GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
Nuevas lecturas
GABRIEL GARCÍA
MÁRQUEZ
Nuevas lecturas
Juan Moreno Blanco
(Ed.)
Colección: Humanidades y artes Serie: Literatura y estudios literarios
Catalogación en la publicación – Biblioteca Nacional de Colombia
Gabriel García Márquez : nuevas lecturas / Juan Moreno Blanco, ed. -- 1a ed. -- Santa Marta : Universidad del Magdalena ; Bogotá : Universidad de la Salle ; Madrid, Esp. : Ediciones Doce Calles, 2020. 424 p. -- (Humanidades y artes. Literatura y estudios literarios)
Incluye datos de los autores. -- Contiene referencias bibliográficas al final de cada artículo. ISBN 978-958-746-309-5 -- 978-958-746-310-1 (pdf) -- 978-958-746-311-8 (epub)
1. García Márquez, Gabriel, 1927-2014 - Crítica e interpretación 2. Novela colombiana - Historia y crítica - Siglo XX I. Moreno Blanco, Juan, ed. II. Serie.
CDD: Co863.44 ed. 23 CO-BoBN- a1061359
Primera edición, septiembre de 2020 © UNIVERSIDAD DEL MAGDALENA Editorial Unimagdalena
Carrera 32 No. 22 - 08 (57 - 5) 4381000 Ext. 1888 Santa Marta D.T.C.H. - Colombia [email protected] https://editorial.unimagdalena.edu.co/ © UNIVERSIDAD DE LA SALLE Ediciones Unisalle
Cra. 5 No. 59A-44 (57 - 1) 348 8000, Ext. 1224 Bogotá, D.C. - Colombia [email protected] https://ediciones.lasalle.edu.co/ © EDICIONES DOCE CALLES Calle de la Ribera, 36, 28300 Aranjuez (Madrid - España) (+34) 918 922 234 [email protected] https://docecalles.com/
Colección Humanidades y artes, serie: Literatura y estudios literarios
Diagramación: Doce Calles Fotografía de portada: Indira Restrepo Corrección de estilo: Steven Alejandro
Santa Marta, Colombia, 2020 ISBN: 978-958-746-309-5 (impreso) ISBN: 978-958-746-310-1 (pdf) ISBN: 978-958-746-311-8 (epub) DOI: 10.21676/9789587463095
Impreso y hecho en Colombia - Printed and made in Colombia
Xpress Estudio Gráfico y Digital S.A.S. - Xpress Kimpres (Bogotá)
El contenido de esta obra está protegido por las leyes y tratados internacionales en materia de Derecho de Autor. Queda prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio impreso o digital conocido o por conocer. Queda prohibida la comunicación pública por cualquier medio, inclusive a través de redes digitales, sin contar con la previa y expresa autorización de la Universidad del Magdalena, Universidad de La Salle y Ediciones Doce Calles.
Las opiniones expresadas en esta obra son responsabilidad de los autores y no compromete al pensamiento institucional de la Universidad del Magdalena, Universidad de La Salle y Ediciones Doce Calles, ni genera responsabilidad frente a terceros.
