2012 catálogo general. ejco.com

(1)

2012

(2)

Febrero 2012

Desde el

6 de enero

del 2012

norinco Iberica ha

pasado a ser:

EJ

.

nuestras actuales marcas: norInco, caVanagH,

eJIW, HaVeStocK, MccoY han contribuido

ampliamente a nuestro éxito; al seguir creciendo

hemos decidido unificar todas nuestras marcas

mundialmente reconocidas en una única y fuerte:

EJ

.

la evolución de nuestra marca emane del deseo de

seguir ofreciendo a todos nuestros clientes el mejor

producto y el mejor servicio. Queremos, con sus

experiencias y conocimientos, compartir nuestro

saber hacer, nuestras soluciones técnicas

procedentes de nuestras diferentes plantas

industriales, con el fin de seguir creciendo juntos.

les agradecemos su confianza en

EJ

.

exigimos lo mejor de nosotros porque nuestros

clientes se merecen lo mejor.

(3)

(rejillas y tragaderos)

D

- Redes de telecomunicación

D1

E

- Otros dispositivos

E1

F

- Dispositivos de acero

F1

G

- Acondicionamiento urbano G1

Página

Soluciones de acceso

Ayuda a la búsqueda, soluciones de acceso F900 / E600 D400 C250 INFRARISER® Accesorios 16 A2 A2 A7 A8 A10

Registros de acometida

D400 C250

B125 cierre hidráulicos evitando salida de olores B125 cierre estándar Otras soluciones B2 B2 B4 B5 B5

Dispositivos

de coronamiento

(rejillas y tragaderos)

Ayuda a la búsqueda, dispositivos de coronamiento Recogida omnidireccional

Recogida puntual canalizada Recogida lineal Otras soluciones B6 C2 C5 C8 C10

Redes de telecomunicación

D400 C250/B125 Accesorios D2 D2 D4

Otros dispositivos

Recubrimiento NF

Recubrimiento modular Tapas modulares Rejillas modulares Tapas de fosa

Tapas de contadores de gas Aducción de agua Ermatic® E2 E3 E4 E4 E5 E6 E7 E8

Dispositivos de acero

Telecom

Alumbrado público Aducción de agua Saneamiento Gama SW

Gama FLUSH FLOOR Gama AG Rejillas de seguridad F2 F4 F4 F4 F6 F8 F10 F12

Acondicionamiento urbano

Protección y decoración de los árboles Equipamientos de seguridad urbana Dispositivos de cierre

G2 G2 G2

Índice de productos

por clase de resistencia

G6

Pictogramas

Dispositivo adaptado para personas con movilidad reducida Dispositivo estanco

(4)

Ingenio y destreza.

Integridad y voluntad.

Con ingenio y destreza hemos

transformado la fundición para

utilizarla en las infraestructuras

de red de nuestros barrios,

pueblos y ciudades. Con

integridad y voluntad hemos

reaccionado ante las necesidades

y expectativas de nuestros

clientes, impulsando nuestra

notoriedad con nombres como:

125 años

afianzando relaciones

sólidas en todo el

(5)

(6)

(7)

las mejores soluciones de acceso a las infraestructuras de red para nuestros clientes y a respaldarlos con una atención inigualable. Este compromiso es nuestro vínculo en común, que acorta las distancias, y acerca las culturas y los idiomas. Es lo que nos fortalece como empresa, bajo nuestro nuevo nombre: EJ.

Juntos, somos líderes mundiales en el diseño, fabricación y distribución de dispositivos de acceso para redes de agua, saneamiento, drenaje, electricidad, telecomunicaciones, y otros servicios.

al servicio de nuestros clientes, aprovechando nuestros puntos fuertes a su vez globales y locales. Para asegurar que nuestros clientes se aprovechen de nuestros conocimientos globales, colaboramos entre los distintos departamentos. Desde el diseño hasta la fabricación, pasando por el I+D y atención al cliente; de Norteamérica a Francia, de Australia a Irlanda… compartimos información, datos y desarrollos entre todas las disciplinas. En esta pericia se incluye la inteligencia que obtenemos mediante la investigación a nivel interno, ensayos dinámicos y la participación en comités normativos del mundo entero. Nuestras investigaciones y nuestro trabajo de grupo nos proporcionan una gran ventaja a la hora de crear las mejores soluciones que lideran en la industria, sirven como puntos de referencia de distinción y satisfacen las expectativas más rigurosas de nuestros clientes. Nuestra red de distribución, nuestras distintas plantas de producción y un conocimiento agudo de las culturas y normas locales nos colocan en una posición privilegiada para desplegar nuestras soluciones y aportar un servicio al cliente a la altura de sus expectativas. Nuestras modernas plantas de producción a nivel regional cuentan con stock suficiente para abastecer nuestros

lo que hacemos. Somos honestos y nos comprometemos de forma genuina a forjar y mantener relaciones reales y duraderas. Trabajamos y vivimos en su localidad. Empleamos a personas competentes y les transmitimos nuestro saber. Los conocimientos y la gran pericia de nuestros empleados nos permiten seguir liderando este sector global y competitivo a nivel mundial. Tenemos la suerte de contar con una larga trayectoria, la que nos permite atraer y retener a personas competentes. Nuestra mano de obra es diversa, experta y leal, y a menudo incluye múltiples generaciones de la misma familia. Nuestros equipos se dedican con pasión a su trabajo, y se les distingue muy a menudo.

(8)

Desarrollos óptimos para productos excepcionales.

Complementamos los amplios conocimientos de nuestra empresa con investigaciones de terceros e informes de expertos en el sector. Nuestros ingenieros en I+D utilizan el software más avanzado del mercado. Todos nuestros dispositivos en fase de prototipo pasan por distintas pruebas: ensayos normativos y situaciones reales (pruebas en

Todo lo que nos proponemos

lo conseguimos.

Creamos soluciones

excepcionales.

Satisfacción del cliente. Éxito asegurado.

A lo largo de los años hemos forjado unos vínculos muy fuertes con nuestros clientes. Esta empresa con tradición familiar hace que consideremos a nuestros clientes como parte de ella. Lo llamamos nuestra conexión con el cliente, y nos esforzamos continuamente en mejorarla: Satisfacción del cliente. Éxito asegurado.

- Proveyendo ayuda para diseñar productos desde su concepción hasta la instalación.

- Proporcionando asistencia in situ por parte de nuestros ingenieros y nuestro personal de servicio al cliente, que conocen las normas locales. - Organizando seminarios y demostraciones técnicas. - Proporcionando las herramientas necesarias a nuestros ingenieros y arquitectos (por ejemplo, planos como ayuda para el proceso de especificación). - Información sobre innovaciones y nuevos productos.

- La entrega rápida y eficaz de los productos pedidos. Febrero 2012

(9)

Nos comprometemos a desarrollar soluciones en el tiempo y nos esforzamos para cumplimentar con la legislación medioambiental en vigor. Somos proactivos a la hora de concienciar a nuestros empleados sobre responsabilidad medioambiental. Disminuimos nuestro impacto ecológico mediante la reducción de residuos, el reciclaje de materiales y la utilización eficiente de recursos. Estas medidas nos hacen más responsables:

· Nuestras oficinas e instalaciones utilizan procesos y controles que minimizan el impacto medioambiental.

