PLAN DIRECTOR PARA EL ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO DE AGUA EN LA SUB CUENCA DEL RIO TITIHUAPA
(DEPARTAMENTOS DE CABAÑAS / SAN VICENTE)
MUNICIPIO DE ILOBASCO, CABAÑAS CANTÓN LOS LLANITOS
COMUNIDAD QUESERA ARIBA
MAYO, 2011
ESF - ADES Mayo, 2011
Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de Agua en la sub-cuenca del río Titihuapa
Índice Página 1 de 1
La información contenida en este documento es:
1. Introducción
2. Informe de Diagnóstico de la comunidad
3. Resumen de las alternativas de abastecimiento y saneamiento.
4. Informe de las alternativas para el abastecimiento de agua y el saneamiento (con mapa) 5. Análisis de calidad del agua
6. Presupuesto detallado de cada alternativa
ANEXOS
A1. ¿Cuáles son los pasos a seguir para obtener un sistema de agua?
A2. Métodos de potabilización de agua
A3. ¿Qué es un biofiltro? ¿Para qué sirve y cómo se construye? (con presupuesto detallado)
A4. Utilización y construcción de letrinas aboneras (con presupuesto detallado) A5. ¿Cómo se deben administrar y mantener los sistemas de agua en comunidades rurales?
A.6 Glosario de términos.
0. ÍNDICE
Los usuarios pobres siguen siendo quienes más pagan por los servicios de agua y saneamiento, en desembolsos en efectivo (por ejemplo, compra diaria de agua) y en términos de salud, educación, pérdidas sociales y económicas, debido a la falta de servicios limpios y seguros.
El Plan Director para el abastecimiento y saneamiento de agua, es un instrumento desarrollado por la Asociación Catalana de Ingeniería Sin Frontera (ESF) y la Asociación de Desarrollo Económico Social Santa Marta (ADES), para proporcionar propuestas de sistemas de agua y saneamiento limpios y seguros, a las comunidades pobres en el área de influencia de la Sub Cuenca del río Titihuapa (en los departamentos de Cabañas y San Vicente).
El presente estudio se ha hecho de forma participativa en los cantones del municipio de Ilobasco Cabañas y ha dado como resultado un informe como éste para cada una de las comunidades incluidas en el proceso. Además, se entrega a la alcaldía y a otras instituciones locales un documento que incluye el diagnóstico de todo el municipio y las necesidades detectadas, así como las propuestas de solución a la problemática del abastecimiento de agua potable, el saneamiento adecuado y la protección del recurso hídrico. Este es un material muy valioso para que en conjunto realicemos un plan maestro que nos permita un manejo integral del recurso hídrico con enfoque de cuenca.
El documento que tiene en sus manos, pertenece a la comunidad y pretende ser una herramienta que contribuya a la reivindicación de su derecho humano al agua de calidad, y el cumplimiento de sus deberes en la protección y uso racional del recurso hídrico. Por tanto, no debe ser entregado a ningún interlocutor que no tenga una voluntad real de apoyar el desarrollo sostenible de las familias que en ella viven.
Este documento debe servir a la comunidad para conseguir resolver los requisitos previos de todo proyecto de abastecimiento de agua y contiene toda la información que permite gestionar los fondos necesarios, a través de la alcaldía municipal, instituciones locales o nacionales y ONGs. Además, el informe de diagnóstico permite conocer otras carencias que pueda tener la comunidad, como electricidad, transporte, educación, etc.
El primer paso para tener un sistema de abastecimiento de agua potable y saneamiento es la organización social comprometida con las reivindicaciones de una vida más humana y justa,
1. INTRODUCCIÓN
ESF- ADES Mayo, 2011
Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de Agua en la sub-cuenca del río Titihuapa
Introducción Página 2 de 2
El siguiente paso es garantizar la obtención (compra, cesión, comodato,…) de las áreas de terreno donde están ubicadas las fuentes de agua que se proponen en la alternativa así como de los terrenos donde se recomienda situar los tanques, cantareras, etc.
Para ello es importante que la comunidad cuente con una organización y, además, ésta esté legalizada (ADESCO) ya que si no, no podrá registrar terrenos a nombre de la comunidad.
También son factores que determinan qué tipo de proyecto se puede hacer: la propiedad o no de los lotes de vivienda (el hecho de no ser propietario limita el poder tener un chorro domiciliar), la cantidad de agua de las fuentes, la obtención del dinero necesario para la ejecución y la posibilidad de asumir la cuota mensual a pagar por cada familia.
El paso siguiente es crear un Comité de Agua que dependa de la ADESCO y trabaje por la protección del recurso, para obtener todos los previos del proyecto, que gestione el dinero necesario para la ejecución y redacte un reglamento para el uso del sistema.
A continuación se presenta el informe de diagnóstico de la comunidad.
Para cualquier información adicional o consulta sobre este documento o sobre el proyecto del Plan Director para el abastecimiento y Saneamiento de Agua en la sub cuenca del río Titihuapa, pueden contactar con:
Asociación Catalana de Ingeniería Sin Fronteras (ESF) Telefax. 22 43 53 15
[email protected] www.esf-cat.org
Asociación de Desarrollo Económico Social Santa Marta (ADES) Telefax: 2389- 0602 / 2389 - 0596
Km. 80 Carretera a Sensuntepeque, Col. San Marcos Guacotecti, Cabañas El Salvador.
www.adessantamarta.codigosur.net
El Plan Director es un proyecto financiado por:
Programa PROAIGUA
Reducción de la vulnerabilidad en áreas empobrecidas, a través del acceso al agua potable, el saneamiento y la gestión sostenible de recursos hídricos y del territorio con enfoque de cuenca hidrográfica. El Salvador
2. INFORME DE DIAGNÓSTICO DE LA
COMUNIDAD
Código Comunidad: 09051101
Nombre de la Comunidad: Quesera Arriba- Los Naranjos
Departamento: Cabañas
Municipio: Ilobasco
Cantón: Los Llanitos
Número de familias: 196 Número de habitantes: 789
INFORME TÉCNICO DE DIAGNÓSTICO Quesera Arriba- Los Naranjos
Departamento: Cabañas Municipio: Ilobasco
Cantón: Los Llanitos
Hoja del mapa 1/25000: 2457_3_NE
Resumen datos poblacionales:
Según los y las participantes al taller, la comunidad fue establecida en el año 1992 por personas desplazadas de los municipios de Sensuntepeque, San Isidro, Ilobasco y Cojutepeque.
