Integración
Integración con Office 365
(15 noviembre 2016)
Esta publicación pertenece al Servicio de Documentación de AuraPortal (SDAP) y todos los derechos están reservados. La reproducción total o parcial de este documento, así como la entrega a terceras partes sin el permiso escrito del SDAP quedan prohibidas.
www.auraportal.com | info@auraportal.com | Skype: AuraPortal | Tel: +34 962 954 497 | Internacional: +18 572 390 070
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365 Página 2 de 17
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ... 3 1. CALENDARIO ... 4 2. MS OFFICE OUTLOOK 365 ... 5 2.1. CONECTOR EMAIL ... 5 2.2. ADD-IN OUTLOOK ... 62.3. TAREA PERSONAL CON AVISO POR EMAIL... 7
2.4. TAREA DE SISTEMA NOTIFICA POR EMAIL ... 9
3. MS OFFICE WORD 365 ... 9
3.1. ADD-IN WORD ... 9
3.1.1. Ingresador ... 10
3.1.2. Firma Garantizada en Documentos Base MS Word ... 10
3.1.3. Firma Garantizada en Documentos Integrados MS Word ... 11
3.1.4. Firma Certificada en documentos MS Word ... 12
3.2. BASE DOCUMENT EDITOR ... 13
4. MS OFFICE EXCEL 365 ... 14
4.1. ADD-IN EXCEL ... 14
4.2. CONECTOR EXCEL ... 14
4.3. EXPORTACIÓN DE GRIDS DE AURAPORTAL A MS EXCEL ... 15
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 3 de 17
INTRODUCCIÓN
AuraPortal ha ido desarrollando e implementando una serie de mecanismos que le permiten conectar con MS Office 365, interactuando con él a varios niveles los cuales se detallan de forma concisa a lo largo de este documento.
La explicación de la funcionalidad completa está disponible en otros documentos, que pueden consultarse en la Base de Datos Documental (KNWBase) de AuraPortal.
Los puntos en los que AuraPortal interactúa con las aplicaciones Office 365 son los siguientes: 1. Calendario. Las citas se pueden crear tanto desde AuraPortal como desde Office 365. 2. MS Outlook
Conector Email. Permite iniciar Procesos en AuraPortal en base a los emails recibidos. Add-in para MS Outlook. Permite ingresar emails desde MS Outlook en elementos de
AuraPortal.
Tarea Personal con ‘Aviso por Email’. Los Destinatarios reciben un ‘Aviso por Email’ de la recepción de una tarea.
Tarea de Sistema ‘Notifica por Email’. Envía emails directamente a los destinatarios elegidos. 3. MS Word
Add-in para MS Word. Permite ‘Guardar como’ directamente un documento de MS Word en un elemento de AuraPortal.
Document Base Editor. Herramienta para crear documentos (Documentos Automáticos) con datos de Procesos de AuraPortal y/u otros documentos en base a una plantilla de AuraPortal (Documento Base) diseñado con MS Word.
4. MS Excel
Add-in para MS Excel. Conector Excel. Informe Excel.
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 4 de 17
1. CALENDARIO
La Vista de Calendario le proporciona al empleado una forma fácil y gráfica de identificar y controlar los trabajos que tienen una Fecha Prevista para su realización, diferenciando los trabajos cuya fecha aún no se ha alcanzado de aquellos cuya fecha ya se ha alcanzado o se ha sobrepasado.
Lo que interesa desde el punto de vista de este documento es que la Vista Calendario en Tareas Personales está preparada para su integración con Office 365 y permite visualizar eventos creados desde el Calendario de Office 365 y crear eventos de Office 365 que se visualizarán igualmente desde el Calendario de Office 365 y desde la Vista Calendario de AuraPortal.
