SARRIÀ-SANT GERVASI
B A R C E L O N A
S U P L E M E N T D E L D I S T R I C T E I D E L S B A R R I S • O c t u b r e 2 0 0 7
w w w. b c n . c at
El Programa d’Actuació del Districte (PAD) és el document programàtic en el qual l’Ajuntament recull els seus projectes per al districte de Sarrià-Sant Gervasi durant els propers qua-tre anys de mandat. Per enriquir les actuacions que s’han de dur a terme durant aquest període, l’Ajuntament posa en marxa un intens procés de participació ciutadana destinat a fer que les persones i entitats que ho de-sitgin, hi puguin aportar idees. L’ob-jectiu és establir conjuntament les lí-nies d’actuació i les prioritats d’actuació municipal en els barris de Sarrià-Sant Gervasi. Es pot participar en reunions presencials i després di-positar les butlletes amb les propostes en una bústia o fer-les arribar per co-rreu electrònic, entre d’altres.
En marxa el procés participatiu
per elaborar el PAD
El Districte presenta les
propostes pels propers anys
Tothom podrà participar a través de diversos canals.
PAD
El document recull els
projectes municipals
d’aquest mandat
PROJECTES
Biblioteques, escoles
bressol, millora de la
mobilitat, etc.
PARTICIPACIÓ
Veïns i entitats poden
contribuir a elaborar
propostes d’actuació
Pàg. 3
Pàg. 5
E N T R E V I S TA Pàg. 8
Roser Busquets
Pintora i impulsora dels Tallers Oberts d'Artistes i Artesans Art Farró Putget
“El fet que es pugui
passejar pel barri del
Farró ens va esperonar
a organitzar la jornada
de Tallers Oberts”
P R O J E C T E S Pàg. 4
Es preveu la
modernització
dels barris de
Sarrià-Sant Gervasi
P O L I E S P O R T I U Pàg. 7
Pujada a peu a la
torre de Collserola
XIV edició d’aquesta cursa popular
S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6
Bústies per opinar
sobre els programes
d’actuació
E N T I TAT S Pàg. 6
ATENCIÓ AL CIUTADÀ
Oficina d’atenció al ciutadà (OAC) Districte
Anglí, 31.
Telèfon d’informació 010
(0,39 ¤+ IVA d’establiment de trucada, més 0,05 cèntims + IVA per minut tarifat per segon)
Telèfon del civisme 900 226 226
Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.
CENTRES CÍVICS I CULTURALS
Centre cívic de Sarrià 93 205 02 29 Eduardo Conde, 22-42.
Centre cívic l’Elèctric 93 205 40 09 Ctra. de Vallvidrera a les Planes, 98.
Centre cívic
Vallvidrera-Vázquez Montalbán 93 406 90 53 Reis Catòlics, 22-34.
Casal de joves Sant Gervasi 93 414 01 95 Brusi, 51-61
Centre Cívic Pere Pruna 93 418 65 37 Ganduxer, 130.
Centre Cívic Casa Orlandai 93 252 42 62 Jaume Piquet, 23
Centre Cívic Casa Sagnier 93 414 01 95 Brusi, 51-61
Centre Cívic Vil·la Florida 93 254 62 65 Muntaner, 544
BIBLIOTEQUES
Bibl. Collserola-Josep Miracle 93 406 91 11 Reis Catòlics, 16-34.
Biblioteca Clarà 93 280 15 47 Doctor Carulla, 22-24.
Biblioteca La Llotja 93 417 38 40 Ciutat de Balaguer, 17.
SERVEIS SOCIALS
C. serveis socials Sant Gervasi 93 217 24 47 Saragossa, 74
C. serveis socials Sarrià 93 291 65 45 Salvador Mundi, 6 bis.
CSS Sarrià (annex Vallvidrera) 93 406 84 53 Reis Catòlics, 2.
GENT GRAN
Casal de gent gran Can Fàbregas 93 203 21 43 Plaça Pere Figuera, 1.
Llar de jubilats Mossèn Lluís Vidal 93 417 82 36 Bigai, 12.
Casal de gent gran Can Castelló 93 414 28 57 Castelló, 1-7.
Club Vedruna 93 200 39 31
Sant Hermenegild, 11-13.
Esplai Bonanova 93 201 88 06 Muntaner, 441.
Casal Sant Ildefons 93 200 75 15 Marià Cubí, 111.
Club de l’avi Parr. M. Auxiliadora 93 203 52 52 Pg. Sant Joan Bosco, 70.
Llar Santa Cecília 93 418 06 12 Craywinckel, 12.
Casal Sala del Roser 93 203 03 39 Clos de Sant Francesc, 62.
Casal M. de Déu de Gràcia 93 218 74 03 Pl. Lesseps, 25.
ALTRES SERVEIS
Centre de normalització 93 217 87 23
lingüística (Gràcia-Sarrià)
Príncep d’Astúries, 45, 2a.
SEGURETAT
U.T. Guàrdia Urbana Sarrià-Sant Gervasi
Av. Josep Vicenç Foix, 55.
