Senasica
D
DiirreecccciióónnGGeenneerraallddee S
SaanniiddaaddVVeeggeettaall
DIRECCIÓN DE MOSCAS DE LA FRUTA
MANUAL TECNICO PARA IMPLEMENTAR EL DISPOSITIVO NACIONAL DE
EMERGENCIA CONTRA LA MOSCA DEL MEDITERRANEO Ceratitis
capitata (Wiedemann) EN EL TERRITORIO NACIONAL (EXCEPTO,
CHIAPAS)
Autorizó
Dr. Francisco Javier Trujillo Arriaga
Validó
M.C. José Manuel Gutiérrez Ruelas
Revisado por:
Ing. Edgar Miguel Cotoc Roldán
Ing. David Castellanos Hernández
Ing. Agustin Arenas Castillo
M.C. Pascual Sánchez Nanga
Elaborado por:
Ing. Francisco Hernández López
Fecha:
25/Septiembre/2012
Este documento es de consulta como parte de la Norma Oficial Mexicana
NOM-076-FITO-1999 Sistema Preventivo y Dispositivo Nacional de Emergencia
C Coonntteenniiddoo 1. Introducción……….………... 4 2. Objetivos………..………... 4 2.1 De la actividad………. 4 2.2 Del manual………... 4 3. Base legal………..………. 4 3.1 Ley………. 4 3.2 Decreto………. 4 3.3 Norma………... 4 4. Definiciones……….………... 5
4.1 Acumulación del brote……… 5
4.2 Área libre de la mosca del Mediterráneo……… 5
4.3 Brote……….. 5
4.4 Detección………. 5
4.5 Dispositivo Nacional de Emergencia (DNE)……….. 5
4.6 Duración del ciclo de vida de la mosca del Mediterráneo……… 5
4.7 Erradicación………. 5
4.8 Secretaría………. 5
4.9 SENASICA………... 5
4.10 Trampeo normal………... 5
4.11 Trampeo de delimitación………. 5
4.12 Vigencia de brote activo o detección activa………. 6
5. Procedimientos de reacción..……….. 6
5.1 Detección inicial……….. 6
5.2 Identificación y diagnóstico……… 7
5.3 De la coordinación operativa para el Dispositivo Nacional de Emergencia……….. 7
5.4 Activación del Dispositivo Nacional de Emergencia………. 7
5.5 Movilización de la brigada de emergencia……….. 9
6. Procedimientos de delimitación………….………. 9
6.1 Por trampeo………. 9
6.1.1 Matriz para trampeo de delimitación, para la supresión y erradicación de detecciones y brotes de mosca del Mediterráneo en áreas sin liberación de moscas estériles……… 9
6.1.2 Matriz para trampeo de delimitación, para la supresión y erradicación de detecciones y brotes de mosca del Mediterráneo en áreas programadas para liberación de moscas estériles……….……… 11
6.2 Por muestreo de frutos……….………. 12
6.2.1 Matriz para muestreo de delimitación, para la supresión y erradicación de detecciones y brotes de mosca del Mediterráneo……..……….. 13
7. Procedimientos de control……… 14 7.1 Aspersión de GF-120………...……….. 14 7.2 Control mecánico……… 14 7.3 Control autocida……….. 14 8. Procedimientos cuarentenarios...……… 15 9. Procedimientos de divulgación..………... 16
10. Flujo de la información generada……… 16
11. Erradicación de la plaga………... 16
12. Declaratoria de erradicación de la plaga………... 17
13. Directorio del Dispositivo Nacional de Emergencia………. 17
13.1 Coordinación Nacional………. 17
13.2 Coordinación Regional………. 17
14. Referencias………. 18
15. Anexos………. 19
I Formato para el registro de capturas de especímenes sospechosos de mosca del Mediterráneo……….. 20
II Listado de hospedantes primarios y secundarios de la mosca del Mediterráneo……….. 21
III Centro de comando del Dispositivo Nacional de Emergencia………... 22
IV Equipo necesario para identificación y control de brotes y detecciones………. 23
V Material de detección para el trampeo de delimitación de brotes y detecciones………… 23
VI Diagrama de flujo general ante la detección de especímenes sospechosos de mosca del Mediterráneo……… 24
1. Introducción
La oportuna detección de uno o más especímenes silvestres de moscas del Mediterráneo Ceratitis capitata (Wiedemann) en el área libre obliga a tener capacidad de respuesta operativa inmediata, para organizar e implementar las acciones de erradicación que eviten el establecimiento y distribución de la plaga.
Por lo anterior, mantener el estatus de área libre, es un proceso con un alto costo social y económico, realizado de acuerdo a lineamientos internacionales y biología de la plaga.
En este documento se describen las acciones a seguir, considerando los recursos humanos, materiales y económicos necesarios para que, en un plazo no mayor de 48 horas después de la determinación de una detección o brote, se inicien las actividades de erradicación en el lugar de la captura de la plaga.
2. Objetivos
2.1 De la Actividad
a. Erradicar las detecciones de la mosca del Mediterráneo con base en criterios técnicos y biología de la plaga.
b. Erradicar los brotes de la mosca del Mediterráneo con base en criterios técnicos y biología de la plaga.
2.2 Del Manual
a. Establecer los lineamientos y procedimientos técnicos para la ejecución del Dispositivo Nacional de Emergencia.
b. Constituirse en una guía para accionar una respuesta inmediata a nivel de autoridades, personal técnico y operativo para implementar el DNE.
