San Mateo Union High School District
Peninsula High School
Providing The Very Best In Alternative Education Home of the PUMAS
300 Piedmont Ave., San Bruno CA 94066
Ron Campana Fred Wolfgramm
Director Subdirector
22 de Julio de 2020
Estimados Padres / Tutores:
Mientras nos enfrentamos a tiempos sin precedentes, es importante que su familia tenga un lugar de apoyo para las necesidades académicas de su estudiante. Comenzar en una nueva escuela o regresar a una es una oportunidad para comprometerse con un nuevo comienzo. Península High School dirá adiós a nuestro plantel escolar ubicado en 300 Piedmont Avenue el 6 de Noviembre y se trasladara a nuestro nuevo local en Burlingame a partir del Trimestre # 2 el Jueves 12 de Noviembre. En nombre de la facultad, el personal y la administración de Peninsula High School, nos gustaría dar la bienvenida a todos los estudiantes, nuevos y los que regresan, a PHS.
Las clases para su estudiante comenzarán la semana del 17-21 de Agosto en PHS. Por favor vea el horario de orientación adjuntos. Usted es un miembro importante de nuestra familia y equipo educativo. Lo invitamos a visitar de forma rutinaria nuestra página web:
Fechas Importantes para Pedir Prestado un Chromebook/ Wi-Fi hotspot / Audífonos:
● PHS distribuirá la tecnología de los estudiantes el 3 de Agosto (GRUPOS # 1 y # 2) entre las 8 am y las 12 pm (mediodía) en la biblioteca
● PHS estarán distribuyendo la tecnología de los estudiantes el 4 de Agosto (GRUPOS # 3 y # 4) entre las 8 am - 12 pm (mediodía) en la biblioteca
● Estos dispositivos permanecerán con cada estudiante hasta la graduación. Los estudiantes son responsables de estos dispositivos, debe cuidarlos bien e informar si hay algún problema técnico con ellos de inmediato.
● Llegue a la hora designada y esté preparado para seguir los protocolos de seguridad de distanciamiento social durante el proceso. TODOS LOS ESTUDIANTES Y PADRES / TUTORES deben traer cubrebocas al proceso de salida de la escuela.
● A partir del 17 de Agosto, durante la semana de orientación, los estudiantes recibirán más instrucciones sobre cómo usar sus dispositivos Chromebook para completar sus cursos.
Utilice nuestro sitio web para leer actualizaciones, noticias y obtener información importante sobre Peninsula High School: https://www.smuhsd.org/peninsulahigh
Peninsula High School se enorgullece de brindar lo mejor en educación de continuación. Nos esforzamos por hacer de nuestra escuela un lugar que honre las diferencias individuales, fomenta la autoestima y fomenta la confianza y el respeto mutuo. Nuestro objetivo es presentar oportunidades de éxito y aspirar a que cada estudiante cumpla con sus objetivos. En la orientación, compartiremos cómo planeamos satisfacer las necesidades de su estudiante mientras la instrucción es en línea. Tenemos un programa único de recuperación de crédito e intervención que se adapta a las necesidades de cada individuo. La meta de su estudiante puede ser un diploma de PHS o regresar a su escuela de origen; sea cual sea su objetivo, estamos aquí para apoyarlos. Cada estudiante tendrá un cuarto período académico y una clase de apoyo social / emocional diseñada para ayudarlos a cumplir con las demandas de la escuela y proporcionar las habilidades para tener éxito en sus clases de preparatoria y más allá.
Los estudiantes podrán tomar clases de preparación profesional y capacitación en al menos una de las siguientes áreas:
● Cursos: Programa de Liderazgo FLY y Derecho y Sociedad
● Cursos: Alimentos y Nutrición, Servicios de Alimentos y Hospitalidad y Artes Culinarias
● Cursos: Fotografía Digital
● Cursos: Cursos de Estudio Universitario de Nivel de Alumno de Último Año
● (Enero de 2021) Cursos: Emprendimiento: De la idea al éxito (BUS 171)
● (Enero de 2021) Cursos: Estudios de Comunicación (130)
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
● ORIENTACIÓN OBLIGATORIA PARA TODOS LOS ESTUDIANTES tomará lugar desde el lunes, 17 de Agosto al Jueves, 20 de Agosto y comenzará puntualmente a las 7:45 AM hasta las 12:00PM (mediodía):
(ADJUNTO está SU “GRUPO ASIGNADO ” y DIA QUE TENDRÁ SU ORIENTACIÓN. ASEGÚRESE DE ASISTIRSE con SU "GRUPO ASIGNADO".
