PRESENTACIÓN
Embajada Rebirth / Tercer Paraíso Cuba
Embajada Rebirth / Tercer Paraíso Cuba
proyecto promovido por y Cittadellarte, que utiliza el arte y la creatividad para conectar todo tipo de forma organizativa
con el objetivo de trabajar juntos hacia un desarrollo sostenible en Cuba
a través de la demopráctica*
* La palabra democracia está formada por demos (pueblo) y kratos (gobierno, poder) y significa poder del pueblo. En este caso el término práctica (del griego praxis) sustituye el término kratos, poder (Michelangelo Pistoletto & Paolo Naldini
“Hominíteismo y demopráctica”, 2015-2018).
“Tercer Paraíso… Continua” sobre el mar de Cuba, en colaboración con el artista cubano Alexis Leiva Machado “Kcho” y Galleria Continua. 2014.
Foto: Paola Martínez Fiterre
EL MÉTODO DEMOPRÁCTICO
El trabajo de búsqueda de esa transformación responsable está basado en el método Demopráctico:
MAPEO1 / FORUM2 / TALLER3
Este tiene como base la conexión de las formas de organi- zación existentes en la sociedad, a través de sus prácticas.
1. MAPEO: Identificación de organizaciones abiertas a los Objetivos de Desarrollo Sostenible con exposición de las organizaciones y levantamiento de problemáticas a abordar en el Forum.
2. FORUM: Espacio para generar un plan de acción común entre las organizaciones.
3. TALLER: Ejecución del plan de acción. En esta etapa también ocurren Forums Sectoriales.
ESPACIOS PARA CREAR ALIANZAS
En cada Forum participan hasta 100 personas, subdivididas en mesas de trabajo de 8/10 personas coordinadas por faci- litadores y facilitadoras formados por las Embajadas. Estas alternan con las sesiones plenarias. En las mesas participan los miembros de las organizaciones participantes. Además, se invitan a los delegados de las asociaciones de categoría, de las órdenes profesionales, de los centros de investigación científica y de los centros escolares y universitarios para que participen en los trabajos. También se invitan a los repre- sentantes de las instituciones públicas locales, regionales, nacionales e internacionales. A partir de las propuestas que surgen del mapeo, la Embajada propone a modo de inte- rrogante el tema que será objeto de discusión. Cada mesa recoge las reflexiones, experiencias y propuestas de los participantes. Los resultados se dan a conocer en la sesión plenaria para una confrontación colectiva. En este contexto se traza un plan de acción común que será desarrollado por los participantes durante los doce meses siguientes a modo de Proyecto (Cantiere), hasta el próximo Forum que será el momento de verificar los resultados obtenidos y actualizar los planes de acción.
Michelangelo Pistoletto & Paolo Naldini “Hominíteismo y demopráctica”, 2015-2018.
Sede del Tercer Paraíso en Cittadellarte-Fondazione Pistoletto.
Símbolo realizado con marcas para personas no videntes.
Cittadellarte-Fondazione Pistoletto
Cittadellarte-Fondazione Pistoletto nace con el Manifiesto
“Proyecto Arte” (1994) con el cual Michelangelo Pistoletto declara que ya es hora de que el artista asuma la respon- sabilidad de propiciar la comunicación entre las diversas actividades humanas: entre la economía y la política, la ciencia y la religión, la educación y el comportamiento, o sea, todas las instancias del tejido social. Cittadellarte, al hacer suyo este manifiesto, se erigió como laborato- rio-escuela abierto a los artistas, empresarios, innova- dores sociales, científicos y políticos de todo el mundo, reunidos por el común empeño de desarrollar prácticas de regeneración de la sociedad en cada una de sus esferas.
Cittadellarte trabaja en colaboración y en red con miles de sujetos públicos y privados que comparten su visión.
Cittadellarte-Fondazione Pistoletto es una organización no lucrativa de utilidad social, con sede en Biella (Italia).
El símbolo del Tercer Paraíso
El Tercer Paraíso es la fusión entre el primer y el segundo paraíso. El primero es el natural, donde los seres humanos estaban totalmente integrados a la naturaleza. El segundo paraíso es el artificial, que genera, paralelamente a los be- neficios, procesos irreversibles de degradación y consun- ción del mundo natural. El Tercer Paraíso es la tercera fase de la humanidad que se logra mediante la conexión equili- brada entre lo artificial y lo natural.
El símbolo del Tercer Paraíso, reconfiguración del símbo- lo matemático del infinito, está formado por tres círculos consecutivos. Los dos círculos externos representan las diversas antinomias, entre las que figuran lo natural y lo ar- tificial. El círculo central significa la compenetración entre los círculos opuestos y representa el vientre procreativo de la nueva humanidad.
Michelangelo Pistoletto frente a Cittadellarte - Fondazione Pistoletto en Biella, Italia.
Foto: A. Oitana
Michelangelo Pistoletto
Michelangelo Pistoletto es un artista y teórico italiano del arte, considerado uno de los principales representantes del Arte Povera. En la década del 60 realiza sus primeras piezas con espejos, que incluían al espectador en tiem- po real dentro de la obra y abrían una nueva perspectiva.