3. Base legal
3.1 Ley
Ley Federal de Sanidad Vegetal, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 5 de enero de 1994.
3.2 Decreto
Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Federal de Sanidad Vegetal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 26 de julio de 2007.
3.3 Norma
Norma Oficial Mexicana NOM-076-FITO-1999 Sistema Preventivo y Dispositivo Nacional de Emergencia contra moscas exóticas de la fruta, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 3 de abril de 2000.
4. Definiciones
4.1 Acumulación de brote
Captura de un adulto o larva adicional dentro del km2 central del brote, durante el periodo activo del brote (3 ciclos biológicos).
4.2 Área libre de la mosca del Mediterráneo
Área en donde está ausente la mosca del Mediterráneo, tal como haya sido demostrado científicamente.
4.3 Brote
Captura en un kilómetro cuadrado de una o más hembras silvestres copuladas; dos o más hembras silvestres no copuladas; dos o más machos silvestres; una o más larvas.
4.4 Detección
Captura en un kilómetro cuadrado de un macho silvestre o una hembra silvestre no copulada.
4.5 Dispositivo Nacional de Emergencia (DNE)
Aplicación urgente y coordinada de las medidas fitosanitarias necesarias para suprimir o erradicar una plaga, cuando ésta ponga en una situación de emergencia fitosanitaria a una o varias especies vegetales, en todo o parte del territorio nacional.
4.6 Duración del ciclo de vida de la mosca del Mediterráneo
Tiempo que requiere la mosca del Mediterráneo para completar su desarrollo (huevo-larva-pupa-adulto). La duración del ciclo de vida de la mosca del Mediterráneo, se basa en el modelo de días grado.
4.7 Erradicación
Aplicación de medidas fitosanitarias tendientes a eliminar la presencia de una plaga en un área geográfica determinada.
4.8 Secretaría
La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación.
4.9 SENASICA
El Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria.
4.10 Trampeo normal
El trampeo establecido a nivel nacional en cumplimiento al Trampeo Preventivo contra Moscas Exóticas de la Fruta, conforme al Programa de Trabajo Anual, autorizado por el SENASICA y operado por los Comités Estatales de Sanidad Vegetal.
4.11 Trampeo de delimitación
El que se establece con una alta densidad dentro de una superficie predeterminada de delimitación, para estimar la densidad y distribución de la plaga.
4.12 Vigencia de brote activo o detección activa
Estará en función de la duración del ciclo de vida del evento fértil con base a días grado, tendrá una duración de tres ciclos de vida de la mosca del Mediterráneo a partir de la última captura.
5. Procedimientos de reacción
5.1 Detección inicial
El revisor de trampas (Auxiliar de Campo ó Profesional Fitosanitario), que detecte un ejemplar completo o parcial de la mosca del Mediterráneo en su forma adulta en el trampeo normal, debe entregarlo al Coordinador Estatal de la Campaña contra Moscas de la Fruta o en ausencia de este al Gerente del Comité Estatal de Sanidad Vegetal, el mismo día de la revisión de la trampa. El Coordinador de la Campaña o en su caso el Gerente del Comité debe notificarlo inmediatamente vía telefónica a la Dirección de Moscas de la Fruta de la Dirección General de Sanidad Vegetal y a la Jefatura del Programa de Sanidad Vegetal de la Delegación Estatal de SAGARPA que corresponda, como un asunto de alta prioridad y urgente para que reciba la instrucción procedente.
Los adultos capturados en trampas tipo McPhail o Multilure serán colocados en frascos entomológicos con alcohol al 70%, los cuales deben ser protegidos perfectamente con hule espuma y bien cerrados. La etiqueta de cada frasco con el espécimen capturado debe contener los siguientes datos: número de trampa, número de ruta de trampeo, fecha de instalación de la trampa, fecha de la última revisión y debe ser acompañado del formato del Anexo I. Aún y cuando resulte obvio para el revisor de trampas, debe considerar cualquier información complementaria, tal como las referencias de la trampa que presentó la captura. Los especímenes capturados en una trampa tipo Jackson por ningún motivo se deben remover, porque dificultaría la identificación posterior del espécimen, para lo cual se coloca el prisma de la trampa con la laminilla en una bolsa de polietileno dentro de una caja de cartón, anexando el formato del Anexo I. Aún y cuando resulte obvio para el revisor de trampas, debe considerar cualquier información complementaria, tal como las referencias de la trampa que presentó la captura. El Coordinador Estatal de la Campaña contra Moscas de la Fruta o el responsable técnico del trampeo preventivo en el Estado o el Gerente del Comité, debe enviar inmediatamente por mensajería aérea u otro medio de mensajería local rápido o de ser el caso, enviar directamente con un propio los especímenes sospechosos de Ceratitis capitata a la Dirección General de Sanidad Vegetal en la Ciudad de México ó al Programa Moscamed en Tapachula, Chiapas, para que se realice la identificación correspondiente. La dirección de ambas sedes son las siguientes:
Dirección General de Sanidad Vegetal Dirección de Moscas de la Fruta Guillermo Pérez Valenzuela No.127 Col. Del Carmen Coyoacán C.P. 04100
01 (55) 50-90-30-00 Extensión 51380 y 51381
Programa Moscamed
Km 19.8 carretera a Puerto Madero, Predio El Carmen, Cantón Leoncillos, Tapachula, Chiapas, C.P. 30832 01(55) 5905-1000 Ext. 53235
Los especímenes capturados en los estados de Campeche, Oaxaca, Quintana Roo, Tabasco y Yucatán se deben enviar directamente al Programa Moscamed. Para el caso de los especímenes capturados en el resto del país, se procederá conforme a
lo acordado en conversación telefónica previa del responsable técnico de la Dirección de Moscas de la Fruta con el Coordinador de Campaña o el Gerente del Comité, por lo que la Dirección de Moscas de la Fruta determinará si se realiza el envío a la Dirección General de Sanidad Vegetal o al Programa Mosca del Mediterráneo en Chiapas.
