MANUAL
TÉCNICO
PATINAJE DE
VELOCIDAD
MANUAL
TÉCNICO
ESTE DOCUMENTO
ES SUSCEPTIBLE A
ACTUALIZACIONES, ES
RECOMENDABLE CONSULTAR EL
SITIO OFICIAL EN INTERNET:
WWW.BARRANQUILLA2018.COM
PARA OBTENER
LA VERSIÓN MÁS
RECIENTE DEL MISMO.
4
AUTORIDADES
DEPORTIVAS
COMITÉ EJECUTIVO
NOMBRE POSICION PAIS
Sr. Steve Stoute Presidente Barbados Sr. Carlos Padilla 1er Vicepresidente México Sr. Baltazar Medina 2do Vicepresidente Colombia Sra. Judy Simons 3era Vicepresidente Bermuda Sr. Eduardo Álvarez Secretario General Venezuela Sr. Camilo Amado Tesorero Panamá Sr. Salvador Jiménez Primer Vocal Honduras Sr. Ruperto Herrera Segundo Vocal Cuba Sr. Christopher Samuda Tercer Vocal Jamaica Sr. Hans Larsen Cuarto Vocal Haití Sr. Sara Rosario Quinto Vocal Puerto Rico Sr. Ciro Solano Miembro Ex Oficio Colombia
6
MIEMBROS ASOCIADOS
COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES
MIEMBROS DE LA ODECABE
7
COBAR 2018
Dirección COBAR 2018 Cra 54 # 74-127 Teléfono: +(57) (311) 230-3984 Página web: www.barranquilla2018.com
COBAR 2018 ®
Comité organizador de los XXIII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, Barranquilla 2018
COMITÉ ORGANIZADOR
COBAR 2018
NOMBRE POSICIÓN
Dr. Baltazar Medina Presidente ( Presidente Comité Olímpico Colombiano) Dr. Alejandro Char Chaljud Alcalde Distrital de Barranquilla Dr. Eduardo Verano De La Rosa Gobernador del Atlántico Dra. Clara Luz Roldán Directora Nacional de COLDEPORTES
Dr. Ciro Solano Secretario General Comité Olímpico Colombiano Dr. Gonzalo Baute Secretario Distrital de Deportes Dra. Ana María Aljure Secretaria General del Distrito Dr Carlos Acosta Gerente de Desarrollo de Ciudad
Dr. Rafael Lafont Secretario Distrital de Infraestructura
8
DIRECCIÓN
TÉCNICA COBAR
NOMBRE POSICIÓN
Armando Segovia Ortiz Director Técnico Alexander González Vidal Secretario Técnico
María Llinas Bermejo Atención a Comités Olímpicos Jorge Cotte Bruges Coordinador de Inscripciones Nelson Osorio Lentino Coordinador Juzgamiento María Barraza Cervantes Atención a Federaciones Carmen Sanjuan Melendez Gestión Deportiva Maycol Thomas Escenarios Deportivos Daniel Páez Bastidas Director Operaciones Deportivas
9
PATINAJE DE
VELOCIDAD
10
FIRS
FEDERACIÓN INTERNACIONAL
DE ROLLER SPORTS
Presidente: Sabatino Aracu 5 Viale Tiziano 74, 00196 Rome Italia +(39 06) 3685 8543 +(39 06) 3685 8211 Fax [email protected] | www.rollersports.org
CPP
CONFEDERACIÓN
PANAMERICANADE PATINAJE
Presidente: Alberto Herrera Ayala
Carrera 74 No. 25F-10 Barrio Modelia Bogotá D.C. Colombia. +(57) 12632225
FEDERACIÓN COLOMBIANA
DE PATINAJE
Presidente: Alberto Herrera Ayala
Carrera 74 No. 25F-10 Barrio Modelia Bogotá D.C. Colombia. +(57) 12632225
[email protected] – [email protected]
COORDINADOR GENERAL
DE DELEGADOS TÉCNICOS
Rubén Darío Delgado Orozco
Calle 44D No. 45 – 86. Torre 2, apartamento 1102. Bogotá D.C. Colombia. [email protected]
DELEGADO TÉCNICO
Carlos Mauricio Torres Galvis [email protected]
DIRECTOR DE COMPETENCIAS:
11
FECHA Y
LUGAR DE
COMPETENCIA
La competencia de Patinaje de Velocidad de los XXIII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018 se efectuara el 21 y 22 de julio de 2018 en el patinodromo de Villa Santos de la Ciudad de Barranquilla.
