ■ ^ - Y . Y - - ‘ ^ ' ' " T i . c - i 7 - - Y i v Y . 2 - î o b i ' n - - : i b c ' . ' , . > b ¥
.
: , : r . ) : ’ . Y Q ^ d Y / J i l O . ‘ :Y ' V \Y
y;
/Y
„ „I, ' Y . Y f : Y A ¿ 0 C i ï î K ’: Y . ’y. M - ^■ 1 ; , ../ yYy'Y YÍ Y'bhd .:-A .OÎL.- ' : d .0
, ^.’..1 " ' ’ y: ,-y f dYiof , ■ . ■: y^’y ■■■ Y - ^ ^ Y Y ; b : :t3 , t û b t i i >■ s i i i ^ : ÿis sUj l. £ ? y . . - , .y ..
: ü b - Y fb p a i - :- y - x y
■•' V b < . 3 * ^ , , , , . . b 4 , v - = r : ; : ...r . f - . r
: ' . d : Y b ' ' « ■.'.r’.‘. r»'Y '«' <'Y.i'. «ti.f «c’y-?.
,* r ' - - Y. -YYb> b.b^ ' -:;5 n'. : ■' ' ^ ' . ■ , Y Y'- -.Y, . ?
Ï P
Y ’ r y i*
/
Y
>
■
C A P I T U L O
D E C A R T A E S C R I T A P O R
| L I L U S T R I S S I M O S E Ñ O R A R Z O B I S P O1
? E N A C I A N Z O , N U N C I O ,
^ Coleólor Cenerài Apoftolico en eftos
R ejnos de Eípana , con fecha en
Madrid à i . de Febrero de r 7 5 3.
A V i L i r .
p ; J U A N
E L I A S G O M E Z D E T E R A N ,
ObiípQ de Orihuela,deLConíéjo
de S. M . 6cc.
L deíleo de íervir à V . S.
con íeguridad, y de modo
¡ que por ningún termino
pudieran tener el menor
embarazo nueftros intern
^ -y^' tos, me ha obligado à con
cón ía Corte por el canal mas íe-
y mediante una prolixa narrativa
A
«Je,,.
íultarlos
guro ,
de todo quanto ha íucedido defde el
principio con las confavidas Religiofas, mo-
tibo por que no he dado antes féípueíla
á la reííervada de V . S. de 17. de
corriente : Aora lo executo arreglado á
preciílbs términos de eldiólamen , y pf^e-
cér que fe me ha dado , al que es pre-
ciííb íugetarnos , por las razones , que la
prudencia de V . S. puede conriderar: DigQ
pues , que no teniendo abíblutamente otro
remedio , para reducir á la devida obedien
cia á eíTas Religiofas que el feparár las po
cas inquietas , no hai inconveniente en pa-
íTarlas á otros Conventos , ni en
> 0
iL u ftrifsim o Señor 5 Defdc cl Convento de O pucbinos ¿ mis parientes
1
yam cnce, y fm darm^^^ à^avifar á V . S. 1, me transbalfaron , en com pañía de el Padre Dominico Fr. Pedro B o n eti hafta Z a r a g o z a , y de alli en- t r c p d o a^arr.cros Franccfles, á P c rp iñ a n , á cafa de una hermana de mi cu - ' ' arribo, fohcicaron con a rte, y engaños , hacerme con-• . Y traher matrimonio con una hija de el hermano de dicho mi cuñado, havien-, dome anteriormente forzado a firmar un pliego de papel en b lanco, que dcf-pues íupe^iucieron una declarador en mi nom bre, la qual decia , no havia yo ^ dado palabra a Dona Jofepha T h o m a s , m o tiv o , que me obligó :á abandonar : -r . í u c o m p a n i^ y íencar plaza en Navcrrcs de Soldado, à donde fervi diez m e . ‘ f ^>al cabo de ellos, deferte dexando confiderar á la fuprcma compreben-w . . . hon dc^ V . S. I. qnancos deíaftres.,. peligros, h am bre, calamidades, y deínudez - U baña que o y , hallándome en falvo , y baxo la protección , y am -; p ! ? t f Martínez , Capican de N av io , y Comandante en ^ G e fc de la Efquadra de Xaveques de fu M ag. Siciliana , á quien devo tancasíinezas, como fe pueden ponderar ,o y ancrehado en el Puerto de B rin difeR ey- no de Ñapóles, aviendlo declarado mis tragedias á dicho S eñ o r, y manifefta-dole el ardiente anhelo conque vivo de cumplirle la palabra de Cafamiento, que tengo dada a Dona Jofepha T hom as j Su Sria. mediante mis ruegos , fe ha valido de nueftro PayfanoDon Francifco San Severino , que fe halla de A d- Reales Aduanas de dicha C iu d a d , para que remita à V . I. cita , a don le incluyo una procura en^ blanco, para que V . S . L me efpolle con la reíenda Dona Jofepha T h o m a s , eligiendo la períona que fuere de fu voluntad. ^ Suplicándole por las Llagas d e . nueítro R ed em p co rjefu -C h riílo, quiera exer- citar , y continuarme fu poderofo valim ien to , á fin , que facilite con mi S ei ñora Madre Inés Gabanes, mande alguna letra de cambio íuficience á poderme v e ñ i r , y cxecutar mi via g c, hafta la Cafa de V . S - I . Dicha letra fe podrá re- m ia r al Señor Intendente General Don Antonio de el R io en Ñapóles ù al Señor Don Pafqual Borras, Comandante de la Efquadra de N a v io s , ímbian- donae la rcfpuefta , que cfpero me favorezca V . S. I. direda la primera ciibicr- ca a Don Pedro G o rd iU o , Secretario del Confejo de Eftado, y Guerras la fe gunda á Don Francifco Santo Severino Brindis i y la tercera á m i , que dicho Señor Santo Severino me la entregará , ó la remitirá al Señor Don Jofeph M ar tínez , en el c a fo , que nos enconcraííeinos en otro Puerto.