● Asistir a la orientación es obligatorio para los estudiantes nuevos y que regresan , y los padres/tutores. La orientación será en la biblioteca/patio de Península HS. Tendrá la oportunidad de reunirse con la
administración en persona y con nuestro personal de apoyo de PHS, así como con los maestros a través de Zoom, que pueden responder a cualquier pregunta que pueda tener. Los padres/tutores deben planear asistir a la orientación de 7:45 a.m. a 9:00 a.m. y pueden regresar al mediodía si desean recoger a su estudiante.
*** "NINGÚN" ESTUDIANTE (nuevo o regresando) PUEDE COMENZAR en PHS SIN ASISTIR A LA ORIENTACIÓN. POR FAVOR LLAME SI TIENE PREGUNTAS O PREOCUPACIONES 650-558-2402***
● Primer Día del Primer Trimestre: Viernes, 21 de Agosto de 2020 a las 9:00 a.m.
● Manual del Estudiante: El Manual del Estudiante/Padre es un recurso informativo para su uso y cubre toda la información pertinente sobre el currículo, los recursos, las normas y los reglamentos de Peninsula High School, y nuestra administración, facultad y personal. Los manuales están disponibles en nuestro sitio web https://www.smuhsd.org/peninsulahigh. Tómese un momento para leer y familiarizarse con nuestra escuela.
● Cursos del Cuarto Periodo de Apoyo Académico y Social / Emocional : Cada estudiante podrá trabajar en sus habilidades académicas y preparación a través de lecciones estructuradas, colaboración grupal y evaluación del crecimiento del estudiante. Las clases incluyen acceso a una variedad de servicios y apoyos de asesoramiento, habilidades de prácticas de justicia restaurativa, apoyo en matemáticas y lectura, habilidades de estudio universitario, meditación / reflexión, trabajo en línea, clases de estudios guiados, apoyo COVID19 y, en ocasiones, participar en prácticas de justicia restaurativa. Cada clase abordará temas similares, pero en diferentes profundidades basadas en las necesidades del estudiante. Durante este tiempo, los estudiantes recibirán asesoramiento individual y grupal, atendiendo sus propias necesidades sociales y académicas.
Además, cada estudiante de último año tomará un curso de transición de doce semanas en el que todos recibirán créditos universitarios y preparación para los colegios comunitarios y habilidades para la vida después de la escuela preparatoria.
● Asistencia: Los estudiantes deben estar en clase, a tiempo, ya sea en el aprendizaje en línea a través de Zoom, o en la instrucción directa en persona / clase del maestro, en el sitio, aprovechando al máximo la oportunidad de aprender y acumular los créditos necesarios para la graduación. Por favor programe todas sus citas personales y no relacionadas con la escuela fuera del horario escolar.
● Informando Ausencias: Peninsula High School tiene un sistema de marcador telefónico automático. Recibirá una llamada telefónica por cada período de ausencia y / o tardanza, tan pronto como el maestro envíe la asistencia al sistema escolar. Es posible que reciba hasta 6 llamadas telefónicas para cada uno de los períodos de clase en un día que un estudiante está ausente. Informarnos de las ausencias lo antes posible evitará cualquier llamada telefónica innecesaria. Por favor llame para informarnos de todas las ausencias al 650-558-2408. La política está vigente para ausencias legítimas y se requiere un permiso para irse del plantel
escolar y admitir a estudiantes que llegan tarde. Si tiene alguna pregunta sobre el sistema de llamadas telefónicas, o cree que ha habido un error, llame al secretario de asistencia al 558-2408 ya que es posible que su información de contacto deba actualizarse. Este proceso se aclarará en la orientación y cómo los
procedimientos serán diferentes durante el aprendizaje remoto.
● Transporte en Autobús: PHS proporciona transporte en autobús hacia y desde la escuela. Todos los estudiantes viajan en autobús gratis. Los estudiantes tendrán la oportunidad de acceder a los autobuses y al plantel escolar solamente en sus fechas de "Grupo" que les corresponde para las clases, ya sea que se impartan en persona o de forma remota. Consulte nuestro sitio web para obtener una lista de las paradas de autobús. (Consulte el horario del autobús en el Manual del Estudiante o visite nuestro sitio web).
● Calendario de Trimestre
● Trimestre# 1: Comienza el Viernes, 21 de Agosto de 2020 - Termina el Viernes, 6 de Noviembre de 2020.
