• No se han encontrado resultados

Farmacología - Jesús Flores

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Farmacología - Jesús Flores"

Copied!
1302
0
0

Texto completo

(1)

Farmacología

humana

3ª edición

Director:

JESÚS FLOREZ

Directores asociados:

JUAN ANTONIO ARMIJO

(2)
(3)

OTRAS OBRAS DEL FONDO EDITORIAL

844580400 Aiache:Introducción al estudio del medicamento 844580530 Bégaud:Diccionario de farmacoepidemiología

844580288 Belon:Consejos en la farmacia

843452730 Berkowitz:Manual de farmacología en el embarazo (2.ª ed.) 843452963 Condon:Manual de terapéutica quirúrgica (4.ª ed.)

843110586 Delbarre-Delbarre: Manual de psicofarmacología

844580491 Díez-Llambrich:Medicamentos homeopáticos de acción puntual 843452901 Feldman:Fármacos en anestesia: mecanismos de acción

844580003 Gean:Guía farmacológica

843110291 Ginestet-Peron-Magnan: Manual de psicofarmacología 848227002 Graef:Manual de terapéutica pediátrica (5.ª ed.)

843110552 Labaune:Manual de farmacocinética

843452875 Laporte:Avances en terapéutica 15

844580079 Laporte:Avances en terapéutica 16

844580174 Laporte:Principios de epidemiología del medicamento (2.ª ed.)

844580294 Le Hir: Farmacia galénica

843110261 Lechat:Manual de farmacología y terapéutica

843451867 Levine:Farmacología: Acciones y reacciones medicamentosas

843110591 Lobo:Medicamentos: Política y economía

843451780 Loew:Diuréticos

843110257 Luria:Fundamentos de neurolingüística

844580565 Mensa:Guía de terapéutica antimicrobiana 1997 (7.ª ed.)

843110695 Pham Huy: Farmacología odontológica

843452483 Reese:Manual de antibióticos

844580066 Rivlin:Manual de terapéutica farmacológica en endocrinología reproductiva y esterilidad 843452699 Simon-Stille:Manual de terapéutica antimicrobiana

(4)

Farmacología humana

Director

Jesús Flórez

Catedrático de Farmacología,

Departamento de Fisiología y Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Santander

Directores asociados

Juan Antonio Armijo

Catedrático de Farmacología Clínica,

Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Jefe de Servicio de Farmacología Clínica, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander

África Mediavilla

Profesora Titular de Farmacología,

Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Médico Adjunto del Servicio de Farmacología Clínica, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla,

Santander

3ª edición

(5)

MASSON, S.A.

Ronda General Mitre, 149 - 08022 Barcelona

MASSON, S.A.

120, Bd. Saint-Germain - 75280 Paris Cedex 06

MASSON S.P.A.

Via F.lli Bressan, 2 - 20126 Milano

Advertencia:Los autores han hecho todos los esfuerzos posibles para asegurarse de que las indicaciones y las dosis que figuran en el libro son las correctas y generalmente recomendadas por las autoridades sanitarias y la literatura médica en el momento de la publicación.

Sin embargo, queremos advertir a los lectores que deben consultar las recomendaciones y las informaciones que de forma periódica van proporcionando las autoridades sanitarias y los fabricantes de los productos, y que no podemos hacernos responsables de las conse-cuencias que pudieran derivarse de cualquier error del texto que haya podido pasar inadvertido.

Finalmente, cuando para el manejo o tratamiento de una determinada situación haya más de una opción admitida, las recomendaciones del libro representan exclusivamente las preferencias de los autores sin que ello indique que otras opciones no puedan ser igualmente efi-caces y recomendables.

Primera edición 1987 Eunsa - Pamplona

Reimpresiones 1989, 1991

Segunda edición 1992

Reimpresiones 1994, 1996

Tercera edición 1997

Reimpresión 1998

Reservados todos los derechos.

No puede reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación o transmitirse en forma alguna por medio de cualquier procedimiento, sea éste mecánico, electrónico, de fotocopia, grabación o cualquier otro, sin el previo permiso escrito del editor.

© 1997. MASSON, S.A.

Ronda General Mitre, 149 - Barcelona (España) ISBN: 84-458-0613-0

Depósito Legal: B. 26.855 - 1998 Ilustraciones: Toni Vidal

Composición y compaginación: Grafic-5, S.L. - Riera Blanca, 115 bis - Barcelona (1997) Impresión: EDIM, S.C.C.L. - Badajoz, 145-147 - Barcelona (1998)

(6)

José Antonio Amado Profesor Titular de Medicina,

Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Médico Adjunto, Servicio de Endocrinología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander

Josep M. Arán

Investigador, Departamento de Genética Molecular, Instituto de Investigación Oncológica,

Hospital Duran i Reynals,

L´Hospitalet de Llobregat, Barcelona Juan Antonio Armijo

Catedrático de Farmacología Clínica,

Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Jefe de Servicio de Farmacología Clínica, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander

F. Javier Ayesta

Profesor Titular de Farmacología,

Departamento de Fisiología y Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Santander

José Ramón Azanza

Profesor Adjunto de Farmacología,

Consultor, Servicio de Farmacología Clínica, Clínica Universitaria, Universidad de Navarra, Pamplona

Albert Badia

Catedrático de Farmacología,

Departamento de Farmacología y Terapéutica,

Facultad de Veterinaria, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona

José Manuel Baeyens Catedrático de Farmacología, Departamento de Farmacología,

Facultad de Medicina, Universidad de Granada, Granada

Josep Eladi Baños

Profesor Titular de Farmacología,

Departamento de Farmacología y Terapéutica,

Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona

Fernando Barturen Médico Adjunto,

Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Son Dureta, Palma de Mallorca Julio Benítez

Catedrático de Farmacología,

Departamento de Farmacología y Psiquiatría, Facultad de Medicina, Universidad de Extremadura, Badajoz

José N. Boada

Catedrático de Farmacología,

Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, Jefe del Servicio de Farmacología Clínica, Hospital Universitario de Canarias, La Laguna, Tenerife

Jordi Camí

Catedrático de Farmacología,

Departamento de Ciencias Experimentales y de la Salud, Universidad Pompeu Fabra,

Director del Instituto Municipal de Investigación Médica, Barcelona

Julio Cortijo

Catedrático de Farmacología, Departamento de Farmacología,

Facultad de Medicina y de Odontología, Universidad de Valencia, Valencia María Ángeles de Cos

Profesora Titular de Farmacología,

Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Médico Adjunto del Servicio de Farmacología Clínica, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla,

Santander

Carmen del Arco

Profesora Titular de Farmacología,

Departamento de Fisiología y Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Santander

Joaquín del Río

Profesor Ordinario de Farmacología, Departamento de Farmacología,

Facultad de Medicina, Universidad de Navarra, Pamplona

VII

(7)

Eva Delpón

Profesora Titular de Farmacología,

Escuela Universitaria de Enfermería, Fisioterapia y Podología, Universidad Complutense,

Madrid

Mara Dierssen

Investigadora, Departamento de Fisiología y Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria,

Santander

Santiago Echevarría

Profesor Asociado de Medicina Interna,

Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Médico Adjunto, Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander

Juan Vicente Esplugues Catedrático de Farmacología, Departamento de Farmacología,

Facultad de Medicina y de Odontología, Universidad de Valencia, Valencia Manuel Feria

Catedrático de Farmacología, Departamento de Farmacología,

Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, La Laguna, Tenerife

Jesús Flórez

Catedrático de Farmacología,

Departamento de Fisiología y Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Santander

Julio Freijanes

Profesor Asociado de Medicina,

Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Jefe de Sección, Servicio de Endocrinología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander

Francisco Javier Galiana

Catedrático de Farmacología Clínica, Facultad de Medicina, Universidad de Cádiz, Jefe del Servicio de Farmacología Clínica, Hospital Universitario de Puerto Real, Cádiz

Luis Gandía

Profesor Titular de Farmacología,

Departamento de Farmacología y Terapéutica,

Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid

Antonio G. García

Catedrático de Farmacología,

Departamento de Farmacología y Terapéutica,

Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Servicio de Farmacología Clínica e Instituto de

Gerontología,

Hospital Universitario de la Princesa, Madrid Juan María García-Lobo

Profesor Titular de Microbiología, Departamento de Biología Molecular,

Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Santander

Jesús A. García-Sevilla Catedrático de Farmacología, Departamento de Biología,

Facultad de Ciencias, Universidad de las Islas Baleares, Palma de Mallorca

Manuel Gil

Profesor Titular de Farmacología,

Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud, Universidad de Cádiz, Cádiz

Antonio M. González

Investigador, Departamento de Fisiología y Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria,

Santander

Jesús González Macías Catedrático de Medicina,

Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Jefe del Departamento de Medicina Interna, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander

Jesús Honorato

Profesor Agregado de Farmacología,

Director del Servicio de Farmacología Clínica, Clínica Universitaria, Universidad de Navarra, Pamplona

María A. Hurlé

Profesora Titular de Farmacología,

Departamento de Fisiología y Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Santander

Patricio López Jaramillo Profesor Principal,

Unidad de Metabolismo Mineral, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Central del Ecuador, Quito, Ecuador

(8)

J. Javier Meana

Profesor Titular de Farmacología, Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina y Odontología, Universidad del País Vasco, Leioa (Vizcaya) África Mediavilla

Profesora Titular de Farmacología,

Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Médico Adjunto del Servicio de Farmacología Clínica, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla,

Santander Jesús Merino

Profesor Titular de Inmunología, Departamento de Biología Molecular,

Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Santander

Pedro Michelena

Investigador, Departamento de Farmacología y Terapéutica, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid

Jaime Monti

Catedrático de Farmacología y Terapéutica, Departamento de Farmacología,

Facultad de Medicina, Universidad de Montevideo, Montevideo, Uruguay

Esteban Morcillo

Catedrático de Farmacología, Departamento de Farmacología,

Facultad de Medicina y de Odontología, Universidad de Valencia, Valencia

Julio Pascual

Profesor Asociado de Medicina,

Médico Adjunto del Servicio de Neurología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander

Ángel Pazos

Catedrático de Farmacología,

Director, Departamento de Fisiología y Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Santander

Belén Sádaba Colaboradora Clínica,

Servicio de Farmacología Clínica,

Clínica Universitaria, Universidad de Navarra, Pamplona

Carmen Sedano

Médico Adjunto del Servicio de Hematología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander

Juan Tamargo

Catedrático de Farmacología,

Facultad de Medicina, Universidad Complutense, Director del Instituto de Farmacología y Toxicología, C.S.I.C., Madrid

Carmen Valenzuela

Colaboradora Científica, C.S.I.C., Instituto de Farmacología y Toxicología, Universidad Complutense, Madrid

(9)
(10)

Ronda General Mitre, 149

08022 BARCELONA

Tel. (93) 253 02 00

Fax (93) 253 05 15

E-mail: [email protected]

El

Grupo Masson España

, líder en la publicación médica, científica y técnica,

consta de tres marcas de gran prestigio y experiencia dentro de la literatura

científica en lengua castellana:

Con una producción anual superior

a los 100 títulos,

Masson España

edita,

promociona y distribuye directamente

todo su extenso fondo editorial. Su

moderna estructura comercial y logística,

que se extiende hasta América Latina y

Portugal, le permite distribuir también las

obras de más de 30 editoriales científicas

americanas y europeas.