Estos trabajos le otorgan reconocimiento internacional.
Desde muy temprano se interesa en proyectos de colabora- ción y transdisciplinarios y funda Cittadellarte-Fondazione Pistoletto. Desde entonces, la base de su trabajo artístico y teórico lo lleva a reflexionar sobre el arte que interactúa con todos los sectores sociales e invita a expertos de todo el mundo para colaborar en ello. Su gran objetivo es usar el arte para lograr una regeneración de la sociedad.
Rebirth Forum
"Geografías de la Transformación". 2017.
Foto: Gabriel Guerra Bianchini
Paolo Naldini
DIRECTOR CITTADELLARTE-FONDAZIONE PISTOLETTO
“Es hora de tomar conciencia del hecho de que cualquier tipo de reunión social está formada por organizaciones, por lo que nos referimos a cualquier forma de colaboración organiza- da. Las personas pasan tiempo inmersas en organizaciones.
En ellas, cada día toman decisiones que afectan de manera concreta las vidas de los trabajadores, empresarios, provee- dores, clientes, asociados, participantes y familiares. Todas las organizaciones son micro-gobiernos o micro-parlamentos en sí mismos, repartidos por todo el tejido social. Las prácticas llevadas a cabo en ellos ejercen realmente poder. La organiza- ción es el agente fundamental del sistema demopráctico. Las organizaciones se posicionan en un punto intermedio entre la individualidad y toda la colectividad: las organizaciones son el campo de trabajo para enfrentar juntas las emergencias que nuestro planeta debe enfrentar inexorablemente. La paz mundial no reside en la capacidad de desplegar ejércitos na- cionales unos contra otros, sino en practicar métodos de inte- gración y participación de los componentes del tejido social”.
PARTICIPANTES Y COLABORADORES
DESDE 2014 AL 2019
Instituciones gubernamentales Asociación Cubana de las Naciones Unidas (ACNU)
Biblioteca Nacional José Martí (BNJM) Casa de Tradiciones Chinas
Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam
Centro de Desarrollo de las Artes Visuales (CDAV) Centro Nacional de Educación Artística (CNEART) Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX) Centro Pablo de la Torriente Brau Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño de La Habana
Consejo Nacional de las Artes Plásticas (CNAP) Cubasolar
Empresa Agroforestal de La Habana Fototeca de Cuba
Ministerio de Cultura de la República de Cuba (MINCULT)
Ministerio de Salud Pública (MINSAP) Oficina del Historiador de la Ciudad (OHC) Plan Maestro de la OHC Taller de Gráfica del Barrio Chino Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC)
ONGs
Asociación Cubana de Producción Animal (ACPA)
Asociación Cubana de Técnicos Agrícolas y Forestales (ACTAF) Centro de Intercambio y Referencia de Iniciativa Comunitaria (CIERIC) Centro Martin Luther King Centro Oscar Arnulfo Romero (OAR)
Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (CISP)
Estudios Ojalá
Fondo de Cooperación de la Embajada de Canadá Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre (FANJ) Fundación Ludwig de Cuba
Oxford Committee for Famine Relief (OXFAM Cuba) Red Iberoamericana y Africana de Masculinidades Slow Food Cuba Sociedad Civil Patrimonio, Comunidad y Medio Ambiente
Sistema de Naciones Unidas
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
Programa Mundial de Alimentos (PMA)
Proyecto Bases Ambientales para la Sostenibilidad Alimentaria Local (BASAL)
Proyectos comunitarios y socioculturales Acualina Akokán Alas de Corazón Arte de San Felipe Bacunayagua Barrio Habana BioDanza Cachón de Cojímar Campaña Evoluciona Casa del Niño y la Niña Cine Club Cuir Colectivo Trance Copincha Crear-Misión De La Fuente El otro estudio Granjita Feliz Iniciativa Planta!
