GTH™-2506
GTH™-3007
Manipuladores telescópicos
La marca Genie
®y sus distintivas máquinas azules han llegado a signifi car más que mera elevación.
Genie representa un enfoque universal en materia de calidad, soluciones y asistencia técnica.
Tenemos éxito en nuestro objetivo de construir unas relaciones satisfactorias con nuestros clientes,
porque usted, nuestro cliente, se encuentra en el centro de toda nuestra actividad.
Los manipuladores telescópicos Genie
®ofrecen una formidable rentabilidad gracias a su versatilidad
y al coste de propiedad durante su vida útil. La sencillez en el manejo, servicio y mantenimiento de las
máquinas Genie no menoscaba su rendimiento.
Colaboración para el
éxito
Contenido:
Descripción general 2
Acceso sin restricciones 4
Ágil posicionamiento 6
Habitáculo con vistas 8
Construidos alrededor del operador 10
Extraordinario rendimiento 12
A la medida de sus necesidades 14
Gran rendimiento en un espacio reducido
Con unas dimensiones compactas y una excelentemaniobrabilidad, los manipuladores telescópicos compactos para terrenos difíciles Genie® dominan el interior y el exterior de lugares de trabajo inaccesibles para otros equipos. En cualquier aplicación en la que cuentan la potencia y el tamaño reducido, los manipuladores GTH™-2506 y GTH™-3007, con su robusto diseño, alta capacidad de elevación e impresionante par de fuerza, satisfacen las necesidades de la mayoría de los trabajos de construcción, reforma, albañilería, paisajismo o industria. Con una gran variedad de resistentes accesorios, los modelos compactos de Genie® son versátiles, proporcionando un excelente aprovechamiento y un buena rentabilidad de la inversión.
Cuando lo que cuenta es la potencia y el tamaño reducido.
GTH™-2506 GTH™-3007 Altura de elevación (máx.) 5,79 m 6,89 m Capacidad de elevación (máx.) 2.500 kg 3.000 kg Alcance horizontal (máx.) 3,35 m 3,99 m Alcance a altura máx. 60 cm 76 cm Anchura 1,81 m 1,99 m Altura 1,92 m 2,07 m Longitud hasta la placa porta-horquillas 3,84 m 4,71 m Neumáticos (DIN 70361) 12-16,5” PR10 disco de rueda de 8 agujeros 405/70-20” PR14 disco de rueda de 8 agujeros Motor Deutz D2011L04W, 4 cilindros · Tier 3 68 CV / 50 kW Deutz TD2011 L04, 4 cilindros · Tier 3 91 CV / 68 kWDimensiones compactas
Con sus dimensiones compactas y bajo peso, los manipuladores telescópicos compactos Genie® son apropiados para transporte y maniobra.
Usted puede trabajar fácilmente en espacios reducidos en una gran variedad de aplicaciones de la industria o la construcción.
Acceso
sin restricciones
¿Garajes o aparcamientos con techos bajos?
¿Hangares, edifi cios industriales o lugares de
trabajo abarrotados?
No suponen ningún problema para los
Genie
®GTH™-2506 y GTH™-3007.
384 cm
192 cm
181 cm
GTH™-2506 dimensiones compactas (en la imagen: con neumáticos que no dejan marca)La dirección a las 4 ruedas hace posible un reducido radio de giro,
proporcionando una excelente maniobrabilidad.
La transmisión hidrostática y los frenos multidisco en baño de aceite ofrecen
un posicionamiento suave y preciso.
Ágil
posicionamiento
Dirección delantera
Para desplazamientos en carretera
Dirección a las cuatro ruedas
Para un reducido radio de giro
Dirección lateral
Para mover la máquina lateralmente sin perder el alineamiento longitudinal
Dirección delantera
Dirección a las cuatro ruedas
Dirección lateral
Reducido radio de giro de 1,7 m
Grandes prestaciones en carretera y
fuera de ella
Con un ángulo de obstrucción de 90º, un ángulo de salida de 70º y una altura libre sobre el suelo de 33 cm, el GTH™-2506 es perfecto para trabajos en terrenos difíciles.