Actualmente tiene un núcleo poblacional concentrado. El 40,6% de los habitantes son del rango de 18 a 60 años, sobresaliendo las mujeres, el 54,12% son los y las menores de 18 años, prevaleciendo las niñas, y el 5,19% corresponde a los y las mayores de 60 años.
Núm de familias: 196 Núm habitantes: 789
2.1. DATOS GENERALES DE LA COMUNIDAD
INFRAESTRUCTURAS DEL AGUA Y SANEAMIENTO UBICACIÓN
Hay sistema de abastecimiento de agua: Sí Evacuación de aguas grises: No
Tipo de núcleo: concentrado
Letrinas: Sí
ASPECTOS ORGANIZATIVOS
Hay Junta Directiva:Sí
Hay ADESCO legalizada en la Comunidad: Sí Nombre oficial de la ADESCO: ADESCONA Obsevaciones sobre aspectos organizativos:
En esta comunidad, con relación a la organización, cuentan con asociaciones de expatrulleros, grupo de vetarnos de guerra que velan por los intereses de su grupo. Además cuentan con Nombre: Quesera Arriba- Los Naranjos
Código: 09051101
MEDIO FÍSICO
Tipo de vegetación: Arbustiva Usos del suelo: Habitacional Tipo de área: Rural
Estado de deforestación: Media Año establecimiento Comunidad: 1992
DATOS POBLACIONALES
Desde el año: 1994 Núm componentes de la Junta: 11 Núm de mujeres en la Junta: 3 Nombre del presidente actual: David Roberto Castillo Galindo
Antigüedad de la Junta actual: 2 años
Existencia de ACE: No
Existencia de cooperativa de producción: No
Hombres (>18 años): 60 Mujeres (>18 años): 73 Niños (< 18 años): 85 Niñas (< 18 años): 92 Ancianos (hombres y mujeres > 60 años): 17
Página 2 de 6 Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de Agua en
Zonas Rurales de la cuenca del río Titihuapa (Cabañas/ San Vicente) ESF-ADES
comunidades solidarias, CDE y ADESCO.
Esta ADESCO trabaja por las necesidades de la comunidad. Con relación a las organizaciones externas, no han tenido ningún apoyo.
ACTIVIDADES ECONÓMICAS
Los y las asistentes al taller, mencionan que la principal fuente de ingreso es la actividad agropecuaria, cultivan granos básicos (maíz, fríjol y maicillo).
Con respecto a la superficie y producción, mencionaron que en general cultivan media manzana produciendo una media de 12 sacos.
% fam. propietarias del lote de tierra de vivienda: 48
% fam. NO propietarias del lote de tierra de vivienda: 4
Accesos: La comunidad se encuentra a 700 metros sobre la carretera que conduce de Sensuntepeque a San Salvador
Hay electricidad: Sí Hay escuela: Sí
Hay iglesia: Sí Se accede al transporte público: Sí
SERVICIOS
Grados que se estudian: Parvularia y 9ª grado Hay casa comunal: No
Indicar otros equipamentos: Dispensario de salud, cancha de fútbol
VIVIENDA
Infraestructura viaria y transporte
Equipamientos y educación
% fam. con vivienda mixta: 83%
% fam. con vivienda de adobe: 14%
% fam. con vivienda de bahareque: 3%
% fam. con vivienda de otros tipos: 0%
Tipo de vivienda:
Electricidad
Frecuencia del transporte: Cada 30 minutos
Distancia de la comunidad a la parada más cercana: 800 metros Tiempo hasta la cabecera municipal (min): 40
Familias con electricidad: 23 Cuota de pago ($ por mes): 18
INFORME TÉCNICO DE DIAGNÓSTICO Quesera Arriba- Los Naranjos
2.3. ABASTECIMIENTO DE AGUA
RESUMEN DEL TIPO DE ABASTECIMIENTO
En la comunidad Quesera Arriba-Los Naranjos, manifestaron los asistentes al taller que, las formas de abastecimiento para beber son variadas. El 17% tiene conexión domiciliar al sistema privado de Inversiones Hidráulicas, el 48% utiliza pozos particulares, el 30% los manantiales y el 4% van a la quebrada.
- Sistema domiciliar: 17%
- Sistema por cantareras: 0%
- Pozos comunales: 0%
- Pozos particulares: 48%
- Manantiales: 30%
- Río: 0%
- Quebrada: 4%
- Comprada: 0%
Tipos de abastecimientos de agua para bebida (en porcentajes por familias):
ANÁLISIS DEL SISTEMA EXISTENTE
Consumo doméstico (l/hab día): 77.59 Comsumo agrario (l/hab dia):
Qué tipo de enfermedades más comunes se dan: Gripe, calentura, diarrea, nervios, artritis y dolor de cabeza.
2.2. SANEAMIENTO
Evacuación de aguas grises: No
Tipo de evacuación de aguas grises: Otros Disposición de excretas: Letrinas por vivienda
tipo hoyo: 15%
tipo abonera: 78%
tipo fosa séptica: 7% Disposición de basuras Se quema Comentarios sobre saneamiento:
En esta comunidad la mayor parte de familias disponen de letrinas aboneras.
La basura se suele quemar, menos los desechos orgánicos que los depositan en el solar.
Porcentaje de letrinas por tipos:
Comentarios sobre Servicios:
Al taller asistieron 23 familias, de éstas cuatro mencionaron que no obtienen energía eléctrica.
Con relación a las necesidades prioritarias de la comunidad, los asistentes mencionan las siguientes:
1.Agua potable 2.Casa comunal
3. Reparación de la carretera 4. Energía eléctrica
5. Cancha de básquetbol y
6. Apertura de calle a parcelas agrícolas.
Tratamiento aguas grises: No
Página 4 de 6 Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de Agua en
Zonas Rurales de la cuenca del río Titihuapa (Cabañas/ San Vicente) ESF-ADES
Año construcción sistema: Construido por: Privado
Hay depósito en captación (de bombeo):
Hay bomba: Potencia de la bomba: 0
Estado bomba:
Tipo de distribución:
Cuantos depósitos de distribución hay:
Materiales de las tuberías: Estado tuberías:
Núm cantareras totales:
Tiempo medio de viviendas hasta cantareras (min): 0
Se realiza desinfección del agua:
Cantidad suficiente:
Acceso a toma de agua:
Servicio de agua continuo:
Se paga:
Cuota del agua ($ por mes):
Comentarios sobre analisis del sistema:
La comunidad manifestó que al inicio del proyecto del sistema Inversiones Hidráulicas les
mencionaron que la cuota seria fija y que pagarían $ 8, sin embargo la cuota ha incrementado y el agua que consumen es poca, ya que les llega solo tres veces por semana, de 3 a 5 y media de la tarde.