Garsi,

responsable de más de 30

publicaciones periódicas especializadas,

es un punto de referencia en los proyectos

de formación continuada

de las principales sociedades científicas

españolas, con extensión a latinoamérica.

Masson Multimedia

lleva a cabo el

desarrollo en formato electrónico de

los productos editoriales del Grupo.

Para ello adapta obras del fondo editorial

o bien realiza productos concebidos

como multimedia en su origen. Asimismo,

es la responsable de la presencia del

Grupo en

Internet

.

Juan Bravo, 46

28006 MADRID

Tel. (91) 402 12 12

Fax. (91) 402 09 54

E-mail: [email protected]

Visítenos en Internet

http://www.masson.es

Masson, S.A.

Editorial Garsi, S.A.

es una división del

Grupo

Masson

España

M

as

so

n

M

ul

tim

ed

ia

Masson-Salvat Medicina

Masson

(11)

Al planificar una nueva edición de Farmacología hu-mana, quisiera destacar las tres características principales que hemos deseado mantener como pilares esenciales de nuestro trabajo: la fidelidad en su concepción, la renova-ción de su contenido y el avance en su marco expositivo.

Entre la tendencia a la ampliación enciclopédica y eru-dita con acumulación heterogénea de datos, a veces con-tradictorios, y la de reducir el contenido a los límites de un manual apto para memorizar la preparación de unos exá-menes, hemos preferido mantenernos fieles a nuestra línea explicativa: dar cuenta lógica y razonable de cómo y por qué actúa cada medicamento ante lectores que se mueven y se moverán en un entorno cada vez más molecular y genético, y ante profesionales que necesitan sentir la seguridad de su propio conocimiento a la hora de utilizar el medicamento en un paciente concreto. Esto ha implicado renovar el con-tenido con esmero y en profundidad. Pero nada satisface más a un profesor, obligado por naturaleza a ser testigo de la renovación de las ideas, que tener la oportunidad de ex-ponerlas ante una audiencia cuyas caras desconoce, pero con cuyas mentes entabla una misteriosa y cordial relación. Esto se ha traducido, por una parte, en la incorporación en cada capítulo de nuevos conceptos moleculares, los mí-nimos indispensables para entender las mismas realidades de siempre aunque con una visión cada vez más cabal y acorde con el conocimiento moderno, y por la otra, en la ampliación de su vertiente terapéutica, aquella que justifica por encima de todo la realidad de la existencia del medica-mento. Reiteramos, para que nadie se llame a engaño, que éste no es un libro de terapéutica, ni menos un formulario de guías y de recetas para prescribir una receta. Deseamos, eso sí, que el texto sirva para fomentar una buena terapéu-tica, es decir, razonada, inteligente y crítica; por este mo-tivo, hemos ampliado en muchos y decisivos capítulos la ex-plicación de las líneas maestras de la utilización de los medicamentos con el apoyo de sus tres pilares fundamen-tales: el conocimiento de la realidad fisiopatológica de la enfermedad con la que se inicia el capítulo, el de los datos farmacodinámicos, farmacocinéticos y yatrogénicos que se exponen a lo largo de él y, cuando ha sido posible, el testi-monio de los estudios epidemiológicos y de metaanálisis.

Coherentes con lo expresado, hemos querido avanzar mediante una serie de iniciativas: incorporar nuevos

au-tores que saben farmacología y practican terapéutica; ampliar la sección de farmacología general, tanto en su vertiente fundamental como clínica, como apoyo para abordar esta última disciplina que se va incorporando cre-cientemente a los planes de estudio; aumentar la temá-tica mediante la exposición de nuevos capítulos dedica-dos a la terapia génica y la terapéutica dermatológica, incorporar los nuevos medicamentos que tanto los mé-todos tradicionales como los biológico-moleculares van aportando a nuestras posibilidades de acción terapéutica; enriquecer la exposición gráfica, en fondo y forma, para ayudar a comprender mejor las acciones de los fármacos. Además, esta nueva edición lleva a cabo un intento de discernimiento entre aspectos expositivos fundamentales y complementarios mediante la introducción de cambios en la tipografía. Somos conscientes de la carga subjetiva que existe en este tipo de distinciones. Para nosostros, en el ám-bito de la docencia pre y posgraduada es el profesor o tutor quien mejor realiza y propone esta distinción, y a él apela-mos para que nos ayude a realizarla ante su alumno. Y en el ámbito del ejercicio profesional, cada médico o farmacéu-tico pondrá a cada concepto el tipo de letra que le corres-ponda dentro de su rango de intereses. Tome, pues, el lec-tor estas diferencias tipográficas como meras sugerencias; o quizá, como señales que marquen el reposo en la lectura y el estudio; o, incluso, como estímulos seductores para aden-trarse un poco más en el fascinante mundo del conocimiento. No resulta fácil expresar con precisión nuestro grado de reconocimiento hacia los numerosos autores de capí-tulos, quienes han mostrado una disponibilidad perma-nente y una presta disposición a aceptar cambios y suge-rencias. La riqueza que esta obra pueda contener, en ellos se asienta. Una vez más, agradecemos el trabajo de todo el equipo de la Editorial MASSON y nos enorgullecemos de pertenecer a su elenco editorial. Sólo nosotros sabe-mos el esfuerzo que han realizado y la paciencia que han tenido para plasmar, con la calidad que les caracteriza, los deseos de mantener nuestros compromisos de fideli-dad, renovación y avance en la docencia de la farmaco-logía.

Santander, verano 1997

(12)

1. La Farmacología: concepto y objetivos ... J. Flórez

SECCIÓN I. PRINCIPIOS GENERALES DE ACCIÓN DE LOS FÁRMACOS

2. Acciones de los fármacos I. Interacciones fármaco y receptor ...

A. Pazos

3. Acciones de los fármacos II. Mecanismos moleculares ...

J. Flórez

4. Absorción, distribución y eliminación de los fármacos ...

J. A. Armijo

5. Metabolismo de los fármacos ... C. del Arco

6. Pautas de administración de los fármacos .. J. A. Armijo

7. Factores fisiológicos que condicionan la res-puesta a los fármacos ...

J. A. Armijo y J. Benítez

8. Factores patológicos que condicionan la respuesta a los fármacos ...

J. A. Armijo

9. Reacciones adversas a los medicamentos ..

M. A. de Cos y J. Flórez

10. Interacciones de fármacos y sus implicacio-nes clínicas ...

M. A. de Cos

11. Farmacología clínica: objetivos y metodología J. A. Armijo

SECCIÓN II. SISTEMA NERVIOSO AUTÓNOMO Y PERIFÉRICO

12. Farmacología general del sistema nervioso autónomo ...

J. Flórez

13. Transmisión colinérgica. Fármacos agonis-tas colinérgicos ...

A. M. Gonzálezy J. Flórez

14. Fármacos antagonistas muscarínicos ...

J. Flórezy A. M. González

15. Transmisión catecolaminérgica. Fármacos agonistas catecolaminérgicos ...

J. J. Meanay A. García-Sevilla

16. Fármacos que modifican la actividad sim-pática ...

J. A. García-Sevillay F. Barturen

17. Fármacos bloqueantes de la placa motriz y bloqueantes ganglionares ...

A. Badiay J. E. Baños

18. Anestésicos locales ... M. A. Hurlé

SECCIÓN III. MEDIADORES CELULARES, INFLAMACIÓN E INMUNIDAD

19. Mediadores celulares I. Histamina y 5-hidro-xitriptamina. Farmacología de la migraña ...

A. Pazos

20. Mediadores celulares II. Eicosanoides, óxido nítrico y factor activador de las plaquetas ...

J. V. Espluguesy P. López-Jaramillo

21. Mediadores celulares III. Angiotensinas, ci-ninas, citocinas y otros mediadores peptídi-cos ...

E. Morcilloy J. Cortijo

22. Fármacos analgésicos-antitérmicos y antiin-flamatorios no esteroideos. Antiartríticos ...

M. Feria

23. Fármacos inmunodepresores e inmunoesti-muladores ...

M. A. de Cosy J. Merino

SECCIÓN IV. SISTEMA NERVIOSO CENTRAL

24. Neurotransmisión en el sistema nervioso central ...

J. Flórezy A. Pazos

25. Fármacos analgésicos opioides ... J. Flórez

1

7

17

47

73

87

107

131

155

165

177

205

213

229

235

261

277

295

305

327

343

355

389

409

435

(13)