· Nuestros residuos y subproductos se reciclan mediante industrias especializadas.

Grupo ciudadano. Respetamos el medio ambiente y actuamos de forma responsable. Los dispositivos en fundición fabricados por EJ utilizan material reciclado, con la chatarra como componente principal. Nos enorgullece poder reciclar cada día cientos de toneladas de material posterior al consumo hasta convertirlo en productos útiles. Nuestros productos tienen una vida útil muy larga y normalmente requieren poco mantenimiento o ninguno. Cuando dejan de ser útiles, muchos de nuestros productos son 100% reciclables.

(10)

(11)

Nuestro legado en cuanto

a mejora, innovación

y seguridad seguirá

en el tiempo.

El cliente: nuestra razón de ser. La innovación, una constante.

La seguridad de todos los empleados de EJ es una prioridad. Incorporamos medidas de seguridad en cada proceso, producto y servicio que proporcionamos, desde el diseño a la fabricación, hasta la distribución y su uso final. Nuestros equipos de I+D, altamente cualificados y experimentados, proporcionarán las soluciones óptimas para superar los retos de nuestros clientes. Continuaremos explorando el uso de materiales alternativos para áreas de aplicación especiales. Con la colaboración de su red mundial, solo EJ puede ofrecer este nivel de: - atención al cliente - volúmenes de stock - gama de productos - certificaciones independientes de calidad - conocimiento técnico - I+D - capacidad de producción

Personalización de los dispositivos. Rendimiento óptimo.

Permitimos a nuestros clientes personalizar muchos de nuestros productos con logotipos y marcados permanentes. Nuestros productos están pensados para proporcionar un rendimiento óptimo.

(12)

Somos una

empresa familiar,

y, nos enorgullece

nuestro éxito.

Lo mejor … por venir.

Nuestro compromiso con ustedes

consiste en seguir creando

ingeniosas soluciones que mejoren

la vida cotidiana. Lo conseguiremos

por las vías más pertinentes,

eco-responsables, y seguras.

Hasta pronto, juntos.

(13)

(14)

Febrero 2012

Desde 1945, en el corazón

de Francia, nuestros

Hombres y nuestros

productos están al servicio

de sus proyectos.

Concebir las soluciones

de mañana.

EJ

se basa en las competencias y las

técnicas avanzadas de los

departamentos de I+D del Grupo,

para ofrecer una gama amplia, única

por su amplitud, y el análisis experto

de las necesidades del mercado.

Esta oferta es la expresión de un

equilibrio óptimo entre seguridad,

ergonomía y competitividad.

Todos los recursos de I+D se

movilizan en una actividad concreta,

las soluciones de cubrimiento para

todo tipo de redes subterráneas.

Según el caso, esas soluciones se

hacen con el material más apropiado:

fundición, acero inoxidable o

galvanizado, aluminio, o composite.

Desarrollar, respetar

y afirmar.

Fieles a nuestra historia como a

nuestra visión de futuro, nuestro

principal objetivo es incluir a nuestros

fieles clientes en ella, apoyándonos en

nuestros valores comunes, en el

histórico y la calidad de nuestras

relaciones comerciales, así como

en la humildad y la perennidad

que las definen.

Es lo que queremos afirmar a travès

del vínculo “Atención al Cliente” que

nos comprometemos a desarrollar.

Comercializar…

compartir.

Nuestra misión: garantizar un servicio

ágil y de calidad a nuestros clientes,

mediante la proximidad de nuestras

plantas de producción y el perfecto

control de la logística desde nuestros

almacenes. Esta gestión es esencial

a nuestra cultura de colaboración

a largo plazo con nuestros clientes,

que constituye nuestra identidad

comercial. Todos los días nuestros

equipos se encuentran con los

usuarios, los arquitectos y los

instaladores de nuestros dispositivos.

¡Sus éxitos son nuestro orgullo!

Febrero 2012

(15)

Nuestra fábrica de Bogny-sur-Meuse

en las Ardenas: equipamientos avanzados (recorte plasma, soldaduras robotizadas, etc…) tanto al servicio de grandes series como

(16)

Febrero 2012 Febrero 2012

Conformidad y clasificación de los dispositivos

La norma EN 124 :

> Determina las características técnicas de los dispositivos.

> Exige un control de la calidad de producción en conformidad con ISO 9001: 2000 (salvo el capítulo sobre el marcado).

> Obliga a un control por terceros de estas dos disposiciones.

Las marcas indicadas abajo certifican la conformidad a la norma EN 124 : 1994.

Zona de instalación

Fuerza de ensayo 15 kN. Zonas susceptibles de ser utilizadas exclusivamente por peatones y ciclistas. Fuerza de ensayo 125 kN. Aceras, zonas peatonales y superficies comparables, áreas de estacionamiento y aparcamientos de varios pisos para coches.

Fuerza de ensayo 250 kN. Para dispositivos de coronamiento colocados en las zonas de canaletas pegadas a las aceras, cuya medida desde el borde se extiende hasta un máximo de 0,5 m sobre la vía de circulación y a 0,2 m sobre la acera.

Fuerza de ensayo 400 kN.

Vías de circulación de carreteras (incluyendo calles peatonales), arcén estabilizado y áreas de estacionamiento para todo tipo de vehículos.

Fuerza de ensayo 600 kN.

Áreas por las que circulan vehículos de gran tonelaje, por ejemplo, pavimentos de aeropuertos y muelles. Fuerza de ensayo 900 kN Zonas sometidas a cargas particularmente elevadas, por ejemplo, pavimentos de aeropuertos.

GRUPO 1

CLASE A15

MINIMA

GRUPO 2

CLASE B125

MINIMA

GRUPO 3

CLASE C250

MINIMA

GRUPO 4

CLASE D400

MINIMA

GROUPO 5

CLASE E600

MINIMA

GRUPO 6

CLASE F900

Grupo 1

(17)

1

2

3

4 Un producto conforme a la EN 124 : 1994 debe llevar obligatoriamente los

marcados siguientes:

1 Identificación del fabricante

2 Norma de referencia

3 Marca de un organismo de certificación independiente

4 Clase de resistencia

1 Los productos no certificados según la EN 124 han sido desa rrollados en conformidad a especificaciones particulares

de operadores. Las características de los productos están garantizadas siempre y cuando se instalen según las reglas

del arte y tengan un correcto mantenimiento.

2 Los esquemas, fotos, pesos y dimensiones se dan a título informativo sin valor contractual. La política de desarrollo gestionada

por nuestra sociedad en materia de investigación, le obliga a reservarse el derecho de modificar sin preaviso las características

de sus productos.

3 Los lugares de instalación están indicados según la norma EN 124. En ningún caso

EJ

podrá darse como responsable

de haber aconsejado, por la presente documentación, un lugar de instalación.

4 Los dispositivos con tapa de relleno:

pueden ser certificados conformes por la marca NF en el único caso en que

el fabricante realice el relleno.