Sistema por: Bombeo Captación de:
Captación y bombeo:
Distribución:
Evaluación del nivel de servicio:
Gestor del sistema:
Hay junta de aguas: Existencia de reglamento:
Hay técnicos y fontaneros para mantenimiento:
Comentarios sobre gestión del sistema:
Gestión del sistema:
Grado de implicación de la comunidad:
Volumen depósito (m3):
Caudal bombeado (m3/s):
Tiempo max hasta cantareras (min):
Estado del depósito:
INFORME TÉCNICO DE DIAGNÓSTICO Quesera Arriba- Los Naranjos
2.4. IDENTIFICACIÓN DE MANANTIALES Y POZOS
Nombre: Agua caliente Identificación: 051101M01
Tipo de fuente: Manantial Se utiliza: No Comentarios:
Este nacimiento no se utiliza.
·Aforos realizados:
-
Fecha Aforo (l/s) 24/03/2010 1.8
Nombre: El Manzano Identificación: 051101M02
Tipo de fuente: Manantial Se utiliza: No Comentarios:
Este nacimiento no se utiliza
·Aforos realizados:
-
Fecha Aforo (l/s) 24/03/2010
Nombre: Manzano 2 Identificación: 051101M03
Tipo de fuente: Manantial Se utiliza:
Comentarios:
·Aforos realizados:
-
Fecha Aforo (l/s) 24/03/2010
Nombre: Broquel Tipo de fuente: pozo Tipo de pozo: Perforado
Se utiliza: Sí Profundidad del pozo: 8 Diámetro (m): 0.96
Alternativa de captación en principio viable:
Comentarios: Es un broquel particular.
Identificación: 051101P01
·Profundidad nivel freático (m):
-
Fecha Nivel freático 24/03/2010 5
Se obtiene cantidad suficiente en época de lluvias: No Coste del agua si es con suministro externo ($/m3): 0 Resumen de los hábitos del agua:
Las familias que acceden a los manantiales enfrentan serias dificultades pues incluso en la época de lluvias no se obtiene cantidad suficiente y se forman colas de larga durada.
Página 6 de 6 Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de Agua en
Zonas Rurales de la cuenca del río Titihuapa (Cabañas/ San Vicente) ESF-ADES
ISF - ADES Mayo, 2011
Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de Agua en la cuenca del Rio Titihuapa
Alternativas Página 1 de 7
A partir de aquí se plantean las alternativas de abastecimiento identificadas.
Estas propuestas incluyen la protección de los manantiales usados y también sistemas de saneamiento adecuado (tanto de aguas servidas como de aguas negras).
El nivel de detalle al que se llega no es de un proyecto de ejecución, sino que se trata de un perfil de proyecto, es decir, de un diseño aproximado de cómo debe ser el sistema. Una vez conseguida la financiación sería necesario realizar una topografía del terreno y la carpeta técnica del proyecto para poder ejecutar el sistema de abastecimiento de agua potable.
Para cada una de las alternativas propuestas se presenta un croquis de diseño (sobre mapa topográfico) y un presupuesto detallado. Antes de entrar en las propuestas concretas, es importante conocer como se han hecho los cálculos.
METODOLOGÍA UTILIZADA PARA LOS CÁLCULOS:
Para realizar las propuestas técnicas de abastecimiento se han tenido en cuenta los siguientes criterios:
Las propuestas se calculan haciendo una proyección del crecimiento poblacional a 20 años (considerando un crecimiento de la población de un 2.1 % anual) tomando como base el censo poblacional de la comunidad.
El caudal considerado para el diseño de las alternativas es tomado en la época seca y se le resta el caudal ecológico. Esto significa que en todas las fuentes se deja un 23% del caudal libre para no secar los ríos y no influir así negativamente en el entorno. Si la propuesta se basa en la conexión a un sistema ya existente, entonces no se le resta el caudal ecológico.
Si la dotación posible de agua es inferior a 50 litros por persona y día, entonces se propone un sistema con distribución por cantareras públicas. Y si es inferior a 40, entonces se debe complementar la cantidad de agua disponible con tanques de captación de agua de lluvia.
Igualmente se proponen sistemas por cantareras cuando la población no es propietaria de los lotes de vivienda.
El número de cantareras se determina de forma que cada una abastezca entre 8 y 12 familias, y considerando que la distancia a recorrer para acceder a las mismas sea entre 250 y 500 m.
3. RESUMEN DE LAS ALTERNATIVAS DE
ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO
para reutilizarla para riego (pero no para tomar). Para que las excretas humanas no contaminen el terreno (y tampoco el agua subterránea) se propone la fabricación y utilización de letrinas aboneras secas, ya que son las únicas que garantizan una adecuada impermeabilidad,al igual que una fosa séptica bien construida, solo que esta es más cara.
Cálculos económicos:
COSTE DE OBRA: Los presupuestos aquí presentados contemplan sólo los costes directos de la ejecución del sistema de abastecimiento, del saneamiento y la protección de las fuentes. No incluye ninguna partida para los costes administrativos que el ente ejecutor (ONG, alcaldía u otra institución) pudiese necesitar.
El resto de costes sí están considerados, incluyendo el aporte de mano de obra no cualificada, que podría ser aportado por la comunidad (con lo que el presupuesto total del proyecto sería más bajo). También están incluidos costes estimativos por compra de terrenos (de manantiales, para tanques, etc.), por realización de topografía y carpeta técnica del proyecto.
CUOTA: En la cuota a pagar se ha tenido en cuenta: sueldo de fontanero, coste de la energía (en caso de sistema por bombeo), amortización del 30% del coste de los materiales en 20 años (para poder ir manteniendo el sistema) y amortización de la bomba en 5 años (para poderla sustituir cuando se estropee)
ISF - ADES Mayo, 2011
Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de Agua en la cuenca del Rio Titihuapa
Alternativas Página 3 de 7
RESUMEN EJECUTIVO DE LAS PROPUESTAS.
La comunidad de Quesera Arriba es actualmente abastecida en un 17% por el sistema privado ‘Inversiones Hidráulicas’. Este sistema presenta deficiencias en el suministro del servicio de agua según manifestaron los usuarios. Existe racionamiento por días y horas del suministro de agua y los cobros en la cuota domiciliar son altos (hay una cuota fija de $12 dólares mensuales). Razones por las cuales un 83% de la comunidad se abastece de fuentes naturales y pozos particulares.