Comissaria Mossos d’Esquadra
Iradier, 9-11.
Emergències Guàrdia Urbana 092
Emergències Mossos d’Esquadra 088
SERVEIS URGENTS
Telèfon únic d’emergències 112
Urgències sanitàries 061
Cos Nacional de Policia 091
Mossos d’Esquadra 088
Bombers 080
SALUT
CAP Sarrià 93 204 22 88
Bonaplata, 54-58.
CAP Adrià 93 200 41 35
Vallmajor, 34.
CAP Sant Gervasi 93 259 44 11 Esteve Terrades, 30
CAP Vallvidrera 93 406 84 53 Reis Catòlics, 2.
CAP Les Planes 93 280 56 32 Ptge. Solé i Pla, 16-18 (local 1).
FARMÀCIES
www.farmaciesdeguardia.com
I N F O
Ú T I L
t
W
L ’ A G E N D A
FESTA MAJOR DE SARRIÀ
Divendres 5 d’octubre
Rèquiem de Brahms
A les 21 h. Centre Parroquial de Sant Vicenç de Sarrià (Pare Miquel de Sarrià, 8)
Concert de cor de cambra Dyapason i el cor Aulas de Sant Cugat.
Dissabte 6 d’octubre
La Kinky Beat/Novo
A les 22.30 h. Envelat de la Plaça de Sarrià
Concert jove.
Diumenge 7 d’octubre
Sempre en directe
A les 19 h. Centro Asturiano (Naranjo de Bulnes, 1)
A càrrec de l’Agrupació Musical Sant Josep Obrer.
Circ i acrobàcia
A les 13 h. Pati de la Casa Orlandai (Jaume Piquet, 23) A càrrec del grup Boni.
Divendres 26 d’octubre
Concert de rock jove
A les 22 h. Centre cívic Sarrià (Eduardo Conde, 22-24) Gestionats per la Coordinadora de Rock de Sarrià. Con-sumición inclosa amb el preu de l’entrada.
Divendres 2 de novembre
Akelarre musical
A les 22 h. Centre cívic Sarrià (Eduardo Conde, 22-24) Amb la Família Rústika. Rumba, disfresses i castanyes a la cafeteria.
Música d’Haití
A les 20 h. Espai Cultural Pere Pruna (Ganduxer, 130)
Concert de percussió haitiana, ritmes dedicats a Gede amb el mestre de cerimònies James Thègènus St. Bo Lakwa Menjar típic haitià: piklise, banane peze, griot...
Dimecres 31 d’octubre
Castanyada
A les 27.30 h. Centre cívic Sarrià (Eduardo Conde, 22) Taller infantil per fer panellets amb pastanaga i passar-ho molt bé i celebrar la nostra festa popular.
Dimecres 17 i 24 d’octubre
Cicle de cinema terrorífic
A les 20 h. Casa Sagnier (Brusi, 61)
Amb les pel·lícules Zulo (T’imagines que un dia et des-pertes en un zulo) i Saw(un assassí en sèrie segresta persones de moralitat dubtosa).
Dissabte 20 d’octubre
Laboratori antiracista
De 10 a 20 h. Casa Sagnier (Brusi, 61)
Segones jornades antiracistes: fills i filles de persones immigrades i joves immigrants.
Dimecres 31 d’octubre
Nit d’ànimes
De 18 a 02 h. Casa Sagnier (Brusi, 61)
Relats macabres, representació d’un thriller teatral, clàs-sics de terror (només cal posar les crispetes) i la pel·lícula
Halloween, de John Carpenter.
Fins al 15 d’octubre
Brasil, alternatives creatives...
Espai Cultural Pere Pruna (Ganduxer, 130)Reflexió activa sobre els processos de transformació social a partir de l’art i la pràctica creativa, com a sortida a situacions d’escassetat de recursos i marginalita.
Del 17 al 15 de novembre
Camins inexplorats
Centre cívic Sarrià (Eduardo Conde, 22-24)
En aquesta primera mostra individual, on s’exposen un seguit de paisatges, el jove artista Nicolàs Brunet ens presenta la seva obra més recent. Pintura a l’oli.
Fins al 9 de desembre
Passió pel dibuix. De Poussin a Cézanne
Caixafòrum (av. Marqués de Comillas, 6-8)
Selecció de 100 dibuixos de la col·lecció de Louis-Antoine i Véronique Prat que traça un recorregut pels principals moviments de l’art francès dels s. XVII al XIX (manieris-me, neoclassicis(manieris-me, romanticisme i impressionisme).
Fins al 31 de desembre
Els colors ocults de la natura
Jardí Botànic (Doctor Font i Quer, 2)
A través de filtres ultraviolats, l’exposició ens permetrà observar el que veu un insecte, tot allà no perceptible als ulls humans.
Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions:Carles Martí, Enric Casas, Jordi Martí, Joan Conde, Glòria Figuerola, Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert i José Pérez Freijo.Director:Enric Casas. Director editorial:José Pérez Freijo. Director de continguts: Joan Àngel Frigola. Relacions Institucionals:Joan Ariza. Redacció:Pilar Fernández, Gerard Maristany, Felicia Esquinas, Núria Mahamud, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Teresa Gámez. Coordinació general:José Miguel Esteban. Coordinació de fotografia:Rafael Escudé. Fotografia:Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Borràs, Vicente Zambrano, Oriol Molas i Daniel Diego. Disseny: Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió:Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB:Miquel Navarro. Producció:Maribel Baños. Impressió:Printer Industria Gráfica Newco, SL. Manipulació:General Servei, SA. Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració:Ascensió García Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal:B. 29.175-1994.
ATENCIÓ:La programació d’aquesta agenda es tanca amb força antelació i per aquest motiu pot experimentar algunes modificacions d’última hora.
SARRIÀ-SANT GERVASI
B A R C E L O N A
Daniel Venteo
E
l govern del Districte de Sarrià-Sant Gervasi re-cull els seus projectes de mo-dernització i transformació dels barris en un documentprogramàtic conegut amb el nom de Programa d’Actuació del Districte (PAD) que, jun-tament amb els documents de la resta de districtes de la ciutat, contribueixen a
con-formar el Programa d’Actua-ció Municipal del conjunt de l’Ajuntament de Barcelona durant aquest mandat. La proposta de transforció dels barris que fa el ma-teix Districte s’exposa al mo-viment associatiu de Sarrià-Sant Ger vasi i a la resta de la ciutadania perquè hi facin les seves apor ta-cions.
El Programa d’Actuació del Districte continua posant un èmfasi especial en les perso-nes i en la cohesió social dels seus barris, sense oblidar la important tasca de transfor-mació de l’espai públic duta
a terme els darrers anys. Tot plegat forma part de la vo-luntat de consolidar l’espai públic com a eix vertebrador d’una política de reequilibri social i territorial dels barris de Sarrià-Sant Gervasi, que ja ha començat a donar re-sultats evidents en els úl-tims anys. En els propers quatre anys, el Districte con-tinuarà apostant pel reequi-libri de la qualitat de vida dels diferents bar r is que conformen Sarrià-Sant Ger-vasi. Aquest reequilibri es fa present amb l’aposta per la millora de la xarxa d’equipa-ments públics, la millora de la mobilitat en els diferents nuclis del districte, el fo-ment de l’ús de la bicicleta amb la creació de nous car-rils bici, l’accessibilitat als es-pais verds de la ser ra de Collserola, l’increment i la millora dels mitjans d’aten-ció social i de suport a les
fa-mílies i l’aprofundiment de les polítiques de gestió me-diambiental en el tracta-ment de residus urbans. A més, el Districte vol conti-nuar apostant per la creació de nous equipaments
pú-blics de tota mena, com ara centres educatius, sociosani-taris, culturals i esportius, entre d’altres, que no només han de garantir la qualitat dels serveis públics actuals, sinó que també han de con-tribuir a fer que arribin a tothom sense exclusions.
Es preveu seguir millorant l’espai públic dels barris.
Durant els propers quatre anys,
el Districte de Sarrià-Sant Gervasi
vol centrar la dedicació en la
qualitat de vida de les persones,
en la cohesió social i en el
reequilibri territorial dels seus
barris
Sarrià-Sant Gervasi aposta per
l’equilibri territorial dels barris
La recuperació dels
centres històrics
dels barris és una
de les propostes
del Districte per als
propers quatre
anys
C I U TA D A N S O P I N E N
Luisa Garcia
Mestressa de casa
Sobre todo pondría jar-dines para los niños, porque en esta zona del barrio solo pueden jugar en la plaza del Ayuntamiento, donde todo es cemento y no se puede jugar a pelota.
Geoff Bolan
Hosteleria
Principalmente trata-ría las zonas verdes, ya que no hay demasia-das, y también miraría el caso de los okupas, que me sorprende mucho que los haya.
Angelo Scarone
Enginyer
Donaria prioritat a les escoles bresol, perquè totes les que hi ha són privades, i també mira-ria la reestructuració urbanística, com ara fomentar els negocis de barri i no pas els bancs o caixes.
Luis Zorrilla
Tècnic empresa ins-tal·ladora de grues
Tenemos un problema de tránsito en el núcleo antiguo; yo acabaría de peatonalizarlo. Tam-bién me ocuparía de la seguridad ciudadana y haría equipamientos deportivos públicos.
Miquel Àngel Jauset
Director de comuni-cació
Posaria més vigilància del trànsit a l’hora de les entrades i les sortides dels col·legis, perquè es munten uns embussos extraor-dinaris.
Àngels Jori
Advocada
Sobretot posaria parcs cap a la plaça de Sarrià i faria per a vianants el carrer Avió Plus Ultra, ja que té molts proble-mes de mobililtat. També miraria de resoldre la manca d’a-parcament públic.
El Districte de Sarrià està preparant el Programa d’Actuació dels propers quatre anys. Vostè què faria? A què donaria prioritat? C O M PA R T I C I PA R - H I
A
• Per internet: www.bcn.cat/pam o www.bcn.cat/blogpam. • Per telèfon: 900 226 226.