La marca NF

Esta marca certifica el cumplimiento de la normativa NF-110, y los valores de las características anunciadas a través de un monitoreo realizado por AFNOR. El cuadro siguiente muestra las características certificadas esenciales. Características § de la norma EN 124 B 125 C 250 D 400 E 600 F 900 Superficie de ventilación 7.2 ■ ■ ■ ■ ■ Cota de paso 7.3 ■ ■ ■ ■ ■ Profundidad de encastramiento 7.4 ■ ■ ■ ■ Estabilidad de la tapa 7.8 ■ ■ ■ ■

Presión de apoyo del marco 7.15 ■ ■ ■ ■ ■

Altura del marco 7.16 ■ ■ ■ ■

Angulo de apertura 7.17 ■ ■ ■ ■ ■

Superficie tragante 7.9 ■ ■ ■ ■ ■

(18)

Febrero 2012

Encuentre facilmente

su solución de acceso

CLASE APERTURA GAMA PARTICULARIDAD PÁGINA

F900 Ø600 SOLO F Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad A2

Ø800 LSPBS F Junta de elastómero A2

E600 Ø600 SOLO E Articulada, junta de elastómero A2

D400

Ø800

MAXIMO VOTC-VOR* Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad, apertura

asistida por resorte a gas A2

MAXIMO E* Estanca, articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad,

apertura asistida por resorte a gas A2

LSPB Junta de elastómero A2

LSPB E Estanca, junta de elastómero _A3

Ø700

SOLO 7 SP Marco aparente, articulada, junta de elastómero,

bloqueo de seguridad A3

SOLO 7 Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad _A3 BRIO 7 Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad A4 AZTECA VAF Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad A4

Ø600

SOLO Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad _A4 MAESTRO Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad A4 BRIO Articulada, junta de polietileno, bloqueo de seguridad A4 GEO Articulada, junta de polietileno, bloqueo de seguridad A5 TWINO Articulada, junta de polietileno, bloqueo de seguridad _A5

OPTO Junta de polietileno A5

SOLO PS Marco aparente, articulada, junta de elastómero,

SOLO SA De relleno, articulada, junta de elastómero,

SOLO PAV 8 De relleno, junta de elastómero _A6

SOLO SELFLEVEL Sellado en caliente, articulada, junta de elastómero,

GBRE Estanca, junta de elastómero _A6

HCIP 760 HD** Estanca, junta de elastómero, marco aparente, apertura asistida por

muelle de torsión A6

C250

Ø600 TP 800 Junta de polietileno A7

TP 800 E Estanca, junta de polietileno A7

Ø540 _{TP 540 R} _{Junta de polietileno} _A7

400KN Ø600 CR De relleno, junta de polietileno A5

INFRARISER® _{Nivelación de dispositivos, sin hormigón}

A8 Accesorios para arquetas Pates, barras de sujección, escaleras A10 Febrero 2012

(19)

A2 F900 / E600

A2 D400

- A2 apertura libre ø 800

- A3 apertura libre ø 700

- A4 apertura libre ø 600

A7 C250

A8

INFRARISER

®

A10 Accesorios

- Pates

- Barras de sujeción

- Escaleras

Soluciones de acceso

(20)

Febrero 2012

Soluciones de acceso

F900 - E600

características técnicas código producto referencia apertura

libre (mm) dim. exteriores(mm) altura(mm) peso(kg) palet

SOLO SF F900 NF

Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Opciones:

- Cierre OTC - Ventilado Variante:

- Sin articulación ref. DUOF

510872

510871

Marco redondo

SOLO SFR

Marco cuadrado

SOLO SFC

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

110

10

LSPBS F F900

NF Dispositivo de cierre _{Asiento sobre junta de elastómero} Manipulación con llave BA1BS + pica Marco redondo Opciones: - Ventilado

518361

511793

LSPBS8R.1F

Llave BA1BS

Ø 800

Ø 970

100 0,90

127 10

SOLO SE E600 NF

Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Opciones:

- Cierre OTC - Ventilado Variante:

- Sin articulación ref. DUOE

520368

534189

Marco redondo

SOLO SER

Marco cuadrado

SOLO SEC

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

110

10

10 D400

Apertura libre Ø 800

MAXIMO VOTC - VOR D400

NF Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Doble articulación sobre eje de acero inoxidable reduciendo los movimientos Pieza de desgaste: compás a gas Código 101625

Cierre OTC o VOR (patentado) Apertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

526740

526741

528178

528175

522233

514827

Marco redondo

MAXIMO R VOTC

Marco cuadrado

MAXIMO C VOTC

Marco redondo

MAXIMO R VOR5

Marco cuadrado

MAXIMO C VOR5

Llave VOR5

Llave OTC

Ø 800

Ø 1 000

1 000 x 1 000

Ø 1 000

1 000 x 1 000

155

143

155

142

153 0,20

0,70

10

MAXIMO E D400 NF

Dispositivo de cierre estanco articulado Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Doble articulación sobre eje de acero inoxidable reduciendo los movimientos Estanqueidad a las aguas de lluvia obtenida por cierre con 3 o 5 tornillos

528176

528177

Marco redondo

MAXIMO R V3

MAXIMO R V5

Ø 800

Ø 1 000

155

144

142

10

F900 F900 NF

(21)

Soluciones de acceso

_{Soluciones de acceso}

D400

Apertura libre Ø 800

LSPB D400 NF

Dispositivo de cierre

Asiento sobre junta de elastómero Manipulación con llave BA1BS + pica Opciones: - Ventilado - Versión Selflevel

532533

510609

511793

Marco redondo

LSPBS 8R

Marco cuadrado 1020

LSPBS C*

* equipado con 4 orificios para anclar al suelo

Llave BA1BS

Ø 800

Ø 776

Ø 1000

1020 x 1020

102

92

119

160 0,90

10

LSPBE D400 NF

Dispositivo de cierre estanco Asiento sobre junta de elastómero Manipulación con llave BA1BS + pica Estanqueidad a las aguas de lluvia obtenida por cierre con 3 o 6 tornillos de acero inoxidable.

Para marco redondo y cuadrado: Versión V3: estanqueidad hasta 0,5 bar Para marco redondo:

Versión V6: estanqueidad hasta 1 bar Opciones:

- Tornillos con cabeza OTC - Ventilado

514250

514251

502299

511793

Marco redondo 3 tornillos

LSPEB R V3

6 tornillos

LSPEB R V6

Marco redondo 3 tornillos

LSPEB

Llave BA1BS

Ø 800

Ø 776

Ø 1000

1020 x1020

102

100

118

121

124 0,90

10

10 Apertura libre Ø 700

SOLO 7 SP D400 AENOR

Dispositivo de cierre articulado Marco cuadrado aparente Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Opciones: - Cierre OTC - Ventilado

534043

SOLO 7 SP

Ø 714

900 x 900

125 122 10

SOLO 7 D400 NF o AENOR

Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Opciones: - Cierre OTC - Ventilado - Marco cuadrado 1020 x 1020

534050

528451

Marco

redondo

SOLO 7 SR NF

Marco cuadrado

SOLO 7 SC AENOR

Ø 712

Ø 714

Ø 950

950 x 950

100

104

118

10

(22)