Lo más conveniente sería mejorar el sistema existente en cuanto a la calidad del servicio, ampliando la cobertura y revisando la cuota. En caso de no ser posible, el presente documento plantea para Quesera Arriba dos alternativas de solución de agua y saneamiento a partir de sistemas nuevos.
Dichas propuestas son concebidas para que el nuevo sistema que se ejecute sea administrado por la comunidad de una forma eficiente, sostenible en el tiempo y sustentable ambientalmente. De hecho, incluyen la protección de una zona de recarga de las fuentes.
En cuanto a la disposición final de las aguas grises y desechos sólidos, se incluye en las propuestas la implementación de biofiltros y letrinas aboneras, para que minimicen el impacto de la contaminación.
1ª Alternativa; sistema desde el manantial Agua Caliente (Referencia Alt_ 059) Domiciliar.
Priorida d
No Alt.
Tipo actuación
Tipo de distribuci
ón
Tipo de sistema
Captaci ón
Compartid a con otras comunidad
es
Cuota mensual
Presupuesto abastecimien
to
1 059 Sistema
nuevo
Domiciliar
(79 LPD) Bombeo Agua
caliente Si $1.57 $180,881
Esta opción (Alt_059) plantea abastecer mediante la implementación de un sistema nuevo alimentado por el manantial Agua Caliente, ubicado en el caserío Quesera Arriba (Los Naranjos), cantón Los Llanitos. El sistema estaría compartido con la comunidad Las Tres Marías, funcionaría por bombeo y tendría conexión domiciliar. El caudal sería suficiente para abastecer en los próximos 20 años la comunidad con una dotación máxima de 79 litros persona día (LPD) al final de este periodo. Ante esta situación de caudal justo, es muy recomendable realizar acciones para proteger la fuente y su área de recarga.
En las analíticas del manantial propuesto se identifica un inconveniente en cuanto a la calidad de las aguas, pero éste es solucionable. En el manantial Agua caliente los siguientes parámetros no cumplen con la Norma Salvadoreña de Agua Potable NSO 13.07.01.04: se
Afortunadamente las colonias de bacterias presentes en el agua de esta fuente pueden ser eliminadas instalando en las tuberías de aducción una TEE Cloradora, para que cuando el agua entre en el tanque de distribución vaya desinfectada y de esta manera se pueda distribuir a la población beneficiaria del proyecto agua apta para el consumo humano cumpliendo con la norma salvadoreña de agua potable NSO 13.07.01:04.
En el caso del Manganeso que se encuentra presente en el agua de esta fuente, puede ser contrarrestado utilizando oxidantes disueltos en el agua, así como también mejorar la aireación en el diseño del sistema o tratar de diluirlo a través de la mezcla de diferentes
Captación
Línea de Impulsión
ALT_059 SISTEMA NUEVO
Línea de distribución
Tanque de Distribución QUESERA ARRIBA
ISF - ADES Mayo, 2011
Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de Agua en la cuenca del Rio Titihuapa
Alternativas Página 5 de 7
2a Alternativa; sistema desde el manantial Agua Caliente (Referencia Alt_ 060) Cantareras + aguas lluvia.
La segunda opción (Alt_060) es igual que la Alt_059, solo que incorpora también a la comunidad de Quesera abajo. Con las tres comunidades el caudal del manantial Agua Caliente, ubicado en el caserío Quesera Arriba (Los Naranjos), quedaría algo escaso. El caudal sería suficiente para abastecer en los próximos 20 años dichas comunidades con una dotación de 35 LPD al final de ese periodo, pero no podría ser más. Por este motivo se propone una distribución tipo cantarera.
En este caso de caudal escaso, hay más motivos que nunca para realizar acciones encaminadas a proteger la fuente y su área de recarga.
Lógicamente, esta segunda alternativa, aunque sale con una cuota más económica que la primera (Alt_059) no es tan beneficiosa para Quesera Arriba por la baja dotación que
Prioridad No Alt.
Tipo actuación
Tipo de distribución
Tipo de
sistema Captación
Compartida con otras comunidades
Cuota mensual
Presupuesto Abastecimient
o
2 060 Sistema nuevo
Cantareras (35 LPD) +
tanques lluvia
Bombeo
Manantial Agua caliente +
aguas- lluvias
Si $1.00 $642,831
Captación
Línea de Impulsión
ALT_060 SISTEMA NUEVO
Línea de distribución
Tanque de Distribución
QUESERA ABAJO QUESERA ARRIBA
sería la alternativa más adecuada para el conjunto poblacional.
La baja dotación se podría arreglar complementando el sistema con la construcción de un tanque de aguas lluvia para cada familia. Esto permitiría que en invierno se pudiera disponer de agua suficiente para el consumo familiar. Para la época crítica de verano, un tanque de 5m3 lleno, bien manejado y racionado, podría aportar 5 LPD extras durante los 6 meses de estiaje (calculado para familias de 5 personas).
Es decir, el sistema más el tanque podrían proveer de agua suficiente en la época de lluvias y posibilitar en la época seca los 40 LPD, cifra que consideramos como el umbral básico para el consumo doméstico. Algunos quehaceres como lavar ropa se podrían continuar realizando en los lugares actuales.
Actualmente FONAES (tel. contacto 25219800) tiene un programa que financia completamente, con la contrapartida de trabajo comunitario, la instalación de tanques agua- lluvia en cada hogar de las comunidades donde no haya otras opciones de abastecimiento.
En cuanto a la calidad del agua del manantial Agua caliente, ya se comentó que se deberá de clorar el agua para neutralizar la contaminación bacteriológica. Y para contrarrestar el Manganeso se deberán de aplicar oxidantes y mejorar la aireación en el diseño del sistema.
Tercera opción:
Otra opción de abastecimiento existente para estas comunidades es que se haga un estudio hidrogeológico para identificar si existe un acuífero apropiado para construir un pozo.
Agua subterránea hay seguro, pues muchas familias se abastecen de pozos particulares. La cuestión es saber si habría factibilidad para los parámetros de cantidad y calidad.