26. Fármacos ansiolíticos y sedantes ... M. A. Hurlé

27. Fármacos hipnóticos ... J. Monti

28. Fármacos anestésicos generales ... M. A. Hurlé

29. Fármacos antiepilépticos y anticonvulsivos J. A. Armijo

30. Farmacología de los movimientos anorma-les. Fármacos antiespásticos ...

A. Pazosy J. Pascual

31. Fármacos antipsicóticos neurolépticos ... J. Flórez

32. Fármacos antidepresivos y antimaníacos ... J. del Río

33. Farmacodependencias ...

J. Camíy F. J. Ayesta

34. Fármacos nootropos y neuroprotectores. Farmacología de las conductas anormales .

J. Flórezy M. Dierssen

SECCIÓN V. APARATO CIRCULATORIO

35. Farmacología de la insuficiencia cardíaca I. Glucósidos digitálicos y otros inotrópicos .

J. Tamargoy E. Delpón

36. Farmacología de la insuficiencia cardíaca II. Fármacos vasodilatadores, ß-bloqueantes y diuréticos ...

J. Tamargoy E. Delpón

37. Fármacos antagonistas del calcio ...

A. G. García, P. Michelenay L. Gandía

38. Fármacos antiarrítmicos ...

J. Tamargoy C. Valenzuela

39. Fármacos antihipertensores ...

J. Galianay M. Gil

40. Fármacos antianginosos ... J. M. Baeyens

41. Farmacología de la insuficiencia vascular .. J. Flórez

SECCIÓN VI. APARATO RESPIRATORIO

42. Fármacos antiasmáticos y broncodilatadores M. A. Hurlé

43. Fármacos antitusígenos, mucolíticos, sur-factante pulmonar y estimulantes de la res-piración...

J. Flórez

SECCIÓN VII. APARATO DIGESTIVO

44. Farmacología de la motilidad del aparato digestivo ...

J. Flórezy J. V. Esplugues

45. Farmacología de la secreción ácida gástrica y de la ulceración mucosa digestiva ...

J. V. Espluguesy J. Flórez

SECCIÓN VIII. MEDIO INTERNO

46. Farmacología de la hemostasia, la coagula-ción y la fibrinólisis ...

J. Flórezy M. C. Sedano

47. Fármacos diuréticos ...

J. Flórezy J. A. Armijo

48. Expansores plasmáticos. Nutrición artificial

J. A. Amadoy J. Flórez

SECCIÓN IX. HORMONAS, METABOLISMO Y VITAMINAS

49. Hormonas adenohipofisarias e hipotalámicas

J. A. Amadoy J. Flórez

50. Hormonas sexuales: estrógenos, gestágenos, andrógenos y anticonceptivos hormonales ...

J. A. Amadoy J. Flórez

51. Hormonas neurohipofisarias. Fármacos an-tidiuréticos. Farmacología uterina ...

J. Flórez

52. Esteroides corticales y antiinflamatorios es-teroideos ...

J. Flórezy J. A. Amado

53. Hormonas tiroideas y fármacos antitiroideos

J. A. Amadoy J. Flórez

54. Insulina e hipoglucemiantes orales. Glucagón

J. Freijanesy J. Flórez

55. Fármacos hipolipoproteinemiantes. Con-trol de la obesidad ...

J. Flórezy J. Freijanes

56. Fármacos hipouricemiantes y antigotosos . J. Flórez

57. Farmacología del calcio y del fósforo, y de su regulación ...

J. González Macíasy J. Flórez

58. Fármacos antianémicos y factores de creci-miento hemopoyético ...

J. Flórez

59. Vitaminas liposolubles e hidrosolubles ... J. Flórez

60. Metales: toxicología y antídotos ... J. Flórez

SECCIÓN X. CRECIMIENTO NEOPLÁSICO

61. Quimioterapia antineoplásica I. Bases fun-damentales. Antimetabolitos, fijadores a la tubulina, inhibidores de topoisomerasas ....

J. Flórez 453

469

477

489

513

533

549

565

593

609

627

637

649

671

685

697

705

721

733

757

787

815

831

845

867

891

901

917

927

945

963

969

981

991

1007

1019

(14)

62. Quimioterapia antineoplásica II. Agentes alquilantes. Antibióticos. Agentes varios ...

J. Flórez

SECCIÓN XI. ENFERMEDADES INFECCIOSAS

63. Farmacología de las enfermedades infec-ciosas: principios generales, selección y aso-ciaciones de antibióticos ...

A. Mediavilla, J. Flórezy

J. M. García-Lobo

64. Antibióticos ß-lactámicos ...

A. Mediavillay J. M. García-Lobo

65. Antibióticos aminoglucósidos y glucopépti-dos ...

A. Mediavilla

66. Antibióticos macrólidos ... A. Mediavilla

67. Tetraciclinas, cloranfenicol y otros antibió-ticos ...

J. R. Azanza, J. Honoratoy

A. Mediavilla

68. Quinolonas. Sulfamidas. Trimetoprima. Cotrimoxazol. Nitrofurantoína ...

J. R. Azanza, B. Sábaday A. Mediavilla

69. Farmacología de las infecciones por mico-bacterias ...

J. Flórez, A. Mediavillay

J. M. García-Lobo

70. Fármacos antifúngicos ...

A. Mediavillay J. Flórez

71. Fármacos antivíricos ...

S. Echevarríay A. Mediavilla

72. Antisépticos generales y locales ... J. Flórez

73. Fármacos antiparasitarios I. Protozoos ... J. Flórez

74. Fármacos antiparasitarios II. Helmintos y artrópodos ...

J. Flórez

SECCIÓN XII. MISCELÁNEA

75. Farmacología dermatológica ... J. N. Boada

76. Terapia génica ... J. M. Arán

1039

1061

1085

1107

1123

1131

1145

1159

1173

1187

1213

1221

1239

1251

1273

(15)

OBSERVACIONES

1. El presente Apéndice ha sido preparado en forma de

ín-dices cruzados, con el fin de facilitar la identificación de los fár-macos. En la sección A figura la correspondencia entre el nom-bre genérico y las especialidades farmacéuticas, mientras que en la sección B se indica la correspondencia entre especialidad farmacéutica y nombre genérico. Para su elaboración se ha uti-lizado el Catálogo de Especialidades Farmacéuticas 1997 del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos.

2. Téngase muy presente que, salvo muy concretas

excep-ciones, sólo figuran las especialidades farmacéuticas que llevan en su composición un único fármaco, no asociado con otros. Por esta razón quedan fuera de la relación numerosas especialida-des farmacéuticas de uso muy frecuente.

3. Algunos de los fármacos descritos en esta Farmacología Humana tampoco figuran en este Apéndice por estar en fase de investigación o por no haber sido comercializados en España. En este último caso pueden ser solicitados en caso necesario al Ser-vicio de Medicamentos Extranjeros del Ministerio de Sanidad.

APÉNDICE

Correspondencia entre nombres genéricos

de los fármacos comerciales y nombres

(16)

A

ABCIXIMAB: Reopro ACAMPROSATO: Campral ACARBOSA: Glucobay, Glumida ACEBUTOLOL: Sectral

ACECLIDINA: Glaucostat

ACECLOFENAC: Airtal, Falcol, Gerbín, Saneín ACEMETACINA: Espledol, Oldán

ACENOCUMARINA: v. Acenocumarol ACENOCUMAROL: Sintrom

ACETAMINOFENO: v. Paracetamol ACETAZOLAMIDA: Diamox, Edemox

ACETILCISTEÍNA: Fluimucil, Fluimucil antídoto, Solmucol ACETILCOLINA: Acetilcolina 1 %

ACETILESPIRAMICINA: Dicorvín

ACETOHIDROXÁMICO, ÁCIDO: Uronefrex ACEXAMATO DE CINC: Copinal

ACICLOVIR: Aciclovir Alonga, Cusiviral, Maynar, Virherpes, Virmen, Zovirax

ÁCIDO ACETILSALICÍLICO: AAS, Ácido acetilsalicílico, Adiro, Algho, ASL Normon, Aspegic, Aspinfantil, Aspirina, Aspro, Bioplak, Calmantina, Helver Sal, Lysinotol, Mejoral infantil, Okal infantil, Orravina, Rhonal, Saspryl, Solusprín, Tromalyt, Upsalgina

ÁCIDO 5-AMINOSALICÍLICO: v. Mesalazina

ÁCIDO e-AMINOCAPROICO: Caproamín

ÁCIDO ASCÓRBICO: Caramelos C Vit, Cebión, Citrolíder, Citrovit, Juncé, Ledovit, Redoxón, Upsa C, Vitamina C Ro-che

ÁCIDO AZELAICO: Skinorén, Zeliderm

ÁCIDO CIS-RETINOICO: v. Isotretinoína

ÁCIDO CLAVULÁNICO (+ AMOXICILINA): Amoxyplus, Augmentine, Bigpen, Burmicín, Clavepen, Clavucid, Clavu-mox, Duonasa, Eupeclanic, Inmupén, Kelsopén, Pangamox ÁCIDO CLODRÓNICO: v. Clodrónico

ÁCIDO CLOFÍBRICO: v. Clofíbrico ÁCIDO CROMOGLÍCICO: v. Cromoglícico ÁCIDO DIPROPILACÉTICO: v. Valproico ÁCIDO DISALICÍLICO: v. Salsalato ÁCIDO FÓLICO: v. Fólico

ÁCIDO FUSÍDICO: Fucidine, Fucithalmic

ÁCIDO SALICÍLICO: Antiverrugas Ortho, Callicida, Callo-fín, Cornina, Ungüento Morrith, Orgocall, Verrupatch ÁCIDO MECLOFENÁMICO: Meclomén

ÁCIDO MEFENÁMICO: Coslán

ÁCIDO NALIDÍXICO: Ácido nalidíxico ÁCIDO NIFLÚMICO: Niflactol

ÁCIDO OXOLÍNICO: Oribiox, Oxonex

ÁCIDO QUENODESOXICÓLICO: Quenobilán, Quenocol ÁCIDO RETINOICO: v. Tretinoína

ÁCIDO 13-CIS RETINOICO: v. Isotretinoína

ÁCIDO SALICILSALICÍLICO: v. Salsalato ÁCIDO TIAPROFÉNICO: Derilate, Surgamic ÁCIDO TRANEXÁMICO: Amchafibrín ÁCIDO TRANSRETINOICO: v. Tretinoína

ÁCIDO URSODESOXICÓLICO: Ursobilane, Ursochol, Ur-solite

ÁCIDO VALPROICO: Depakine, Depakine Crono ACITRETINA: Neotigasón

ACTIVADOR TISULAR DEL PLASMINÓGENO: v. Alte-plasa

ADAPALENO: Differine ADEMETIONINA: S-Amet ADENOSINA: Adenocor

ADENOSINA, TRIFOSFATO: Atepodín ADRENALINA: Adrenalina

AJMALINA: Gyluritmal ALBENDAZOL: Eskazole

ALDESLEUKINA: v. Interleukina 2 ALENDRÓNICO, ÁCIDO: Fosamax ALFA-1-ANTITRIPSINA: Prolastina ALFACALCIDOL: Alfadelta, Etalpha ALFENTANILO: Fanaxal, Limifén ALFUZOSINA: Alfetim, Benestán, Dalfaz ALGELDRATO: Alugelibys, Pepsamar ALGESTONA (+ ESTRADIOL): Topasel ALIMEMAZINA: Variargil

ALMAGATO: Almax, Deprece, Obetine ALMASILATO: Alubiphar

ALMITRINA: Sovarel, Vectarion ALOPURINOL: Zyloric

ALPRAZOLAM: Trankizamín

ALPROSTADILO: Alprostadil, Sugirán ALTEPLASA: Actilyse

ALTRETAMINA: Hexinawas ALUMINIO FOSFATO: Fosfalúmina AMANTADINA: Amantadina

AMBROXOL: Ambrolitic, Dinobroxol, Motosol, Mucibrón, Mucosán, Naxpa

AMIKACINA: Amikacina, Biclin, Kanbine AMILASA: Maxilase

Sección A

Nombre genérico - especialidades farmacéuticas

(17)

AMILO, NITRITO DE: Nitrito de amilo AMILORIDA: En asociación

AMINEPTINA: Survector AMINOFILINA: Eufilina

AMINOGLUTETIMIDA: Orimetén AMIODARONA: Amiodarona, Trangorex AMITRIPTILINA: Tryptizol

AMLODIPINA: Astudal, Norvás AMOROLFINA: Locetar, Odenil AMOXAPINA: Demolox

AMOXICILINA: Actimoxi, Agerpen, Amitrón, Amoflamisán, Amox, Amoxarén, Amoxi Gobens, Amoxibacter, Amoxici-lina, Amoxidel, Amoximedical, Apamox, Ardine, Bioxidona, Bolchipén, Borbalán, Brondix, Clamoxyl, Co Amoxín, Da-moxicil, Dobriciclín, Edoxil, Eupén, Halitol, Hosboral, Inex-brón, Metifarma, Morgenxil, Novagcilina, Precopén, Raudo-pén, Reloxyl, Remisán, RiotaRaudo-pén, SalvaRaudo-pén, Suamoxil, Superpeni, Tolodina