Febrero 2012

Soluciones de acceso

D400

Apertura libre Ø 700

BRIO 7 D400

AENOR _{Dispositivo de cierre articulado} Asiento sobre junta de polietileno Tapa autocentrada en su marco por 5 guías Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Opciones: - Cierre OTC 528005 528004 526309 Marco octogonal BRIO 7 SR Marco cuadrado BRIO 7 SC Marco rectangular aparente BRIO 7 SB Ø 700 Ø 700 Ø 700 Ø 1000 950 x 950 1250 x 1050 100 100 120 80 88 133 10 10 10 AZTECA VAF

AENOR Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de polietileno Tapa autocentrada en su marco por 5 guías Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Cierre tipo eje loco con llave codificada Opciones: - Sin cierre 526312 01 515963 Marco redondo AZTECA VAF Llave AF Ø 700 Ø 1170 150 115 0,65 9

Apertura libre Ø 600

SOLO D400

AENOR Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Opciones: - Cierre OTC - Ventilado 532494 532490 Marco octogonal SOLO OS Marco cuadrado SOLO CS Ø 600 Ø 600 Ø 850 850 x 850 100 100 88 97 10 10 MAESTRO D400

NF _{Dispositivo de cierre articulado} Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Asegurado por 3 dedos elásticos de fundición

Opciones: - Cierre OTC

538603

Marco octogonal

MAESTRO PKSR

Ø 600

Ø 850

100 71

10

BRIO D400

AENOR Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de polietileno Tapa autocentrada en su marco por 5 guías

Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Opciones: - Cierre OTC 528002 528003 Marco octogonal BRIO SR Marco cuadrado BRIO SC Ø 600 Ø 600 Ø 850 850 x 850 100 100 63 71 10 10

(23)

Soluciones de acceso

D400

Apertura libre Ø 600

GEO D400

AENOR Dispositivo de cierre articulado _{Asiento sobre junta de polietileno} Tapa autocentrada en su marco por 5 guías Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Opciones:

- Articulación cautiva antirrobo - Cierre OTC 536350 536351 Marco octogonal GEO PKSR Marco cuadrado GEO PKSC Ø 600 Ø 600 Ø 850 850 x 850 100 100 58 68 10 10 TWINO D400

AENOR Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de polietileno Tapa autocentrada en su marco por 5 guías Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Asegurado por 2 dedos elásticos de fundición

Opciones: - Cierre OTC

- Cierre con llave codificada

538657 538686 538843 Marco octogonal TWINO SR Marco cuadrado TWINO SC Marco cuadrado aparente TWINO SP Ø 600 Ø 600 Ø 600 Ø 850 850 x 850 850 x 850 100 100 100 52 62 76 10 10 10 OPTO D400 NF o AENOR Dispositivo de cierre

Asiento sobre junta de polietileno Tapa autocentrada en su marco por 5 guías 528086 528416 Marco redondo OPTO R AENOR Marco cuadrado OPTO C NF Ø 600 Ø 600 Ø 850 850 x 850 75 75 51 58 10 10 CR 400kN*

NF Dispositivo de cierre rellenable de hormigón u otro

Asiento sobre junta de polietileno Marco equipado de 4 orificios para anclar al suelo

* Certificado D400 si el relleno se realiza en fábrica de EJ (antes del suministro)

500699 500704 Marco redondo CR R Marco cuadrado CR C Ø 600 Ø 600 Ø 850 820 x 820 75 75 48 55 10 10 SOLO PS D400 NF

Dispositivo de cierre articulado Marco aparente

Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Opciones: - Cierre OTC - Ventilado

534152

SOLO PS

Ø 600

850 x 850

154 175 5

SOLO SA 400kN o D400 KITEMARK

Dispositivo de cierre articulado rellenable de hormigón hormigón u otro

Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Opciones:

- Cierre OTC Variante:

- Sin articulación ref. DUOAR

515288 515296 Marco octogonal 400 kN SOLO SA O Marco cuadrado SOLO SA C KM Ø 600 Ø 600 Ø 850 850 x 850 100 100 80 90 10 10 D400 NF AENOR NF

(24)

Febrero 2012

Soluciones de acceso

D400

Apertura libre Ø 600

SOLO PAV 8 D400 KITEMARK

Dispositivo de cierre rellenable Asiento sobre junta de elastómero Marco octogonal

Producto concebido para relleno dentro de la tapa y en periferie del marco. Altura de relleno 80 mm

536752

536587

SOLO O PAV 8

SOLO C PAV 8

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

75

85

10

SOLO SELFLEVEL D400 NF

Dispositivo de cierre articulado Sellado con asfalto en caliente Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Opciones: - Cierre OTC - Ventilado 532505 532506 532932

Con marco guía redondo y altura 240

SOLO SELF624S CG

Con marco guía cuadrado y altura 240

SOLO SELF624S CGC

Con marco redondo y altura 120 SOLO SELF615 120S Ø 600 Ø 600 Ø 600 Ø 810 810 x 810 Ø 810 240 240 120 151 161 97 4 4 10 GBRE D400

NF Dispositivo de cierre estanco Asiento sobre junta de elastómero Manipulación con llave BA1BS + pica Estanqueidad a las aguas de lluvia obtenida por cierre con 3 o 6 tornillos de acero inoxidable.

Versión V3: estanqueidad hasta 1 bar Versión V6: estanqueidad hasta 2 bars

514302

514303

511793

Marco redondo Con 3 tornillos

GBRE V3

Marco redondo Con 6 tornillos

GBRE V6

Llave BA1BS

Ø 600

Ø 850

102

85

89 0,90

10

HCIP 760 HD D400* KITEMARK

Dispositivo de cierre estanco Asiento sobre junta de elastómero Cierre de seguridad ¼ de vuelta de acero inoxidable y llave codificada

Estanqueidad a las aguas de lluvia bajo una presión atmosférica normal obtenida por contacto periférico continuo de una junta especial fijada en el marco

Marco cuadrado aparente para facilitar el adoquinado a su alrededor

* Zona de instalación del grupo 3 clase C250 (ver p. 14)

Apertura asistida mediante muelle de torsión (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

538735 102727

HCIP 760 HD Llave para HCIP 760 HD

760 x 760 955 x 855 90 106 1,20

8 NF

(25)

Soluciones de acceso

C250

TP 800 C250 NF

Asiento sobre junta de polietileno El marco redondo viene equipado de 4 orificios para anclar al suelo

528668 03 528669 03 Marco redondo TP 800 R Marco cuadrado TP 800 C Ø 600 Ø 600 Ø 850 815 x 815 75 75 46 54 10 10 TP 800 E C250 NF

Dispositivo de cierre estanco Asiento sobre junta de polietileno Estanqueidad a las aguas de lluvia obtenida por cierre con 3 tornillos de acero inoxidable. 528670 511793 Marco redondo TP 800 E Llave BA1BS Ø 600 Ø 850 75 58 0,90 10 TP 540 R C250 AENOR Dispositivo de cierre

Asiento sobre junta de polietileno El marco viene equipado de 4 orificios para anclar al suelo

528037 Marco redondoTR 540 R Ø 540 Ø 720 75 32 15

Posibilidad de marcado

Les proponemos la posibilidad de personalizar la mayoría de los dispositivos de acceso con los marcados

de SANEAMIENTO, ABASTECIMIENTO, AGUAS, etc...

