513-11, Sangdaewon-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea Web site : www.commax.com
Int’l Business Dept. Tel. : +82-31-7393-540~550 Fax. : +82-31-745-2133
Regla de Proteccio DP-LA01M/S
Manual De Usuarlo
2 Importance de Seguridad Instrucciones
14 servicios- No trate de reparar este pro-ducto usted solo ya que posee aberturas y cubiertas removibles que dejan expuesto peligroso voltaje . recurra al servicio de per-sonal calificado
15 Cambio de partes- cuando se necesita cambio de partes , asegurese que el tecnico use partes originales o con las mismas car-acteristicas
16 Seguridad- Una vez completado el ser-vicio de reparacion del producto pídale al tecnico que realice los controles de seguri-dad para determinar si el producto funciona correctamente
17 linea de energia- El sistema no debe ser conectado en una linea sobre cargada que puede caer
18 Accesorios - No use accesorios no recomendados por el fabricante ya que pueden ser peligrosos
19 Proteccion del cable externas- Todas las conecciones externas deben ser protegi-das de la humedad . El calor interno puede provocar humedad o condensación en la cubierta de la unidad y provocar fallas en el funcionamiento.
20 Rayos de tormenta- Para proteger el producto antes de una tormenta electrica o cuando esta desconectado o sin uso por lar-gos periodos de tiempo desconectelo de la pared y desconecte la
antena y el sistema de cable . Esto impedira que el producto se dañe. Asegure que el Pareto este este debidamente coenectado sobre todo si vive en una zona propensa a tormentas electricas . Es recomendable que invierta en una buena conexión electrica para garantizar un buen funcionamiento del equipo
NOTA PARA EL INTALADOR Se provee una guia para instaladores para una devida conexión a tierra , particular mente para cable a tierra conectados a sistemas de edificios
21 accesorio y protector del enchufe -Este producto esta equipado con un enchufe de protección de sobre carga . este es un elemento de seguridad.
Ver manual de seguridad para su remplazo Si esto es necesario asegúrese que el técnico use uno original .
Atencion
Todas las instrucciones de seguridad y de operación deben se leidas antes de que la unidad sea usad
No usar este producto cerca del agua ejemplo bañeras, piletas de cocinas , sótano humedo, piscinas etc.
Las ventilaciones no tienen que ser tapadas para su debido uso .
Por ejemplo en sofas camas o en lugaras que tapen la ventilación Este producto esta equipa-do con un enchufe de protección de sobre carga . este es un elemento de seguridad.
Ver manual de seguridad para su remplazo . Si esto es necesario asegúrese que el técnico use uno original .
Debe desconectar el equipo si no lo usa por periodos largos Debes tener cuidado de no tirar ningún liquido encima del equipo y no introducir ningun objeto en sus aberturas
Manual de Funcionamiento
Puerta a habitación
Se puede escuchar la llamada desde Master roomstation y el SUB roomstation al mismo tiempo que se presione el botón de la puesta. Se puede hablar de cualquiera de los dos roomstations solo levantando el tuvo .
De Habitacion a Habitacion
A Si usted quiere hablar de un cuarto a otro cuarto presione el boton de llamada . Se puede conversar de una cuarto a otro sin problemas
B Mientras la linea esta ocupada cada roomstation puede escuchar un débil sonido de llamada en le tubo cuando suena el timbre de calle.
C Aun cuando la linea esta ocupada de cuarto a cuarto , cualquiera puede atender eltimbre de calle solo tiene que colgar el tubo y volver a levantar .
4
Abrir la puerta
Solo precione el boton de DOORSTATION .
Descripción de los equipos
DP-LA01M CI0112 DP-LA01S CI0113 DR-2GN CI0111 Carcaza Parlante LED de operación Microfono Botón de llamada Cable j k l m n o p
Cararteristicas tecnicas
Corriente . . . .AC110/129/220/230/240V 50-60Hz Salida energia(adudio) . . . .70mW
Salida energia (llamada) . . . h:4000mW L.100mW Distancia . . . .Cuarto a cuarto 30m/0.65
Cuarto al frente 50m/0.65
Dimenciones . . . .Roomstation 107(w) x 195 (h) x 52 (D)mm Frente de calle 100(w) x 40(h) x 128 (D) mm Peso . . . .Roomstation (master) 629g/pc
Roomstation (sub) 675g/pc Frente de calle 180g/pc
6
Introducción
Esta unidad esta diseñada para que pueda ser montado pro el usuario. Debe colocar los soportes provisto en este equipo . El número de modelo está situado en la parte inferior y registra el número de serie . Tome referencia este numero cuando llame a COMMAX dis-tribuidor autorizado con respecto a este producto.
Para prevenir Fuero o una descarga eléctrica no exponga a el equipo a lluvias o humedad.
Este símbolo advierte al usuario precaución “descargas eléctricas” dentro de las posibilidades de este producto puede recibir descarga eléctrica a la persona . Este símbolo advierte que ante un mal funcionamiento del equipo debe dirigirse a
un servís correspondiente.
Precaución
Riesgo de Descarga eléctrica No abrir
PRECAUCION :Para reducir el riesgo de descarga eléctrica no quite la cubierta para realizar mantenimiento técnico. Asista a un servís especializado.
Importance de Seguridad Instrucciones 1 leer instrucciones - todas las
instruc-ciones de seguridad y de operación deben se leidas antes de que la unidad sea usada
2 Conservar instrucciones- Las instruc-ciones de seguridad y de operación deben ser retenidas para futuras referencias.
3 Advertencias - Todas las advertencias en el equipo y en las instrucciones de operaciones deben ser respetadas
4 Siga las instrucciones - Todas las instrucciones de usos y operación deben ser seguidas
5 Ventilacion- Cajas y aberturas son pro-vistas para ventilación y para pretejerlas del calentamiento
6 Recursos de energía- Este equipo debe ser operado solo con lo que figura en la eti-queta
7 Conocimientos - Este producto esta equipado con un enchufe polarizado de corri-ente alternativa este enchufe solo encaja en salida de energía única . Esta es una carac-terística de seguridad.
8 Cable de energía protegida - Los cable que provén energia deben ser encaminados para no ser pisados o dañados por objetos ubicados encima o contra ellos .Preste
9 Sobrecarga- No sobrecargue las salidas de energia ni cables de extencion ya que esto puede resultar en incendios o descar-gas electricas.
10 Servicio tecnico - Desenchufar el
equipo y llamar al personal calificado en las siguientes situaciones:
A Cuando el cable esta dañado
B Si algun liquido ha sido derramado o si algun objeto cae sobre el
C Si el equipo ha sido expuesto al agua o a la llu-via
D si el equipo se ha caido o ha sido dañado E cuando el equipo muestra algun cambió en su estado, esto indica que hace flata ser-vicios
11 Agua y Humedad - No usar este pro-ducto cerca del agua ejemplo bañeras, pile-tas de cocinas , sótano humedo, piscinas
12 accesorios- No ubicar este producto en lugares inestables como mesas o trípodes o muebles este producto puede caer y lastimar niños y adultos o se puede dañar el producto
13 Entrada de objetos y liquidos - Nunca introduzca objetos de ningun tipo en le pro-ducto a traves de aberturas ya que ellos pueden tocar puntos peligrosos de alto voltaje produciendo incendios o descargas electricas. No tire liquidos de ningun tipo en