AMPICILINA: Ampicilina, Ampiplús, Antibiopén, Britapén, Ciarbiot, Electopén, Gobemicina, Nuvapén

AMPICILINA-BENZATINA: Electopén Retard, Etro, Go-bemicina Retard, Hispamicina Retard, Maxicilina Iny, Re-tarpén, Ultrabión Iny, Ultrapenil

AMRINONA: Wincorán AMSACRINA: Amsacrina ANCROD: Arvin

ANDROSTANOLONA: Gelovit ANFETAMINA: Centramina ANFOTERICINA B: Funganiline ANISTREPLASA: Iminase ANSAMICINA: v. Rifabutina

ANTIMONIATO DE MEGLUMINA: Glucantime

ANTITROMBINA III: Antitrombina III Grifols, Atenavit, Kybernin P

APRACLONIDINA: Iopimax APRINDINA: Fiborán APROTININA: Trasylol

ASCORBATO DE HIERRO: Ferro Semar

ASTEMIZOL: Alermizol, Astemizol, Esmacén, Hismanal, Histaminos, Hubermizol, Laridal, Paralergín, Retolén, Rife-dot, Rimbol, Romadín, Simprox, Urdrim

ATENOLOL: Atenolol, Blokium, Neatenol, Tenormín ATRACURIO: Tracrium

ATROPINA: Atropina Braun, Atropina sulfato Serra, Colir-cusí Atropina, Colirio Llorens Atropina, Colirio Ocul Atro-pina, Oft Cusí Atropina

AURANOFINA: Crisinor, Ridaura AUROTIOMALATO SÓDICO: Miocrín AZATADINA: Lergocil

AZATIOPRINA: Imurel AZELASTINA: Afluon, Alferos

AZITRAMICINA: Goxil, Toraseptol, Vinzam, Zentavión, Zi-tromax

AZTREONAM: Azactam, Urobactam

B

BACAMPICILINA: Ambaxino, Penglobe, Velbacil BACLOFENO: Lioresal

BAMBUTEROL: Bambec BAMETÁN: Vasculat

BECLAMIDA: Posedrine

BECLOMETASONA: Beclo asma, Beclo rino, Becloforte In-hal, Beclosona, Beconase Nasal, Becotide, Betsuril, Bronci-vent, Decasona, Dereme, Menaderm Simple, Novahaler BENAZEPRILO: Cibacén, Labopal

BENCIDAMINA: Fulgium, Rosalgín, Tantum

BENCILPENICILINA: Coliriocilina, Pekamín, Penibiot, Pe-nibiot lidocaína, Peniclina G Llorente, Penilevel, Peniroger, Sodiopén, Unicilina

BENCILPENICILINA-BENZATINA: Benzetacil, Cepacilina BENCILPENICILINA-PROCAÍNA: Aqucilina,

Farmaproí-na, Fradicilina

BENORILATO: Doline, Vetedol

BENSERAZIDA (+ METILDOPA): Madopar BENTAZEPAM: Tiadipona

BENZALCONIO: Armil, Benzalc, Crema Contracept Lanzas, Novamina, Mini Óvulo Lanzas

BENZBROMARONA: Urinorm BENZEXOL: v. Trihexifenidilo BENZIODARONA: Dilafurane

BENZOCAÍNA: Dentispray, Hurricaine, Lanacane

BENZOÍLO: Aldoacné, Benoxygel, Clearamed, Oxiderma, Panoxyl, Peroxacné, Peroxibén, Stop espinilla Normaderm BETAHISTINA: Betahistina, Fidium, Serc

BETAMETASONA: Betamatil, Betnovate, Celestoderm, Ce-lestone, Diproderm

BETANECOL: MyoHermes BETAXOLOL: Betoptic, Oxodal

BEZAFIBRATO: Difaterol, Eulitop, Reducterol BICALUTAMIDA: Casodex

BIFONAZOL: Bifokey, Moldina, Monostop, Mycospor BINIFIBRATO: Antopal, Biniwas, Clearón

BIPERIDENO: Akinetón

BISACODILO: Dulco Laxo, Medesup BISOPROLOL: Emconcor, Euradal, Godal BLEOMICINA: Bleomicina Almirall BREA DE HULLA: Psoriasdín BREA VEGETAL: Jabón de Brea BROMAZEPAM: Lexatín BROMHEXINA: Bisolvón BROMOCRIPTINA: Parlodel BROTIZOLAM: Sintonal

BUDESÓNIDO: Demotest, Neo Rinactive Olfex Pulmicort, Pulmictán, Ribusol, Rhinocort aqua, Rinactive

BUFLOMEDILO: Loftón, Sinoxis BUFORMINA: Silubín retard

BUMETANIDA: Farmadiuril, Fordiurán BUPIVACAÍNA: Svedocaín

BUPRENORFINA: Buprex, Prefín BUSERELINA: Suprecur, Suprefact

BUSPIRONA: Buspar, Buspisal, Effiplén, Narol BUSULFÁN: Busulfán

BUTALAMINA: Surem BUTIBUFENO: Mijal

BUTILESCOPOLAMINA, BROMURO: Buscapina BUTORFANOL: Verstadol

C

(18)

CAFEÍNA: Prolert

CALCIFEDIOL: Hidroferol CALCIO, ACETATO: Royén

CALCIO, CARBONATO: Caosina, Carbocal, Fortical, Mas-tical

CALCIO, CLORURO: Cloruro cálcico CALCIO, FOSFATO: Calcio 20, Ostram CALCIO, GLUBIONATO: Calcium Sandoz

CALCIO, GLUCONATO: Gluconato cálcico Pharma CALCIPOTRIOL: Daivonex

CALCITONINA: Bionocalcín, Calcitonina, Calogén, Calsy-nar, Cibacalcina, Kalsimín, Miacalcic, Oseototal, Osteobión, Sical, Tonocaltín, Ucecal

CALCITRIOL: Calcijex, Rocaltrol CAMAZEPAM: Albego

CAPREOMICINA: Capastat

CAPSAICINA: Capsidol, Gelcén, Katrum, Priltam

CAPTOPRILO: Alopresín, Capotén, Cesplón, Dardex, Dila-bar, Garanil, Tensoprel

CARBAMAZEPINA: Tegretol CARBASALATO CÁLCICO: Ascal CARBENICILINA: Geopén CARBENOXOLONA: Sanodín

CARBIDOPA (+ METILDOPA): Sinemet CARBIMAZOL: Neo Tomizol

CARBIMIDA CÁLCICA: Colme

CARBOCISTEÍNA: Actithiol, Anatac, Mucovital, Pectox, Viscoteína

CARBÓN ADSORBENTE: Arkocápsulas Carbón, Ultra Ad-sorb

CARBOPLATINO: Ercar, Nealorín, Paraplatín, Platinwas CARISOPRODOL: Somalgit

CARMUSTINA: Nitrourean CARNITINA: Carnicor, Secabiol

CARTEOLOL: Arteolol, Elebloc, Mikelán CARVEDILOL: Coroprés, Kredex CEFACLOR: Ceclor

CEFADROXILO: Cefadroxilo, Duracef

CEFALEXINA: Bioscefal, Cefalexgobens, Cefalexina Llo-rente, Cefamiso, Defaxina, Efemida, Karilexina, Kefloridina, Lexibiótico, Lexincef, Sulquipén, Torlasporín

CEFALOTINA: Cefalotina, Keflin CEFAMANDOL: Cefamandole, Mandokef CEFAPIRINA: Brisfirina

CEFAZOLINA: Areuzolín, Brizolina, Caricef, Cefa Resan, Cefabiot iny, Cefacene, Cefadrex, Cefakes, Cefamezín, Ce-famusel, Cefazolina, Fazoplex, Filoklín, Gencefal, Intrazo-lina, Karidina, Kefol, Kurgán, Neofazol, Tasep, TecfazoIntrazo-lina, Zolival

CEFEPIMA: Maxipime CEFIXIMA: Denvar, Necopén CEFMETAZOL: Cemetol CEFMINOX: Alteporina, Tencef CEFONICIDA: Monocid, Unidie CEFOPERAZONA: Cefobid

CEFOTAXIMA: Cefacrón, Claforán, Primafén CEFOXITINA: Cefaxicina, Mefoxitín

CEFPODOXIMA-PROXETILO: Kelbium, Orelox, Otreón CEFPROZILO: Arzimol, Brisoral

CEFRADINA: Septacef, Velocef

CEFTAZIDIMA: Fortam, Kefamín, Potendal CEFTIBUTENO: Biocef, Cedax, Cepifrán

CEFTIZOXIMA: Cefizox, Epocelín CEFTRIAXONA: Rocefalín CEFUROXIMA: Curoxima

CEFUROXIMA-AXETILO: Nivador, Selán, Zinnat CELIPROLOL: Cardem, Moderator

CETILPIRIDINIO: Angifonil

CETIRIZINA: Alerlisín, Virlix, Voltric, Zyrtec CETRIMIDA: Cetavlón

CIANOCOBALAMINA: Cromatonbic B12, Lifatón B12, Op-tovite B12, Reticulogén fortificado

CICLOBENZAPRINA: Yurelax CICLOFOSFAMIDA: Cicloxal, Genoxal

CICLOPENTOLATO: Colircusí ciclopléjico, Colirio Llorens, Colirio ocul ciclopléjico

CICLOPIROX: Batrafén, Ciclochem, Fungowas, Rimafun-gol

CICLOSPORINA: Sandimmún

CILASTATINA (+ IMIPENEM): Tienam CILAZAPRILO: Inhibace, Inocar

CIMETIDINA: Ali Veg, Cimetidina, Fremet, Gastro H2 Lesvi, Mansal, Tagamet

CINARIZINA: Cinarizina, Pervasum, Stugerón CINITAPRIDA: Blaston, Cidine

CIPROFLOXACINA: Paycip, Belmacina, Catx, Ceprimax, Cetraxal, Cipobacter, Ciprok, Cunesín, Estecina, Globuce, Huberdoxina, Inkamil, Oftacilox, Piprol, Plenolyt, Quipro, Rigorán, Sepcén, Septocipro, Tam, Velmonit

CIPROHEPTADINA: Klarvitina, Periactín, Viternum CIPROTERONA: Androcur

CIPROTERONA (+ ETINILESTRADIOL): Diane 35

CIS-CLOPENTIXOL: v. Zuclopentixol

CISAPRIDA: Arcasín, Fisiogastrol, Kelosal, Kinet, Prepulsid, Trautil

CISATRACURIO: Nimbex

CISPLATINO: Cisplatin, Neoplatín, Placis, Platistil CITALOPRAM: Prisdal, Seropram