En la imagen de arriba aparecen, marcadas con el (1), varias citas de Tareas Personales. Tienen un circulito verde porque ya han sido leídas. La primera, arriba de la cuadrícula, ocupa 4 días de la semana y está coloreada de rojo porque su Fecha de Inicio (2016-09-26) es anterior al día actual, (mar, 27 sep, marcado en gris oscuro). La otra está coloreada en azul porque su Fecha Inicio (mié, 28 sep) aún no se ha alcanzado. Marcadas con el (2)
se ven también citas de Outlook 365, identificadas por su ‘logo’ característico.
Las citas de Office 365 que se ven en la Vista Calendario pueden crearse tanto desde ese mismo Calendario como desde el Calendario de Office 365 o desde una Tarea Personal.
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 5 de 17 Cuando los Eventos de Office 365 se crean desde una Tarea Personal, ambos, Tarea y Evento, quedan
enlazados.
Pulsando el icono Enlace desde la Tarea (1) se accede al evento. Pulsando el icono Enlace desde el Evento (2)
se accede a la Tarea.
Nota.
Todo el detalle sobre la funcionalidad de la Vista Calendario de AuraPortal así como de la configuración necesaria para que se pueda realizar la sincronización con Office 365 se encuentra disponible en el documento Vista Calendario, disponible en KNWBase de AuraPortal.
2. MS OFFICE OUTLOOK 365
2.1. Conector Email
La funcionalidad del Conector de Email permite analizar los correos recibidos en Office 365 y, si se cumplen unas ciertas condiciones, iniciar procesos en AuraPortal. Esta acción la lleva a cabo el Conector de Email. La imagen inferior muestra un esquema simplificado.
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 6 de 17 Las Operaciones que se definen en el Conector de Email determinan qué Emails deben iniciar qué Procesos y qué campos del Email se guardarán como datos en AuraPortal. Una Operación consiste en indicar la Clase de Proceso que se va a iniciar, las condiciones que han de cumplir los emails para que se inicie el proceso y los campos de Panel en los que se van a guardar los datos del Email: Asunto, Cuerpo, etc.
Nota.
Los detalles sobre la configuración de los Conectores de Email pueden consultarse en la
documentación sobre Conectores Tomo 1.
Los emails han de retirarse del servidor POP3 para que no se procesen de nuevo en caso de que la corriente vuelva a pasar por la TS-EJECUTOR.
2.2. Add-in Outlook
Una vez instalado, el Add-In permite, mediante la integración Outlook - AuraPortal, guardar emails en un elemento de AuraPortal: Tarea, de Proceso o Libre, Ficha de Familia, Elemento de Familia Propia, etc…
Como se ve en la siguiente imagen, aparece una pestaña AuraPortal (2) integrada con el resto de pestañas de Outlook.
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 7 de 17 Tras seleccionar el email o emails que se quieren ingresar (1), en la pestaña AuraPortal (2),pulsar Ingresar en AuraPortal (3), aparece la ventana Ingresador, como se ve en la imagen anterior.
Como se ve en la imagen superior, se pueden incluir los emails en cualquiera de los elementos de AuraPortal, que aparecen organizados en Pestañas (4), por ejemplo, una Cuenta(5).
2.3. Tarea Personal con Aviso por Email
El ejecutor de una tarea (Empleado, Externo o Invitado), recibe un Aviso por Email con un enlace a la misma. Al pulsar el enlace, se abrirá el formulario correspondiente con la información completa.
La siguiente imagen muestra un ejemplo de Aviso por Email en el que un empleado solicita aprobación para un viaje comercial a París.
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 8 de 17 Al pulsar el enlace ‘Pulse para Aceptar o Rechazar’, como se señala en la imagen superior, se accede al
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 9 de 17 El ejecutor de la Tarea, probablemente el Jefe de Departamento, marcará una de las casillas, Aceptar o
Rechazar, para aprobar o no la solicitud.
2.4. Tarea de Sistema Notifica por Email
Como parte de un proceso de Ventas, como por ejemplo el de la siguiente imagen, se puede enviar por email un Presupuesto a un Cliente y el proceso continuará, permitiendo hacer un seguimiento comercial del envío, etc… En la siguiente aparece un esquema simplificado.