EVENTOS Y MEDALLAS EN JUEGO
Las pruebas convocadas para la competencia de Patinaje de Velocid-ad de los XXIII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018 son:
FEMENINO
PRUEBA PISTA MEDALLAS TÍTULOS
ORO PLATA BRONCE
300 metros CRI 1 1 1 500 metros prueba por HITS 1 1 1 1000 metros 1 1 1 10.000 metros eliminación 1 1 1 10.000 metros Puntos 1 1 1 Total Medallas Damas 5 5 5
12
MASCULINO
PRUEBA PISTA MEDALLAS TÍTULOS
Oro Plata Bronce
300 metros CRI 1 1 1 500 metros prueba por HITS 1 1 1 1000 metros 1 1 1 10.000 metros Combinada 1 1 1 10.000 metros Puntos 1 1 1 Total Medallas Varones 5 5 5 Total Medallas Patinaje
Veloci-dad
10 10 10
INSTALACIONES DE COMPETENCIA:
Las pruebas de Patinaje de Velocidad se realizarán en el patinodromo de villa Santos, en la ciudad de Barranquilla.
EDAD DE COMPETIDORES
De conformidad con el estatuto de la ODECABE no hay límite de edad para los competidores en los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
PARTICIPACIÓN
Únicamente los CONs reconocidos por la ODECABE, cuyas Fede-raciones Nacionales de Patines sobre Ruedas sean miembros de la
13
FIRS y la CPRS, podrán inscribir atletas en la competencia de Pati-naje de los XXIII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, Barranquilla 2018. De ser reconocidos por la CPRS, también podrán participar los miembros asociados reconocidos por la ODECABE.
NÚMERO MÁXIMO
DE COMPETIDORES
De acuerdo con la cuota establecida por la ODECABE las competencias de Patinaje tendrán un máximo de cincuenta (50) atletas,diez y ocho (18) para Patinaje Artístico y treinta (32) para Patinaje Velocidad.
Cada CON podrá inscribir un máximo de seis (6) deportistas siempre y cuando cumpla con los criterios de clasificación del Patinaje para los XXIII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, Barranquilla 2018. La participación máxima por país es como sigue:
Carreras Femenino máximo 2 participantes por país Carreras Masculino máximo 2 participantes por país
14
PROGRAMA DE
COMPETENCIA
DIA HORA PRUEBA RAMA ETAPA
21 DE JULIO
8:00 300 m Contra reloj F Final 8:30 300 m Contra reloj M Final 9:00 Premiación
10:00 1000 metros F Serie Clasificatoria 10:30 1000 metros M Serie Clasificatoria 18:00 1000 metros F Final 18:30 1000 metros M Final 19:00 Premiación 20:00 10.000 m Eliminación y Puntos F Final 20:30 10.000 m Eliminación y Puntos M Final 21:00 Premiación
15
22 DE JULIO 9:00 500 m F Serie Clasificatoria 9:30 500 m M Serie Clasificatoria 18:00 500 m F Serie Semifinal 18:15 500 m M Serie Semifinal 19:00 10.000 metros Puntos F Final 19:30 10.000 metros Puntos M Final 20:00 Premiación20:30 500 m F Serie Final 20:45 500 m M Serie Final 21:00 Premiación
16
El sistema de competencia de las pruebas serán las establecidas en el Reglamento vigente para el año de la competencia por la Federación Internacional de Roller Sport.
REUNIÓN TÉCNICA
1. La Reunión Técnica para Patinaje de Velocidad se realizará el día 20 de Julio de 2018 a las 10:00 a.m. en el Centro de Eventos Puerta de Oro - Salón No.2.
2. Podrán asistir a esta Reunión Técnica hasta dos representantes de cada CON.
3. La tarjeta de invitación para la Reunión Técnica estará disponible para los Jefes de Equipo, en el Centro de Información deportiva de la Villa Centroamericana y del Caribe a partir del día de su llegada.
4. El delegado Técnico y el Director de competencia de patinaje de velocidad del comité organizador presidirán la reunión, que será en inglés y en español.
SORTEO
El Sorteo se llevará a cabo en el Congresillo Técnico el día inmediato anterior a la iniciación de los juegos de la especialidad. Serán por sorteo el orden de salida en el caso de Patinaje de Velocidad para determinar el orden de participación de los competidores.
