www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
1
Colegio San Patricio Madrid
EU Back to School Programme
Garbiñe Mijangos, traductora de la Comisión Europea
Álvaro Garrido-Lestache, auditor del Tribunal de Cuentas Europeo
Pablo de la Rasilla, ex-alumno ERASMUS y becario del Parlamento Europeo
Atención: las opiniones expresadas durante esta presentación responden a la valoración individual de los ponentes y no constituyen en ningún caso la postura oficial de las Instituciones Europeas.
Introducción
1. Parte I: Origen y evolución de la UE
2. Parte II: Principios, instituciones, presupuesto y políticas de la UE
3. Parte III: Trabajar en las Instituciones Europeas Debate y preguntas
Presentación
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
3
Introducción
Ø Back to School Programme
Ø Qué es para nosotros la UE
La Unión Europea en 2009: 500 millones de habitantes en 27 países
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
5
La UE: algunos logros, símbolos y proyectos
Moneda común
Programas de Investigación Parlamento Europeo
Tren de alta velocidad
Programas de ayuda exterior
Bandera europea
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
7
pero la realidad que hoy conocemos no era tal hace
tan sólo 65 años…
Parte I:
Origen y evolución de la UE
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
9
La Unión Europea en 1945
Ø Un continente en ruinas tras años de guerra
Ø 50 milones de muertos en la segunda guerra mundial y 10 millones en la primera
Ø Un continente dividido
Europa o la historia de un continente en permanente conflicto
Ø Un continente en ruinas tras años de guerra Ø 50 milones de muertos en la segunda guerra
mundial y 10 millones en la primera Ø Un continente dividido
Europa o la historia de un continente en
conflicto permanente
Padres fundadores del proyecto de Unión Europea
Konrad Adenauer
Robert Schuman
Winston Churchill
Alcide De Gasperi
Jean Monnet
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
11
Declaración Schuman de 9 de mayo de 1950
Robert Schuman, Ministro de Asuntos Exteriores francés:
La contribución que una Europa organizada y viva puede aportar a la civilización es indispensable para el mantenimiento de unas relaciones pacíficas... Como Europa no se construyó, tuvimos la
guerra.
Europa no se hará de una vez ni en una obra de conjunto: se hará gracias a realizaciones concretas, que creen en primer lugar una solidaridad de hecho.
En su discurso, Schuman proponía la creación de una comunidad
franco-alemana para aprovechar conjuntamente el carbón y el
acero de los dos países. Una vez en funcionamiento, se ampliaría la
comunidad a otros países europeos para formar un espacio de libre
circulación de personas, mercancías y capital. Este sistema
cruzado de intereses evitaría la posibilidad de una nueva guerra.
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
13
Declaración Schuman de 9 de mayo de 1950
Robert Schuman, Ministro de Asuntos Exteriores francés:
La puesta en común de las producciones de carbón y de
acero garantizará la creación de bases comunes de
desarrollo económico, primera etapa de la federación
europea, y cambiará el destino de esas regiones ,
que durante tanto tiempo se han dedicado a la fabricación
de armas, de las que ellas mismas han sido las
primeras víctimas.
1951
Comunidad Europea del Carbón y del Acero
1957
Tratados de Roma:
Comunidad Económica Europea Comunidad Europea de la Energía Atómica
(EURATOM)
1992
Tratado de la Unión Europea Maastricht
1998
Tratado de Amsterdam
2001
Tratado de Niza
2009
Tratado de Lisboa
Los Tratados: fundamento jurídico de las Comunidades Europeas / UE
1986
Acta Única Europea:
mercado único
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
15
1951 1973 1981 1986
1990 1995 2004 2007
Ampliaciones
7 ampliaciones: de 6 a 27 paises...
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
17
Parte II:
Principios, instituciones, presupuesto y
políticas de la UE
Algunos principios básicos de la UE:
Ø principio de solidaridad entre países
Ø principio de no discriminación
Ø principio de libre circulación de personas, mercancías, servicios y capitales en la Unión
Ø principio de subsidiariedad
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
19
Tribunal de Cuentas Europeo
(Luxemburgo)
Judicial
Tribunal de Justicia de la Unión Europea
(Luxemburgo)
Legislativo
Parlamento Europeo
(Estrasburgo, Bruselas ,
Luxemburgo)
Ejecutivo
Comisión Europea
(Bruselas, Luxemburgo, delegaciones resto del mundo)
Legislativo
Consejo
Ministros de los 27 Estados Miembros
Consejo Europeo
(Presidencia UE)
Banco Central Europeo
(Frankfurt) Agencias
Europeas(UE)
Algunas de las principales Agencias de la UE
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
21
Ciudadanía, libertad, seguridad y justicia
1%
2007-2013: inversión de 347.000 millones de euros en infraestructuras, empresas, medio ambiente y formación de trabajadores en las regiones o los grupos más desfavorecidos
4 Fondos regionales (FEDER) 4 Fondo social (FSE)
4 Fondo de Cohesión
Objetivo de convergencia:
regiones con el PIB per cápita por debajo del 75 % de la media de la UE.