9
ÍNDICE
PRÓLOGO . . . 14
Fidel Castro y Gabriel García Márquez o la política y las letras en Hispanoamérica . . . 19
Ariel Castillo Mier
Cien años de soledad en el contexto de las negociaciones de paz . . . 61
Diógenes Fajardo Valenzuela
García Márquez y un mundo que declina . . . 71
Piedad Bonnett
Cuando la crónica reporta la leyenda: La Sierpe como posibilidad de un mundo cerrado hoy . . . 81
Carlos-Germán van der Linde
El periodismo entendido en clave política: compromiso y denuncia en Gabriel García Márquez . . . 107
Moisés Limia Fernández
La subversión del proyecto de nación en Cien años de soledad . . . . 137
Elizabeth Montes Garcés
La cuestión de la raza en Cien años de soledad . . . 155
Adelaida López-Mejía
Macondo leído según Nietzsche: una aproximación al tiempo y la historia en Latinoamérica . . . 181
Hernando A. Estévez Cuervo
El primer año de Cien años de soledad . . . 203
Álvaro Santana Acuña
La música en El amor en los tiempos del cólera . . . 237
10
Bayardo San Román, narcotraficante: una ida y vuelta de Crónica
de una muerte anunciada a la narconovela . . . 281
Kristine Vanden Berghe
El viaje: Europa versus América en Doce cuentos peregrinos . . . 299
María Isabel Martínez
Cervantes y García Márquez: una tentativa de comparación . . . 331
Álvaro Bautista-Cabrera
Gabriel García Márquez: heredero de François Rabelais . . . 347
Hernán Toro
El mundo religioso en García Márquez . . . 387
Carmiña Navia Velasco
Invenciones garciamarquianas del criollo en Cien años de soledad y en Del amor y otros demonios . . . 407
Juan Moreno Blanco
A la memoria de Carlos Rincón, Maestro
14
PRÓLOGO
E
l presente libro misceláneo, compuesto por ensayos inéditos y publicados en la última década, propone al lector claves con-temporáneas de lectura de la obra garciamarquiana. Estas claves se alejan de la valoración exótica o exotista del escritor colombiano tan frecuente en el siglo y se relacionan más con la diversidad de con-textos culturales, históricos, crítico-literarios, políticos o escriturales, cuyo fragor acompañó o motivó esta escritura.Si aceptamos el principio de que cada época tiene su propia re-cepción de una obra, los ensayos aquí reunidos pueden dar indicio de las miradas, las perspectivas conceptuales, las coyunturas y las problemáticas suscitadas en esta segunda década del siglo por un autor que sigue siendo tan central en el horizonte de la literatura latinoamericana y mundial.
Ariel Castillo, Diógenes Fajardo Valenzuela y Piedad Bonnett hacen su lectura desde los contextos latinoamericano y colombiano que sitúan, y resignifican, la creación del Nobel colombiano en entra-mados muy precisos; los estudios de Carlos-Germán van der Linde y Moisés Limia sobre los géneros crónica y reportaje, nos recuerdan la gran importancia de la dimensión periodística de la escritura de García Márquez; sobre Cien años de soledad Elizabeth Montes Garcés, Adelaida López-Mejía, Hernando Estévez Cuervo y Álvaro Santana Acuña adoptan ópticas valorativas desde la perspectiva crítica de lo poscolonial, la mirada de género, la lectura filosófica y, gracias a una profunda investigación documental, su recepción críti-ca e impacto singular en el mercríti-cado del libro; los enfoques de Marco
15
Katz Montiel y Kristine Vanden Berghe de El amor en los tiempos
del cólera y Crónica de una muerte anunciada, respectivamente,
revelan niveles de sentido y motivos estéticos y socioculturales que solo agudas claves de lectura podían lograr surgir en esta poética narrativa; María Isabel Martínez se concentra en los temas del viaje y la percepción latinoamericana de Europa que nos permiten ver la singularidad de Doce cuentos peregrinos dentro de la narrativa breve de nuestro autor; Álvaro Bautista Cabrera y Hernán Toro desde la perspectiva comparatista abordan dos de las influencias literarias presentes en la narrativa garciamarquiana; Carmiña Navia Velasco Velasco elucida, y relativiza, la importancia del ámbito religioso en los personajes y las tramas de García Márquez; por último, en una mirada que compara la infancia criolla en Cien años de soledad y en Del amor y otros demonios, propongo valorar a estos personajes por su lejanía y cercanía con las pertenencias culturales del autor magdalenense.
Estas lecturas vuelven a mostrarnos que la inagotable figura central de la cultura colombiana, a pesar de su desaparición física, seguirá dándonos con el paso de las décadas nuevos matices, pliegues y profundidades del sentido de su obra a través de la cual compren-demos mejor nuestra historia y nuestro presente.