La pluma bajada
no toca el suelo
33 cm
Distancia libre sobre el suelo
90°
Ángulo de obstrucción
70°
La posición elevada de la cabina, combinada con el bajo
pivote de la pluma, proporciona al operador un excelente
campo de visión tanto horizontal como verticalmente.
Amplia
Posicionamiento seguro
Los manipuladores compactos GTH™ son perfectos para lugares de trabajo abarrotados en los que el operador requiere una completa visibilidad. A nivel del suelo, todos los obstáculos y peligros permanecen a la vista. En su altura máxima de trabajo, la sección acristalada del techo proporciona una excelente visibilidad para trabajos de carga y descarga.
Equipada con un asiento con suspensión y un volante ajustables,
la cabina ROPS/FOPS es espaciosa y confortable. Gracias a los instrumentos de fácil
lectura, el operador dispone de una máquina que se deja controlar casi instintivamente,
lo que ayuda a reducir el tiempo de formación y a evitar un manejo inadecuado.
Construidos pensando en el
operador
Sencilla e intuitiva
De fácil seguimiento
Tablas de carga fáciles de seguir y que permiten una visualización inmediata de los parámetros de la máquina.
De fácil lectura
Panel de instrumentos y sistema de estabilidad y control fáciles de leer.
De fácil alcance
Los interruptores de los mandos están convenientemente situados al alcance de las puntas de sus dedos.
De fácil control
La palanca multifuncional de control se ajusta cómodamente a la palma de la mano. Permite un control simultáneo de todos los movimientos de la pluma de forma intuitiva. Combina las funciones de elevación/descenso con las de extensión/retracción, así como con la rotación de la placa porta-accesorios.
Experiencia del operador.
Una bocanada de aire fresco
La parte superior de la puerta y la ventanilla trasera se abren para proporcionar una ventilación extra en días calurosos. Para una mayor durabilidad, hay una puerta inferior de acero y una ventanilla superior con marco de metal.
Aire acondicionado
El dispositivo de aire acondicionado está integrado en el techo de la cabina (opcional).
Preparados para cualquier cosa
Con una capacidad de elevación de 2500 kg a 3000 kg y una altura
de elevación de 5,79 m a 6,89 m, los manipuladores telescópicos
compactos para terrenos difíciles Genie
®son la opción ideal tanto para
trabajos pequeños como grandes.
Extraordinario
rendimiento
Dominantes
Superan obstáculos y desafíos en el lugar de trabajo con su alcance horizontal de 3,35 m a 3,99 m.
Precisos
La transmisión hidrostática proporciona un continuo y preciso control de la velocidad. Proporciona un control suave, un exacto posicionamiento, así como una gran capacidad de superar pendientes.
Robustos
El diseño del chasis monobloque para trabajos pesados proporciona una excelente estabilidad y una extraordinaria durabilidad.
Mayor productividad.
GTH™-2506 GTH™-3007Velocidad de elevación / descenso* 7 seg. / 4 seg. 9 seg. / 7 seg. Velocidad de extensión / retracción* 7 seg. / 4 seg. 8 seg. / 5 seg. Rotación de placa porta-accesorios
adelante / atrás* 3 seg. / 4 seg. 3 seg. / 3 seg. Velocidad máx. de desplazamiento 24 km/h 32 km/h
* Sin carga
Perfectos para los duros trabajos diarios
La caja de cambio mecánica de dos velocidades proporciona potencia y una gran capacidad de remolque (de serie en el GTH™-3007), una gran fuerza de arranque para ejecutar multitud de tareas y un gran par de fuerza incluso a bajas velocidades.Gran capacidad de reacción
Tanto si está cargando, descargando o desplazándose, la velocidad de cada acción de los modelos compactos Genie® le impresionará. El sistema hidráulico permite que los mandos tengan una gran capacidad de reacción. Se obtiene una excelente efi ciencia, especialmente si se ejecutan varios movimientos simultáneamente.