Pero también con logotipos, escudos, etc...

Consultar.

NF

(26)

Février 2012

INFRARIsER

®

para facilitar la nivelación de sus dispositivos

durante la instalación

Las propiedades de compresión de INFRARIsER

®

favorecen una repartición uniforme de los esfuerzos,

así como una absorción óptima de los golpes y de las vibraciones.

Al igual que los sistemas SELFLEVEL

®

_{disponibles desde hace}

más de 25 años, INFRARIsER

®

_{responde de forma sencilla,}

económica, eficaz y duradera a las problemáticas de sellado

devolviendo la elasticidad indispensable entre el dispositivo

en fundición y el sellado. Estos dos elementos trabajan entonces

de la par, en vez de en oposición.

(27)

Soluciones de acceso

Nivelación

Realzar sus dispositivos facilmente durante la nivelación del acabado es

ahora posible gracias a que los INFRARISER

®

_{son ligeros y se manipulan}

a mano por una sola persona.

Rapidez

La posibilidad de instalar los dispositivos de cierre sin sellado

de hormigón le permite reabrir el tráfico rapidamente;

Flexibilidad

Los trabajos tienen caraterísticas mecánicas de rigidez para

soportar las diferentes obligaciones, mientras que los sellados

de hormigón son flexibles y se deforman con el tiempo.

El

INFRARISER

®

_{es el vínculo perfecto entre estos 2 medios...}

Silencio

Las características técnicas del material del INFRARISER

®

contribuyen a no transmitir los ruidos del tráfico a través

de los conductos subterráneos;

Estanqueidad

Su obra le exige estanqueidad, su dispositivo de cierre la puede

tener utilizando el INFRARISER

®

_{como junta estanca.}

- Puede ser acoplado con un dispositivo estanco tipo GBRE

- Se recomienda la utilización de una cola de poliuretano;

Ecología

El

INFRARISER

®

_{participa en la valorización de los desechos}

por su fabricación basada en el reciclaje de neumáticos usados;

INFRARISER

®

_{, un nuevo concepto,}

un nuevo método, muchas ventajas...

Formas y dimensiones disponibles

Los circulares planos

Los cuadrados planos

Características técnicas

INFRARISER

®

_{es un material compuesto de:}

92% neumático usado y fibra de nailon

8% poliuretano + otros agentes ligantes

Propiedades físicas

Densidad: 1,029

Módulo de tracción: 2,096 MPa

Límite elástico: 22 %

Deformación permanente:

Deformación inicial bajo carga: 2,9%

Deformación después de 30 min sin carga: 1,5%

Deformación final: 0%

Dureza Shore A: 77

Propiedades térmicas

Coeficiente de expansión térmica: 233*10-6 SI

Propiedades físicas esencialmente conservadas hasta 200°C.

Ninguna alteración en las solicitudes a temperaturas muy bajas

(probado a -40°C).

Ninguna alteración por contacto con el asfalto caliente.

Código

producto* Diámetro inferiorØ en mm Diámetro exteriorA en mm Espesorh en mm Peso en kg

540470 01 Ø 666 Ø 864 6 2

540469 01 Ø 666 Ø 864 13 4

540468 01 Ø 666 Ø 864 25 8

Código

producto* Dimensión interior 0x0’ en mm Dimensión exterior AxA’ en mm Espesor h en mm Peso en kg 540473 01 603 x 603 838 x 838 6 3 540472 01 603 x 603 838 x 838 13 5 540 471 01 603 x 603 838 x 838 25 10 A 0 h A’ _A 0 0’ h

100 %

compatible

FÁCIL

_{de utilizar}

con todos los registros

de accesos NF

y AENOR vistos en las

páginas anteriores

Irrompibles, seguros,

fácil de manipular

GBRE SOLO O BRIO R C R …

(28)

Febrero 2012

Soluciones de acceso

Accesorios

características

técnicas código producto referencia dimensiones (mm)_A _C _B _e peso(kg) palet

Pates para arquetas

PATE

Fundición GE para sellar Perforación para recibir barras de acero Perforación redonda: introducción de barra de sujeción Perforación cuadrada: tope de barra de sujeción

510714

510716

510715 01

E 45

perforación redonda

E 45 PR

perforación cuadrada

E 45 PC

350

300

230

25

25 2,7

2,9

100

PATE Aluminio estriado antideslizante casquillo de rosca PE inyectado sistema patentado

62500089

62500091

62500090

62500092

62500094

62500096

62500095

Pate de aluminio para pared recta

ECHALU3019

ECHALU3022

ECHALU3319

ECHALU3322

Pate

de aluminio para pared circular

ECHALU3019 R

ECHALU3022 R

ECHALU3319 R

300

330

300

330

190

220

190

220

190

220

190

21

21 0,3

0,3

0,4

0,3

0,4

0,3

100

100 Barras de sujeción escamotables

BARRAS DE SUJECIÓN DE ACERO

Acero galvanizado Extremidad acodada Anillo de retención. Se coloca en las escaleras o los escalones de fundición GE

62500112

62500130

CRO1200C

ACIER

CRO1750C

ACIER

1200

1750

22

4

5

20

BARRA DE SUJECIÓN DE ALUMINIO

Aluminio Manguito de plástico Fijación sobre las escaleras o los escalones de aluminio Sistema patentado

62500118

62500236

62500219

62500115

62500116

62500117

Barras de sujeción de aluminio extremidad recta

CRO1000D ALU

CRO1200D ALU

CRO1500D ALU

Barras de sujeción de aluminio extremidad acodada

CRO1000C ALU

1000

1200

1500

1000

1200

1500

25

25 1,6

2,4

2,6

2 2,4

3

20

20 Escaleras

A Ø B e variante casquillo de rosca para pared circular Extremidad acodada ESCALERA DE ACERO

350728

Escalera de acero galvanizado ESCALERA DE ALUMINIO

350741 con casquillos de rosca

para sellar

350922 platino para fijar

Tubo estriado Tubo estriado Extremidad acodada Extremidad recta Dispositivos de fijación en escalones de aluminio

(29)

Registros de acometida

B2 D400

B2

C250

- Cierre hidráulico

B4

B125

- Cierre hidráulico

- Cierre estándar

B5 Otras soluciones

(30)

Febrero 2012

Registros de acometida

D400

características técnicas código producto referencia apertura libre

(mm) dimensiones exteriores (mm) altura (mm) peso (kg) palet

TI 4S D400

NF o KITEMARK

Dispositivo de cierre articulado Apertura por solapamiento sucesivo de las 2 tapas

Asiento fundición/fundición trípode Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º Cierre ¼ de vuelta