O frezco á los pies de V . S . I . mi humilde rendimiento , y defeos de fervirJ le entretanto que con la mejor voluntad ruego á nucftro Señor me guarded V . S . I. los muchos años que he de menefter. Brindis l y . de Abril de 17^7 P . A L . P. de V . S. I. Domingo Picó, lluftrifsimo Señor Don Juan Elias G o ¡
m cz de T e r á n . ’
Per il prefcnce mandato di Procura á modo di lettera fij noto á cacti gualmcnte. Y o fovqícritco Don Domenico P i c ó , della Città di Alicante dii Regno di Valenza in Ifpagna , al prefence in quefta Citta di Brindis, Provin cia di L ec ie, al Regno di N a p o li, predo di me Sotto publico , è Re^-io Noe- t a r io , afsicurato di eifcr t a le , quale S. aferifce da fotti ceftimonij á tale geco rogaci, non potendo clier di perfona in detta Città mia Padria , per mirilcei-; timi impedimenti ; perciò, confidato nella perfona di Don Nicolas Pavia Pòro, adente in ditta Città di Alicante commorance alla medema di mia libera é fponcanea volontà , cd in ogni modo m igliore, col praiTcnce arcò dò p ie n a 'c d ampia faculc^ di contraeré al nome di me confticuence legitimo , è folíenme matrimonio ante faciem Eclefix juxca ricum & c . S a cro fan te Eclefi^c R om an a per verba de pr^ fen ticu i, volo Domina Doña Jofepha T h o m a s , d i t e Ci-' yicatis AUcanris, nlia Dñi. D on Francifci T h o m a s , & D ñ s . L eon ard i
Paloma-FODER
T E S r i S TESTJS^ T E s r i s S V B S ^ triptio» S V B S 2 €r\ p m , ^ S V B S -€rtpti(f. Fe V E VtfpoJ\
f e V xotis i & matris t e fp e a iv é , pfomicens efe « t e . pra:feris procura paito de non revocando-, In cujus rei tertimonium p « ;c n t e m mandawn. fier. fcci ma- nu nr*fentis, & R e d i Notari) hujus C ivitatis, & manu:tnea íubfcripci, & val- Tatum {ubrcrbtionc duorum teftium me conliituenEcm notum . cura obllgatio- ne o m n i . ^ r o “ ^^^ 'i'*'«™ ^ v ira r e Brundifij hac dic décima quarta Aprilis miUeísimi íeptmgencefsimi quinquascísiíiu íepcmu 17^7. Y o D o m in go P i c ó , conftituyo como artiba. . r^ • • n- u
J o GiuíTcppe Arbos di Cartagena , fonofco Ilfuccccó Dom inico P ic o , che in mia prefenza A focto il prefence Acto di Procura. ^ ^
Y o D on Miguel Mole de la Ciudad de A licante, df prefente Cirujano de los Xavcqucs del R ey de Ñapóles, que me h^lo en Brindis con la Efquadra, teftifico el prefcnce afto de P ro c u ra , haver eftado íicmado en mi prcíenciade
Y o ^Don Francifco San Scvcrino de la Ciudad de Alicante > Adminiftrador de las Reales Aduanas de Brindis, ceñiftco , que el .prefcnce a d o de Procura, en mi prefencia ha eftado firmado de Domingo P ico . ^ ^ ,
P rá fe n te m Procurationis Mandacum fuiíTe , 5¿ eífc in mei pr^íTcntiam fubf- cripcum á Magnifico Dno D om inico Picó Civicatis Alicantis , hic Brundufijad praíTens com m orance, á fubfcriptis tcftibus D . Francifco San Scvermo A d - miniftracore hujus R eg ix D o h a n x , Don Michaele Mola Chirufico , nec non Jofep h o A rb o ja, qui m íhi atceftarunt, uc ipfi teftimonium faciunc ipíum Ph
có fore & eíTé calem , qualem fe aíTeruic, & ad fidera Ego Pafchalis MachM as Carrafco hujus Civitatis Brundufij rogacus fig n a v i-^ -L a u s D co.