● Trimestre # 2: Comienza el Jueves, 12 de Noviembre de 2020 - Termina el Viernes, 26 de Febrero de 2021.
● Trimestre # 3: Comienza el Lunes, 1 de Marzo de 2021 - Termina el Miércoles, 26 de Mayo de 2021.
● Alimentos: Se proporcionarán comidas gratis para los estudiantes. Los estudiantes DEBEN tener su número de identificación de estudiante para recibir comidas gratis. Con identificación de estudiante, los estudiantes tienen derecho a dos comidas "gratis" de desayuno o brunch, y almuerzo.
● Opción de Clase Adicional: Para el año escolar 2020-21, a cada estudiante se le asignarán seis clases a menos que estén en su último trimestre o que participen en experiencia laboral. Todos los estudiantes que participan en atletismo en los sitios escolares integrales deberán inscribirse en un día de 6 períodos. Los estudiantes tendrán la opción de tener un horario de 5 períodos si participan en al menos uno de los siguientes:
o Servicio comunitario escolar, voluntariado y experiencia laboral: Estudiantes tienen la opción de obtener créditos optativos al realizar servicio comunitario, ser voluntario o trabajar.
o Matrícula doble en un Colegio Comunitario: No hay costo de matrícula a los estudiantes de escuela preparatoria.
o Matrícula en la Escuela Nocturna con la Escuela de Adultos de San Mateo: Opción de
recuperación de crédito para estudiantes de 12º grado que tienen deficiencias en el nivel de inglés y ciencias sociales.
o Finalización de al menos una clase en Compass Online Learning SI está atrasado para graduarse a tiempo en Mayo de 2021.
● Requisito de Graduación para el año escolar 2020-21:
o Todos los estudiantes antes de graduarse deben cumplir con el requisito de graduación de completar 72 horas de Experiencia Laboral, o 24 horas de servicio comunitario.
o Para cumplir con este requisito, el trabajo o el servicio comunitario deben completarse en relación con la vía de CTE en la que participaron.
o Si COVID19 afecta las condiciones para acceder a un trabajo o servicio comunitario, la administración tomará la decisión final para determinar si estos créditos no se aplicarán en Marzo de 2021.
Consulte a nuestra Consejera, Sra. Elaine Llaguno, en la Oficina de Asesoramiento para obtener más detalles.
Entendemos que estos son tiempos inciertos y desafiantes, pero la familia Puma está preparada para satisfacer todas sus necesidades educativas. Esperamos una transición exitosa, o regreso exitoso a Peninsula High School, y nuevamente, bienvenidos a nuestra escuela.
Atentamente,
Ron Campana Fred Wolfgramm
Director, Peninsula High School Subdirector, Peninsula High School
[email protected] [email protected]
650-558-2400 650-558-2406
Península High School
Horario de Campana para la Orientación Cronograma del 17 - 20 de Agosto de 2020
Instrucciones:
● GRUPO # 1 ORIENTACIÓN ASISTE LUNES, 17 de AGOSTO
● GRUPO # 2 ORIENTACIÓN ASISTE MARTES, 18 de AGOSTO
● GRUPO # 3 ORIENTACIÓN ASISTE MIÉRCOLES, 19 de AGOSTO
● GRUPO # 4 ORIENTACIÓN ASISTE JUEVES, 20 de AGOSTO
● SOLAMENTE EL ESTUDIANTE Y UN PADRE/TUTOR DEBE ASISTIR AL DIA DE ORIENTACIÓN ASIGNADO AL ESTUDIANTE.
● TODOS los padres/tutores deben tener cubrebocas para poder asistir a la orientación. Aunque se recomienda que los estudiantes traigan un cubrebocas, Peninsula High School proporcionará a cada estudiante su propio cubrebocas para la orientación y el año escolar. Se compartirán más detalles.
● LOS ESTUDIANTES PUEDEN TOMAR EL AUTOBÚS SI SE NECESITA TRANSPORTE, PERO EL PADRE / TUTOR NO PODRÁ ASISTIR A LA ORIENTACIÓN.
● SE LE TOMARA LA TEMPERATURA POR LOS OFICIALES DE LA ESCUELA A TODOS LOS ESTUDIANTES Y PADRES/TUTORES ANTES DE ENTRAR A LA ORIENTACIÓN. ¡NO HABRÁ EXCEPCIONES!