OFICIALES TÉCNICOS
1 La Confederación Panamericana de Patinaje nombrarán los jueces necesarios para el control de la Competencia.
2 Para colaborar con el buen desarrollo del evento, cada Federación Nacional propondrá dos Jueces de Categoría Internacional activos pertenecientes a los países miembros de ODECABE.
3 El Comité Técnico estará integrado por el Delegado Técnico de los XXIII JUEGOS DEPORTIVOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE BAR-RANQUILLA 2018 o su representante, un representante de la Federación Sede y por un delegado de los equipos participantes nombrados en la reu-nión Técnica. Así mismo se nombrarán tres (3) suplentes.
17
4 El panel de juzgamiento estará conformado 12 jueces oficiales, de los cuales 6 jueces internacionales serán designados por la CPP y 6 del país sede, también designados por la CPP.
UNIFORMES Y EQUIPAMENTO
DEPORTIVO OFICIAL
1. Todos los equipamientos utilizados en los XXIII Juegos Centroa-mericanos y del Caribe “Barranquilla 2018”, deberán cumplir con el reglamento de la FIRS.
2. De acuerdo al Reglamento de ODECABE para los Juegos Centro-americanos y del Caribe, no será permitida publicidad en los unifor-mes oficiales de las delegaciones.
PROTESTAS Y APELACIONES
1 El Jurado de Apelación se nombrará en la Reunión Técnica y estará compuesto por dos (2) delegados de los equipos participantes y el Presidente de la Confederación Panamericana de Patinaje o su re-presentante.
2 Los miembros del Jurado de Apelaciones cuyos equipos están in-volucrados en una reclamación no pueden participar y deberán ser remplazados por los miembros suplentes. Las decisiones del Jurado serán inapelables.
Reclamaciones Técnicas se harán de acuerdo con las Reglas de las Federación Internacional de Roller Sport y los procedimientos por ella determinada y deberán dirigirse al Juez Arbitro correspondiente quienes deberán resolverlas en primera instancia, previo el pago de 200 $ USD.
Los afectados podrán recurrir al Jurado de Apelación de su Deporte, máximo una hora después de la notificación del Juez Arbitro, acom-pañado por una cuota reembolsable de 200 $ USD. Transcurrido el plazo indicado, no habrá derecho a reclamación alguna. Las apelaci-ones en segunda instancia tendrán un valor de 500 $ USD.
18
PARTICULARIDADES TÉCNICAS
Los eventos de Patinaje de carreras se disputarán de acuerdo a la versión vigente del Reglamento de la Federación Internacional de Roller Sport vigente al año de la competencia. En caso de desacuer-do sobre la interpretación de estas reglas, prevalecerá la versión en inglés.
Las situaciones de orden general, no previstas en este reglamento, serán resueltas por el Comité Organizador de conformidad con las regulaciones de la ODECABE.
PROCESO DE INSCRIPCIÓN
1 Todos los países a través del CON respectivo, deberán enviar sus solicitudes de Inscripción de Deportes en las formas oficiales que el Comité Organizador, hará llegar oportunamente a más tardar a las 24:00 horas (hora de Colombia) del día 20 de febrero de 2018. Se deberá indicar en ella los deportes en los cuales van a participar, en los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe “Barranquilla 2018”. (Los formularios que se publicarán en el sitio WEB oficial “Barranqui-lla 2018”). También podrán participar aquellos Miembros Asociados que sean reconocidos por la Confederación Panamericana de este deporte y por la ODECABE.
2. INSCRIPCIÓN NUMÉRICA.
Los formularios de “Inscripción Numérica” individuales y por equipo, sin especificar los nombres, pero indicará la cantidad de oficiales, cuerpos técnicos, competidores y auxiliares que integrará la dele-gación. Debe realizarse a través del CON respectivo y recibirse en la organización del Comité Organizador de los XXIII Juegos Centroa-mericanos y del Caribe “Barranquilla 2018”, a más tardar a las 24:00 horas (hora de Colombia) del 20 de abril de 2018.
3. INSCRIPCIÓN NOMINAL.
El “Listado Nominal - Lista Larga”: de atletas, oficiales de equipo, cuerpos técnicos, personal administrativo y auxiliar deberá ser en-viado al Comité Organizador de los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018, a más tardar a las 24:00 horas (hora de Colombia) del 20 de Junio de 2018.