Supradidum publicum Noctarium Pafchalem Carrafco eílc ca le m , quajcm fe aíTeric & ómnibus fuis fcripcuris cám p u b lid s , quam prm cis plenam hdem ed hiberi, tcftor Ego Notarius Pafchaiis Machias Relíente Brundifinus ,
ro-eacus fignavi* jíf-L an s Deo. . ^ ^ . n r u f,
Supradidum Noctarium Pafchalem Carrafco, qui recepta Procuracione fubU cripta fuiíTe, &: elle publicum , fidelem , legalcm N otcarium , & omnH bus fuis fcripturis , tám publicis , quára privatis femper adhlbuifle plenam , fiJ dcm , in judicio , &í extra, teftor Ego Thoraas Orenbices Nottarius Sainfem-íeico de Brundufsio» dz rogacus fign ayi-® . ^ n- a n a a a
Bartholome Calacayud, Notario de la Cuna Eclefiaftica de cita Ciudad de Alicante doy fec , y teftimonio, que regiftrado el Libro corriente de Defpolo- rios en la Iglefia Colegial Infigne de efta Ciudad, al foleo fefenca y cin co ,b u e n t o , f e h a l l a l a partida de Defpoíorio de el chenor figuiente.
En la Ciudad de A licante, á veinte y dos dias de el mes de ju l io de mil feteciencos cinqucnca y fíete años. Hilando en la Cafa de habitación de D on Bartholome M ates, y en prefencia de m i,e l Dr. Don Abdon Baeza Presby- tero Cura propio de la Iglefia Parroquial de Sanca M a n a , y Vicario Foráneo de cfta C iu d ad , íu diftrico, V illa , y Valle de E k ia , y de los teftigos infrafcripcos, mediante licencia de el Iluftrifsimo Señor Don J u an E h a s G o m ^ de T c ra n por la gracia de D io s , y de la Sanca Sede Apoftolica , Obifpo de O nhuela , de el Confeio de fu Mageftad , & c . Su fecha en la Villa de Caudecc en veinte y uno
¿ c elle m e s, y difpcnfadas por S. S. I. las tres Canónicas moniciones, que dif-
ponc el Sagrado ConcPio de Trcnco , por las caufas á S . S . I . bien vid as, fe def- poflaioD por palabras de preííence , que fegun el Ricu de Nueftra Sanca Madre la I‘»lcfia, hacen verdadero m atrimonio, guardando en todo la forma de dicho Sagr'ado Concilio , de una parce Domingo Picó , hijo de Bartholome Picó , y de Inc« Gabanes confortes natural de cfta Ciudad , y al prefence refidente en Brindis, Ciudad de el Reyno de Ñapóles, por medio de fu legitimo Procu- íador Don Nicolás Payiá , Prcsbycero Canónigo de cfta Infigne C o le g ia l, en
virtud de Poder otorgado en fu favor por el fuíTojicho Domingo P i c ó ; cfpe- c i a l , para defpoíTarfe con la infrafcripta contrayente, fu fecha en dicha Ciudad de Brindis a los catorze de Abril paíTado de eítc corriente año, ante Pafqual Carrafco Notario ; y d e ocrajofepba Thomas DonZeUa, hija de Francifco T h o - m a s, y de Leonarda Palomares cambien confortes, natura/, y vecina de cfta Ciudad de Alicante , y Feligrcfa de la Parroquia de la referida C o legial: Se ha llaron preícnces por teftigos el nombrado Don Bartholome M a te s , Bartholome Cabtayud , y Manuel Llobrcgat de efta Ciudad vecinos - Dr. Abdon Baeza.
El qual concuerda con fu O iiginaR que efta en el citado Libro de Def- poíTorios, á que me rem ito: en cuya fee , y d e orden de el llaftcirsimo Sr. D . Juan Elias G ó m ez de Xeran» mi Sr. Obifpo de Orihucla , de el Confejo de S* M ag. doy el prefence que fign o, y firmo en A lica n te, á veinte y tres de Ju lio , año de mil fetecientos cinquenca y fiece-j^ • Bartholome CaUrayud.
Concucrdan la Carta, P oder, y Fe de DefpoíTorios aqui prcinfercos con fus Originales, quc^por aora paran entre los papeles de la Secretaria de Camara de el iluftciísimo Señor Don Juan Elias Góm ez de Xeran por la gracia de D i o s , y de la Santa Sede Apoftolica, Obifpo de Orihuela , mi Señor , de el Confejo de fu Mageftad , &:c. á los que me rem ito: y en fee de e l l o ; Y o Don Andrés Rom ero Presbytcro , Notario mayor de la Audiencia Epifcopal de dicha Ciur dad , y fu Obifpado , de o rd en , y mandato de dicho Iluftrifsimo Señor, doy el prefence, que fign o, y firmo en dicha Ciudad de Orihucla , á veinte y ocho de Julio de mil fetecientos cinquenca y fiete añ o s-i^ -D o n Andrés Romero»
W ’ v i m A 3 ■ - ' ^ -Y m ._ Y - , Ä ■Y'Y Y Y.; V f" 'Æ-if
» O 9 9 0 9 S > ( » { » 9 ( | 9 ^ / f e i i i  é è É c - v