El o los ejemplares adultos sospechosos de la mosca del Mediterráneo, deberán ser diagnosticados en las próximas 24 horas de haber sido reportado la captura.
5.2 Identificación y diagnóstico
Para la identificación y diagnóstico correcto de los ejemplares de la mosca del Mediterráneo, el Programa Moscamed cuenta con laboratorios equipados en cada centro de operaciones de campo, así como con técnicos designados, capacitados y experimentados en la identificación. Ningún otro personal auxiliar de laboratorio podrá manipular los ejemplares.
Para el diagnóstico de los especímenes se debe aplicar los procedimientos contenidos en el “Manual para la determinación de fertilidad o esterilidad de
adultos de Ceratitis capitata (Wiedemann) mosca del Mediterráneo” y “Manual para la identificación de estados inmaduros de la mosca del Mediterráneo”
Cuando se ha activado un Dispositivo Nacional de Emergencia fuera del Estado de Chiapas, en una región alejada o de difícil acceso, se deberá montar un laboratorio de identificación, debidamente equipado y con personal entrenado, para obtener la información en forma inmediata.
La Dirección General de Sanidad Vegetal es la Unidad Administrativa responsable de emitir el diagnóstico oficial de los especímenes capturados de Ceratitis capitata.
5.3 De la Coordinación Operativa para el Dispositivo Nacional de Emergencia
Una vez diagnosticado el o los especímenes de Ceratitis capitata fértil (es); personal de la Dirección de Moscas de la Fruta se desplazará inmediatamente al Estado donde se capturó el o los insectos, a efecto de sostener reuniones de trabajo con representantes del Gobierno del Estado, Comité Estatal de Sanidad Vegetal, Delegación Estatal de la SAGARPA, así como de otras dependencias oficiales y privadas nacionales y/o internacionales, con el propósito de establecer la coordinación operativa del DNE.
La coordinación operativa invariablemente estará bajo el mando de la Dirección de Moscas de la Fruta de la Dirección General de Sanidad Vegetal; y las dependencias a nivel estatal deben apoyar dicha coordinación con base en las funciones y responsabilidades que les sean asignadas. La coordinación operativa puede adecuarse en función de la magnitud de la infestación en cada sitio donde se detecte la plaga.
5.4 Activación del Dispositivo Nacional de Emergencia
La Dirección General de Sanidad Vegetal notificará a la Delegación Estatal de la SAGARPA correspondiente, la instrumentación del Dispositivo Nacional de Emergencia. Se indican los lineamientos específicos para la aplicación inmediata de las medidas fitosanitarias por parte de una brigada de emergencia del Programa Moscamed, para lo cual se solicita se les brinde todo el apoyo necesario para
cumplir con la misión encomendada. Posteriormente, se da a conocer al público en general mediante un oficio circular la publicación en el Diario Oficial de la
Federación.
Para instrumentar el dispositivo nacional de emergencia se debe considerar, por lo menos, las siguientes especificaciones:
a) El área geográfica de aplicación, indicando los nombres de municipios o localidades cuarentenados.
Se determinará como área cuarentenada al ó los municipios o localidades, donde se detecte la mosca del Mediterráneo y se aplicarán las acciones del Dispositivo Nacional de Emergencia contra esa plaga.
b) Los nombres científicos y comunes de los frutos hospedantes de la plaga, ubicados en el área cuarentenada, sujetos a restricciones de movilización (Anexo II).
c) Los requisitos fitosanitarios para la movilización de frutos sujetos a regulación. d) La ubicación de los puntos de verificación interna (PVI) para confinar a la plaga. e) El programa de divulgación y relaciones públicas a aplicar.
f) Las medidas fitosanitarias que se aplicarán.
g) Las dependencias y/o instituciones oficiales y privadas, nacionales y/o internacionales, con las que se requiere establecer la coordinación operativa del DNE.
La Dirección General de Sanidad Vegetal, a través del Programa Moscamed, es la responsable de instrumentar el Dispositivo Nacional de Emergencia en cualquier parte de la República Mexicana, para lo cual se integra una brigada de emergencia, la cual se desplazará a la región en la que se haya detectado la plaga.
La brigada de emergencia está integrada por un Coordinador del DNE, un Jefe de Divulgación, un Jefe de Detección, un Jefe de Laboratorio de Identificación, revisores de trampeo, colectores de muestras de frutos y Control Cultural, un Jefe de Aspersión Terrestre o Aérea, un Jefe de Regulación Cuarentenaria y un Responsable de Informática. La integración de la brigada puede adecuarse en función de la magnitud de la infestación de la plaga.
Las Delegaciones Estatales de la SAGARPA se coordinan con los Organismos Auxiliares de Sanidad Vegetal y los gobiernos estatales, a efecto de coadyuvar en la instrumentación de dicho dispositivo, siempre bajo la rectoría de la Dirección General de Sanidad Vegetal.