● Agenda de la Orientación:
o 7:45 AM: Los estudiantes recibirán desayuno, cubrebocas y horario de clases. Preguntas sobre las computadoras, conexión Wi-Fi, y audífonos se abordarán.
o La orientación cubrirá información general sobre cómo los estudiantes recibirán su educación en caso de que la escuela esté en aprendizaje remoto o en persona.
o El aprendizaje remoto y el aprendizaje en persona se explicarán y aclararán.
o La administración compartirá cuáles serán los protocolos y procedimientos diarios para los estudiantes durante el aprendizaje remoto y en persona.
o Los estudiantes y las familias aprenderán sobre los recursos escolares disponibles.
o Mientras los estudiantes asisten a su orientación de sus clases, el padre/tutor podrá observar las clases y reunirse por separado con la administración.
o El padre/tutor será despedido a las 9:00 de la mañana, y regresará para recoger a su estudiante a las 12:00 pm, o el estudiante podrá tomar el autobús a casa si desea.
o Agenda con la Administración Durante la Orientación:
o Se le pedirá a cada estudiante y padre/tutor tomarle la temperatura y que complete un cuestionario antes de ingresar a la biblioteca/patio para la orientación.
o Se distribuirá cubrebocas de PHS y tarjetas de identificación estudiantiles a los estudiantes.
o Se revisarán los procedimientos diarios para el aprendizaje en el sitio escolar y el aprendizaje remoto.
o Acceder a Zoom y Canvas para las clases.
o Revisión de protocolos de seguridad y expectativas.
o Período de preguntas para estudiantes y padres/tutores.
LUNES A JUEVES,17-20 DE AGOSTO DE 2020
Desayuno 7 : 45 -8: 00
Bienvenida / Actualización Administración
8:00 - 9:00
Recursos Escolares 9:05 - 9:25
Período 1 9:30 - 9:50
Período 2 9:55 - 10:15
Período 3 10:20 –10: 40
Merienda 10:40 -10: 45
Período 4 10:50 - 11:10
Período 5 11:15 - 11:35
Período 6 11:40 - 12:00
GRUPOS Y DÍAS PARA ASISTIR A CLASES EN PHS
¡NO SE PERMITIRÁ USAR EL AUTOBÚS SI NO ES SU DÍA ASIGNADO!
Grupo # 1 = ROJO/ LUNES Y MIÉRCOLES Grupo # 2 = VERDE/ MARTES Y JUEVES Grupo # 3 = AZUL / LUNES Y MIÉRCOLES Grupo # 4 = AMARILLO /MARTES Y JUEVES
NO Se Proporciona Autobús (si vive fuera del distrito) puede tomar el autobús en la parada provista el día de la asistencia = BLANCO
TRANSPORTE DE AUTOBUSES por Número de Grupo Asignado y COLOR
Last Name First Name BUS STOP LOCATION Groups #1-4 Abu Hejab Jeneen Foster City Blvd. & Marlin Dr, Foster City 1 Aguilar Timas Kevin S. Norfolk St. & E. Hillsdale Blvd, San Mateo 1
Aloudi Ayman NA 1
Arellano Alan El Camino Real & Chapman Ave, San Bruno 1 Astorga Gutierrez Victor N. Kingston & Monte Diablo Ave, San Mateo 1 Cancino Hernandez Ashanti El Camino Real & Chapman Ave, San Bruno 1
Castro Gonzalez Adan JeneveinAve. & Elm, San Bruno 1
Chand Suraj El Camino Real & Santa Helena Ave, Millbrae 1 Coles Mariah El Camino Real & Meadow Glen Ave, Millbrae 1 Cristerna Kevin N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 1 Diaz Rodriguez Elizabeth El Camino Real & Santa Helena Ave, Millbrae 1 Escorcia Telleria Victor N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 1 Evans Chenoa El Camino Real & Meadow Glen Ave, Millbrae 1
Flores Elias S. Norfolk St. & Susan Ct, San Mateo 1
Frederick Kylie S. Norfolk St. & E. Hillsdale Blvd, San Mateo 1 Garcia Ruiz Eduardo S. Norfolk St. & Kehoe Ave, San Mateo 1 Gramitt Simon Foster City Blvd. & Marlin Dr, Foster City 1
Guzman Roberto S. Norfolk St. & Kehoe Ave, San Mateo 1