• Amb SMS: 7010 + PAD + SSG + missatge (cost 0,15¤). • Per escrit: mitjançant les bústies que es poden
P R O J E C T E S
D. V.
E
l Programa d’Actuaciódel Districte per als propers quatre anys conti-nua tenint en el reequilibri territorial un dels seus principals àmbits d’acció. La feina feta en el transcurs dels últims anys també ha de permetre recollir de ma-nera àmplia noves peti-cions i reivindicapeti-cions ciu-tadanes.
Una de les prioritats del Districte continua sent l’a-tenció a les persones i els esforços per consolidar la cohesió social dels seus bar-ris. El Programa d’Actuació Municipal posa un especial interès a donar resposta a les necessitats de les nes dependents, les perso-nes amb discapacitació, la gent gran, els joves i els in-fants, mitjançant un nou impuls als serveis a les per-sones i la xarxa d’equipa-ments públics. Cal destacar, especialment, la proposta de construcció d’un nou CAP i la remodelació d’un
altre, la millora dels centres d’activitat per a la gent gran. També es proposa l’ampliació de la xarxa d’e-quipaments culturals, amb
un nou auditori d’ús poliva-lent i l’ampliació de l’escola de música de Can Ponsic, entre altres actuacions. Al costat dels serveis a les per-sones, les prioritats del Dis-tricte durant aquest mandat se centren en la millora de l’espai públic i el seu ús,
amb l’objectiu de garantir un espai públic de qualitat i la millora de la mobilitat. Pel que fa a la recuperació dels centres històrics com a nuclis de convivència, el Districte es proposa seguir impulsant la rehabilitació i millora dels nuclis antics dels barris històrics. Pel que fa a la mobilitat, en-tre els principals projec-tes destaquen la reurba-n i t z a c i ó d e l a ro reurba-n d a General Mitre entre Les-seps i Via Augusta, la mi-llora de l’accessibilitat del Putget i el Farró i el des-envolupament d ’un pla d’aparcaments que reculli les necessitats d’espai de diversos bar ris del dis-tricte.
Es vol ampliar la xarxa d’equipaments culturals.
Es posa un especial
interès a donar
resposta a les
necessitats de les
per-sones dependents
La millora de la
qualitat de l’espai
públic i els
equipa-ments són la
proposta dels
objectius principals
del Programa
d’Actuació del
Districte dels
pro-pers quatre anys
Es preveu la modernització dels
barris de Sarrià-Sant Gervasi
El Mina-Grott
J. M. Contel
À L B U M H I S T Ò R I C
El Mina-Grott en una postal de l’època. (Foto: Arxiu JMC)
Un dels elements més singulars de transport de què va dis-posar Sarrià quan era poble independent, al començament del segle XX, i fent-ne extensió la ciutat de Barcelona, és sense cap mena de dubtes el Mina-Grott: un minitren sub-terrani inaugurat el 13 de juny de 1908. Connectava l’esta-ció intermèdia de baix del funicular de Vallvidrera amb l’al-tra vessant de la muntanya, a tocar del pantà i lloc d’esbarjo de sarrianencs i barcelonins.
La idea d’aquest trenet, gairebé de joguina, va partir de l’en-ginyer Carles Montañès, el qual va aprofitar una galeria ja construïda i destinada a portar l’aigua del pantà a Sarrià. Es va adequar el túnel per fer-hi circular un petit vagó es-tret i allargat, de tracció elèctrica i tres eixos, en el qual s’havien muntat 16 seients dobles que permetien trans-portar 32 passatgers. Carrossat amb planxes metàl·liques foradades i amb vuit portes, recordava un galliner i facilita-va que el comboi estigués perfectament ventilat. La instal·lació tenia dues petites estacions, la del vessant sud en l’indret anomenat la drecera de Vallvidrera, i la del vessant nord a uns cent cinquanta metres del pantà. Les estacions estaven unides per un túnel de 1.290 metres, en el qual s’instal·laren una vuitantena de bombetes de colors, les quals donaven a la via un aspecte fantàstic segons els cronistes de l’època.
Aquest servei, que duia els passatgers d’una banda a l’altra en uns sis minuts i estalviava la pujada fins a dalt de Vallvi-drera per baixar a continuació fins a l'indret del pantà, mai no va ser considerat un servei regular, sinó que més aviat va ser percebut com una atracció de caire lúdic o festiu. El 1916, amb la prolongació de la línia dels Ferrocarrils de Ca-talunya, aquest trenet va desaparèixer.
N O T Í C I E S
f
En Teo fa trenta anys
És un nen pèl-roig que des del 1977 mostra als més petits com és el món. En Teo, un clàssic de la literatura catalana, compleix trenta anys. Per cele-brar-ho, la Biblioteca Clarà (Dr. Carulla, 22-24)
aco-llirà una exposició sobre el món d’en Teo des del 23 d’oc-tubre fins al 10 de novembre. El 8 de novembre (18 h) hi haurà l’espectacle “Les petites aventu-res de cada dia”. Més informació: T. 93 280 15 47.