La Dirección General de Sanidad Vegetal coordinará e instrumentará las acciones establecidas en dicho dispositivo, a efecto de suprimir y erradicar a la mosca del Mediterráneo.
5.5 Movilización de la brigada de Emergencia
En las siguientes 24 horas después del diagnóstico positivo de la plaga, la brigada de emergencia se movilizará con equipo e insumos necesarios para realizar las actividades inherentes al DNE. La brigada instalará su campamento en el lugar más próximo al brote o detección de la plaga.
6. Procedimientos de delimitación
6.1 Por trampeo
Ubicación geográfica y cartográfica de la detección o brote
Cuando se determine la existencia de una detección o brote, con apoyo del GPS y SIG se ubica en un mapa con divisiones cartográficas internacionales a escala de 1:50,000 y en él se trazan radiales de 1, 4 y 8 kilómetros, sin importar divisiones territoriales.
6.1.1 Matriz para trampeo de delimitación, para la supresión y erradicación de detecciones y brotes de mosca del Mediterráneo en áreas sin liberación de moscas estériles.
Una vez que las trampas se han colocado en sitios cuidadosamente seleccionados, con las densidades correctas y distribuidas en un orden adecuado, su ubicación debe registrarse mediante el GPS. Asimismo, se prepara un mapa o un croquis de la localización de las trampas y del área circundante, las referencias para la ubicación de la trampa deben incluir marcas visibles y fijas en el terreno y, en el caso de las trampas colocadas en hospedantes dentro de áreas urbanas y sub-urbanas, la dirección completa de la propiedad en donde se colocó la trampa. La referencia de la trampa debe ser suficientemente clara para que los revisores, las brigadas de control y los supervisores puedan encontrar la trampa con facilidad, además de poder hacerlo con el GPS.
Primer Radial
En el primer radial de 1 km al lugar de la detección o brote, se instala el trampeo a una densidad de una trampa por cada 5 hectáreas (20 trampas por km2), colocando trampas cebadas con biolure 3 componentes (fase IV o Multilure) y trimedlure (Jackson, panel amarillo o C & C) en una proporción 2:1, el número de trampas se ajusta a la superficie con hospedantes, respetando siempre la relación de los diferentes tipos de trampas. Multilure o Fase IV Biolure 3 componentes Jackson Trimedlure C & C Trimedlure Panel Amarillo Trimedlure TOTAL 120 20 20 20 180 400 67 66 67 600 224 38 37 37 336 744 125 123 124 1,116 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 20 20 20 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 20 20 20 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 20 20 20 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
MATRIZ PARA TRAMPEO DE DELIMITACION, SUPRESION Y ERRADICACION DE BROTES
Area de amortiguamineto (Buffer) 2 = 168 Km2 = 16,800 ha. = 1trampa/50 ha.= 336 trampas= 3er Radial de 8 km. de radio
DE MOSCA DEL MEDITERRANEO
SISTEMA DECIMAL CON RADIALES Y CUADRANTES KM2
ÁREA CENTRAL = 9 km2 = 900 ha. = 1 trampa/5 ha. = 180 trampas = 1er Radial de 1 km de radio
Area de amortiguamiento (Buffer) 1 = 60 Km2 = 6,000 ha. = 1 trampa/10 ha.= 600 trampas= 2do. Radial 4 Km de radio
1,116 trampas TOTAL
237 Km2
Las trampas se revisarán dos veces por semana, en intervalo de tres y cuatro días, hasta completar un ciclo de vida de la plaga después de la última captura, posteriormente se revisarán cada 7 días durante dos ciclos biológicos, completando de esta manera los tres ciclos biológicos de la plaga. El servicio a las trampas se realizará de acuerdo a lo establecido en el “Manual del sistema de detección por trampeo de la mosca del
Mediterráneo Ceratitis capitata (Wiedemann) en Chiapas y sur de Tabasco, México”.
Segundo Radial
En el segundo radial de 4 km al lugar de la detección o brote, en la superficie comprendida se utiliza una densidad de una trampa por cada 10 hectáreas (10 trampas por km2), se ajusta el número de trampas a la superficie de hospedantes, respetando siempre la proporción 2:1 de trampas cebadas con biolure 3 componentes (fase IV o Multilure) y trimedlure (Jackson, panel amarillo o C & C). La revisión de las trampas se realizará cada 7 días, hasta completar tres ciclos de vida de la plaga después de la última captura y el servicio se hará de acuerdo al “Manual
del sistema de detección por trampeo de la mosca del Mediterráneo
Ceratitis capitata (Wiedemann) en Chiapas y sur de Tabasco, México”
Tercer Radial
En la superficie comprendida del radial de 8 km se instalará una densidad de una trampa por cada 50 hectáreas (2 trampas por km2). La revisión de las trampas se realizará cada 7 días, hasta completar tres ciclos de vida de la plaga después de la última captura. El número de trampas se adaptará a la superficie con hospedantes, respetando siempre la proporción 2:1 de trampas cebadas con biolure 3 componentes (fase IV o Multilure) y trimedlure (Jackson, panel amarillo o C & C). El servicio a las trampas se realizará de acuerdo a lo establecido en el “Manual del sistema de detección por trampeo de la mosca del Mediterráneo
Ceratitis capitata (Wiedemann) en Chiapas y sur de Tabasco,
México”.
6.1.2 Matriz para trampeo de delimitación, para la supresión y erradicación de brotes de mosca del Mediterráneo en áreas programadas para liberación de moscas estériles.