CITARABINA: Citarabina

CITICOLINA: Neurodynamicum, Numatol, Saurán, Soma-zina

CLARITROMICINA: Bremón, Klacid, Kofrón CLAVULÁNICO: v. Ácido clavulánico CLEBOPRIDA: Clanzol, Cleboril, Madurase CLEMASTINA: Tavegil

CLENBUTEROL: Spiropent, Ventolase CLINDAMICINA: Clinwas, Dalacín CLOBAZAM: Clarmyl, Noiafrén CLOBENZOREX: Finedal CLOBETASOL: Clovate, Declobán CLOBETASONA: Cortoftal, Emovate CLODRÓNICO, ÁCIDO: Bonefos, Mebonat CLOFAZIMINA: Lamprén

CLOFEDIANOL: Gentós CLOFIBRATO: Neo-Atromid CLOMETIAZOL: Distraneurine CLOMIFENO: Clomifén Casen, Omifín CLOMIPRAMINA: Anafranil

CLONAZEPAM: Rivotril

(19)

CLORANFENICOL: Chemicetina, Chloromycetin, Colircusí cloranfenicol, Colirio Llorens cloranfenicol, Isopto fenicol, Normofenicol

CLORAZEPATO DIPOTÁSICO: Nansius, Tranxilium CLORDIAZEPÓXIDO: Huberplex, Omnalio

CLORHEXIDINA: Cristalcrom, Cristalmina, Curafil, Cuve-film, Deratín, Hibimax, Hibitane, Hibiscrub, Menalmina, Odol med dental, Sterilón

CLORIMIPRAMINA: v. Clomipramina CLORMETIAZOL: v. Clometiazol CLOROQUINA: Cloroquina, Resochín CLOROTRIANISENO: Tace

CLOROXILENOL: Curistán

CLORPROMAZINA: Clorpromazina, Largactil CLORPROPAMIDA: Diabinese

CLORTALIDONA: Higrotona

CLORTETRACICLINA: Aureomicina, Colircusí Aureomi-cina, Pomada OC Aureomicina

CLOTIAPINA: Etumina CLOTIAZEPAM: Distensán

CLOTRIMAZOL: Canestén, Fungidermo, Ictán CLOXACILINA: Anaclosil, Orbenín

CLOZAPINA: Leponex

COBAMAMIDA: Ambritán, Zimadoce

CODEÍNA: Bisoltus, Codeisán, Fludán codeína, Histaverín, Perduretas codeína

CODERGOCRINA: v. Dihidroergotoxina COLCHICINA: Colchicine Oudé

COLECALCIFEROL: Quimpe Vitamín D3, Vitamina D3 COLESTIPOL: Colestid

COLESTIRAMINA: Lismol, Questrán APM, Resincolestira-mina

COLFOSCERILO: Exosurf Neonatal COLISTINA: Colimicina

CORTISONA: Altesona

COTRIMOXAZOL: Abactrim, Bactifor, Bridotrim, Bronge-nit, Eduprim, Gobens trim, Momentol, Salvatrim, Septrim, Soltrim, Toose oral

CROMOGLÍCICO (CROMOGLICATO): Cromo Asma, Cusicrom, Frenal, Intal, Nebulasma, Nebulcrom, Rinofre-nal

CROTAMITÓN: Euraxil

D

DACARBAZINA: Dacarbazina, DTIC Dome DALTEPARINA: Boxol, Fragmín

DANAZOL: Danatrol DAPSONA: Sulfona

DAUNORUBICINA: Daunoblastina DEFEROXAMINA: Desferín DEFLAZACORT: Dezacor, Zamene

DEHIDROEPIANDROSTERONA: v. Prasterona DEQUALINIO: Dequadín

DESFLURANO: Suprane DESMOPRESINA: Minurín

DESOGESTREL (+ ETINILESTRADIOL): Microdiol, Sua-vuret

DESOXICOFORMICINA: v. Pentostatina DESOXIMETASONA: Flubasón

DESOXIRRIBONUCLEASA: Parkelase

DEXAMETASONA: Colircusí dexametasona, Decadrán, De-cadrán colirio, Dexametasona Belmac, Fortecortín, Maxidex, Oft Cusí dexametasona

DEXCLORFENIRAMINA: Polaramine DEXFENFLURAMINA: Dipondal

DEXKETOPROFENO: Enantyum, Ketesse, Quiralam DEXTRANO 40: Bas Dextrán, Rheomacrodex

DEXTRANO 70: Dacrolux, Dextranorm, Macrodex, Tears hu-mectante

DEXTROMETORFANO: Cinfatós, Formulatus, Humex, Ro-bitussin DM antitusivo, Romilar, Siepex, Tosfriol, Tusitinas, Tusorama, Valdatos

DEXTROPROPOXIFENO: Darvon, Deprancol

DIAZEPAM: Calmavén, Diaceplex, Diazepam, Drenian, Sico relax, Stesolid, Valium

DIAZÓXIDO: Hyperstat DIBUCAÍNA: v. Cincocaína DICICLOMINA: v. Dicicloverina DICICLOVERINA: Bentylol

DICITRATOBISMUTATO TRIPOTÁSICO: Gastrodenol, Helol

DICLOFENAC: Di retard, Diclofenaco, Dolotrén, Liberal-gium, Luase, Voltarén

DICLOFENAMIDA: Glaucodine, Oratrol DICLORISONA: Dermarén, Dicloderm forte DIDANOSINA: Videx

DIDROGESTERONA: Duphastón DIFENHIDRAMINA: Benadryl, Dormplus DIFENILHIDANTOÍNA: v. Fenitoína DIFENOXILATO (+ ATROPINA): Protector DIFLORASONA: Murode, Vincosona DIFLUCORTOLONA: Claral DIFLUNISAL: Dolobid

DIGOXINA: Digoxina, Lanacordín

DIHIDROCODEÍNA: Contugesic, Paracodina, Tosidrín DIHIDROERGOCRISTINA: Diertine, Ergodavur DIHIDROERGOTAMINA: Dihydergot, Tenuatina DIHIDROERGOTOXINA: Ergodilat, Hydergina

DIHIDROESTREPTOMICINA: Coliriocilina DHD Estrep DIHIDROQUINIDINA: Lentoquine

DIHIDROXIPROGESTERONA: v. Algestona

DILTIAZEM: Angiodrox, Cardiser, Carreldón, Globendián, Convectal, Coroláter, Cronodine, Dilaclán, Diltiwas, Dinisor, Doclis, Lacerol, Masdil, Tilker, Uni Masdil

DIMEMORFANO: Dastosín

DIMENHIDRINATO: Biodramina, Cinfamar, Contramareo, Travel well

DIMETICONA: Aero Red, Enterosilicona, Pergastric DIMETINDENO: Fenistil

DIMETOTIAZINA: Migristene

DINITRATO DE ISOSORBIDA: Iso Lácer, Maycor DINOPROSTONA: Gravidex, Prepidil, Prostaglandina E2 DIOSMINA: Daflón, Diosminil, Insuvén

DIPIRIDAMOL: Miosén, Persantín DIPIRONA: v. Metamizol

DIPIVEFRINA: Diopine, Glaudrops

DIRITROMICINA: Balodín, Noriclán, Nortrón DISOPIRAMIDA: Dicorynán

(20)

DOCETAXEL: Taxotere DOCUSATO SÓDICO: Tirolaxo DOMPERIDONA: Domperidona Gamir DONEPEZILO: Aricept

DOPAMINA: Aprical dopamina, Clorhidrat dopamina, Do-pamina

DORNASA ALFA: Pulmozyme DOSULEPINA: Prothiaden DOXAPRAM: Docatone

DOXAZOSINA: Cardurán, Progandol DOXEPINA: Sinquán

DOXICICLINA: Clisemina, Docostyl, Dosil, Doci, Doxici-clina, Doxiclat, Doxinate, Doxitén, Novelcilina, Retens, So-lupén, Tetrasán, Vibracina, Vibrasán

DOXILAMINA: Donormyl, Dormidina, Duebien, Unisom DOXORUBICINA: Doxorubicina, Farmiblastina

DROPERIDOL: Dehidrobenzperidol, Thalamonal (+ fen-tanyl)

E

EBASTINA: Bromselón, Ebastel, EBROTIDINA: Ebrocit

ECONAZOL: Etramón ginecológico, Gyno Pevaryl EDETATO CÁLCICO DISÓDICO: Complecal EDROFONIO: Anticude

EFEDRINA: Efedrina Level

ELCATONINA: Carbicalcín, Diatín, Elcatonina Cepa EMEPRONIO: Hexanium

ENALAPRILO: Acetensil, Baripril, Bitensil, Clipto, Control-vás, Corprilor, Crinorén, Dabonal, Ditensor, Enalapril, Her-tén, Hipoartel, Iecatec, Insup, Nacor, Naprilene, Neotensín, Pressitán, Reca, Renitec, Ristalén

ENOXACINA: Almitil

ENOXAPARINA: Clexane, Decipar EPINEFRINA: v. Adrenalina EPIRUBICINA: Farmorubicina EPOETINA ALFA: Epopén, Eprex EPOETINA BETA: Erantín EPOPROSTENOL: Flolán EPTACOG ALFA: Novosevén Kui ERGOTAMINA: En combinaciones

ERITROMICINA: Bio Exazol, Bronsema, Eritrogobens, Eri-tromicina estedi, Eritroveinte, Erymax, Lagarmicín, Neo Ilo-ticina, Pantomicina

ERITROMICINA DERMO: Deripil, Eridosis, Euskín, Leder-pax, Loderm, Pantodrín

ERITROMICINA OFTAL: Oft Cusi Eritromicina ERITROPOYETINA: v. Epoetina alfa, beta

ESCOPOLAMINA: Escopolamina Llorens, Vorigeno ESPECTINOMICINA: Kempi

ESPIRAMICINA: Rovamycine

ESPIRONOLACTONA: Aldactone 100, Aldactone A ESTANOZOLOL: Winstrol

ESTAVUDINA: Zerit

ESTRADIOL: Absorlent, Esotrán, Estraderm TTS, Evopad, Menorest, Oestraclín, Progynón depot, Progynova, ESTRAMUSTINA: Estracyt

ESTREPTOMICINA: Estreptomicina ESTREPTOCINASA: Kabikinase, Streptase ESTRIOL: Ovestinón, Synapause

ESTRÓGENOS CONJUGADOS: Carentil, Equín, Premarín ETAMBUTOL: Etambutol, Myambutol

ETAMIFILINA: Solufilina,

ETIDRÓNICO, ÁCIDO: Difosfén, Osteum ETILEFRINA: Efortil

ETILO CLORURO: Cloretil

ETINILESTRADIOL (+ GESTÁGENO): Diane 35, Eugy-nón, Gynovín, Microdiol, Microgynon, Minulet, Neo Lyndiol, Neogynona, Ovoplex, Ovoplex 30 150, Primosistón, Suavu-ret, Tri Minulet, Triagynón, Triciclor, Trigynovín