Tallers d’autoestima i dol per a dones
El Punt d’Informació i Atenció a les Dones (PIAD) organitza aquesta tardor dos tallers per a dones sobre autoestima i relacions afectives i sexualitat, els quals es faran al CAP Vallcarca-Sant Gervasi i al centre cívic Casa Sagnier (nova seu del PIAD). El CAP Vallcarca-Sant Gervasi també acollirà un taller de dols i pèrdues organitzat pel PIAD de Gràcia. Cal inscripció prèvia. Més informació: T. 93 291 43 10.
Cinema africà a l’Espai Pere Pruna
L’Espai Cultural Pere Pruna (Ganduxer, 130) estrenarà dues pel·lícules inèdites a Espanya dins del marc de la Mostra de Cinema Africà de Barce-lona. Es tracta de Na cidade vacia, de Maria Joâo Ganga (Angola, 2004), que es projectarà el diven-dres 19 d’octubre a les 19 hores, i d’O Héroi, de Zézé Gamboa (Angola, 2004), el divendres 26 d’oc-tubre a les 19 hores.
Cicle contra la violència de gènere
Arran de la celebració del Dia Internacional contra la Violència vers les Dones, el 25 de novembre, el Punt d’Informació i Atenció a les Dones (PIAD) i la Casa Sagnier fan un cicle d’activitats sobre aquesta problemàtica. Entre els actes destaca la xerrada per a professorat de secundària sobre “Prevenció de les violències de gènere dins l’àmbit educatiu”. Més informació: PIAD. T. 93 291 43 10.
Daniel Venteo
E
l Districte de Sarrià-Sant Gervasi es troba en ple procés d’elaboració del Pro-grama d’Actuació de Distric-te (PAD) per als propers qua-tre anys. E l PA D és el document on es recull el compromís de l’Ajuntament amb la ciutadania i conté tant les línies d’actuació es-tratègiques com el seguit d’actuacions concretes que el Distr icte farà en aquest mandat.Des del passat mes de se-tembre, el Districte ha man-tingut reunions de treball amb les associacions de veïns dels barris de Sarrià, Tres Torres, Sant Gervasi-Galvany, Sant Gervasi-Bona-nova, Putget-Farró i Vallvi-drera-Tibidabo-Les Planes i les associacions de
comer-ciants de Sarrià, Turó Parc-Pau Casals, Sant Gervasi i Vallvidrera del districte per presentar, de manera deta-llada, per part de la regidora del Districte, Sara Jaurrieta, el procés par ticipatiu del Programa d’Actuació del Dis-tricte que comença ara.
Com participar-hi?
El procés participatiu es des-plega de manera generalitza-da durant aquest mes i el de novembre. El Pla és presen-tat als consells de participa-ció del Districte (educaparticipa-ció, dona, gent gran, sostenibli-tat, entitats culturals, salut i
taula de joves), als consells de barri, al Consell ciutadà, a l’Audiència Pública i a la ciu-tad ania en general, mit-jançant nombrosa informa-ció penjada al web bcn.cat, publicada a la revista Barce-lona Informaciói a altres mit-jans de comunicació. La recollida de les aporta-cions d’entitats i de les per-sones a títol individual es re-alitzarà durant els mesos d’octubre i novembre a tra-vés de diversos mitjans tele-màtics i amb bústies especí-ficament instal·lades per a aquesta finalitat en els equi-paments municipals, com ara centres cívics, bibliote-ques i a la mateixa seu del Districte. Posteriorment es donarà pas al procés de se-lecció i acceptació i, final-ment, d’aprovació del docu-ment final del Pro grama d’Actuació del Districte, el qual serà sotmès al Consell Plenari del Districte que és previst celebrar el 4 de de-sembre vinent.
El Districte convida el moviment associatiu i
els veïns a elaborar el Programa d’Actuació
del Districte (PAD) per als propers quatre
anys
La participació de tothom és important.
Les obres van començar el mes d’agost.
La reforma de la ronda del Mig comença entre Homer i Puig-reig
Redacció
L
es obres dereurbanitza-ció de la ronda del Mig ja estan en marxa. Van co-mençar el passat 21 d’agost i en una primera fase comprèn el tram que hi ha entre els ca-rrers Homer i Puig-reig, que es reformarà en el termini de sis mesos, durant els quals els vehicles circularan per dos carrils en tots dos sentits de circulació.
El projecte complet de
remo-delació de la ronda del Mig, que ha estat consensuat amb les entitats veïnals dels dis-trictes de Sarrià-Sant Gervasi i de Gràcia, preveu la urba-nització de 2.300 metres, compresos entre la Via Au-gusta i el carrer d’El Escorial. El seu objectiu és pacificar el trànsit de la zona que l’envol-ta, millorar la qualitat de vida dels veïns i vianants en gene-ral i incrementar la connexió entre els barris a les dues
bandes de la ronda, la qual fins ara ha actuat de barrera. La reforma preveu l’eixam-plament de voreres fins com a mínim 5,70 metres; la construcció, a tot el recorre-gut, d’una mitjana per als vianants de 2 metres d’am-plada mínima, la qual reduirà el soroll ambiental gràcies a la plantació de vegetació i ar-brat; i la utilització de pavi-ment sonoreductor a la calça-da, entre altres actuacions.