520938

522598

532415

534101 01

514450

538176 01

514260

Sin aticulación

TI4S 045 045 V NF

Articulados

TI4S 060 045 AV11 KM

TI4S 075 045 AV11 NF

TI4S 060 060 .1AV NF

TI4S 080 070 AV NF

TI4S 090 090 AV NF

LLAVE TI

450 x 450

600 x 450

750 x 450

600 x 600

800 x 700

900 x 900

590 x 590

750 x 600

915 x 615

770 x 745

885 x 870

1100 x 1085

75

100

150

49

77

91

82

129

207 0,75

1

10

5

10

5

TRUCK D400 NF Dispositivo de cierre

Asiento sobre soporte elástico de polietileno anti-ruido

Manipulación con llave BA1BS o con gancho

524628

524629

524630

524631

526092

526093

511793

Marco cuadrado

TRUCK 300 TRUCK 400 TRUCK 500 TRUCK 600 TRUCK 700

Marco rectangular

TRUCK 7050 LLAVE BA1BS

300 x 300

400 x 400

500 x 500

600 x 600

700 x 700

700 x 500

440 x 440

540 x 540

640 x 640

740 x 740

840 x 840

840 x 640

75

100

26

40

53

68

90

72 0,90

40

20

10

15

10

10 C250

Cierre hidráulico

HCIP C250 NF o AENOR

Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de elastómero estanco

Estanqueidad a las aguas de lluvia residuales

Cierre ¼ de vuelta con llave codificada Marco cuadrado y tapa cuadrada Versión H: Apertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

515386 01

518928

515387

518927

528018

Estándar

HCIP 800 S NF

HCIP 830 S NF

Apertura asistida

HCIP 800 H NF

HCIP 830 H NF

Apertura asistida

por resorte de torsión

Marco aparente

HCIP 760 H AENOR

720 x 700

760 x 760

720 x 700

760 x 760

960 x 915

970 x 935

960 x 915

970 x 935

1015 x 980

75

115

109

118

111

144

8

5

7

SHCC C250 NF o AENOR

Dispositivo de cierre hidráulico Marco cuadrado equipado de 4 patines de goma que impiden el contacto metal/ metal y el ruido. Tapa cuadrada Marco de tipo sifónico para evitar la

528023

528024

528025

528026

524241

SHC C 400 AENOR

SHC C 500 AENOR

SHC C 600 AENOR

SHC C 700 AENOR

SHC C 800 NF

Cierre por dedo elástico

300 x 300

400 x 400

500 x 500

600 x 600

700 x 700

400 x 400

500 x 500

600 x 600

700 x 700

840 x 820

50

55

19

28

39

52

78

72

32

10

(31)

Registros de acometida

C250

TCH C250 NF

Dispositivo de cierre hidráulico Marco cuadrado aparente y tapa redonda

524306 02

524307 02

524308

524309

524310

TCH 400

TCH 500

TCH 600

TCH 700

TCH 800

Ø 250

Ø 350

Ø 400

Ø 500

Ø 600

400 x 400

500 x 500

600 x 600

700 x 700

800 x 800

45

18

25

34

44

56

36

20

15

RBA C250 NF

Dispositivo de cierre articulado hidráulico Marco cuadrado aparente con garganta hidráulica para montaje sobre tubo PVC Articulación cautiva: tapa antirrobo después del sellado

Sellado con hormigón o con asfalto Opciones:

- Sin garganta hidráulica - Junta de unión de elastómero

522099 01

520037

520038

526333

PVC Ø 250 RBA 320 PVC Ø 315 RBA 360 PVC Ø 400 RBA 460 Marco redondo PVC Ø 315 RBA 360 R

Ø 180

Ø 220

Ø 285

Ø 220

320 x 320

355 x 355

460 x 460

Ø 400

170

190

16

20

30

22

27

24

16

24

RB C250 NF

Dispositivo de cierre hidráulico Marco cuadrado aparente con garganta hidráulica para montaje sobre tubo PVC Opciones:

- Junta de unión de elastómero

PVC Ø 315 RB 360 PVC Ø 400 RB 460

Ø 218

Ø 285

355 x 355

460 x460

192

24

40

RBSF C250 NF

Dispositivo de cierre hidráulico Marco redondo aparente con garganta hidráulica para montaje sobre tubo PVC

RBSF 36

Ø 220

360 x 360

200 22

NF

C250 NF

(32)

Febrero 2012

Registros de acometida

B125

Cierre hidráulico

QUATTRO B125 NF o AENOR

Dispositivo de cierre hidráulico Marco cuadrado o rectangular con garganta hidráulica equipado de 4 patines de goma que impiden el contacto metal/metal y el ruido

528087

528088

522067 01

528089

528351

536078

522071

532832

524045

Marco cuadrado

QUATTRO 300 AENOR

QUATTRO 400 AENOR

QUATTRO 450 NF

QUATTRO 500 AENOR

QUATTRO 600 AENOR

QUATTRO 700 AENOR

QUATTRO 800 NF

Marco rectangular

QUATTRO 5060 NF

QUATTRO 7055 NF

200 x 200

300 x 300

350 x 350

400 x 400

500 x 500

600 x 600

700 x 700

500 x 400

600 x 450

300 x 300

400 x 400

450 x 450

500 x 500

600 x 600

700 x 700

800 x 800

600 x 500

700 x 550

40

42

8

12

16

19

28

40

58

26

32

96

72

48

20

40

20

QUATTRO V B125 NF

Dispositivo de cierre hidráulico Cierre ¼ de vuelta, cabeza OTC Marco cuadrado con garganta hidráulica equipado de 4 patines de goma que impiden el contacto metal/metal y el ruido

528154 01

528155 01

528156

528450

512740

QUATTRO 400 VOTC

QUATTRO 500 VOTC

QUATTRO 600 VOTC

QUATTRO 700 VOTC

Llave OTC

300 x 300

400 x 400

500 x 500

600 x 600

400 x 400

500 x 500

600 x 600

700 x 700

40

42

14

19

27

39 0,30

72

48

20

HC B125 NF o AENOR

Dispositivo de cierre hidráulico Marco cuadrado o rectangular con garganta hidráulica

501950 01

528010

501978 01

528011

502020 01

528012

514902

528013

528015

528016

534022

512408

502069

502045

528014

Marco cuadrado

HC 250 NF

HC 300 AENOR

HC 350 NF

HC 400 AENOR

HC 450 NF

HC 500 AENOR

HC 550 NF

HC 600 AENOR

HC 700 AENOR

HC 800 AENOR

HC 900 AENOR

HC 1000 NF

Marco rectangular

HC 5035 NF

HC 5060 NF

HC 6070 AENOR

190 x 190

230 x 230

280 x 280

325 x 325

340 x 340

400 x 400

450 x 450

510 x 510

600 x 600

670 x 670

800 x 800

900 x 900

380 x 230

480 x 380

575 x 475

250 x 250

300 x 300

350 x 350

400 x 400

450 x 450

500 x 500

550 x 550

600 x 600

700 x 700

800 x 800

910 x 910

1000 x 1000

510 x 360

600 x 500

700 x 600

30

35

30

40

45

50

55

60

50

38

45

7

11

14

13

20

26

28

37

54

72

96

131

30

44

96

48

40

20

10

36

40

20

HR B125 NF

Dispositivo de cierre hidráulico Marco redondo con garganta hidráulica

501932 01

501936 01

501940

HR 360

HR 400

HR 500

HR 600

Ø 220

Ø 340

Ø 420

Ø 510

Ø 360

Ø 420

Ø 520

Ø 620

30

45

50

7

12

22

35

60

40

20

NF NF

(33)