Nota.
En combinación con la funcionalidad Conector de Email, una respuesta afirmativa del Cliente podría iniciar automáticamente en AuraPortal un Proceso de Facturación y otro de Envío del Producto.
3. MS OFFICE WORD 365
3.1. Add-in Word
El Add-in de Word permite, mediante la integración Word - AuraPortal, las siguientes funcionalidades: Ingresador. Cuando se está editando un documento, el Ingresador permite guardarlo directamente
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 10 de 17 Firma Garantizada en Documentos Base MS Word. Incluye en un documento la firma recogida en
un formulario.
Firma Garantizada en Documentos Integrados MS Word. Firma documentos integrados en un proceso con Firma Garantizada.
Firma Certificada en Documentos MS Word. Firma documentos integrados en un proceso con Firma Certificada.
3.1.1. AuraPortal Ingresador
Permite guardar el documento que se está editando directamente en un elemento de AuraPortal: Tarea, de Proceso o Libre, Ficha de Familia, etc… Como se ve en la siguiente imagen, aparece una pestaña AuraPortal (1)
integrada con el resto de pestañas de Word.
Al pulsar Guardar como (2) aparece la ventana Ingresador. Como se ve en la imagen superior, se puede incluir el documento en cualquiera de los elementos de AuraPortal, por ejemplo, Cuentas, que aparecen organizados en Pestañas (3).
3.1.2. Firma Garantizada en Documentos Base MS Word
Permite incorporar en un Documento, que se construye de forma automática, una o varias firmas que han sido recogidas en formularios durante el recorrido de un Proceso.
Uno o varios ejecutores de las tareas firman un determinado campo (de tipo Firma Digital) en un formulario, utilizando un PIN personal e intransferible, y el Documento Automático incluye dichas firmas. No se necesita ningún certificado externo. Ver un ejemplo a continuación.
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 11 de 17 El Documento Automático, en este ejemplo, una Oferta, incluye la firma tal como se diseñó en el PIN del
ejecutor.
3.1.3. Firma Garantizada en Documentos Integrados MS Word
Esto permite al ejecutor firmar directamente documentos MS Word integrados en un campo Biblioteca de un Proceso. No se precisa de ningún certificado externo.
Por ejemplo, el Director de Calidad recibe una tarea de Aprobación de un Procedimiento de Calidad. Después de leerlo, da su aprobación firmando con la Firma Garantizada en Documentos Integrados de MS Word de AuraPortal.
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 12 de 17 El ejecutor va a la pestaña AuraPortal (1) y en el Sub-menú, pulsa sobre Firma Garantizada (2). Su firma
aparece en el campo correspondiente (3).
3.1.4. Firma Certificada en documentos MS Word
Precisa de un Certificado previamente instalado en MS Word. El funcionamiento es similar al anterior. El documento a firmar se encuentra integrado en un campo de tipo Biblioteca. El ejecutor en lugar de pulsar sobre Firma Garantizada en el Sub-menú de AuraPortal (1), se pulsa sobre Firma Certificada (2).
El documento es firmado e integrado. En la imagen siguiente se muestra un ejemplo de documento firmado con Firma Certificada.
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 13 de 17 La Firma Certificada quedará integrada en el documento y será visible pulsando en el icono característico en la barra inferior de Word (1) y, si se pulsa sobre él, se abrirá el panel derecho (2) donde se podrán ver más detalles.
3.2. Base Document Editor
Con AuraPortal Base Document Editor se puede crear de forma automática un documento (Documento Automático) con el contenido deseado, incluso firmado con firma Digital por uno o varios ejecutores del Proceso.
En MS Word se prepara una plantilla (o Documento Base) con la herramienta Base Document Editor en la que se puede incluir:
Contenido fijo. Incorporado directamente en el Documento Base. Por ejemplo, un texto comercial que acompañe a una Oferta.