El Districte ofereix diverses vies
perquè tothom pugui opinar
L
a Perla de Sant Gervasi va obrir fa vint anys com a pastisseria i forn de pa, però amb el temps ha anat adaptant-se a les demandes de la gent del barri. I es pot dir que el nom de La Per-la li escau, perquè Per-la Mercè Paradell es preocupa de tenir productes de primera qualitat com ara el formatge de Bierge, que li va fer descobrir una amiga que hi té una casa rural, o els embotits de la vall d’en Bas, com ara la secallona i la botifar-ra. L’establiment ha anat incorporant productes ecològics i naturals, entre els quals destaquen lacoca de recapte o les melmelades artesanes. També tenen pasta feta amb farina d’espelta, o sucs com el de nabius, que va d’allò més bé per a la vista i la circulació. La Mercè, doncs, es preo-cupa per tenir a la botiga els millors productes ecològics d’arreu. I és que s’ha adonat que entre els joves hi ha cada cop més consciència de la importància de menjar bé.
La Perla de Sant Gervasi
C. Santjoanistes, 6 / Tel. 93 237 19 30
E L T A U L E L L
L’establiment d’alimentació que abasteix Sant Gervasi
També venen productes biològics.
Joan Anton Font
E N T I T A T S
Nuria Mahamud
Q
uan un emprenedor esdecideix a muntar la seva empresa és habitual que l'as-salti un mar de dubtes. És una bona idea aquest negoci? On podré trobar finançament? Com em puc donar a conèixer? En aquestes circumstàncies, els consells dels veterans po-den ser de gran ajut per tirar endavant l'empresa o deixar-la córrer, una vegada analitzada la viabilitat del projecte. Voluntaris en Assessoria Em-presarial (VAE) és una associa-ció formada per una quinzena d'exalts directius d'empresa i exempresaris jubilats que presta gratuïtament serveis d'assessorament a nous em-prenedors, empreses en vies de consolidació i organitza-cions no governamentals, com
les organitzacions d’immi-grants Fedelatina i la fundació Juan Pablo II. "Som persones que hem passat pels mateixos problemes que els emprene-dors”, explica Jaume Marsal,
responsable d'Imatge i Comu-nicació de l'entitat”, i la nostra experiència els serveix per contrastar idees".
En moltes ocasions, VAE actua com un primer "filtre" de viabi-litat dels projectes empresa-rials, perquè tot just el 10% de les idees dels emprenedors aca-ben en projecte, bàsicament perquè no són prou madures.
Més èxit té el projecte Mento-ring de Barcelona Activa, el qual tutela empreses amb un cert temps de funcionament assentades al Parc Tecnològic Nord de Nou Barris. L’associació ajuda a elaborar el pla d’empresa del futur negoci, orienta els empresaris a fer pressupostos i manejar els comptes i aconsella sobre la tramitació dels microcrèdits i els ajuts oficials.
Aquest mes, VAE ampliarà el seu servei d’assessorament obrint una oficina d’atenció a la Casa Sagnier. Caldrà concer-tació prèvia de la visita. També admet voluntaris amb expe-riència en gestió empresarial per participar en aquest en-grescador projecte.
Més informació:
VAE
Centre cívic Casa Sagnier (Brusi, 61)
Horari: dijous de 19 h a 20.30 h amb cita prèvia. Tel. 93 414 01 95
VAE també dóna
assessorament per
millorar la gestió de
les ONG
A partir del 18 d’octubre, l’associació de
veterans directius d’empresa assessorarà les
persones emprenedores a la Casa Sagnier
La veterania ajuda la joventut a muntar nous negocis
Voluntaris en Assessoria Empresarial,
una mà amiga per muntar un negoci
S E R V E I P Ú B L I C
Redacció
A banda de la possibilitat de trucar al telèfon del civisme (900 226 226), d’enviar correus electrònics al web del Dis-tricte o de l’Ajuntament i missatges de text amb mòbil, els ciutadans poden utilitzar mitjans més tradicionals per fer arribar les seves opinions sobre els programes d’actuació, com és l’ús de les butlletes impreses per l’Ajuntament amb aquesta finalitat, tant les que pregunten sobre els progra-mes del Districte com les que ho fan sobre el Programa d’Actuació de la ciutat en el seu conjunt. Aquestes butlle-tes es poden enviar per correu postal o dipositar-les a les bústies col·locades en punts estratègics del districte. A Sarrià-Sant Gervasi, les bústies per al procés de partici-pació estan situades als punts següents:
Seu del Districte
• Plaça del Consell de la Vila, 7
Oficines d’Atenció al Ciutadà
• Anglí, 31
Biblioteques
• Bilbioteca Collserola-Josep Miracle (Reis Catòlics, 16-34) • Biblioteca Clarà (Doctor Carulla, 22-24)
Centres cívics
• Sarrià (Eduardo Conde, 22-42)
• L’Elèctric (Carretera de Vallvidrera a les Planes, 98) • Vallvidrera – Vázquez Montalbán (Reis Catòlics, 22-34) • Casa Orlandai (Jaume Piquet, 23)
• Casa Sagnier (Brusi, 51-61) • Para Pruna (Ganduxer, 130) • Vil·la Florida (Muntaner, 544)
Mercats municipals
• Galvany (Santaló, 65) • Les Tres Torres (Vergós, 2)
• Sant Gervasi (Plaça Joaquim Folguera, 6) • Sarrià (Reina Elisenda de Montcada, 8) • Vallvidrera (Reis Catòlics, 2)
En aquests mateixos llocs es pot recollir el fullet explica-tiu i la butlleta per participar en l’elaboració del Progra-ma d’Actuació del Districte.