Hernandez Barajas Alejandro N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 1 Kelly Paige El Camino Real & Meadow Glen Ave, Millbrae 1
Kelly Tara El Camino Real & Meadow Glen Ave, Millbrae 1
Leon Sergio S. Norfolk St. & Shorview Ave, San Mateo 1
Leon Gutierrez Christian S. Norfolk St. & Shorview Ave, San Mateo 1 Lopez Luis N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 1
Madero Eric Jenevein Ave. & Elm, San Bruno 1
Madrigal Vazquez Ashley N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 1
Mahe Stanley JeneveinAve. & Elm, San Bruno 1
Mahoni Atelina S. Norfolk St. & Kehoe Ave, San Mateo 1
Martinez-Arellano Celeste S. Norfolk St. & E. Hillsdale Blvd, San Mateo 1 McDermott Elizabeth California Dr. & Oakgrove Ave, Burlingame 1
Messing Johnny JeneveinAve. & Elm, San Bruno 1
Meza Brandon S. Norfolk St. & Shorview Ave, San Mateo 1 Munoz Mario N. Kingston & Monte Diablo Ave, San Mateo 1 Rihan Ahmed El Camino Real & Santa Helena Ave, San Mateo 1 Rochin Carlos N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 1
Rosa Elmer Jenevein Ave. & Elm, San Bruno 1
Tatola Soane N. Kingston & Monte Diablo Ave, San Mateo 1 Tu'avao Sela-Imoana S. Norfolk St. & Kehoe Ave, San Mateo 1
Watts Amber NA 1
Al-Janaby Hassen Beach Park Blvd. & Foster City Blvd, Foster City 2 Castaneda Jair N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 2 Dobson Dustin Foster City Blvd. & Polynesia Dr, Foster City 2 Dominguez Acevedo Maria Jenevein Ave. & Elm, San Bruno 2 Duygu Bedirxan California Dr. & Howard Ave, Burlingame 2 Escobedo Avila Diana N. Kingston & Monte Diablo Ave, San Mateo 2
Faatz Lucas NA 2
Godinez Ariana El Camino Real & Santa Helena Ave, San Mateo 2
Gomes Gabriel 2
Herrera Valdivia Jose Ramon N. Kingston & Monte Diablo Ave, San Mateo 2
Hilt Paris California Dr. & Oakgrove Ave, Burlingame 2
Hoover Koral S. Norfolk St. & Kehoe Ave, San Mateo 2
Jack Tyler El Camino Real & Meadow Glen Ave, Millbrae 2 LaVerne Rocky El Camino Real & Meadow Glen Ave, Millbrae 2 Lomano Sioeli N. Kingston & Monte Diablo Ave, San Mateo 2
McAfee Kelly El Camino Real & Santa Helena Ave, San Mateo 2 Medina Thomas El Camino Real & Chapman Ave, San Bruno 2 Mejia Elijha S. Norfolk St. & E. Hillsdale Blvd, San Mateo 2 Montelongo Gisela El Camino Real & Angus Ave W., San Bruno 2 Montijo Mariana S. Norfolk St. & Shorview Ave, San Mateo 2 Paganucci Karly S. Norfolk St. & Kehoe Ave, San Mateo 2 Qaddoura Zaina Beach Park Blvd. & Foster City Blvd, Foster City 2
Ramos Allysa El Camino Real & Meadow Glen Ave, Millbrae 2
Rios Jose S. Norfolk St. & Shorview Ave, San Mateo 2
Ruiz Moises JeneveinAve. & Elm, San Bruno 2
Ruiz Avina Armando N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 2 Sacdalan Franco N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 2 Salmoran Padilla Alexis JeneveinAve. & Elm, San Bruno 2 Sanchez-Alatorre Christina S. Norfolk St. & Susan Ct, San Mateo 2 Sandoval Angulo Carolina N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 2 Shiu Kingchau California Dr. & Howard Ave, Burlingame 2 Sian Bac Karla S. Norfolk St. & Shorview Ave, San Mateo 2 Sian Chamale Alex E. Hillsdale Blvd. & Curtiss St, San Mateo 2
Yassin Ibrahim NA 2
Aguilar Lima Kimberly El Camino Real & 9th Ave, San Mateo 3 Aleman Lozano Daniel San Mateo Dr. & E. Bellevue, San Mateo 3
Arnold Kristina NA 3
Avina Lopez German El Camino Real & 20th Ave, San Mateo 3 Balladares Leonidas El Camino Real & Angus Ave W., San Bruno 3 Cano Rodriguez Favian El Camino Real & Kains Ave, San Bruno 3 Cano-Estrada Julian N. Delaware St. & 1'st Ave, San Mateo 3 Castellanos Jose Cal Train Station, 1333 S. El Camino Real, San Mateo 3 Castro Zaragoza Jesus El Camino Real & Kains Ave, San Bruno 3 Cordova-Santos Enrique Laurelwood Shopping Center, San Mateo 3