En caso necesario de realizar liberaciones de moscas estériles del Mediterráneo, para el caso de brotes (para detecciones no se realizará liberación de mosca estéril), antes de su inicio, se debe modificar la proporción y tipo de trampas a utilizar en el trampeo de delimitación que abarque el bloque de liberación y en los primeros dos kilómetros de la periferia del bloque, utilizando una proporción de 8:2 (Fase IV: Jackson), tratando de que las trampas Jackson queden lo más uniformemente distribuidas en el bloque de liberación.
La densidad de trampas por kilómetro cuadrado y el periodo de revisión en el radial 1, 2 y 3, se realizará de la misma manera, como se especificó en el punto 6.1.1 referente a la matriz para trampeo de delimitación, para la supresión y erradicación de detecciones y brotes en áreas sin liberación de moscas estériles.
El servicio a las trampas se realizará de acuerdo a lo establecido en el
“Manual del sistema de detección por trampeo de la mosca del Mediterráneo (Ceratitis capitata Wiedemann) en Chiapas, México”.
6.2 Por muestreo de frutos
El número de muestras a colectar se programará en una matriz del mapa de delimitación de brotes y detecciones con divisiones cartográficas internacionales a escala de 1:50,000 y con radiales trazados de 1, 4 y 8 kilómetros, sin importar divisiones territoriales. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 20 20 20 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 20 20 20 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 20 20 20 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
MATRIZ PARA TRAMPEO DE DELIMITACION, SUPRESION Y ERRADICACION DE BROTES
Area de amortiguamineto (Buffer) 2 = 168 Km2 = 16,800 ha. = 1trampa/50 ha.= 336 trampas= 3er Radial de 8 km. de radio
DE MOSCA DEL MEDITERRANEO
SISTEMA DECIMAL CON RADIALES Y CUADRANTES KM2
ÁREA CENTRAL = 9 km2 = 900 ha. = 1 trampa/5 ha. = 180 trampas = 1er Radial de 1 km de radio
Area de amortiguamiento (Buffer) 1 = 60 Km2 = 6,000 ha. = 1 trampa/10 ha.= 600 trampas= 2do. Radial 4 Km de radio
1,116 trampas TOTAL
237 Km2
6.2.1 Matriz para muestreo de delimitación, para la supresión y erradicación de detecciones y brotes de mosca del Mediterráneo
Primer Radial
En el primer radial de 1 km al lugar de la detección o brote (9km2), se colectan 10 muestras de frutas hospedantes por kilómetro cuadrado semanalmente (90 muestras), tomando en cuenta la disponibilidad de frutos hospedantes de la mosca del Mediterráneo, por un periodo de tres ciclos de vida de la plaga, después de la última captura.
El muestreo de frutos hospedantes de la mosca del Mediterráneo en los radiales 2 y 3, de ser necesario, se realizará una vez que el Coordinador Regional del DNE haya tomado la decisión con base a criterios técnicos y de biología de la plaga, de acuerdo a las siguientes especificaciones:
Segundo Radial
En el segundo radial de 4 km al lugar de la detección o brote (60 km2), se colectan 5 muestras de frutas hospedantes por kilómetro cuadrado semanalmente (300 muestras), tomando en cuenta la disponibilidad de frutos hospedantes de la mosca del Mediterráneo, por el periodo que determine el Coordinador del DNE.
Tercer Radial
En la superficie comprendida del radial de 8 km (168 km2), se colectan 2 muestras de frutas hospedantes por kilómetro cuadrado semanalmente (336 muestras), tomando en cuenta la disponibilidad de frutos hospedantes de la mosca del Mediterráneo, por el periodo que determine el Coordinador del DNE.
7. Procedimientos de control
7.1 Aspersión de GF-120
Para el caso de hospedantes continuos y cuando la plaga se encuentre localizada se deben realizar aspersiones terrestres o aéreas de GF-120 cada siete días en el área de 900 hectáreas que comprende el primer radial (9 km2).
Para el caso de aplicación de GF-120 vía terrestre y aérea la dosis será de 5 y 4 litros por hectárea, respectivamente, con una mezcla de 40% GF-120 y 60 % agua, hasta completar el primer ciclo de vida de la plaga después de la última captura. En caso de presentarse lluvias intensas después de la aplicación, se debe reforzar la estrategia reduciendo el intervalo de aspersiones de 3 ó 4 días, de tal manera que se podrán realizar dos aspersiones por semana; asimismo, instalar estaciones cebo a una densidad de 15 a 25 estaciones por hectárea en el km2 central. Únicamente aplica para el caso de brotes. De registrarse más eventos de la plaga en kilómetros cuadrados distintos, se procederá de igual forma.
Cuando la plaga se esté dispersando, será necesario realizar aspersiones aéreas hasta completar tres ciclos de vida de la plaga después de la última captura, con un intervalo de siete días, en la superficie que se considere necesaria.
Para implementar tanto las acciones de aspersión terrestre como aspersiones aéreas usar como referencias el “Manual de aspersión para el control de la
mosca del Mediterráneo Ceratitis capitata (Wiedemann)”. 7.2 Control Mecánico
Usar como referencia el “Manual de control mecánico de la mosca del
Mediterráneo”, aplicándose a fruto no comercial y en el caso del café, en cosecha
residual o frutos fuera de temporada, durante tres ciclos de vida de la plaga para el caso de brotes y un ciclo de vida para detecciones, después de la última captura.