ISF - ADES Mayo, 2011
Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de Agua en la cuenca del Rio Titihuapa
Alternativas Página 7 de 7
CUADRO COMPARATIVO DE LAS PROPUESTAS
Principales opciones identificadas para proveer de abastecimiento:Principales opciones identificadas para proveer de saneamiento:
Se ha valorado que cada familia disponga de una letrina abonera y un biofiltro. En cuanto al costo total del saneamiento este varía según las alternativas porque cada una incorpora distinto número de comunidades y en cada comunidad algunas familias ya disponen de letrinas aboneras o/y biofiltros:
Nº alternativa No letrinas Aboneras
No Biofiltros Costo total saneamiento
059 157 229 $183,494
060 374 446 $405,527
Síntesis: Costos económicos identificados para cada alternativa:
Nota: El presupuesto de abastecimiento ya incluye los tanques de agua lluvia para cada hogar. Se estiman unos $ 328,730 necesarios para dotar las actuales 463 viviendas de las 3 comunidades. Si no contamos los tanques agua-lluvia y el recurso humano para adecuarlos, el presupuesto del sistema se reduce a $217,270.
Comunidad Agua Zarca Centro Número alternativas
disponibles 2
Priorida d
No Alt.
Tipo actuación
Tipo de distribución
Tipo de
sistema Captación
Compartida con otras comunidades
Cuota mensual
aprox.
Presupuesto abast.
1 059 Sistema nuevo
Domiciliar
(79 LPD) Bombeo Agua caliente Si $1.57 $180,881
2 060 Sistema nuevo
Cantareras (35 LPD) +
tanques lluvia
Bombeo Agua caliente
+ agua-lluvia Si $1.00 $642,831
Priorida d
No
Alt. Captación
Cuota mensual
aprox.
Presupuesto abast.
Presupuesto saneamiento
Presupuesto total (abast +
saneam.)
Presupuesto total (abast + saneam) si la comunidad aporta mano
de obra
1 059 Agua caliente $1,57 $180,881 $346,452 $364,375 $327,120
2 060 Agua caliente $1.00 $642,831 $405,527 $1,048,359 $974,530
Código Comunidad: 0905110101
Nombre Comunidad: Quesera Arriba-Los Naranjos
Número de beneficiarios actuales: 789 Núm de beneficiarios estimados en 20
años:
1196
4. INFORME DE ALTERNATIVAS PARA EL ABASTECIMIENTO DE AGUA
Y EL SANEAMIENTO
Número de familias actuales: 196
Informe realizado en base a datos recolectados el día: 23/03/2010
PROPUESTAS DE ACTUACIÓN Quesera Arriba-Los Naranjos
COMUNIDADES BENEFICIARIAS:
Sistema totalmente nuevo en la comunidad
4.1. PROPUESTA DE ACTUACIÓN PARA ABASTECIMIENTO Y PROTECCIÓN DE FUENTES
DESCRIPCIÓN DE LA PROPUESTA DE ACTUACIÓN:
ALTERNATIVA 059
Se propone construir un sistema nuevo de conexión domiciliar por bombeo, alimentado por el manantial Agua Caliente (051101M01) ubicado en la comunidad Los Naranjos Quesera Arriba .Incluye las comunidades de Quesera Arriba, Tres Marías, Cantón los Llanitos del municipio de Ilobasco.
El manantial tiene caudal de 1.80 l/s, monitoreados en la época seca. Si le restamos el 23% que corresponde al caudal ecológico (escurrimientos que se dejan fluir por el manantial para preservar su integridad ecológica sin menoscabo del desarrollo de los habitantes), disponemos para el sistema un total de 1.39 litros por segundo.
Tipo de actuación:
Y SANEAMIENTO DE AGUA
a ALTERNATIVA PROPUESTA PARA EL ABASTECIMIENTO
Núm. referencia:059
1
Nombre Comunidad
Número familias actuales
Número beneficiarios
actuales
Número beneficiarios estimados en
20 años
Las Tres Marias 40 201 305
Quesera Arriba-Los Naranjos 196 789 1196
Página 2 de 13 Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de agua en la cuenca
del río Titihuapa (Cabañas/ San Vicente) ESF-ADES
Considerando que la población futura a abastecer es de 990 habitantes (previsión a 20 años con un coeficiente de crecimiento de 2.1% anual) y la dotación por persona es de 79 litros/día, implica que necesitamos un caudal medio de 1.372 litros por segundo.
Por consiguiente la fuente daría suficiente caudal para la propuesta, siempre y cuando no se tenga una reducción considerable de caudal.
DISEÑO TÉCNICO:
El agua se captara desde el manantial Agua Caliente canalizándola mediante una tubería de 2.¨
hasta un tanque de bombeo de ferrocemento de 64 m3. Se bombeará el caudal con una bomba sumergible de 3 hp , y mediante una tubería de 2.5´´, llegara a un depósitos de distribución de 95 m3, y uno 24 m3 de ferrocemento situados en La Loma Agua Caliente en el caserío El Naranjo a 600 metros de altura sobre el nivel del mar.
Las tuberías de captación e impulsión serán de hierro galvanizado mientras que las de distribución de de PVC, para que el proyecto sea menos costoso.
COSTOS:
Se propone una cuota de mantenimiento y sostenibilidad de $1.57/mes por familia. Dicho cálculo incluye el pago de un fontanero, cloración, coste de la energía, amortización del 30% del coste de los materiales en 20 años (para poder ir manteniendo el sistema) y amortización de la bomba en 5 años (para poderla sustituir cuando se estropee).
Para la ejecución del sistema que abastecerá a las familias del sector se ha estimado un total de
$180,881.00 los cuales incluyen $17,531.00 en concepto de mano de obra no calificada, que puede ser considerado como aporte comunitario.
Cualquier proyecto de abastecimiento tiene que ir asociado a una solución de saneamiento para la comunidad, por lo que esta propuesta contempla una inversión en este rubro de $112,381.00 en la construcción de 157 letrinas aboneras para igual número de familias que las necesitan y
$71,113.00 para la construcción de 229 Biofiltro familiares, para el tratamiento de sus aguas grises.
En síntesis, el costo total del proyecto en abastecimiento y saneamiento es de 364,375.00 si la comunidad aportara su mano de obra el monto de la obra se rebajaría hasta $327,119.00 La mano de obra comunitaria representa un 10% del total del proyecto.