M U L T I M È D I A
TELEVISIÓ
Barcelona Televisió
“Hola Barcelona”
De dilluns a divendres, de 12.30 a 15.30 h Dissabte i diumenge, de 14 a 15.30 h Canal 39 UHF i Canal 26 TDT
RÀDIO
COM Ràdio – 91.0 FM
Travessera de les Corts, 139 Tel. 93 508 06 00
PUBLICACIONS
La Veu de Sarrià
Associació de Comerciants de Sarrià Canet, 8. 08017 Tel. 93 204 40 26 [email protected]
Sarrià
Associació de Veïns de Sarrià Canet, 4. 08017 Tel. 93 204 90 58
Ressò
Associació de Veïns de Mas Guimbau Crta. Vallvidrera-Les Planes, 98 08017 Tel. 93 205 68 69
La Vall de Vidre
Associació Mont d'Orsà de Veïns de Vallvidrera Reis Catòlics, 2. 08017 [email protected]
Zona Alta de Barcelona
Juan de Sada, 48. 08028
Tel. 93 339 32 00. [email protected]
INTERNET
Coneix els parcs de la ciutat!
El web Aparca't es renova amb nous reportatges sobre els parcs de la Ciuta-della, Sant Martí, el Guinardó o el Jardí de les Heures. Visiteu aquests parcs de Barcelona i en podreu conèixer la histò-ria i tots els secrets que amaguen.
www.bcn.cat/aparcat/ca/aparcat.htm
Web de Bombers
Entre altres seccions, el nou web de Bombers de Barcelona inclou un apartat d'actualitat com també consells de Protecció Civil i Prevenció. A més, es pot consultar Fahrenheit 451, la revista dels Bombers de Barcelona i veure fotos històriques del cos.
www.bcn.cat/bombers
w
P O L I E S P O R T I U
Pere S. Paredes
E
l que fa diferent aquesta cursa popular, que se celebra cada any des de 1994 durant la Festa Major de Vallvidrera, “és el fet de pujar els aproximadament set-cents esglaons que hi ha des del peu de la torre de Collserola fins a la planta mirador”, diu Miquel Ros-quilla, de l’organització.La cursa, que es va celebrar el passat 15 de setembre, va constar de dues etapes, “la primera des de la plaça de Vallvidrera fins a l’entrada del recinte de la Torre de Collserola, una distàn-cia d’uns tres quilòmetres, i la sego-na des del peu de la torre fins a la seva planta deu, on es troba el mira-dor”, explica Rosquilla.
Els corredors surten individualment o en grup màxim de tres participants des de la plaça de Vallvidrera, on es
pren el temps de sortida, i quan arri-ben a l’entrada del recinte de la torre es torna a prendre el temps. Des d’aquest punt fins al peu de la torre la prova es neutralitza. Més tard, des del peu de la torre de
Coll-serola es dóna la sortida de la segona etapa, de forma discrecional, amb un màxim de tres corredors al mateix temps, ja que es tracta d’evitar aglo-meracions en la pujada.
Després de pujar uns 700 esglaons, s’arriba a la desena planta, on finalit-za la prova i es torna a prendre el temps del corredor. Aquest any, Jau-me Font, amb un temps global de 11’38” ha estat el guanyador. Mònica Aguilera ha estat la primera dona a arribar, amb un temps de 13’19”. Aquesta cursa popular és organitza-da pel Centre Excursionista Àliga de Vallvidrera i coordinada per l’Associa-ció de Veïns Mont d’Orsà, de Vallvi-drera també, amb la col·laboració de la resta d’entitats del barri. Per a l’organització, un dels fets destacables és que “la dificultat d’a-questa prova atlètica és que els co-rredors estan entrenats per córrer, però no per pujar escales. I molts no tenen gaire clara la tàctica a se-guir, si pujar molt de pressa o bé, agafar-s’ho amb calma”.
No és l’Empire State de
Nova York, però els
participants en aquesta
prova també han de
pujar a peu el famós
edifici de Barcelona
700 esglaons d’una
escala de cargol
separen els atletes de
l’arribada
Van participar-hi atlétes de totes les edats.