7.3 Control Autocida
Para el caso de brotes, de ser el caso, la liberación de moscas estériles se realizará a partir del segundo ciclo biológico de ausencia de la plaga, después de que hayan
finalizado las aspersiones y tienen una duración de dos ciclos biológicos, con el fin de completar tres ciclos biológicos sin capturas (un ciclo biológico con aspersiones y dos ciclos biológicos con liberación de moscas estériles).
Esta actividad se realiza asegurando la liberación de 3,000 moscas estériles voladoras/hectárea/semana, distribuidas en 2 liberaciones semanales.
Para realizar las acciones de liberación de insecto estéril usar como referencia el
“Manual de control autocida de la mosca del Mediterráneo Ceratitis capitata (Wiedemann) por el sistema de adulto frío”.
8. Procedimientos cuarentenarios
Dependiendo del nivel de riesgo y de la movilización de fruta hospedante procedente del área delimitada, de no existir, se implementará el Control Legal, mediante la instalación de Puntos de Verificación Interna temporales para el confinamiento de la plaga, en los cuales se realizan las actividades de inspección de vehículos, decomiso, fumigación y destrucción de frutos en los puestos de cuarentena.
a) Los requisitos fitosanitarios para la movilización de frutos sujetos a regulación.
Se prohibirá la movilización de productos vegetales hospedantes de mosca del Mediterráneo que sean producidos, almacenados o empacados en el o los municipios o localidades cuarentenados, hacia el resto del país.
Los productos vegetales hospedantes de la mosca del Mediterráneo originarios de los municipios o localidades no cuarentenados en el Estado donde se detecte la plaga, deberán movilizarse acompañados de un Certificado Fitosanitario para la Movilización Nacional (CFMN), que señale claramente el lugar de origen del producto.
Los embarques de productos vegetales hospedantes de mosca del Mediterráneo, nacionales o importados, que transiten por el ó los municipios o localidades cuarentenados, hacia el resto del país, deberán estar flejados.
b) La ubicación de los puntos de verificación interna (PVI) para confinar a la plaga. La Secretaría podrá reubicar los PVI, conforme al grado de avance en la erradicación de la plaga o a su dispersión.
La Secretaría, a través de su personal oficial, llevará a cabo la inspección en los puntos de verificación interna, para constatar que los productos regulados cumplen con las especificaciones del punto 8, inciso a) del presente Manual, de conformidad con lo siguiente:
Inspeccionar los embarques de productos o subproductos agrícolas; así como los equipajes de pasajeros, bolsas o paquetes movilizados en autobuses y vehículos particulares.
Retener y destruir los frutos señalados en el anexo II del presente Manual, cuando se detecten en bolsas o paquetes.
Retener y retornar a su lugar de origen a los embarques cuando éstos no lleven el certificado fitosanitario o que dicho certificado no contenga la información requerida, presente alteraciones, esté aparentemente
falsificado, que se presente copia del mismo o cuando lo especificado no corresponda al embarque.
El personal oficial de la Secretaría intensificará la revisión y vigilancia de pasajeros y equipaje cuando existan aeropuertos en el ó los municipios o localidades cuarentenados, para evitar la movilización de productos hospedantes de esta plaga.
9. Procedimientos de divulgación
Las acciones de divulgación estarán orientadas a lograr el acceso y mantener la aceptación de las actividades de detección y control del brote de la mosca del Mediterráneo en el o los municipios o localidades cuarentenados.
La Divulgación es un componente de suma importancia, debido a la diversidad de grupos sociales y organizaciones en el territorio nacional. También es necesario mantener informadas a las autoridades a todo nivel como secretarios, gobernadores, alcaldes, autoridades ejidales, etc., para que apoyen las acciones del DNE.
La estrategia de divulgación y relaciones públicas se basará en dos componentes:
Componente Informativo: Informará y sensibilizara a la población en general sobre los
beneficios de realizar el control del brote de la mosca del Mediterráneo a fin de fomentar el apoyo de las comunidades en donde se ejecutan las acciones. Comprenderá el manejo de medios masivos (spots de radio y televisión) y la elaboración de material promocional (medios impresos).
Componente Social: Obtendrá el apoyo social para las acciones del DNE, se incluyen la
obtención de anuencias para aspersiones, reuniones con autoridades y líderes comunitarios, pláticas divulgativas, talleres informativos, visitas focalizadas y distribución de promocionales en las zonas de trabajo donde se aplique el DNE
10. Flujo de la información generada
Los resultados diarios generados de las actividades del DNE se deben reportar en el formato de seguimiento e informe diario de actividades de detección y control para su envío diario al Coordinador Nacional y al Coordinador Regional para que puedan analizar la información antes referida y realizar la toma de decisiones correspondiente de manera coordinada e inmediata. Las actividades de divulgación también serán reportadas con la misma periodicidad.
11. Erradicación de la plaga
Un brote o detección de la mosca del Mediterráneo se reconoce como erradicado cuando se hayan cumplido tres ciclos biológicos de ausencia de la plaga a partir de la última captura, calculados a través del modelo días grado, como lo establece el modelo de Tassan (1983), que se toma como referencia internacional, basado en la acumulación de días grado a partir de la diferencia de temperaturas diarias (mínima y máxima) menos el umbral térmico establecido para la mosca del Mediterráneo.