PROPUESTAS DE ACTUACIÓN Quesera Arriba-Los Naranjos
Dotación prevista:
(l/ Hab día)
79
Consumo total diario:
(m3/día)
118.58
Consumo máximo diario:
(m3/día)
154.15
051101M01 Caudal disponible:
(m3/día)
119.63
Tipo de sistema: Bombeo Tipo de distribución: Domiciliar
Tipo de bomba: Sumergible
Caudal a bombear (m3/s): 0.002432 Número horas de bombeo: 11 Diferencia de cota (m): 60 Potencia bomba (HP): 3
Consumo (kWh/mes) 728.64 volumen depósito bombeo (m3): 64 Posible ubicación depósitos distribución:
en La Loma Agua Caliente en el caserío El Naranjo a 600 metros de altura sobre el nivel del mar
CÁLCULOS TÉCNICOS:
(dejando 23% de caudal ecológico)
BOMBEO:
FUENTE IDENTIFICADA:
Identificación fuente:
Función Material
Longitud (m)
Diámetro (pulg) TUBERIA:
Distribución PVC 615 3.00
Impulsión Hierro galvanizado 314 2.50
Aducción Hierro galvanizado 90 2.00
Distribución PVC 634 0.50
Distribución PVC 1,068 0.75
Página 4 de 13 Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de agua en la cuenca
del río Titihuapa (Cabañas/ San Vicente) ESF-ADES
Depósito Material Capacidad (m3) DEPOSITOS DE DISTRIBUCION:
1 Ferrocemento 64
Dep.
2 Ferrocemento 95
Dep.
3 Ferrocemento 24
Dep.
Distribución PVC 874 1.00
Distribución PVC 452 1.25
Distribución PVC 1,149 1.50
Distribución PVC 787 2.00
PROPUESTAS DE ACTUACIÓN Quesera Arriba-Los Naranjos
U0 $14,197
U1 $34,015
U2 $50,177
U3 $9,912
U4 $14,846
U5 $51,843
U6 $5,893
$180,881
Cálculo estimado de la cuota a pagar por la población actual:
1.57
Diseño del sistema de abastecimiento y saneamiento de aguas grises, y previos a la ejecución
Captación Distribución
Lavaderos y drenaje
Personal durante la ejecución del sistema de abastecimiento y protección de manantial
Implementación del sistema y acompañamiento a la gestión Protección y conservación de manantial
Presupuesto Total de ejecución e implementación del proyecto de abastecimiento de agua (incluye, en caso necesario, medidas de protección del manantial):
$ / mes / familia PRESUPUESTO ESTIMADO PARA EL ABASTECIMIENTO DE AGUA:
4.2. PROPUESTA DE ACTUACIÓN PARA SANEAMIENTO DE AGUAS GRISES
colones/mes/familia
Página 6 de 13 Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de agua en la cuenca
del río Titihuapa (Cabañas/ San Vicente) ESF-ADES
4.3. PROPUESTA DE ACTUACIÓN PARA LETRINAS
Nº de biofiltros: 229 Biofiltros
Planta Comunal
Presupuesto total saneamiento aguas grises: $71,113
Comentarios al saneamiento de aguas grises:
Sera necesario invertir en saneamieto de aguas grises, para evitar el aumenato en los niveles de contaminacion.
De esta forma evitar la proliferacion de enfermedades.
Tipo de letrinas: Aboneras
Número de letrinas necesarias: 157
Presupuesto total para letrinas aboneras: $112,381
Comentarios:
Para las excretas humanas se propone la construcción de letrinas aboneras, evitando la contaminación de los terrenos y aguas subterráneas, ademas un proceso de sencibilización en el uso y manejo.
"
) ")
"
)
" )
Quesera Arriba, Tres Marias. Alternativa 059
PLAN DIRECTOR PARA EL ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO DE AGUA EN ZONAS RURALES DE CABAÑAS LOS LLANITOS
ILOBASCO - ALTERNATIVA NÚM. 059
"
) Viviendas
Manantial
#
* Caja de Captación
!
5 Tanque de bombeo
!
( Tanque de distribución Tuberia de aducción Tuberia de distribución Tuberia de impulsión Area de protección 1:10,000
0 0.1 0.2 0.4
Kilometros
µ
Cónica Conformal de Lambert Datum NAD 1927 Escala:
Tramo Nº familias o Nº cantareras
DF (inch) Longitud tramos de tubería (m)
Z (cotas) Presiones (m.c.a)
Deposito 600
Tramo 1 166 3 233 562 38.0
Tramo 1.1 4 0.5 196 560 40.0
Tramo 2 162 3 69 561 39.0
Tramo 2.1 26 1.25 98 570 30.0
Tramo 2.1.1 10 0.75 47 574 26.0
Tramo 2.2 13 1 157 570 30.0
Tramo 2.3 7 0.75 138 568 32.0
Tramo 2a 14 1 141 554 46.0
Tramo 2a1 5 0.5 57 558 42.0
Tramo 2b 7 0.5 266 570 30.0
Tramo 3 122 3 107 564 36.0
Tramo 4 116 3 113 570 30.0
Tramo 5 110 3 93 570 30.0
Tramo 5.1 46 2 716 550 50.0
Tramo 5.2 40 1.5 645 535 65.0
Tramo 5.3 36 1.5 260 540 60.0
Tramo 5.4 27 1.25 117 540 60.0
Tramo 5.5 17 1 88 546 54.0
Tramo 5.5.1 2 0.5 115 558 42.0
Tramo 5.6 5 0.75 242 570 30.0
Tramo 6 56 2 71 572 28.0
Tramo 7 50 1.5 64 570 30.0
Tramo 7.1 10 1 207 571 29.0
Tramo 7.2 5 0.75 298 570 30.0
Tramo 8 35 1.5 180 560 40.0
Tramo 9 24 1.25 237 554 46.0
Tramo 10 16 1 281 540 60.0
Tramo 11 8 0.75 343 521 79.0
Se propone instalar 5579 metros de tubería equivalente a 5.6 Km, de tubería PVC, de diferentes diámetro, entre los rangos de 3 pulgadas hasta 0.5 pulgadas.
PROPUESTAS DE ACTUACIÓN Quesera Arriba-Los Naranjos
COMUNIDADES BENEFICIARIAS:
Sistema totalmente nuevo en la comunidad
4.1. PROPUESTA DE ACTUACIÓN PARA ABASTECIMIENTO Y PROTECCIÓN DE FUENTES
DESCRIPCIÓN DE LA PROPUESTA DE ACTUACIÓN:
DESCRIPCIÓN DE LA PROPUESTA DE ACTUACIÓN:
Se propone construir un sistema nuevo por cantarera y será bombeo, alimentado desde el manantial Agua Caliente (051101M01) ubicado en la comunidad Los Naranjos Quesera Arriba.