ETOFENAMATO: Afrolate, Flogoprofén, Zenaván ETOFIBRATO: Afloyán

ETOMIDATO: Hypnomidate ETOPÓSIDO: Lastet, Vepesid

ETOSUXIMIDA: Etosuximida, Zarontín ETOZOLINA: Elkopín

F

FACTOR IX: Bebulín Inmuno, Immunine Stim Plus, Mono-nine

FACTOR VIII: Beriate P, Bioclate, Criostat SD 2, Fanhdi, He-lixate, Hemofil M, Kogenate, Kryobulín Inmuno Tim, Mo-noclate P, Recombinate

FAMCICLOVIR: Famvir

FAMOTIDINA: Brolín, Confobos, Cronol, Digervín, Dispro-mil, Fagastril, Famotidina, Famulcer, Fanosín, Fanox, Gas-trión, Gastrodomina, Gastropén, Ingastri, Invigán, Muclox, Nulcerín, Rubacina, Tairal, Tamerán, Tamín, Tipodex, Ul-cetrax, Ulgarine, Vagostal

FELBAMATO: Taloxa

FELODIPINA: Fensel, Perfudal, Plendil, Preslow FENAZOPIRIDINA: En combinaciones FENBUFENO: Cicopal

FENFLURAMINA: Ponderal

FENILBUTAZONA: Butazolidina, Carudol

FENILEFRINA: Analux, Boraline, Colircusí fenilefrina, Coli-rio Ocul fenilefrina, Mirazul, Neo Lacrim, Vistafrín FENILEFRINA RINO: Ada, Disneumón pernasal,

Pulveriza-dor nasal Colla

FENITOÍNA: Epanutín, Fenitoína Rubio, Neosidantoína, Si-nergina

FENOBARBITAL: Gardenal, Gratusminal, Luminal, Lumi-naletas

FENOFIBRATO: Liparisón, Secalip

FENOLFTALEÍNA: Laxen Busto, Purgante Orraván, Sure Lax

FENOTEROL: Berotec

FENOXIMETILPENICILINA: Penilevel oral

FENOXIMETILPENICILINA-BENZATINA: Benoral FENPROPOREX: Antiobes retard, Dicel, Grasmín, Tegisec FENTANILO: Durogesic, Fentanest

FENTIAZAC: Donorest, Riscalón FEPRAZONA: Brotazona

FERRITINA: Ferritina, Ferroprotina, Hierco, Profer FERROCOLINATO: Podertonic

FERROGLICINA SULFATO: Glutaferro FIBRINA: Tissucol immuno

FILGRASTIM: Granulokine, Neupogén FILICOL: Efensol

(21)

FITOMENADIONA: Konakión FLAVOXATO: Uronid FLECAINIDA: Apocard FLOCTAFENINA: Idarac FLUBENDAZOL: Flicum FLUCLOROLONA: Cutanil

FLUCONAZOL: Diflucán, Lavisa, Loitin, Solacap FLUDARABINA: Beneflur

FLUDROCORTISONA: Astonín FLUDROXICORTIDA: Drenisón FLUFENAZINA: Modecate FLUMAZENILO: Anexate FLUMETASONA: Locortene

FLUNARIZINA: Flerudín, Flurpax, Sibelium FLUNITRAZEPAM: Rohipnol

FLUOCINOLONA: Alvadermo, Anatopic, Co Fluocín, Cor-tiespec, Fluocid, Fluocortán, Fluodermo, Gelidina, Oxider-miol, Synalar

FLUOCITÓNIDO: Cusilgel, Klariderm, Novoter FLUOCORTOLONA: Ultralán M

FLUOROMETOLONA: FML, Isopto Flucón FLUOROURACILO: Efudix, Fluoro Uracil FLUOXETINA: Adofén, Prozac, Reneurón FLUPAMESONA: Flutenal

FLUPENTIXOL: Deanxit FLUPREDNIDENO: Decoderm FLURAZEPAM: Dormodor

FLURBIPROFENO: Frobén, Neo artrol, Ocuflur, Tulip FLUTAMIDA: Eulexín, Grisetín, Oncosal, Prostacur FLUTRIMAZOL: Flusporán, Funcenal, Micetal FLUVASTATINA: Lescol, Lymetel

FLUVOXAMINA: Dumirox FOLCODINA: Trophires

FÓLICO, ÁCIDO: Acfol, Ácido fólico Aspol

FOLINATO CÁLCICO: Cromatonbic folínico, Folaxín, Foli-dán, Isovorín, Lederfolín

FORMESTANO: Lentarón FORMOTEROL: Foradil, Neblik FOSCARNET: Foscavir

FOSFOMICINA: Fosfocina, Monofoscín, Monurol, Solufos FOSFOSAL: Aydolid, Disdolén, Protagina

FOSINOPRILO: Fositens, Hiperlex, Tenso Stop FUROSEMIDA: Seguril

FUSÍDICO, ÁCIDO: Fucidine, Fucithalmic

G

GABAPENTINA: Neurontín GALAMINA: Miowás G GANCICLOVIR: Cymevene GEMCITABINA: Gemzar

GEMFIBROCILO: Bolutol, Decrelip, Gemfibrozilo, Litarek, Lopid, Pilder, Taborcil, Trialmín

GENTAMICINA: Genta Gobens, Gentalodina, Gentamedi-cal, Gentamicina, Gentamival, Genticina, Gentralay, Ge-vramycin, Lantogent, Rexgenta

GESTODENO (+ ETINILESTRADIOL): Gynovín, Minulet, Tri Minulet, Trigynovín

GESTONORONA: Depostat GESTRINONA: Nemestrán

GLIBENCLAMIDA: Daonil, Euglucón, Glucolón, Norglicem 5

GLICEROL: Supo Glicerina, Supo Gliz, Supo Quimpe, Vitro-sups

GLICEROL DERMO: Gely Lanzas, Glicerina Bidestil, Jabón de glicerina

GLICLAZIDA: Diamicrón GLIPENTIDA: Staticum

GLIPIZIDA: Glibenese, Minodiab GLIQUIDONA: Glurenor GLISENTIDA: v. Glipentida

GLUCAGÓN: Glucagón Gen Novo Nordis GLUCALDRATO: Pyreses

GLUCONATO CÁLCICO: Gluconato cálcico Pharma GLUTATIÓN: Tition

GONADORELINA: Luforán

GONADOTROFINA CORIÓNICA HUMANA: HCG Le-pori, Physex Leo, Pregnyl, Profasi HP

GOSERELINA: Zoladex GRANISETRÓN: Kytril

GRISEOFULVINA: Fulcín, Greosín

GUAIFENESINA: Fluidín, Fórmula expec, Lactocol expec, Robitussin

H

HALAZEPAM: Alapryl HALCINÓNIDO: Halog HALOFANTRINA: Halfán HALOMETASONA: Sicortén HALOPERIDOL: Haloperidol HALOTANO: Fluothane HEMOCOAGULASA: Reptilase

HEPARINA: Calciparina, Heparina cálcica, Heparina sódica, Heparina vascular

HEPARINOIDE: Hirudoid

HEXACLOROFENO: Jabón antiséptico Asens HEXAMIDINA: Hexomedín

HEXETIDINA: Oraldine, Oralspray HEXOPRENALINA: Ipradol HIDRALAZINA: Hydraprés

HIDROCLOROTIAZIDA: Esidrex, Hidrosaluretil

HIDROCORTISONA: Actocortina, Ceneo, Derminovag, Dermosa hidrocortisona, Hidroaltesona, Hidrocortisona, Is-dinium, Lactisona, Oft Cusí hidrocortisona, Oralsone, Scal-picín capilar, Schericur, Suniderma, Supralef

HIDROXIAPATITA: Ossopan, Osteopor HIDROXIETILALMIDÓN: Expafusín HIDROXIPROGESTERONA: Prolutón depot 5-HIDROXITRIPTÓFANO: Cincofarm, Telesol HIDROXIZINA: Atarax

HIDROXOCOBALAMINA: Megamilbedoce HIERRO, LACTATO: Cromatonbiotic Ferro HIERRO, SULFATO: Fero Gradumet HIERRO-DEXTRANO: Imferón HIERRO, ÓXIDO: Endorem HIERRO, SORBITEX: Yectofer

HIERRO, SUCCINILCASEÍNA: Ferplex, Ferrocur, Lactoferrina HOMATOPRINA: Colircusí homatropina, Colirio Llorens ho-matropina, Colirio Ocul homatoprina, Coliriocilina homa-tropina

HORMONA FOLÍCULO ESTIMULANTE Y LUTEINI-ZANTE: HMG Lepori, Pergonal 500

(22)

I

IBUPROFENO: Actimidol, Algiasdín, Algisán, Altior, Dalsy, Doctril, Dolocyl, Dorival, Ediluna, Espidifén, Faspic, Fema-prim, Femidol, Ibenón, Ibuprofeno, Isdol, Kalma, Leonal, Narfén, Neobrufén, Noalgil, Nurofén, Pocyl, Dadefén Solu-fena, Todalgil

IBUPROXAM: Nalén IDARUBICINA: Zavedos IDOXURIDINA: Virexén IFOSFAMIDA: Tronoxal

IMIPENEM (+ CILASTATINA): Tienam IMIPRAMINA: Tofranil

INDAPAMIDA: Extur, Tertensif INDINAVIR: Crixiván

INDOMETACINA: Aliviosín, Artrinovo, Flogoter, Inacid, Inacid Dap, Indo Framán, Indocaf, Indoftol, Indolgina, In-donilo, Mederreumol, Neo Decabutín, Rheumo Roger, Reu-sín

INDORAMINA: Orfidora

INSULINA: Actrapid, Humaplús, Humulina, Mixtard, INSULINA ISOFÁNICA: Humaplús, Humulina, Insulatard

NPH, Mixtrad

INSULINA LISPRO: Humalog

INSULINA-CINC: Humulina Lenta, Ultralenta, Monotard, Ultratard

INSULINA-PROTAMINA: v. Insulina Isofánica INTERFERÓN ALFA-2 A: Roferón

INTERFERÓN ALFA-2 B: Intrón A, Viraferón INTERFERÓN ALFA-N1: Wellferón

INTERFERÓN BETA: Frone INTERFERÓN BETA-1 B: Betaferón INTERFERÓN GAMMA-1 B: Imukín INTERLEUCINA 2: Proleukín IPRATROPIO: Atrovent, Disne Asmol

ISOFLURANO: Aerrane, Forane, Isoflurano Inibsa ISOFOSFAMIDA: v. Ifosfamida

ISONIAZIDA: Cemidón, Pyreazid, Rimifón ISONIXINA: Nixyn Hermes

ISOPRENALINA: Aleudrina

ISOSORBIDA, DINITRATO: Iso Lácer, Maycor

ISOSORBIDA, MONONITRATO: Cardiovás, Coronur, Do-lak, Isonitril, Olicard, Pancardiol, Percorina, Pertil, Titrane, Uniket