Umbrales térmicos y unidades calor para mosca del Mediterráneo
12. Declaratoria de erradicación de la plaga
Una vez que se ha determinado la ausencia de la mosca del Mediterráneo mediante el sistema de vigilancia oficial, la Dirección de Moscas de la Fruta realiza los trámites correspondientes para que se publique la declaratoria de erradicación de la detección o brote de la plaga, en el Diario Oficial de la Federación.
13. Directorio del Dispositivo Nacional de Emergencia
13.1 Coordinación Nacional (Dirección de Moscas de la Fruta)
Teléfono: (55) 50 90 30 00 Ext. 51380 y 51381 E-mail: [email protected]
Dirección: Guillermo Pérez Valenzuela No. 127, Col. Del Carmen, Delegación Coyoacán, C.P. 04100, México, D.F.
13.2 Coordinación Regional (Subdirección de Operaciones de Campo Moscamed)
Teléfono: (01) 555 905 1000 ext. 53355 E-mail: [email protected]
Dirección: Programa Moscamed. Carret. Puerto Madero, km 19.8, Predio El Carmen, Cantón Leoncillos, C.P. 30700 Tapachula, Chiapas.
Estadio Umbral térmico Unidades Calor
Días Grado
Madurez sexual
(Preoviposición) 60.3 F 16 C 109 F 43 C
Huevo-Larva 50.0 F 10 C 318 F 159 C
14. Referencias
[IAEA] International Atomic Energy Agency. 2003. Trapping guidelines for area-wide fruit fly programmes. Vienna, Austria.
[SAGARPA-SENASICA-DGSV] Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación-Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria-Dirección General de Sanidad Vegetal. 2010. Manual Técnico del Trampeo Preventivo contra Moscas Exóticas de la Fruta.
[SAGARPA] Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. Norma Oficial Mexicana. Diario Oficial de la Federación. México, D.F. 3 de abril de 2000. NOM-076-FITO-1999, Sistema preventivo y dispositivo nacional de emergencia contra las moscas exóticas de la fruta.
[PROGRAMA REGIONAL MOSCAMED] Programa Regional Moscamed Guatemala-México-Estados Unidos. 2006. Manual de Aspersión para el Control de la Mosca del Mediterráneo (Ceratitis capitata W.).
[PROGRAMA REGIONAL MOSCAMED] Programa Regional Moscamed Guatemala-México-Estados Unidos. 2009. Manual de Control Autocida de la Mosca del Mediterráneo (Ceratitis capitata Wied.) por el Sistema de Adulto en Frío.
[PROGRAMA REGIONAL MOSCAMED] Programa Regional Moscamed Guatemala-México-Estados Unidos. 2006. Manual de Control Legal de la Mosca del Mediterráneo (Ceratitis capitata W.).
[PROGRAMA REGIONAL MOSCAMED] Programa Regional Moscamed Guatemala-México-Estados Unidos. 2006. Manual de Control Mecánico de la Mosca del Mediterráneo. [PROGRAMA REGIONAL MOSCAMED] Programa Regional Moscamed
Guatemala-México-Estados Unidos. 2006. Manual de Divulgación y Relaciones Públicas.
[PROGRAMA REGIONAL MOSCAMED] Programa Regional Moscamed Guatemala-México-Estados Unidos. 2003. Manual de Plan de Emergencia para Área Libre y de Baja Prevalencia de la Mosca del Mediterráneo.
[PROGRAMA REGIONAL MOSCAMED] Programa Regional Moscamed Guatemala-México-Estados Unidos. 2006. Manual del Sistema de Detección por Muestreo de Frutos para la Mosca del Mediterráneo Ceratitis capitata W.
[PROGRAMA REGIONAL MOSCAMED] Programa Regional Moscamed Guatemala-México-Estados Unidos. 2009. Manual del sistema de detección por trampeo de la mosca del Mediterráneo Ceratitis capitata (Wiedemann) en Chiapas y sur de Tabasco, México.
[PROGRAMA REGIONAL MOSCAMED] Programa Regional Moscamed Guatemala-México-Estados Unidos. 2008. Manual para la Determinación de Fertilidad o Esterilidad de Adultos de Ceratitis capitata Wied. Mosca del Mediterráneo.
[PROGRAMA REGIONAL MOSCAMED] Programa Regional Moscamed Guatemala-México-Estados Unidos. 2006. Manual para la Identificación de Guatemala-México-Estados Inmaduros de la Mosca del Mediterráneo.
Tassan, R. L. et al. 1983. Mediterranean fruit fly life cycle estimations for the California eradication program. CEC/IOBC Symposium Athens. Pp. 564-570.
Anexo I. Formato para el registro de capturas de especímenes sospechosos de mosca del Mediterráneo
Anexo II. Listado de hospedantes primarios y secundarios de la mosca del Mediterráneo PRIMARIOS
Nombre común Nombre cientifico Referencia
Café Coffea arabica L. Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al. 1990. Caimito Chrysophillum cainito L. Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al. 1990,
Toruño 2002, White & Elson-Harris 1992. Guayaba Psidium guajava L. Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al. 1990,
Oroño et al. 2006. Pera Pyrus comunis L.
White & Elson-Harris 1992, Toruño 2002, Liquido et al. 1990, Eskafi & Cunningham 1987, Oroño et
al. 2006
Durazno Prunus pérsica (L) Batsch. Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al. 1990, Oroño et al. 2006.
Naranja dulce Citrus sinensis L, Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al. 1990, Toruño 2002, Oroño et al. 2006.