Registros de acometida

B125

Cierre estándar

TC B125 NF o AENOR

Marco cuadrado aparente y tapa redonda

503115 01

528029

503123 01

528030

540715 01

528031

502229

503154

503109

TC 200 NF

TC 250 AENOR

TC 300 NF

TC 400 AENOR

TC 500 AENOR

TC 600 AENOR

TC 700 NF

TC 800 NF

TC 1000 NF

Ø 125

Ø 150

Ø 175

Ø 250

Ø 350

Ø 420

Ø 500

Ø 610

Ø 800

200 x 200

250 x 250

300 x 300

400 x 400

500 x 500

600 x 600

700 x 700

800 x 800

1000 x 1000

19

20

30

40

35

70

4

5

8

12

19

28

42

50

115

240

192

96

48

30

20

10

TR B125 NF o AENOR Dispositivo de cierre Marco redondo y tapa redonda

503192 01

503194 01

503196 01

503198 01

503200

503202

503190

528032

TR 300 NF

TR 400 NF

TR 500 NF

TR 600 NF

TR 700 NF

TR 800 NF

TR 1000 NF

Marco sin base de apoyo

para facilitar la colocación

de losetas en la acera

TR 800 P AENOR

Ø 175

Ø 250

Ø 350

Ø 420

Ø 500

Ø 610

Ø 800

Ø 602

Ø 300

Ø 400

Ø 500

Ø 600

Ø 700

Ø 800

Ø 1000

Ø 690

20

30

35

55

60

4

7

13

18

26

33

84

33

180

120

48

40

20

10

15

TRP B125 NF o AENOR

Dispositivo de cierre articulado Articulación cautiva: tapa antirrobo depués del sellado

Marco redondo sin base de apoyo para facilitar la colocación de losetas en la acera y tapa redonda

Opciones: - Cierre

528527

528923

TRP 800 AP AENOR

TRP 1000 AP NF

Ø 600

Ø 802

Ø 740

Ø 955

50

60

34

59

15

TR300M300 / TR600M600 B125 AENOR

Dispositivo de cierre rellenable Marco cuadrado

Soporte elástico de polietileno clipado sobre el marco Altura de relleno de 75 mm

TR300M300

TR600M600

280 x 235

580 x 535

335 x 335

635 x 635

95

18

44

30

20 Otras soluciones

RRC

250 kN Dispositivo de cierre rellenable _{Asiento sobre junta de elastómero} Relleno pavimento u hormigón de altura libre 75 mm

Marco cuadrado y tapa cuadrada Opciones:

* Certificado C250 NF si el relleno de hormi-gón se realiza en fábrica de EJ (antes del suministro)

510812

510813

510814

RRC 350

RRC 500

RRC 650

300 x 300

450 x 450

600 x 600

410 x 410

570 x 570

740 x 740

95

35

58

83

30

20

10

AENOR

(34)

Février 2012

Encuentre facilmente su dispositivo de coronamiento

TIPO DE

RECOGIDA TIPO DE DISPOSITIVO CLASE GAMA PARTICULARIDAD PÁGINA

Omnidireccional

Rejillas de acceso

F900 SOLO SFG Rejilla articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad C2

D400

SOLO SG Rejilla articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad C2 BRIO SG Rejilla articulada, junta de polietileno, bloqueo de seguridad C2

OPTO G Rejilla, junta de polietileno C2

CA…110 DVLP Rejilla, largo variable x 1000 mm de ancho C2

GD Rejilla, articulación cautiva C3

TRUCK G Rejilla, junta de polietileno C3

BARCINO 2 Rejillas articuladas y reversibles C3

Rejillas de acometida

400kN AQUERA Rejillas modulares (dispositivo triangular con rejillas de _{asientos trípodes, para ventilación y/o máxima absorción)} C3

C250

P Rejilla plana C4

PV Rejilla plana, cierre elástico C4

P LR Rejilla plana, acceso personas con movilidad reducida C4 PV LR Rejilla plana, cierre elástico, acceso personas con movilidad _reducida C4

C Rejilla cóncava C5

CV Rejilla cóncava, cierre elástico C5

CV LR Rejilla cóncava, cierre elástico, acceso personas con movilidad _reducida C5 MARGUERITA Rejilla, articulación cautiva, junta de elastómero C4

Puntual canalizada D400 AV...SH160 Sumidero sifónico con rejillas articuladas C5

Rejillas sumideros C250

AV2 Rejilla, apoyos en 3 lados C5

HISPALIS Rejilla articulada C5

GC055030A Rejilla articulada C6

GC050 / GC075 Rejilla articulada, articulación cautiva C6

CA 525 A Rejilla articulada, articulación cautiva C6

Rejillas tragaderos C250

GCA Rejilla y tragadero, gran capacidad de absorción C6

AV A / AV T Rejilla tragadero monobloque C6

TEMPO 500 Rejilla tragadero monobloque, articulada, cierre elástico C7 TEMPO PLUS Rejilla tragadero articulada, adaptable al borde de la acera, _{cierre elástico} C7 AV VIT Rejilla y tragadero adaptable al borde de la acera C7

Tragaderos C250 A812 - A80T Tragadero C7

A 540 J Tragadero C8

Tapas con tragaderos

C250

PR 106 Tapa con tragadero C8

PR ARTICULADO Tapa articulada con tragadero C8

PR Tapa con tragadero C8

C250 PR3 PIED DECALÉ Tapa con tragadero, + 2 bocas de cada lado C11

PR 136 Tapa con tragadero C11

Lineal

Rejillas para canaletas

F900 CA 10… FVL Rejilla de 1000 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico C8 D400 CA 10… DVL Rejilla de 1000 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico C8

BARCINO 2 Rejillas articuladas y reversibles C9

C250

CA 10… CV Rejilla de 1000 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico C9 CA 10… C Rejilla de 1000 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico C9 CA 75… C Rejilla de 750 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico C9 CA 75… LR Rejilla de 750 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico, _{acceso personas con movilidad reducida} C9 400kN CA 75… DV Rejilla de 750 mm de largo y distintos anchos, _{cierre elástico, unión de las rejillas por bayoneta} C10

125kN LE 500 Rejilla, diseño especial para ciclistas C11

C75… Marco para rejillas CA75…C y CA75…LR C10

(35)

Dispositivos de coronamiento (rejillas y tragaderos)

Dispositivos de coronamiento

(rejillas y tragaderos)

C2

Recogida omnidireccional

- C2 F900

- C2 D400

- C4 C250 rejillas planas

- C5 C250 rejillas cóncavas

C5 Recogida puntual canalizada

- C5 D400

- C5 C250

C8

Recogida lineal

- C8 F900

- C8 D400

- C9 C250

C10 Otras soluciones

- C10 400 kN

- C10 Accesorios

- C11 250 kN

- C11 125 kN

- C11 Boca inodora

Accesorios de evacuación de agua

Gárgola

(36)

Febrero 2012

Dispositivos de coronamiento (rejillas y tragaderos)

Recogida

omnidireccional

características técnicas código

producto referencia apertura libre (mm) dimensiones exteriores (mm) altura (mm) peso (kg) superficie tragante (cm2₎ palet