19
4. INSCRIPCIÓN DEFINITIVA (REUNIÓN DE DRM)
El “Listado Definitivo” de atletas, oficiales de equipo, cuerpos técnicos, personal administrativo y auxiliar, se depurará en una reunión 72 horas antes de la fecha de llegada del primer grupo de su delegación o lo establecido por el Comité Organizador (Fechas Claves), entre el Jefe de Misión o un representante autorizado por el CON y los representan-tes del Comité Organizador. (Inscripciones - Acreditaciones – Técnico, etc), denominada “Registro de Delegación (DRM)”, que tendrán lugar en la Oficina del Comité Organizador.
Para el momento de la Inscripción Definitiva, no podrá incluir otras inscrip-ciones, solamente será sobre la base de los nombres inscritos en el “Listado Nominal - Lista Larga”, ni podrá excederse del número de atletas indicados en los Instructivos Técnicos (Manual Técnico) por deportes.
Una vez finalizada la Reunión DRM, el proceso de inscripción y acreditación de la Delegación estará terminado, no siendo posible la acreditación de cualquier otro participante, excepto en casos ex-cepcionales debidamente autorizados por la ODECABE.
PARTICIPACION MINIMA
Para que un evento sea considerado oficial deberán participar cinco (5) representaciones de igual número de Comités Olímpicos Nacio-nales. En caso de que una o varias representaciones, luego de cele-brada la Reunión Técnica, se vean imposibilitados de participar por causa de fuerza mayor (comprobada por la ODECABE) el evento se realizará con el número de cuatro (4) representaciones mínimo de igual número de Comités Olímpicos Nacionales.
20
REGLAS GENERALES
Las competencias de los XXIII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018 se realizarán de acuerdo con el Estatuto de la ODECABE y el Reglamento de la Federación Internacional corres-pondiente en vigor durante los Juegos. Los casos no previstos en los reglamentos antes mencionados se resolverán de la siguiente manera:
A. Casos de naturaleza general serán resueltos de acuerdo al Estatu-to de la ODECABE y al ReglamenEstatu-to de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
B. Casos de naturaleza técnica serán resueltos de acuerdo a los proce-dimientos de la Confederación Panamericana u Organismo Continental.
UNIFORMES Y EQUIPAMIENTO
DEPORTIVO
Deberán atender al Reglamento de los Juegos Deportivos Centroa-mericanos y del Caribe y la Federación Internacional correspondiente, al igual que la Regla 51 del COI, según las reglas establecidas para los CONs en las directrices de Uso de Marcas Registradas de los Fabrican-tes.
INSTALACIONES DE ENTRENAMIENTO
El acceso será permitido únicamente a miembros del equipo acredi-tados. No será permitida la entrada al público. El equipamiento aten-derá los requisitos de la Federación Internacional correspondiente.
CONTROL DE DOPAJE
El control de dopaje será realizado conforme a lo establecido por la Comisión Médica de la ODECABE, el Reglamento de la Federación Internacional correspondiente y seguirán los estándares y la versión 2018 de los procedimientos del Programa Mundial Antidopaje.
21
COORDENADAS GEOGRÁFICAS
DE BARRANQUILLA, COLOMBIA
Latitud: 10°58′06″ NLongitud: 74°46′52″ O
Altitud sobre el nivel del mar: 24 m Humedad promedio anual: 79 -81%
T Temperatura media anual 28.2
TM Temperatura máxima media anual 32.8
Tm Temperatura mínima media anual 25.0
V Velocidad media del viento (m/seg) 3.2
SALIDA DEL SOL PUESTA DEL SOL MEDIODÍA SOLAR DURACIÓN DEL DÍA 5:46 18:24 12:05 12h 37min 18s Zona Horaria de Barranquilla UTC-05:00 o -05
DISTANCIA A PRINCIPALES CIUDADES DE COLOMBIA KM
Bogota Cali Cartagena Santa Marta Medellin
1302 1212 124 93 750
22
Documento elaborado
Por la Dirección Técnica de los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe
Preparado por:
Alexander González Vidal
Apoyo:
Carmen San Juan Meléndez Humberto Cintron Aybar
Delegados Técnicos Internacionales
Director técnico
Armando Segovia Ortiz
Diseño gráfico: Agencia Crea
María Alejandra Abello Anthony Morales Núñez