ISOTRETINOÍNA: Isotrex, Roacután Andreu ISOXSUPRINA: Duvadilán

ISPÁGULA: Biopasal Fibra, Fibramucil, Fybogel, Laxisoft, Metamucil, Plantabén

ISRADIPINA: Lomir, Vaslán

ITRACONAZOL: Canadiol, Hongoseril, Sporanox

J

JOSAMICINA: Josamina, Josaxín

K

KANAMICINA: Kanacolirio, Kanescín, Kantrex KETAMINA: Ketolar

KETAZOLAM: Marcén, Sedotime

KETOCONAZOL: Fungarest, Fungo Hubber, Ketoconazol, Ketoisdín, Micóticum, Panfungol

KETOPROFENO: Arcental, Extraplus, Fastum, Ketoprofeno, Ketosolán, Orudis, Reumoquín

KETOROLAC: Droal, Tonum, Toradol KETOTIFENO: Ketasma, Zastén

L

LABETALOL: Trandate

LACIDIPINA: Lacimén, Lacipil, Motens LACTITIOL: Emportal, Oponaf

LACTULOSA: Belmalax, Duolax, Duphalac, Gatinar, Lactu-losa Llorente

LAMIVUDINA: Epivir

LAMOTRIGINA: Labileno, Lamictal LANREÓTIDO: Somatulina LANSOPRAZOL: Bamalite, Opirén LENOGRASTIM: Euprotín, Granocyte LEUPRORELINA: Ginecrín, Procrín LEVOBUNOLOL: Betagán

LEVOCABASTINA: Bilina, Livocab

LEVODOPA: Madopar (+ Benserazida), Sinemet (+ Carbi-dopa)

LEVOMEPROMAZINA: Sinogán

LEVONORGESTREL (+ ETINILESTRADIOL): Microgy-nón, Neogynona, Ovoplex, Ovoplex 30, Triagunon, Triciclor LEVOTIROXINA: Dexnón, Levothroid, Thyrax, Tiroxina

Leo

LIDOCAÍNA: Aeroderm, Curadent, Lidocaína Braun, Lin-caína, XyloLin-caína, Xylonor

LINCOMICINA: Cillimicina, Lincocín

LINESTRENOL: Neo Lyndiol (+ etinilestradiol), Orgametril LIOTIRONINA: Triyodotironina

LIPRESINA: Vasopresina

LISINOPRILO: Doneka, Prinivil, Secubar, Zestril LISURIDA: Dopergín

LITIO, CARBONATO: Plenur LOFEPRAMINA: Deftán LOMUSTINA: Belustine

LOPERAMIDA: Fortasec, Imodium, Imosec, Loperamida, Loperán, Orulop, Taguinol

LOPRAZOLAM: Somnovit

LORATADINA: Civerán, Clarityne, Optimín, Velodán, Via-tine

LORAZEPAM: Divial, Donix, Idalprem, Lorazepam Medical, Orfidal, Piralone, Placinoral, Sedizepán

LORMETAZEPAM: Loramet, Noctamid, Sedobrina LOSARTÁN: Cozaar

LOVASTATINA: Lipodrén, Mevacor, Nergadán, Taucor LOXAPINA: Desconex

M

MAGALDRATO: Bemolán, Gastromol, Magión, Minotón MAGNESIO, HIDRÓXIDO: Crema de magnesia, en

combi-nación

(23)

MAGNESIO, TRISILICATO: Mabosil, Silimag MANITOL: Apir manitol, Manitol, Osmofundina MAPROTILINA: Ludiomil

MEBENDAZOL: Bantenol, Lomper, Mebendán, Oxitover, Sufil

MEBEVERINA: Duspatalín

MECLICINA: Chiclida, Dramine, Navicalm MECLOCICLINA: Quoderm

MECLOFENÁMICO, ÁCIDO: Meclomén MECLOZINA: v. Meclizina

MECOBALAMINA: Asimil B12 MEDRISONA: Liquipom Medrisone MEDROGESTONA: Colpro

MEDROXIPROGESTERONA: Depo Progevera, Farlutal, Progevera, Progevera 250

MEFENÁMICO: v. Ácido mefenámico

MEGESTROL: Borea, Maygace, Maygace altas dosis, Mege-frén, Megostat altas dosis

MELFALÁN: Melfalán

MELOXICAM: Movalis, Parocín, Uticox MENADIONA: Kaergona

MEPERIDINA: v. Petidina MEPIRAMINA: Fluidasa

MEPIVACAÍNA: Isogaíne, Scandinibsa MEPROBAMATO: Dapaz, Oasil MEQUINOL: Novo dermaquinona MEQUITAZINA: Mircol

MERBROMINA: Cinfacromín, Cromer Orto, Logacrón, Mer-bromina, Mercromina, Mercurín, Mercurobromo, Mercuro-cromo, Mercutina, Pintacrom, Super Cromer

MERCAPTOPURINA: Mercaptopurina MERCUROBUTOL: Mercryl Lauryle MERCUROCROMO: v. Mercurobromo MEROPENEM: Meronem

MESALAZINA: Claversal, Lixacol, Quintasa MESNA: Mucofluid, Uromitexán

MESTEROLONA: Provirón METACUALONA: Pallidán

METADONA: Metasedín, Sedo Rápide

METAMIZOL: Adolkín, Afebrín, Dolemicín, Lasaín, Meta-mizol, Neo Melubrina, Nolotil, Optalgín

METAMPICILINA: Dompil, Meta Framan, Metakés, Serfa-biotic

METENOLONA: Primobolán depot METFORMINA: Glucophage METILCELULOSA: Muciplasma METILCOBALAMINA: v. Mecobalamina METILDIGOXINA: Lanirapid

METILDOPA: Aldomet

METILERGOBASINA: Methergín

METLERGOMETRINA: v. Metilergobasina METILERGONOVINA: v. Metilergobasina METILFENIDATO: Rubifén

METILFENOBARBITAL: Prominal

METILPREDNISOLONA: Adventán, Depo Moderín, Metil-prednisolona, Solu Moderín, Urbasón

METIMAZOL: v. Tiamazol METISOPRINOL: Bodaril METOCARBAMOL: Robaxín

METOCLOPRAMIDA: Metagliz, Primperán METOPROLOL: Lopresor, Selokén METOTREXATO: Emthexate, Metotrexato

METOXALENO: Oxsoralén METOXAMINA: Metoxamina

METRONIDAZOL: Amoteín, Flagyl, Flagyl vaginal, Metro-nidazol, Rozex, Tricowas B

MEXILETINA: Mexitil MEZLOCILINA: Baypen MIANSERINA: Lantanón

MICOFENOLATO DE MOFETILO: Cellcept MICONAZOL: Daktarín, Fungisdín, Miconazol MIDAZOLAM: Dórmicum

MIDECAMICINA: Momicine, Myoxam, Normicina MILRINONA: Corotrope

MINOXIDILO: Kapodín, Kresse, Lacovín, Lonitén, Minoxi-dil, Pilovital, Regaine,Ritebán

MIRTAZAPINA: Rexer

MISOPROSTOL: Cytotec, Menpros MITOMICINA: Mitomycin C

MITOXANTRONA: Novantrone, Pralifán MIVACURIO: Mivacrón

MOCLOBEMIDA: Manerix MOLGRAMOSTIM: Leucomax MOLSIDOMINA: Corpea, Molsidaín MOMETASONA: Elica, Elocom

MORFINA: Cloruro mórfico, Morfina, MST Continus, Oblio-ser, Sevredol, Skenan

MUPIROCINA: Bactrobán, Plasimine

MYCOBACTERIUM BOVIS:Immucyst BCG

N

NABUMETONA: Dolsinal, Listrán, Relif NADOLOL: Corgard, Solgol

NADROPARINA: Fraxiparina NAFARELINA: Synarel

NAFAZOLINA: Colirio alfa, Miraclar, Privina NAFTIDROFURILO: Praxilene

NALIDÍXICO: v. Ácido nalidíxico NALOXONA: Naloxone

NALTREXONA: Antaxone, Celupán

NANDROLONA: Colirio Ocul Nandrol, Deca Durabolín NAPROXENO: Aliviomás, Antalgín, Denaxprén, Ilagane,

Lundirán, Naprokés, Naprosyn, Naproval, Naproxeno, Pro-xén

NARATRIPTÁN: Naramig

NEDOCROMILO: Brionil, Cetimil, Ildor, Tilad, Tilavist NEFOPAM: Acupán

NEOMICINA: Neomicina, Coliriocilina Neomicina NEOSTIGMINA: Neostigmina, Prostigmine NETILMICINA: Dalinar, Netrocín

NICARDIPINA: Dagán, Flusemide, Lecibral, Lincil, Lucenfal, Nerdipina, Nicardipino, Vatrasín

NICERGOLINA: Fisifax, Sermión, Varsón NICOFIBRATO: Arterium

NICOTINA: Nicodisc, Nicomax, Nicorette, Nicotinell, Nico-trans, Nicotrol

NICOTINATO DE TOCOFEROL: Disclar, Vitaber PP+E NICUMALONA: v. Acenocumarol

NIFEDIPINA: Adalat, Cordilán, Dari, Dilcor, Nifedipino, Per-tensal

(24)

NIMESULIDA: Antifloxil, Guaxán

NIMODIPINA: Admón, Brainal, Calinit, Kenesil, Modus, Ni-motop, Remontal

NISOLDIPINA: Cornel, Syscor NISTATINA: Mycostatín

NITRAZEPAM: Nitrazepán, Pelsón, Serenade

NITRENDIPINA: Baypresol, Gericin, Monopress, Niprina, Nitrendipino, Sub Tensin, Tensogradal, Trendinol, Vasten-sium

NITROFURAL: Furacín

NITROFURANTOÍNA: Chemiofurín, Furantoína, Furobac-tina

NITROGLICERINA: Cardiodisco, Colenitral, Cordiplast, Diafusor, Minitrán, Nitradisc, Nitro Dur, Nitroderm, Nitro-pacín, Nitroplast, Nitrotard, Solinitrina, Vernies

NITROPRUSIATO SÓDICO: Nitroprussiat NIZATIDINA: Distaxid, Ulcosad

NONOXINOL: Lineafarm, Nacha, Noblitén, Para Calton, Ya-dalán

NORADRENALINA: Adrenor NORETINDROMA: v. Noretisterona NORETISTERONA: Primolut Nor

NORFLOXACINA: Amicrobín, Baccidal, Chibroxín, Escle-bín, Espedén, Nalión, Norfloxacina, Noroxín, Senro, Uroc-tal, Vicnas

NORGESTREL (+ ETINILESTRADIOL): Eugynón NORGESTREL (+ ESTRADIOL): Progylutón NORTRIPTILINA: Martimil, Paxtibi