Datos del Proceso en el que está inmerso. Por ejemplo, Precios y Descripción del material presupuestado.
Otros documentos. Los cuales se pueden incluir como parte del contenido del documento o bien ser accesibles vía un enlace incluido en él.
Firma Garantizada. El Proceso recoge las autorizaciones pertinentes en forma de firma digital de AuraPortal y las incorpora en el documento, por ejemplo, la Oferta.
A continuación, se muestra un ejemplo de un Documento Automático, una Oferta.
La Oferta, creada automáticamente, incluye los datos correctos (campos del Proceso), Nombre de la Empresa, Fecha, Precios, etc… (1), un texto comercial fijo (Presentación), siempre el mismo (2), texto variable (Forma de Envío), incorporado de otro documento integrado (3) y la firma del responsable (4).
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 14 de 17
4. MS OFFICE EXCEL 365
4.1. Add-in Excel
Una vez instalado, el Add-in permite, mediante la integración Excel - AuraPortal, guardar el documento Excel que se está editando dentro un elemento de AuraPortal: Cuenta, Tarea, de Proceso o Libre, Ficha de Familia, etc…
En la cabecera de Office Excel 365 aparece una pestaña AuraPortal (1). Al pulsar Guardar como (2) aparece la ventana Ingresador (3) (nombre del Add-in de AuraPortal).
Como se ve en la imagen superior, se puede incluir el documento en cualquiera de los elementos de AuraPortal, que aparecen organizados en Pestañas, por ejemplo, una Cuenta.
4.2. Conector Excel
La funcionalidad del Conector de Excel permite analizar los archivos Excel presentes en una Biblioteca de Diccionario de AuraPortal y, si se cumplen unas ciertas condiciones, pasar los registros a un Grupo de Campos de AuraPortal.
Por ejemplo, la hoja Excel puede contener una solicitud de presupuesto de un cliente, que puede llegar a la biblioteca destino por diversos caminos. Cuando el Conector Excel analiza el archivo Excel, los registros que cumplen las condiciones configuradas, son traspasados a un Grupo de Campos, donde ya pueden ser tratados con todas las funcionalidades disponibles en AuraPortal.
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 15 de 17 El conector Excel (3) accede a un campo de Panel de tipo Biblioteca (1) y trata los archivos Excel (2) allí
presentes, convirtiendo las filas que cumplen ciertas condiciones en registros de un Grupo de Campos de AuraPortal (4).
Nota.
Los detalles sobre la configuración de los Conectores de Excel pueden consultarse en la documentación sobre Conectores Tomo 1.
4.3. Exportación de Grids de AuraPortal a MS Excel
Cualquier Grid de AuraPortal tiene la posibilidad de ser exportado a un libro de MS Excel para ser tratado allí con sus herramientas de tratamiento de datos.
En la siguiente imagen se ve, por ejemplo, una Consulta Personalizada de Cuentas hecha desde la interface de AuraPortal.
Pulsando el icono Impresora que se encuentra en la barra de acciones de cualquier Grid, se ofrece la
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365
Página 16 de 17 y en la siguiente, los datos de AuraPortal ya convertidos en datos Excel.
4.4. Informe Excel
Basados en la construcción de una ‘plantilla’ que incluye campos, del Panel de un Proceso o de Familia Propia, de AuraPortal y tablas, gráficos y otros elementos de Excel. Al ejecutarse el Informe desde AuraPortal, los datos pasan de AuraPortal al libro Excel con el formato definido en la plantilla. Una vez allí, los datos se pueden tratar como se desee para analizar cualquier aspecto del desarrollo de los procesos o elementos de Familia Propia. En la imagen siguiente puede verse un ejemplo de Informe Excel que recoge datos de un proceso de AuraPortal para gestionar contenidos publicados en una web y los muestra utilizando varios tipos de gráficos de MS Excel para ver los contenidos por diversos criterios
INTEGRACIÓN CON OFFICE 365