Cornejo Dulse El Camino Real & Kains Ave, San Bruno 3
Daluz Ejay Colin N. Delaware St. & 1'st Ave, San Mateo 3 DeGough Madison San Mateo Dr. & E. Bellevue, San Mateo 3 Figueroa Lantan Lilian El Camino Real & 20th Ave, San Mateo 3 Gonzalez Jose Eric N. Delaware St. & 1'st Ave, San Mateo 3 Jimenez Lucia El Camino Real & Angus Ave W., San Bruno 3
Kiefus Sabrina Laurelwood Shopping Center, San Mateo 3
Lenguyen Ngoc-Khue San Mateo Dr. & E. Bellevue, San Mateo 3 Lopez Miguel N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 3 Lopez Luch Madelin N. Delaware St. & 1'st Ave, San Mateo 3 Martinez Louis N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 3 Mendez Lazaro Angel N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 3 Meza-Melchor Evelyn N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 3 Miranda Aguilar Kenedin N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 3 Montes Fernandez Danny N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 3
Moreno Emanuel Laurelwood Shopping Center, San Mateo 3
Ochomogo Andres S. Delaware St. & 5'th Ave, San Mateo 3 Ortega Marquez Jimena El Camino Real & Angus Ave W., San Bruno 3
Perez Jerson S. Delaware St. & 5'th Ave, San Mateo 3
Romer Ryan S. Delaware St. & 16th Ave, San Mateo 3
Sandoval Jenifer Cal Train Station, 1333 S. El Camino Real, San Mateo 3 Sandoval Joana Cal Train Station, 1333 S. El Camino Real, San Mateo 3
Tuifua Leaasi San Mateo Dr. & E. Bellevue, San Mateo 3 Barron Portillo Felicitas San Mateo Dr. & E. Bellevue, San Mateo 4 Bettencourt Lexie El Camino Real & 20th Ave, San Mateo 4
Brown Brylee Laurelwood Shopping Center, San Mateo 4
Chavarin Jose Laurelwood Shopping Center, San Mateo 4
Cruz Sandoval Martin N. Delaware St. & 1'st Ave, San Mateo 4
Estrada Ivana El Camino Real & Kains Ave, San Bruno 4
Gomez Vega Nicole NA 4
Griffith Samantha El Camino Real & Kains Ave, San Bruno 4
Hernandez Juan N. Delaware St. & 1'st Ave, San Mateo 4
Hernandez Castillo George San Mateo Dr. & E. Bellevue, San Mateo 4 Hernandez Torres Marilin N. Delaware St. & 1'st Ave, San Mateo 4 Hernandez Vazquez Hailie N. Delaware St. & 1'st Ave, San Mateo 4 Naranjo Ramos Juan N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 4 Pedraza Zepeda Christian Cal Train Station, 1333 S. El Camino Real, San Mateo 4 Prieto Martinez Alfredo El Camino Real & 20th Ave, San Mateo 4 Ricci Owen Cal Train Station, 1333 S. El Camino Real, San Mateo 4 Rodriguez Arturo San Mateo Dr. & E. Bellevue, San Mateo 4 Rojas Alvarez Branly El Camino Real & 9th Ave, San Mateo 4
Rosario Emma S. Delaware St. & 16th Ave, San Mateo 4
Sahagun Jose N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 4
Sanchez Nayeli S. Delaware St. & 5'th Ave, San Mateo 4
Sanchez Torres Stephanie El Camino Real & Angus Ave W., San Bruno 4 Sandoval Mendoza Guillermo S. Delaware St. & 16th Ave, San Mateo 4 Sandoval Vallejo Gustavo N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 4 Simpson Isabella El Camino Real & Angus Ave W., San Bruno 4 Ubau Jonathan N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 4
Ulloa Isaac Laurelwood Shopping Center, San Mateo 4
Vargas Joshua San Mateo Dr. & E. Bellevue, San Mateo 4
Vargas Lozano Elaine N. Delaware St. & 1'st Ave, San Mateo 4 Venegas Rodriguez Benjamin N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 4 Xiquin Bac Oscar N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 4 Zamora Alberto N. Delaware St. & Monte Diablo Ave, San Mateo 4