Naranja agria Citrus aurantium L. Eskafi & Cunningham 1987, Toruño 2002, Oroño et al. 2006
Mandarina Citrus reticulata Blanco Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al. 1990.
SECUNDARIOS
Nombre común Nombre cientifico Referencia
Lima Citrus aurantifolia Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al. 1990. Matazano Casimiroa edulis Llave &
Lex
Toruño 2002, White & Elson-Harris 1992, Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al. 1990. Limón mandarina Citrus sp.
Toronja Citrus paradisi Macfady Toruño 2002, Liquido et al. 1990, Eskafi & Cunningham 1987, Oroño et al. 2006 Mango Mangifera indica L. Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al. 1990,
Oroño et al. 2006. Calamondín Citrofortunella mitis Blanco Liquido et al. 1990
Pomarrosa Syzygium jambos (L.) Alston
Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al. 1990, White & Elson-Harris 1992, Toruño 2002. Almendro tropical Terminalia catappa L. Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al, 1990
White & Elson-Harris 1992. Manzana
silvestre Malus sylvestris Miller
Eskafi & Cunningham 1976, Liquido et al. 1990, Oroño et al. 2006
Chicozapote Manilkara zapota (L.) P.
Royen Toruño 2002, White & Elson-Harris 1992. Níspero Eriobotrya japonica (Thunb)
Lindley
Eskafi & Cunningham 1987, Toruño 2002, Liquido et al. 1990, White & Elson-Harris 1992, Oroño et
al. 2006.
Jocote Spondias purpurea L. White & Elson-Harris 1992
Persimón Diospyros kaki L. White & Elson-Harris 1992, Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al. 1990, Oroño et al. 2006. Lima dulce Citrus limetta Risso White & Elson-Harris 1992
Naranja lima Citrus sp. Pomelo Citrus maxima (Burman)
Merr. Eskafi & Cunningham 1987, Liquido et al. 1990. Comida de
iguana Casearia arguta Kunth
Anexo IV. Equipo necesario para identificación y control de brotes y detecciones 1.1.1.1 Descripción Cantidad 1. Vehículo pick-up 4-15 2. Estereoscopios 2 3. Microscopios epifluorescentes 2 4. Lámpara U.V. 2 5. Planta generadora 2 6. Mochilas de aspersión 40 7. Mochilas Motorizadas 10
8. Cuatrimotos para Aspersión 2
9. Barriles de GF-120 200
10. GPS 5
11. Termoking para empaque de mosca estéril 2
12. Aeronave para aspersión aérea 1
13. Jornaleros para trampeo, muestreo y combate químico 25
14. Computadoras portátiles 2
Nota: Las cantidades variaran en función del número de eventos o casos de la plaga que se registren en la zona.
Anexo V. Material de detección para el trampeo de delimitación de brotes y detecciones
1.1.1.2 Descripción
Cantidad
1. Prismas Jackson 210
2. Laminillas 840
3. Panel Amarillo 840
4. Panel Amarillo (para C&C) 1680
5. Tangle Trampa Panel Amarillo, Jackson y C&C 67
6. Plug de Trimedlure (para trampa Jackson) 840
7. Plug de Trimedlure para trampas Panel Amarillo 1680
8. Trampa Fase IV 240
9. Laminilla Fase IV 960
10. Tangle Trampa Fase IV 1920
11. Kit de atrayentes para trampas Fase IV 240
12. Caja Petri 240
13. C&C cuerpos negros 80
14. C&C Trimedlure (placa o galleta) 80
Nota: Las cantidades variaran en función del número de eventos o casos de la plaga que se registren en la zona.
Anexo VII. Formato de seguimiento e informe diario de actividades del DNE
ESPECIMENES CAPTURADOS
TOTAL
DIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 GENERAL
MACHOS FERTI LES HEMBRAS FERTI LES LARVAS 1ER ESTADIO LARVAS 2DO ESTADIO LARVAS 3ER ESTADIO PUPAS TOTAL SI STEMA TRAMPEO Area/trampas JACKSON MULTILURE FASE IV PANEL AMARI LLO C&C JACKSON MULTILURE FASE IV P. AMARILLO C&C JACKSON MULTILURE FASE IV P. AMARILLO C&C TOTAL MUESTREO DE FRUTA MUESTRAS Muestras I nfestadas Lugares I nfestados Lugares muestreados KG MUESTREADOS Larvas Cerati tis capitata
CONTROL MECANICO LUGARES KG DESTRUIDOS CONTROL QUIMICO PRODUCTO LITROS CEBO GF-120 Litros Proteína-Mal atión Hectáreas SI TI OS ASPERERJADOS ESTACIONES RECEBADAS DIVULGACI ON INSTITUCIONES INFORMADOS PANFLETOS BOLETINES SPOTS TV/RADIO PRENSA KG FRUTA DECOMISADA NO. EQUIPAJES I NSPECCIONADOS
VI SITADAS ACTAS LEVANTADAS KGS FRUTA DECOMI SADA
NO. AUTOBUSES INSPECCI ONADOS KGS FRUTA DECOMI SADA
NO. VEHICULOS INSPECCI ONADOS NO. EMBARQUES INSPECCI ONADOS NO. ACTAS LEVANTADAS KGS FRUTA DECOMI SADA KGS FRUTA RETORNADA KGS FRUTA DESTRUI DA
Centr al de Autobuses
Puntos de Verificación Inter na
R A D IA L 1 R A D IA L 2 R A D IA L 3 CONTROL LEGAL Aeropuer tos