Consiga más y haga más sin tener que comprar maquinaria adicional.
Incorpore uno, dos o más accesorios disponibles para su manipulador compacto
para terrenos difíciles Genie
®para obtener una mayor productividad de una sola unidad.
Los accesorios aportan flexibilidad en el trabajo y mejoran la eficiencia.
A la medida de
sus necesidades
Hay disponible una articulación GM-1 para accesorios Manitou.
Para más información, póngase en contacto con su representante de ventas.
Accesorios opcionales
Horquillas flotantesHorquillas FEM 2 (GTH™-2506) Horquillas FEM 3 (GTH™-3007)
Horquillas FEM hidráulicas, desplazamiento lateral Cuchara de carga, 500 litros
Cuchara de carga, 800 litros
Tolva de mezclado de hormigón, 250 litros Tolva de hormigón, 500 litros, descarga manual Tolva de hormigón, 500 litros, descarga hidráulica
Plumín hidráulico con cabestrante hidráulico de 4m/900 kg Plumín mecánico, 4 m / 900 kg de capacidad
Plumín mecánico, 2 m / 1250 kg o 2000 kg de capacidad Gancho fijo sobre placa
Cesta portaladrillos
Otras opciones disponibles
Línea eléctrica en la plumaLínea hidráulica adicional en la pluma
Acoplamiento rápido hidráulico para accesorios Filtro de aire especial
Control hidráulico de aproximación en frenos Rejilla de protección de parabrisas
Aire acondicionado
Foco regulable en la pluma y la cabina Limpialunetas en el techo de la cabina Alineación de ruedas traseras Neumáticos rellenos de espuma
Neumáticos de goma para trabajos duros Ruedas que no dejan marcas
Aceite biodegradable
Gancho de remolque para agricultura Kit agrícola
Los manipuladores GTH™-2506 y GTH™-3007 están diseñados
para reducir el tiempo fuera de servicio por ser de fácil mantenimiento,
con acceso sin necesidad de herramientas a los puntos de inspección diaria,
para terminar el trabajo con mayor rapidez.
Innovadoras características de mantenimiento
El motor y la caja de fusibles/relés han sido ubicados para un fácil acceso y están protegidos contra agentes contaminantes. El circuito hidráulico ha sido diseñado para optimizar las operaciones.El filtro del aceite hidráulico y las tomas de presión están localizados convenientemente en el centro del chasis para un mantenimiento sencillo.
Centro de distribución de piezas
Las piezas originales Genie® están siempre a mano. Nuestro centro de distribución de piezas, de última tecnología (5000 metros cuadrados y 26.000 referencias), está situado en los Países Bajos y es el centro de nuestra extensa red. El 95% de la piezas Genie® se envían en menos de 24 horas.
Rápido servicio y
Fabricación y distribución en todo el mundo
Australia · Brasil · Caribe · América Central · China · Francia · Alemania · Italia · Japón · Corea · México · Sudeste de Asia · España · Suecia Emiratos Árabes Unidos · Reino Unido · Estados Unidos
Válido desde: Enero de 2012 Los precios y las especificaciones de productos pueden sufrir modificaciones sin aviso previo u obligación. Las fotografías o dibujos de este documento tienen un fin meramente ilustrativo. Consulte el correspondiente manual de instrucciones del operador para más información sobre el uso correcto de este equipo. El hecho de no respetar el correspondiente manual del operador al utilizar el equipo o no utilizar la máquina correctamente puede provocar lesiones graves o la muerte. La única garantía aplicable a nuestro equipo es la garantía escrita estándar correspondiente a cada producto y venta, y no ampliamos dicha garantía de forma expresa o implícita. Los productos y servicios mencionados pueden ser marcas comerciales, marcas de servicio o nombres de marca de Terex Corporation, y/o alguna de sus filiales en Estados Unidos y muchos otros países. Genie es una marca registrada de Terex South Dakota, Inc. © 2012 Terex Corporation.
01/12, N.º ref. B108110SP