2020/21 PENINSULA HIGH SCHOOL BUS ROUTE
Monday, Tuesday, Wednesday, & Thursday
ROUTE #1 MORNINGS ROUTE #4 MORNINGS
6:56 Beach Park Blvd. & Foster City Blvd., Foster City
(at St. Luke Church) 6:55 E. Hillsdale Blvd. & Curtiss Street, San Mateo (NW Corner)
6:57 Foster City Blvd. & Marlin Avenue, Foster City (at
bus stop) 7:00 Cal Train Station, 1444 S. El Camino Real (east side)
of ECR)
6:59 Foster City Blvd. & Polynesia Drive, Foster City 7:05 El Camino Real & 20th Avenue, San Mateo (NE corner)
7:03 E. Hillsdale Blvd. & Edgewater Blvd., Foster City
(NW corner) 7:11 El Camino Real & 9th Avenue, San Mateo (SE
corner) 7:06 S. Norfolk St. & E. Hillsdale Blvd., San Mateo (NE
corner) 7:16
N. Delaware St. & Monte Diablo Ave., San Mateo (NE corner)
7:09 S. Norfolk St. & Susan Court., San Mateo
ARRIVE: PENINSULA 7:12 S. Norfolk St. & Kehoe Avenue, San Mateo (NE
corner)
7:15 S. Norfolk St. & Shoreview Avenue, San Mateo
(NE corner)
ROUTE #5 MORNINGS
ARRIVE: PENINSULA
7:00 Laurelwood Shopping Center, San Mateo (in parking lot)
7:07 S. Delaware St. & 16th Avenue, San Mateo (NE
corner)
ROUTE #2 MORNINGS 7:10 S. Delaware St. & E. 5th Ave, San Mateo (SE corner) 7:00 California Dr. & Howard Avenue, Burlingame (NE corner) 7:13 N. Delaware St. & Monte Diablo Avenue, San 7:06 California Dr. & Oak Grove Avenue, Burlingame ARRIVE: PENINSULA
7:08 California Dr. & Broadway, Burlingame (At train
7:16 El Camino Real & Meadow Glen, Millbrae (NE ROUTE #6 MORNINGS
7:19 El Camino Real & Santa Helena, Millbrae (SE 7:05 S. Delaware St. & 1st Ave., San Mateo (NE corner) 7:21 El Camino Real & Chapman Avenue, San Bruno
(SE corner) 7:07 N. Delaware St. & Monte Diablo Avenue, San
Mateo (NE corner) 7:24 Jenevein Ave. & Elm, San Bruno (NE corner)
7:13 San Mateo Dr. & E. Bellevue Avenue, San Mateo (NE corner)
ARRIVE: PENINSULA ARRIVE: PENINSULA
ROUTE #3 MORNINGS
7:07 N. Kingston & Monte Diablo Ave, San Mateo (SE
corner)
7:23 El Camino Real &Angus Ave W., San Bruno (SW
corner)
7:25 El Camino Real & Kains Ave., San Bruno (SW
corner)
7:27 Jenevein Ave. & Elm, San Bruno (NE corner)
ARRIVE: PENINSULA
Peninsula High School Año Escolar 2020-21
Programa de Aprendizaje para Maestros en el Sitio Escolar
Lunes GRUPOS # 1 GRUPOS # 3
Martes GRUPOS # 2 GRUPOS # 4
Miércoles GRUPOS # 1 GRUPOS # 3
Jueves GRUPOS # 2 GRUPOS # 4
Viernes (Remoto) GRUPOS # 1 GRUPOS # 2 GRUPOS # 3 GRUPOS # 4
Viernes (Remoto) GRUPOS # 1 GRUPOS # 2 GRUPOS # 3 GRUPOS # 4 7: 45 - 7: 55 Desayuno
Tiempo de Apoyo Desayuno
Tiempo de Apoyo Desayuno
Tiempo de Apoyo Desayuno
Tiempo de Apoyo 7: 45-9: 00 Tiempo de Apoyo
8: 00 - 8: 45 Per 1 Per 1 Per 1 Per 1 9: 00-9: 30 Per 1
8: 50 - 9: 35 Per 2 Per 2 Per 2 Per 2 9: 35-10: 05 Per 2
9: 40 - 9: 50 Brunch Brunch Brunch Brunch 10: 10-10: 40 Per 3
9: 55 -10: 40 Per 3 Per 3 Per 3 Per 3 11: 00-11: 35 Per 4
10: 45- 11: 30 Per 4 Per 4 Per 4 Per 4 11: 40-12: 10 Per 5
11: 30 - 12: 00 Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo 12:15-12: 45 Per 6
12: 05 - 12: 50 Per 5 Per 5 Per 5 Per 5 1:15-2: 30 Reuniones
Colaborativas del Sitio Escolar y el Distrito de PD / PLC / Facultad
12: 55 - 1: 40 Per 6 Per 6 Per 6 Per 6 2: 30-3: 00 Comunicación con
Padres/Estudiantes
1:45 - 2: 45 Reuniones Colaborativas del Sitio Escolar y el Distrito Basadas en PD / PLC / Facultad 2: 45 - 3: 15 Comunicación con Padres / Estudiantes
¿Qué significa aprendizaje en el sitio escolar?