NOSCAPINA: Tuscalmén

O

OCTATROPINA: Vapín OCTREÓTIDO: Sandostatín

OFLOXACINA: Oflovil, surnox, Tarivid OLANZAPINA: Zyprexa

OLSALAZINA: Rasal

OMEPRAZOL: Audazol, Aulcer, Belmazol, Ceprandal, Elgan, Emeprotón, Gastrimut, Indurgán, Losec, Miol, Mopral, Nor-pramín, Nuclosina, Omaprén, Ompranyt, Parizac, Pépticum, Prysma, Sanamidol, Secrepina, Ulceral, Ulcesep, Ulcome-tión, Zimor

OMOCONAZOL: Afongán, Fongamil

ONDANSETRÓN: Fixca, Helmine, Yatrox, Zofrán ORCIPRENALINA: Alupent

ORNIDAZOL: Tinerol OTILONIO: Spasmoctyl

OXATOMIDA: Cobiona, Oxatokey, Oxleti, Tanzal OXAZEPAM: Adumbrán

OXIBUTININA: Ditropán OXICONAZOL: Salongo

OXIMETAZOLINA: Alerfrín, Descongestán, Egarone oxi-metazolina, Humoxal, Idasal, Inalintra, Nasovalda, Nebuli-cina, Oftinal, Respibien, Respir, Rinocorín, Rinodif, Uta-bón

OXITETRACICLINA: Colircusí oxitetraciclina, Terrami-cina

OXITOCINA: Syntocinón OXOLAMINA: Perebrón OXOLÍNICO: v. Ácido oxolínico OXPRENOLOL: Trasicor

P

PACLITAXEL: Taxol PANCURONIO: Pavulón

PANTOPRAZOL: Anagastra, Pantecta, Ulcotenal PAPAVERINA: Sulmetín papaverina

PARACETAMOL: Acertol, Actrón, Akindol, Analter, An-tidol, Apiretal, Aspac, Asplín, Calmanticold, Cupanol, Do-lefín paracetamol, Dolgesic, Dolostop, Duorol, Efferal-gán, Febranine, Febrectal simple, Gelocatil, Melabón in-fantil, Nofedol, Panadol, Paracetamol, Pediapirín, Piri-nasol, Simol, Temperal, Termalgín, Tylenol, Zatinol, Zol-bén

PARAFINA: Emuliquen simple, Hodernal PARAMETASONA: Cortidene depot PAROMOMICINA: Humatín

PAROXETINA: Frosinor, Motiván, Seroxat PEFLOXACINA: Azubén, Peflacine PENICILAMINA: Cupripén, Sufortanón PENICILINA G: v. Bencilpenicilina PENTAMIDINA: Pentacarinat

PENTAZOCINA: Pentazocina, Sosegón PENTOSANOPOLISULFÚRICO: Fibrocid PENTOSTATINA: Nipent

PENTOXIFILINA: Elorgán, Hemovás, Retimax PERFENAZINA: Decentán

PERGOLIDA: Pharkén PERICIAZINA: Nemactil PERINDOPRILO: Coversyl PETIDINA: Dolantina

PICOSULFATO SÓDICO: Contumax, Elimín, Evacuol, Gu-talax, Lubrilax, Skilax

PIKETOPROFENO: Calmatel, Triparsean

PILOCARPINA: Colircusi pilocarpina, Colirio Llorens pilo-carpina, Colirio oculos pilopilo-carpina, Isopto carpina

PIMOZIDA: Orap PINAVERIO: Eldicet PINAZEPAM: Duna

PIPEMÍDICO, ÁCIDO: Galusán, Nuril, Urisán, Uropipedil PIPERACILINA: Piperzam, Pipril

PIPERAZINA: Vermi Quimpe PIPOTIAZINA: Lonserén

PIRACETAM: Ciclofalina, Genogris, Nootropil, Piracetam PIRANTEL: Lombriareu, Trilombrín

PIRARUBICINA: Pirarubicina PIRAZINAMIDA: Pirazinamida PIRETANIDA: Midatén, Perbilén PIRIDOSTIGMINA: Mestinón

PIRIDOXINA: Beglunina, Benadón, Conductasa, Godabión B6, Serfoxide

PIRIFIBRATO: Bratenol PIRIMETAMINA: Daraprim PIRLINDOL: Lifril

PIROXICAM: Artralgil, Brexinil, Cycladol, Dekamega, Do-blexán, Feldene, Improntal, Piroxicam, Salvacam, Sasulén, Vitaxicam

PIRVINIO: Pamoxán

PIVAMPICILINA: Lervipán, Pivamiser PIZOTIFENO: Mosegor, Sandomigrán PLATA, NITRATO: Argenpal

(25)

POVIDONA YODADA: Betadine, Betatul, Braunoderm, Braunol, Iodina, Kaput, Orto dermo P, Polividona yodada, Sanoyodo, Solucionic, Topionic Scrub

PRAVASTATINA: Bristacol, Lipemol, Liplat, Prareduct PRAZOSINA: Miniprés

PREDNICARBATO: Batmen, Peitel

PREDNISOLONA: Dacortín H, Estilsona, Normonsona, Solu Dacortín H

PREDNISONA: Dacortín, Prednisona PRILOCAÍNA: Citanest

PRIMIDONA: Mysoline

PROBUCOL: Bifenabid, Duperlipid PROCAÍNA: Procaína, Venocaína PROCAINAMIDA: Biocoryl PROCARBAZINA: Natulán PROCATEROL: Onsukil, Promaxol PROCICLIDINA: Kemadrén

PROGESTERONA: Progeffik, Utrogestán PROGLUMETACINA: Prodamox, Protaxil PROMESTRIENO: Colpotrofín, Deliproderm PROMETAZINA: Fenergán tópico, Frinova, Sayomol PROPACETAMOL: Pro Efferalgán

PROPAFENONA: Rytmonorm PROPIFENAZONA: Cibalgina PROPOFOL: Dipriván PROPRANOLOL: Sumial PROTAMINA: Protamina PSORALENO: Novo Melandina

Q

QUAZEPAM: Quiedorm

QUENODESOXICÓLICO: v. Ácido quenodesoxicólico QUINAGOLIDA: Norprolac

QUINAPRILO: Acuprel, Ectrén, Lidaltrín

QUINIDINA: Cardioquine, Longacor Nativelle, Quinicar-dina

R

RAMIPRILO: Acovil, Carasel

RANITIDINA: Coralén, Quantor, Ran H2, Ranidín, Rani-longa, Ranix, Ranuber, Rubiulcer, Tanidina, Terposén, To-riol, Zantac

REMIFENTANILO: Ultiva REPROTEROL: Broncospasmín

RETINOL: Auxina A, Biominol A, Dif Vitamín A, Mulsal A, Rinocusí vitamínico

RIBAVIRINA: Virazid RIFABITINA: Ansatipín

RIFAMICINA: Rifamicina colirio, Rifocina RIFAMPICINA: Rifagén, Rifaldín, Rimactán RISPERIDONA: Risperdal

RITODRINA: Pre Par RITONAVIR: Norvir ROCURONIO: Esmerón ROXATIDINA: Roxiwás, Sarilén

ROXITROMICINA: Macrosil, Rotesán, Rotramín, Rulide

S

SALBUTAMOL: Buto Asma, Butosol, Dipulmín, Emicán, Sal-butamol, Ventadur, Ventolín

SALICILATO DE DIETILAMINA: Algoderm, Artrogota SALICILATO DE PICOLAMINA: Algiospray

SALICÍLICO: v. Ácido salicílico SALICILSALICÍLICO: v. Salsalato

SALMETEROL: Beglán, Betamicán, Inaspir, Serevent SALSALATO: Umbradol

SAQUINAVIR: Invirase SELEGILINA: Plurimén

SELENIO: Abottselsun, Bioselenium, Caspiselenio SEN: Depurán, Diolaxil

SENÓSIDOS: Justelax, Puntual, Puntualex, Pursenid, X Prep SERMORELINA: Geref

SERTACONAZOL: Dermofix, Dermoseptic, Zalaín SERTRALINA: Aremis, Besitrán

SEUDOEFEDRINA: Otrinol

SIMVASTATINA: Colemín, Pantok, Zocor SISOMICINA: Sisomina

SOMATOSTATINA: Somatostatina, Somiatón, Somonal SOMATOTROPINA: Genotonorm, Humatrope, Norditropín,

Saizén, Zomactón SOTALOL: Sotapor

SUCCINILCOLINA: v. Suxametonio

SUCRALFATO: Gastral, Tiblex, Ulcufato, Urbal

SULBACTAM (+ AMPICILINA): Bacimex , Galotam, Unsyn SULFACETAMIDA: Colircusí sulfacetamida, Colirio Llorens

sulfacetamida, Colirioclina sulfacetamida SULFADIAZINA: Sulfadiazina

SULFAMETOXAZOL: v. Cotrimoxazol SULFANILAMIDA: Azol polvo SULFASALAZINA: Salazopyrina SULINDAC: Sulindal

SULPIRIDA: Digtón, Dogmatil, Guastil, Lebopride, Psicocén, Tepavil

SUMATRIPTÁN: Arcoirán, Imigrán, Novelian SURFACTANTE PULMONAR BOVINO: Survanta SURFACTANTE PULMONAR PORCINO: Curosurf SUXAMETONIO: Anectine, Mioflex

SUXIBUZONA: Danilón tópico

T

TACRINA: Cognex TACRÓLIMO: Prograf

TAMOXIFENO: Nolvadex, Oxeprax, Tamoxifeno TAXOL: v. Paclitaxel

TAZOBACTAM (+ PIPERACILINA): Tazocel TEGAFUR: Utefos

TEICOPLANINA: Targocid TENIPÓSIDO: Vumón

TENOXICAM: Artriunic, Reutenox, Tilcotil

TEOFILINA: Asmo Hubber, Chantaline, Eufilina, Histafilín, Neo Elixifilín, Pulmeno, Teodelín, Teofilina, Teolixir, Theo Dur, Theo Max, Theolair, Theoplus, Unilong, Vent retard TERAZOSINA: Deflox, Magnurol

TERBINAFINA: Lamisil

TERBUTALINA: Tedipulmo, Terbasmín

TERFENADINA: Alergist, Cyater, Rapidal, Terfenadina, Ternadín, Triludán

Referencias

Documento similar

Where possible, the EU IG and more specifically the data fields and associated business rules present in Chapter 2 –Data elements for the electronic submission of information

The 'On-boarding of users to Substance, Product, Organisation and Referentials (SPOR) data services' document must be considered the reference guidance, as this document includes the

In medicinal products containing more than one manufactured item (e.g., contraceptive having different strengths and fixed dose combination as part of the same medicinal

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

This section provides guidance with examples on encoding medicinal product packaging information, together with the relationship between Pack Size, Package Item (container)

Package Item (Container) Type : Vial (100000073563) Quantity Operator: equal to (100000000049) Package Item (Container) Quantity : 1 Material : Glass type I (200000003204)

b) El Tribunal Constitucional se encuadra dentro de una organiza- ción jurídico constitucional que asume la supremacía de los dere- chos fundamentales y que reconoce la separación