XIV edició de la popular pujada
a peu a la torre de Collserola
Com va néixer la idea d'organitzar la primera jornada de Tallers Oberts d'Artistes i Artesans Art Farró Putget, que es va celebrar el passat 15 de setembre?
La idea inicial era sumar-nos als Tallers Oberts de Sarrià, però és lluny del nos-tre barri, i a més aquí hi ha molts artis-tes, de manera que vam decidir orga-nitzar-ho nosaltres. Ens considerem fills dels Tallers Oberts de Sarrià, una jornada molt consolidada, que ja s'ha celebrat cinc vegades.
La jornada va permetre conèixer artistes del barri, alguns dels quals gaudeixen d'una gran pro-jecció i d'altres no tanta.
Sí, ha permès estrènyer els llaços entre nosaltres, i als visitants els ha permès entrar als tallers i conèixer l'obra dels artistes que viuen al barri. També van poder conèixer la Fundació Josep Amat, la qual normalment està tanca-da, on hi ha la col·lecció privada d'a-quest pintor que va viure gairebé tot el
segle xx, del 1901 al 1991. Voldria su-bratllar que l'organització de la jornada va comptar amb la intensa col·laboració de Montserrat Pla i David de Moragas.
Els visitants van conèixer pintu-res d'estils ben diferents, oi?
Sí, pintura figurativa, abstracta, hipe-rrealista, pintura sobre seda...
Quants artistes van participar-hi?
Vint-i-dos, i encara se'n van quedar fora perquè estava tancada la inscrip-ció.
Ens podria dir quins eren els qui van participar-hi?
Sí: Montse Vallès (pintura), Marcus (pintura), Yoya Sanllehí (pintura), Gar-cia Cros (classes de dibuix i pintura), la Fundació Josep Amat, Lluís Llongueras (escultura), Paz Sagué Batlló (pintura), D'Eiros-Lluïsa Fernández (pintura i classes de pintura per a infants), Ra-mon Soler (pintura), Jaume Guillamat (aquarel·la), Teresa Sarrias (pintura i es-cultura), Vint-Trenta (Taller de restau-ració), El Vitrall (Taller de vidre), l'Estu-di Soriano Camacho (l'Estu-dibuix i pintura, classes per a infants), Montserrat Pla (gestora d'art), Francesc Daumal (ar-quitectura acústica), l'Espai Cultural Francolí, Olga Cairols (pintura), David
de Moragas (pintura, escultura, ceràmi-ca i quimigrama), Vicenç Ginjaume Reig (aquarel·la), Kima Guitart (pintura sobre seda)... i jo mateixa.
Vostè compagina la tasca docent amb la pintura. L'arquitectura i la natura són els motius principals de la seva obra pictòrica. Què li atrau especialment de l'arquitec-tura i la nal'arquitec-tura?
De la naturalesa m’interessen les for-mes i els colors. De l’arquitectura m’a-grada ressaltar els detalls de les façanes i fer-ne formes compositives. Bona part de la meva darrera obra està inspirada en fragments de façanes del barri del Farró i de Gràcia, i també en detalls de l’arquitectura de Gaudí.
Vostè té l'estudi de pintura al ca-rrer Francolí, que ara és de via-nants. Imagino que ha guanyat tranquil·litat des que s'ha fet per a vianants.
Sí, no només és de vianants, sinó que a més a més el primer tram del carrer, on tinc l’estudi, no té sortida, i per tant no hi ha gairebé soroll; ara el barri és molt tranquil; pel carrer Saragossa antiga-ment hi havia passat el tramvia, i fins fa poc els cotxes circulaven a grans
ve-locitats... Precisament el fet que es pu-gui passejar ens va esperonar a organit-zar la jornada de Tallers Oberts. Ara bé, al barri del Farró falta per resoldre, en-cara, el problema de l'aparcament. N'hi ha molt pocs de públics. En canvi, un dels aspectes ben resolts que té és que està ben connectat amb la resta de Bar-celona, ja que ben a prop hi ha la para-da de metro de Lesseps i les estacions de Plaça Molina i Pàdua dels Ferrocar-rils de la Generalitat. Els barris del Far-ró i del Putget també estan mancats d’equipaments culturals, cosa que aquest any hem pogut solucionar amb l’exposició representativa dels diferents tallers al nou centre cívic de la Casa Sagnier, situat al carrer Brusi, 51.
L'agrupació que vostè presideix reuneix dos barris separats per l'avinguda General Mitre, però que mantenen força vincles.
Sí, hi ha molta relació. Vam demanar a l'Ajuntament que hi hagués un trenet o un autobús per connectar el barri del Farró i el del Putget el dia de la jornada, però aquest any no ha pogut ser precisament perquè estan fent obres per connectar una mica més tots dos barris.
E N T R E V I S T A
Roser Busquets
, pintora i impulsora dels Tallers Oberts d'Artistes i Artesans Art Farró Putget
La pintora posa en una obra seva al carrer Francolí, on té l’estudi.