Incluyen las comunidades de Quesera Arriba, Tres Marías del cantón los Llanitos del municipio de Ilobasco.
El manantial tiene caudal de 1.80 l/s, aforados y monitoreados en la época seca. Si le restamos el Tipo de actuación:
Y SANEAMIENTO DE AGUA
a ALTERNATIVA PROPUESTA PARA EL ABASTECIMIENTO
Núm. referencia:060
2
Nombre Comunidad
Número familias actuales
Número beneficiarios
actuales
Número beneficiarios estimados en
20 años
Las Tres Marias 40 201 305
Quesera Abajo 227 1202 1822
Quesera Arriba-Los Naranjos 196 789 1196
Página 8 de 13 Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de agua en la cuenca
del río Titihuapa (Cabañas/ San Vicente) ESF-ADES
23% que corresponde al caudal ecológico (escurrimientos que se dejan fluir por el manantial para preservar su integridad ecológica sin menoscabo del desarrollo de los habitantes), disponemos para el sistema un total de 1.39 litros por segundo.
Considerando que la población futura a abastecer es de 3322 habitantes (previsión a 20 años con un coeficiente de crecimiento de 2.1% anual) y la dotación por persona es de 35 litros/día, implica que necesitamos un caudal medio de 1.346 litros por segundo, complementado con tanques de agua lluvias con un volumen de 5m3 por familia para los seis meses del verano.
Por consiguiente la fuente y el tanque de aguas lluvias suplirán la dotación de 40 litros por persona al dia, lo que se considera como un mínimo, siempre y cuando no se tenga una reducción
considerable de caudal, la alternativa será viable.
DISEÑO TÉCNICO:
El agua se captara desde el manantial Agua Caliente canalizándola mediante una tubería de 2 pulgadas, hasta un tanque de bombeo de ferrocemento de 64m3. Se utilizara una bomba
sumergible de 3 hp, con una tubería de 2.5 pulgadas, que llegara a unos depósitos de distribución con volúmenes de 95m3 y 24m3 de ferrocemento situados en La Loma Agua Caliente en el caserío El Naranjo a 600 metros de altura sobre el nivel del mar.
Las tuberías de captación e impulsión serán de hierro galvanizado mientras que las de distribución de de PVC, para que el proyecto sea menos costoso.
COSTOS:
Se propone una cuota de mantenimiento y sostenibilidad de $1.00/mes por familia. Dicho cálculo incluye el pago de un fontanero, cloración, coste de la energía, amortización del 30% del coste de los materiales en 20 años (para poder ir manteniendo el sistema) y amortización de la bomba en 5 años (para poderla sustituir cuando se estropee).
Para la ejecución del sistema que abastecerá a las familias del sector se ha estimado un total de
$642,831 los cuales incluyen $31,319 en concepto de mano de obra no calificada, que puede ser considerado como aporte comunitario.
Cualquier proyecto de abastecimiento tiene que ir asociado a una solución de saneamiento para la comunidad por lo que esta propuesta contempla una inversión en este rubro de $267,384 en la construcción de 374 letrinas aboneras para igual número de familias que las necesitan y
$138,143 para la construcción de 446 Biofiltro familiares, para el tratamiento de sus aguas grises.
En síntesis, el costo total del proyecto en abastecimiento y saneamiento es de $1,048,359 si la comunidad aportara su mano de obra el monto de la obra se rebajaría hasta $974,530 por lo cual
PROPUESTAS DE ACTUACIÓN Quesera Arriba-Los Naranjos
Dotación prevista:
(l/ Hab día)
35
Consumo total diario:
(m3/día)
116.27
Consumo máximo diario:
(m3/día)
151.15
051101M01 Caudal disponible:
(m3/día)
119.63
Tipo de sistema: Bombeo
Tipo de distribución: Por cantareras
Tipo de bomba: Sumergible
Caudal a bombear (m3/s): 0.002386 Número horas de bombeo: 11 Diferencia de cota (m): 60 Potencia bomba (HP): 3
Consumo (kWh/mes) 728.64 volumen depósito bombeo (m3): 64 Posible ubicación depósitos distribución:
en La Loma Agua Caliente en el caserío El Naranjo a 600 metros de altura sobre el nivel del mar
CÁLCULOS TÉCNICOS:
(dejando 23% de caudal ecológico)
BOMBEO:
FUENTE IDENTIFICADA:
Identificación fuente:
Función Material
Longitud (m)
Diámetro (pulg) TUBERIA:
Impulsión Hierro galvanizado 314 2.50
Aducción Hierro galvanizado 90 2.00
Distribución PVC 4,126 0.50
Distribución PVC 1,545 0.75
Distribución PVC 862 1.00
Página 10 de 13 Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de agua en la cuenca
del río Titihuapa (Cabañas/ San Vicente) ESF-ADES
Depósito Material Capacidad (m3) DEPOSITOS DE DISTRIBUCION:
1 Ferrocemento 64
Dep.
2 Ferrocemento 95
Dep.
3 Ferrocemento 24
Dep.
Distribución PVC 319 1.25
Distribución PVC 159 1.50
Distribución PVC 313 2.50
Distribución PVC 1,976 3.00
PROPUESTAS DE ACTUACIÓN Quesera Arriba-Los Naranjos
U0 $15,127
U1 $34,015
U2 $63,523
U3 $19,446
U4 $14,846
U5 $64,422
U6 $5,893
$217,270
Cálculo estimado de la cuota a pagar por la población actual:
1.00
Diseño del sistema de abastecimiento y saneamiento de aguas grises, y previos a la ejecución
Captación Distribución
Lavaderos y drenaje
Personal durante la ejecución del sistema de abastecimiento y protección de manantial
Implementación del sistema y acompañamiento a la gestión Protección y conservación de manantial
Presupuesto Total de ejecución e implementación del proyecto de abastecimiento de agua (incluye, en caso necesario, medidas de protección del manantial):
$ / mes / familia PRESUPUESTO ESTIMADO PARA EL ABASTECIMIENTO DE AGUA:
4.2. PROPUESTA DE ACTUACIÓN PARA SANEAMIENTO DE AGUAS GRISES
colones/mes/familia
Página 12 de 13 Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de agua en la cuenca
del río Titihuapa (Cabañas/ San Vicente) ESF-ADES
4.3. PROPUESTA DE ACTUACIÓN PARA LETRINAS
Nº de biofiltros: 446 Biofiltros
Planta Comunal
Presupuesto total saneamiento aguas grises: $138,143
Comentarios al saneamiento de aguas grises:
Sera necesario invertir en saneamieto de aguas grises, para evitar el aumenato en los niveles de contaminacion.