Junt@s Lo llevamos rizo Mano Verde
Mi barrio se mueve Mi barrio sueña Palomas Plaxer
Programa de Vida Holística y Estudio Dahara Yoga Protección de Animales de la Ciudad (PAC) Re-Construcción Regla Soul Emprendimientos responsables AlPirata ArteCorte Ativa
Casa Insurgente Ciclo EcoPapel Citykleta Clandestina CNA ATRES EnTimbalao Grupo Espacios HAPE Hombre goma JYD Marketing Digital La Libertija
La Marca Mi rinconcito O2 VéloCuba
Espacios culturales, estudios de artistas, proyectos audiovisuales Arte Continua ArtistaXArtista AXIS (Randy A. Moreno) Casa Cruces estudio (Víctor Manuel Ortega) Compañía Rita Montaner Cubanos en la red DJ Reitt (Asociación Hermanos Saíz) Estudio KCHO/ Museo Orgánico de Romerillo Galleria Continua Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso
Jessica Betancourt (Pikyai) Laboratorio de Arte de San Agustín (LASA) Laboratorio Escénico de Experimentación Social (LEES)
Laboratorio Ibsen
Michel Pou Mr.Myl
Museo Antropológico Montané
Museo Biblioteca Servando Cabrera Moreno (MBSCM)
Museo de Artes de Pinar del Río (MAPRI) Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) Museo Nacional de Historia Natural (MNHN) NEWMENStudio Payasa terapéutica (Aniet Venereo) Proyecto Farmacia Proyecto Nocturnal René Francisco Vitrina de Valonia Publicaciones (con una participación activa)
Arte Cubano Ediciones Blog Fonoma El Toque Ensayo Cero Fanzine Supervivo
Magazine AM/PM Negolution Postdata.club Revista Garbos Instituciones universitarias Academia de Artes Plásticas de Villa Clara Academia de Bellas Artes San Alejandro
Academia de Ciencias Cátedra de Estudios de la Complejidad Facultad de Artes y Letras (FAyL-UH)
Facultad de Biología Facultad de Comunicación (FCOM-UH)
Facultad de Construcciones (FCON-UCLV)
Facultad de Geografía Facultad de Turismo (Grupo Turbiot) Instituto de Farmacia y Alimentación de la Universidad de La Habana Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas PIAL/INCA
Instituto Superior de Diseño (ISDi)
Universidad José Martí de Sancti Spíritus Universidad Central Marta Abreu de Las Villas (UCLV)
Universidad de La Habana Universidad de La Habana (Dirección de Ciencia y Técnica)
Universidad de las Artes (ISA)
Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría (CUJAE)
Centros educativos y de investigación Centro A+ espacios adolescentes
Centro de Estudios de la Mujer e Igualdad de Género Centro de Estudios Martianos (Grupo Primavera)
Centro de Investigaciones para la Industria Minero Metalúrgica
Centro de Investigaciones Psicológicas y Sociológicas (CIPS)
Centro de Investigaciones y Desarrollo de Estructuras y Materiales
Club Martiano de Antroposofía CubaEmprende Instituto Cubano de Investigación Cultural Juan Marinello
Instituto de Filosofía Fincas, restaurantes y espacios relacionados con la agricultura, la alimentación y la permacultura Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey Federación Culinaria de Cuba
Finca Burgambilia Finca Coincidencias Finca El Encanto Esmeralda Finca La Melissa
Finca Marta Finca Tierra Madre
Finca Tungasuk Finca Vista Hermosa Finca El Garabato (Granjita feliz) Finca y Restaurante El Romero
Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical Alejandro de Humboldt (INIFAT)
Restaurante Camino al Sol/
Festival de la tierra Restaurante Grados Restaurante Oasis Nelva UBPC Organopónico Alamar
Redes Club RSE Oasis Red Alegremia
Red de Acción Comunitaria (RAC Habana)
Red de Emprendedores de la Universidad de La Habana
Red de Permacultores Red en Defensa de la Humanidad
Red GALFISA El artista italiano Michelangelo Pistoletto junto al entonces presidente cubano
Raúl Castro. Noviembre 2015.
Internacionales Asociación Intercampus (Italia)
Avanzando Juntas/
Jefas de familia y madres solteras en México Ayurveda Formosa Argentina BOZAR (Bélgica) Centro Colombo Americano
de Medellín (Colombia) Colectivo artístico El puente_lab (Colombia) Colectivo artístico Random Happiness (España)
Embajada de Italia en Cuba
Embajada Rebirth/Tercer Paraíso Cuneo (Italia) Embajada Rebirth/Tercer Paraíso Lamezia-Terme (Italia)
Embajada Rebirth/Tercer Paraíso Laziale (Italia) Kids Guernica (Japón) SITI (Social Innovation Through Imagination) (Italia)
PRINCIPALES LÍNEAS DE TRABAJO
Objetivos de Desarrollo Sostenible
ARTE-CREATIVIDAD
en Procesos de Transformación Social
A través de los talleres CreArte, Ferias de Experiencias para el Desarrollo Sostenible en la #ZonaRayoActiva,
Mesas de Trabajo y Rebirth Forum.
Performance Rebirth Day, 21 de diciembre de 2019, Plaza Vieja, La Habana, Cuba.
Foto: Hansel Leyva
¡SÚMATE AL CANTIERE!
SÉ PARTE DE LA TRANSFORMACIÓN SOCIAL DESDE EL ARTE Y LA CREATIVIDAD PARA UN DESARROLLO SOSTENIBLE
CONTACTO & SITIO WEB
[email protected] www.tercerparaisocuba.org SEDE DE LA EMBAJADA REBIRTH / TERCER PARAÍSO CUBA
Rayo 108 entre Águila y Dragones, Barrio Chino, Centro Habana. Cuba
PARA MÁS INFORMACIÓN www.cittadellarte.it www.terzoparadiso.org www.geographiesofchange.net www.galleriacontinua.com
Contáctanos para sumarte y traer tus ideas a los eventos que promovemos!
@rebirthcuba @tercerparaisocuba @3ParaisoCubaoOo
#ZonaRayoActiva #CreArte #ForumRebirth #CantiereCuba #MichelangeloPistoletto Foto usada en la contracubierta:
Performance “El Renacimiento de la Espiral”, en colaboración con el músico cubano Leo Brower durante la apertura del Festival de Contratenores del Mundo. 2016. Foto: Paola Martínez Fiterre