Absorbe el 81,5 % de los fondos.
Objetivo de competitividad regional y empleo.
Política de Cohesión: solidaridad en marcha
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
23
Algunos ejemplos.
Fuente: Crónica de la política regional en España
Política de Cohesión: solidaridad en marcha
Algunos ejemplos.
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
25
Algunos ejemplos.
Política de Cohesión: solidaridad en marcha
Algunos ejemplos.
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
27
Ciudadanía, libertad, seguridad y justicia
1%
Promover la investigación, la educación, la innovación y la movilidad.
Grandes proyectos:
GALILEO, ITER, SESAR,
ARTEMIS, IMI, ENIAC, CLEAN
SKY, FCH.
Programas para la agricultura, la pesca y el desarrollo rural
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
29
Menos fronteras: mercado común y Schengen
Solidaridad entre regiones: competitividad y cohesión EURO: moneda común (16 países)
Libertad, seguridad y justicia para todos
Paz y estabilidad en Europa y ayuda al desarrollo en el exterior
Políticas de la UE
Programas de educación: estudiar, hacer prácticas e investigar en otros países de la UE
Empleo, crecimiento y prosperidad
Grandes proyectos europeos de investigación y transporte
Consumidores más protegidos
Políticas de la UE
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
31
Paz y ayuda al desarrollo
- La paz en Europa fue el gran objetivo inicial. Las relaciones que se han construido entre los Estados miembros hacen muy improbable una guerra futura.
- Papel estabilizador de la UE en los Balcanes con las misiones civiles, militares y policiales.
- Ayuda a los vecinos del Este (países de la antigua URSS) y a los vecinos del Sur (países del Mediterráneo meridional), ámbitos prioritarios para la UE.
- Ayuda a los países en vías de desarrollo.
La ayuda al desarrollo: algunas cifras
• La UE lleva a cabo programas de ayuda al desarrollo y de ayuda humanitaria en todo el mundo.
• Está presente en 140 países.
• La UE y sus Estados miembros son el principal donante de ayuda a los países
en via de desarrollo: 48.600 millones EUR en 2008 ( 60 % del total mundial)
• La UE dedica aproximadamente 1.000 millones de euros al año a ayuda
humanitaria habiendo estado presente en la mayor parte de crisis humanitarias
acontecidas en los últimos años.
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
33
Libertad, seguridad y justicia para todos
Los Estados miembros colaboran en la lucha contra el terrorismo internacional, el tráfico de drogas y la trata de seres humanos.
- Espacio de libertad, seguridad y justicia - Carta de los Derechos Fundamentales - Políticas de inmigración y asilo
- Europol (cooperación policial)
- Eurojust (delincuencia organizada y transfronteriza)
- Orden de detención europea
Menos fronteras: más oportunidades
Los ciudadanos de la UE pueden:
•viajar por casi todos los países de la UE sin pasaporte y sin controles en las fronteras;
•hacer compras en otro país sin necesidad de pagar impuestos adicionales;
•vivir, trabajar, estudiar o instalarse en cualquier
otro país de la UE.
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
35
EURO: una moneda para los europeos
16 países forman parte actualmente de la eurozona.
El euro es beneficioso para los ciudadanos europeos:
- Transparencia de los precios
- Desaparición de los gastos de cambio en los viajes y las compras en la eurozona
- Estabilidad de los precios
- Estabilidad de los tipos de interés
Empleo y prosperidad
La UE pretende ser una economía competitiva con una mano de obra cualificada y especializada. En este sentido:
• promueve la formación de los trabajadores en el ámbito de las TIC y estimula a las empresas y a los gobiernos a utilizar las TIC y a mejorar los servicios que prestan a los ciudadanos;
• apuesta por la formación permanente;
• invierte en los empleos del futuro a través de la financiación de la investigación y el desarrollo de la alta tecnología.
1/3 del presupuesto anual de la UE se utiliza para
estimular la economía, crear más empleos en las
regiones desfavorecidas y facilitar formación a las
personas en paro o sin cualificación.
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
37
crianças e As os jovens
são um grupo prioritário para a UE nesta área
La promoción de los derechos y el bienestar de los consumidores es un valor fundamental de la UE
Consumidores más protegidos
10 principios básicos de la defensa del consumidor:
1. Compra lo que quieras donde quieras (sin fronteras).
2. Si un producto no funciona, se devuelve (garantías).
3. Elevados controles de seguridad para los alimentos y otros bienes de consumo.
4. Debe saberse lo que se come (ingredientes de los alimentos).
5. Los contratos con los consumidores tienen que ser correctos.
6. El consumidor puede cambiar de idea (devoluciones).
7. Debe facilitarse la comparación de precios.
8. No debe inducirse a error a los consumidores (información clara y en los idiomas correspondientes).
9. Protección en la contratación de viajes y durante las vacaciones.
10. Vías de reparación eficaces en caso de litigio transfronterizo.
Estudiar en otro país de la UE
Los programas de la UE en el ámbito
de la educación, como es el caso de
Erasmus, Sócrates o Leonardo da
Vinci, permiten que 2 millones de
jóvenes estudien en otro país de la
UE.