o Reunión con maestros en aulas / patio con instrucción en persona del maestro.
o Durante este tiempo, los estudiantes solamente aprenden a distancia los viernes.
o Los días que los estudiantes no vengan al plantel escolar, los estudiantes tendrán tareas para completar en Canvas independientemente.
o Se proporcionará una aclaración en la orientación
Peninsula High School Año Escolar 2020-21
Programa de Aprendizaje REMOTO Dirigido por maestros
Lunes GRUPOS # 1 GRUPOS # 3
Martes GRUPOS # 2 GRUPOS # 4
Miércoles GRUPOS # 1 GRUPOS # 3
Jueves GRUPOS # 2 GRUPOS # 4
Viernes (Remoto) GRUPOS # 1 GRUPOS # 2 GRUPOS # 3 GRUPOS # 4
Viernes (Remoto) GRUPOS # 1 GRUPOS # 2 GRUPOS # 3 GRUPOS # 4 7:45-8:45 PD / PLC / Facultad / Reuniones de la Facultad / Colaboración 7: 45-9: 00 Tiempo de
Apoyo
9: 00-9: 45 Per 1 Per 1 Per 1 Per 1 9: 00-9: 30 Per 1
9: 50-10: 40 Per 2 Per 2 Per 2 Per 2 9: 35- 10:05 Per 2
10: 40-10: 50 Brunch Brunch Brunch Brunch 10: 10-10: 40 Per 3
10: 55-11: 40 Per 3 Per 3 Per 3 Per 3 11: 00-11: 35 Per 4
11 : 45-12: 30 Per 4 Per 4 Per 4 Per 4 11: 40-12: 10 Per 5
12: 30-1: 00 Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo 12: 15-12: 45 Per 6
1: 05-1: 50 Per 5 Per 5 Per 5 Per 5 1: 15-2: 30 Reuniones
Colaborativas del Sitio Escolar y el Distrito de PD / PLC / Facultad
1: 55-2: 40 Per 6 Per 6 Per 6 Per 6 2: 30-3: 00 Comunicación con
Padres/Estudiantes
2: 45-3: 15 Comunicación con Padres/
Estudiantes
Comunicación con Padres/ Estudiantes
Comunicación con Padres/ Estudiantes
Comunicación con Padres/
Estudiantes
¿Qué significa aprendizaje remoto?
o Reuniones con los maestros es solamente virtual a través de Zoom durante los horarios de clase designados.
o Durante este tiempo, los estudiantes tienen clases con maestros en Zoom tres días a la semana.
o Los estudiantes tendrán dos días designados de Lunes y Miércoles o Martes y Jueves con toda la reunión de la clase/grupo los Viernes en Zoom.
o Los días que los estudiantes no asistan a las clases de Zoom, los estudiantes tendrán tareas de Canvas independientes.
o * Los estudiantes tendrán la opción de venir al plantel escolar durante el aprendizaje remoto y trabajar durante el tiempo de clase en la biblioteca y el patio en sus clases designadas, excepto los Viernes. Venir al plantel escolar durante el aprendizaje remoto es completamente opcional. Estamos ofreciendo que trabajen en la biblioteca y patio como un lugar para que los estudiantes se puedan enfocar y estén lejos de las distracciones del hogar, o si necesitan una escape para asistir a la escuela.
Durante el período remoto de las clases cuando los estudiantes llegaran al plantel escolar, solo tendrán contacto con la administración y unos pocos miembros del personal para supervisión y apoyo. Se proporcionarán más detalles en la Orientación.