De esta forma evitar la proliferacion de enfermedades.
Tipo de letrinas: Aboneras
Número de letrinas necesarias: 374
Presupuesto total para letrinas aboneras: $267,384
Comentarios:
Para las excretas humanas se propone la construcción de letrinas aboneras, evitando la contaminación de los terrenos y aguas subterráneas, ademas un proceso de sencibilización en el uso y manejo.
"
) ")
"
)
"
)
"
)
Quesera Arriba, Tres Marias, Quesera Abajo. Alternativa 060
PLAN DIRECTOR PARA EL ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO DE AGUA EN ZONAS RURALES DE CABAÑAS LOS LLANITOS
ILOBASCO - ALTERNATIVA NÚM. 060
"
) Viviendas Manantial
#
* Caja de Captación Cantareras
!
5 Tanque de bombeo
!
( Tanque de distribución Tuberia de aducción Tuberia de distribución Tuberia de impulsión Area de protección
1:18,000
0 0.2 0.4 0.8
Kilometros
µ
Cónica Conformal de Lambert Datum NAD 1927 Escala:
o Nº cantareras
(inch) tramos de tubería (m)
(m.c.a)
Deposito 600 0.0
Tramo 1 381 3 233 562 37.4
Tramo 1.1 4 0.5 196 560 38.7
Tramo 2 377 3 69 561 38.2
Tramo 2.1 26 0.75 98 570 27.6
Tramo 2.1.1 10 0.5 47 574 22.7
Tramo 2.2 13 0.5 157 570 22.5
Tramo 2.3 7 0.5 138 568 23.1
Tramo 2a 14 0.5 141 554 40.0
Tramo 2a1 5 0.5 57 558 35.7
Tramo 2b 7 0.5 266 570 21.3
Tramo 3 337 3 107 564 34.9
Tramo 4 331 3 113 570 28.7
Tramo 5 325 3 93 570 28.5
Tramo 5.1 56 1.25 71 572 26.1
Tramo 5.2 50 1.25 64 570 27.8
Tramo 5.2.1 10 0.5 207 571 22.7
Tramo 5.2.2 5 0.5 298 570 22.1
Tramo 5.3 35 1 180 560 36.6
Tramo 5.4 24 0.75 237 554 39.3
Tramo 5.5 16 0.75 281 540 51.5
Tramo 5.6 8 0.5 343 521 66.0
Tramo 6 261 3 716 550 47.6
Tramo 7 255 3 645 555 41.7
Tramo 7.1 36 1 260 540 54.8
Tramo 7.2 25 0.75 117 540 53.1
Tramo 7.3 15 0.75 88 546 46.6
Tramo 7.3.1 2 0.5 115 558 34.4
Tramo 7.4 5 0.5 242 570 21.2
Tramo 8 215 2.5 313 524 72.0
Tramo 8.1 6 0.5 206 515 79.4
Tramo 9 200 1.5 83 515 79.0
Tramo 9.1 11 0.5 154 510 80.4
Tramo 10 189 1.5 76 510 82.3
ESF - ADES Mayo, 2011
Plan Director para el Abastecimiento y Saneamiento de Agua en la sub-cuenca del río Titihuapa
Índice Página 2 de 2
Tramo 11.1 24 1 44 500 84.6
Tramo 11.2 16 0.75 75 504 80.1
Tramo 11.3 8 0.5 73 510 73.1
Tramo 11A 64 0.75 95 494 82.6
Tramo 11A1 14 0.5 229 492 76.1
Tramo 11A2 7 0.5 229 490 75.8
Tramo 11AB 6 0.5 84 499 76.9
Tramo 11B 38 0.75 81 495 78.9
Tramo 11BA 7 0.5 80 494 79.1
Tramo 11BB 6 0.5 81 493 79.5
Tramo 11B1 15 0.75 222 505 67.6
Tramo 11B2 7 0.5 218 504 66.4
Tramo 12 74 1 89 500 82.3
Tramo 13 64 1 60 500 81.0
Tramo 14 54 1 76 500 79.8
Tramo 15 44 1 81 505 74.0
Tramo 16 34 1 72 509 69.5
Tramo 17 24 0.75 66 510 67.6
Tramo 18 16 0.75 74 520 57.1
Tramo 19 8 0.5 86 535 41.0
Se propone instalar 9300 metros de tubería equivalente a 9.3 Km, de tubería PVC, de diferentes diámetro, entre los rangos de 3 pulgadas hasta 0.5 pulgadas.
Para la comunidad de Quesera Arriba (Los Naranjos), Tres Marías y Quesera Abajo Cantón Los Llanitos, en el municipio de Ilobasco, Cabañas, se realizaron análisis de calidad de agua, a el manantial Agua Caliente, tomado en la alternativa: No.059,060, las cuales se pretenden abastecer las familias de la comunidad y se proponen.
A continuación se exponen los detalles de la fuente monitoreada y un extracto de los resultados obtenidos por los laboratorios responsables de analizar las muestras:
1. La muestra de la fuente: Agua Caliente, con Código 051101M01, fue recolectada el 11 de agosto de 2010, a las 9:25 am y se entregó en el laboratorio a las 1:50 pm. entregada al laboratorio en horas posteriores.
Según los resultados del laboratorio, el agua de la Fuente Agua Caliente bacteriológicamente no es apta para consumo humano, por contener elevadas concentraciones de: Coliformes Totales, E. Coli y Bacterias Heterótrofas Totales. Así como también hay presencia de Manganeso en concentraciones arriba de la norma Salvadoreñas NSO 13.07.01:04.
Recomendaciones:
Afortunadamente las colonias de bacterias presentes en el agua de estas fuentes pueden ser eliminadas instalando en las tuberías de aducción una TEE Cloradora, para que cuando el agua entre en el tanque de distribución vaya desinfectada y de esta manera se puede distribuir a la población beneficiaria del proyecto agua apta para el consumo humano cumpliendo con la norma salvadoreña de agua potable NSO 13.07.01:04.
En el caso del Manganeso que se encuentra presente en el agua de esta fuente puede ser, contrarrestado utilizando oxidantes disueltos en el agua, así como también mejorar la aireación en el diseño del sistema o tratar de diluirlo a través de la mezcla de diferentes fuentes de agua inyectadas al sistema.