F900

SOLO SFG F900 AENOR Dispositivo de coronamiento articulado

Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo antirretorno a 90º Opciones: - Cierre OTC

528453

528454

Marco redondo

SOLO SFGR

Marco cuadrado

SOLO SFGC

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

103

112 1020

1020

8

8 D400

SOLO SG D400 NF Dispositivo de coronamiento articulado

Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo antirretorno a 90º Opciones: - Cierre OTC

510956

512939

Marco redondo

SOLO SGR

Marco cuadrado

SOLO SGC

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

94

104 1010

1010

10

BRIO SG D400 NF Dispositivo de coronamiento articulado

Asiento sobre junta de polietileno Bloqueo antirretorno a 90º Opciones: - Cierre OTC

515536

515532

Marco redondo

BRIO SGR

Marco cuadrado

BRIO SGC

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

64

73 1014

1014

10

OPTO G D400 AENOR Dispositivo de coronamiento Asiento sobre junta de polietileno

532184

532181

Marco redondo

OPTO GR

Marco cuadrado

OPTO GC

Ø 600

Ø 850

850 x 850

75

51

59 1065

1065

9

CA…110 DVLP D400 NF Dispositivo de coronamiento Rejilla con largo de apertura libre

532103

532104

1 rejilla

CA05110DVLP

2 rejillas

CA10110DVLP

500 x 1000

1000x1000

650 x 1270

1150 x 1270

100

129

231 2515

5030

8

4

NF NF

(37)

Dispositivos de coronamiento (rejillas y tragaderos)

Dispositivos de coronamiento

(rejillas y tragaderos)

D400

GD D400 NF o Kitemark Dispositivo de coronamiento articulado

Articulación cautiva: rejilla antirrobo Rejilla asegurada con cierre por dedo elástico de fundición

532252

522854

GD6060A T3 NF

GD4541 A KM

600 x 600

420 x 370

720 x 720

570 x 520

102

100

67

33 1600

1040

9

20

TRUCK G D400 NF Dispositivo de coronamiento Asiento sobre soporte elástico de polietileno anti-ruido

526095

526094

526732

TRUCK 400 G

TRUCK 500 G

TRUCK 600 G

400 x 400

500 x 500

600 x 600

540 x 540

640 x 640

740 x 740

102

41

55

78

615

990 1440

20

10

15

BARCINO D400

AENOR Dispositivo de coronamiento articulado

Marco rectangular con 2 rejillas cuadradas reversibles a 90º Asientos en V, con encaje Barrotes a 45º

526279

BARCINO

910 x 408 1030 x 528

102

117 2012

8

AQUERA 400kN

Dispositivo de coronamiento modular Módulos de 2 semi rejillas de concepción trípode, reversibles a 180º, aseguradas mediante ejes y bisagras

Vigas a partir de 4 rejillas (2 de ancho y 2 de largo) amovibles

Superficie tragante de aproximadamente 1470 cm2

por cada 2 semi rejillas Barrotes con perfil especial para máxima absorción de las aguas pluviales

Opciones:

- Barrotes con luz reducida (LR) NF

AENOR

Código Referencia Nº rejillas

largo Nº rejillas ancho Apertura libre (mm) Nº vigas Tipo de viga

528654 61760047 61760063 532781 538341 01 61760070 61760049 61760048 61760052 FC4G123110VT12 FC4G123173VOTC LR FC4G123236VOTC LR FC4G123299+CIERRE FC4G185048VT12 FC4G185110VT12 FC4G185173VT12GD FC4G1852366+CIERRE FC4G185299VOTC LR FC4G247110+CIERRE FC4G247173+CIERRE FC4G247236VOTC LR FC4G247299+CIERRE FC4G308110+CIERRE FC4G308173VT12 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 1237 x1106 1237 x 1736 1237 x 2366 1237 x 2996 1854 x 476 1854 x 1106 1854 x 1736 1854 x 2366 1854 x 2996 2471 x 1106 2471 x 1736 2471 x 2366 2471 x 2996 3088 x 1106 3088 x 1736 1 2 3 4 0 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 IPE360 (altura=430) IPE360 (altura=430) IPE360 (altura=430) IPE360 (altura=430) IPE360 (altura=430) IPE360 (altura=430) IPE360 (altura=430) IPE360 (altura=430) IPE360 (altura=430) IPE360 (altura=430) IPE360 (altura=430) IPE360 (altura=430) IPE360 (altura=430) IPE400 (altura=470) IPE400 (altura=470)

Ejemplos de medidas:

(38)

Febrero 2012

Dispositivos de coronamiento (rejillas y tragaderos)

Rejillas planas

C250

P C250 NF o AENOR Dispositivo de coronamiento Marco cuadrado

502659 01

502574 01

502578 01

528019

528020

502599

502608

502614

P 200 NF

P 250 NF

P 300 NF

P 400 AENOR

P 500 AENOR

P 600 NF

P 700 NF

P 800 NF

165 x 165

215 x 215

255 x 255

350 x 350

450 x 450

550 x 550

650 x 650

750 x 750

220 x 220

270 x 270

320 x 320

424 x 424

520 x 520

665 x 625

750 x 725

850 x 825

35

40

6

9

11

17

27

43

67

88

170

235

425

839 1350

1830

2000

2780

160

96

48

20

15

10

PV C250 NF Dispositivo de coronamiento Marco cuadrado Autobloqueo de la rejilla por barrotes de fundición elásticos P700V y P800V compuestos por 2 semi rejillas articuladas

510618 01

510619 01

510620

511132

511133

P 400 V

P 500 V

P 600 V

P 700 V

P 800 V

350 x 350

450 x 450

550 x 550

650 x 650

750 x 750

450 x 450

550 x 550

650 x 650

750 x 750

890 x 890

50

60

75

21

32

52

75

99

940 1450

2050

2300

3000

48

24

10

P LR C250 NF Dispositivo de coronamiento Marco cuadrado

Espacios entre los barrotes inferiores a 20 mm de ancho

528517

528518

528519 02

528520 02

520624 02

528521

528522

528523

P 200 LR

P 250 LR

P 300 LR

P 400 LR

P 500 LR

P 600 LR

P 700 LR

P 800 LR

163 x 163

213 x 213

260 x 260

350 x 350

450 x 450

550 x 550

640 x 640

735 x 735

224 x 224

277 x 277

325 x 325

424 x 424

522 x 522

626 x 626

720 x 720

820 x 820

35

38

35

36

35

37

39

40

7

10

12

20

33

52

64

82

92

176

280

603

850 1336

1792

2404

160

96

36

40

15

10

PV LR C250 NF Dispositivo de coronamiento Marco cuadrado Autobloqueo de la rejilla por barrotes de fundición elásticos Espacios entre los barrotes inferiores a 20 mm de ancho

538328 01

538329 01

538330 01

P 400 V LR

P 500 V LR

P 600 V LR

350 x 350

450 x 450

550 x 550

450 x 450

550 x 550

640 x 640

50

22

34

54

465

672 1131

48

24

10

MARGUERITA C250

NF Dispositivo de coronamiento _{Marco cuadrado aparente} y rejilla redonda NF NF C250 NF NF