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
39
Reconocimiento de
cualificaciones en la UE
• Aprendizaje permanente (aprendizaje formal, no formal e informal)
• Proceso de Bolonia
• Currículum Vitae Europass
• Movilidad Europass
• Pasaporte de lenguas europeas
• Youthpass y el voluntariado
Parte III:
Trabajar en las Instituciones Europeas
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
41
Trabajar en las Instituciones Europeas
Ø Cómo se accede a las Instituciones de la UE
Ø Prácticas y otros programas para jóvenes
Ø Vida en las capitales europeas
Cómo se accede a las Instituciones Europeas y órganos europeos A las Instituciones de la UE se accede a través de la Oficina Europea de Selección de Personal, EPSO (European Personal Selection Office) http://europa.eu/epso/index_es.htm
Ø oposiciones para administradores (titulados superiores) y asistentes
Ø Contratos como agentes temporales o contractuales
Instituciones y organismos europeos para trabajar
Comisión Europea, Parlamento Europeo, Consejo de la Unión
Europea,Tribunal de Justicia, Tribunal de Cuentas, Comité Económico
y Social Europeo, Comité de las Regiones, Banco Europeo de
Inversiones, Banco Central Europeo, Agencias y delegaciones
europeas .
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
43
Erasmus y programas similares para jóvenes (I)
• Erasmus: 2 millones de estudiantes desde 1987
http://portal.uam.es/portal/page/portal/UAM_ORGANIZATIVO/FacultadesEscuelas/FacultadDerecho/ORI/Cont enidoORI/ContenidoErasmus
• Convenios internacionales
• Erasmus Mundus
http://eacea.ec.europa.eu/erasmus_mundus/programme/about_erasmus_mundus_en.php
• Becas Leonardo
http://www.oapee.es/oapee/inicio/pap/leonardo-da-vinci/presentacion.html
• EVS/SVE
http://www.juventudenaccion.migualdad.es/opencms/opencms ,
http://www.uam.es/otros/uamsolidaria/voluntariado/vol_intern/voluntariado_internacional_sve/voluntariado_int
ernacional_sve.htm
Erasmus y programas similares para jóvenes (II)
§ Masters-Estudios europeos: College of Europe
http://www.coleurop.be/ , http://www.becasmae.es/enlaces.htm ;
§ IEE-ULB http://www.iee-ulb.eu/;
§ Graduate Institute-Geneva
www.graduateinstitute.ch ;
§ Escuela Diplómatica
ttp://www.maec.es/es/Menuppal/Ministerio/EscuelaDiplomatica/Paginas/escuela_diplomatica.aspx
§ Cursos de verano (Menéndez Pelayo, El Escorial, etc.)
§ Enlaces de interés: http://www.recruitingerasmus.com/
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
45
Prácticas en la UE (I)
http://europa.eu/about-eu/working-eu-institutions/index_es.htm
a) Comisión Europea: Bruselas, Luxemburgo y agencias y delegaciones de la UE en prácticamente todo el mundo
b) Parlamento Europeo
c) Consejo de la Unión Europea
d) Tribunal de Justicia de la UE
e) Tribunal de Cuentas Europeo
f) Comité Económico y Social Europeo
g) Comité de las Regiones
h) Banco Europeo de Inversiones
i) Banco Central Europeo
j) Defensor del Pueblo Europeo
Prácticas en la UE (II)
Otros enlaces de interés:
§ Oficina del PE en España http://www.europarl.es/
§ Comisión Europea en Madrid http://ec.europa.eu/spain/index_es.htm,
§ Representación Permanente de España ante la UE http://www.es-ue.org/
Prácticas en otras organizaciones internacionales (Banco Mundial, UNICEF…) y
buscadores de prácticas en internet: http://europa.eu/youth/working/traineeships/index_eu_es.html ,
http://www.startpeople.es/portada.asp
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.
47
(Bruselas, Luxemburgo, Estrasburgo)
Ø Multiculturalidad
Ø Plurilingüismo
Ø Viajes: tu espacio no es tu país, tu espacio es Europa
Ø Mucho frío y poca luz en invierno
Ø Otoño y primavera espectaculares
Ø Importante comunidad española en Bruselas y Luxemburgo (40.000 y 3.500
aprox.) VIDEO Life in Luxembourg : "EUROCUP FINAL 2008 http://www.youtube.com/watch?v=UouIxmV_cPk
23 Officiella språk
www.europa.eu
21 de diciembre de 2009
Fuente principal de documentación: InstitucionesEuropeas y Centros Europeos de Documentación.