plan lector 1º - 8º básico
El extraño caso del Dr. Jekyll
y Mr. Hyde
2
visítanos en http://editorialzigzag.blogspot.com
Momento
de la lectura
nombre de fantasía
de la actividad
actividades propuestas
de enganche
tipo
antes de la lectura
El misterio ya comienza
Pág. 4
Destreza de comprensión lectora:
Predecir el argumento de la novela
a partir de la lectura de sus primeras
páginas.
interpersonal
El romántico que llevamos
dentro
Pág. 4
contextualización:
Descubrir las características del
romanticismo en la literatura.
autoexpresión
comprensión
Durante la lectura
El otro yo
Pág. 5
conexión con otros saberes:
Investigar sobre los dobles y las
novelas que tratan este tema.
Dominio
Somos detectives privados
Pág. 5
Visualización:
Escribir una lista de los personajes
involucrados en la novela y las
relaciones entre ellos, además de
señalar los hechos más importantes.
comprensión
Después de la lectura
Un clásico de la literatura
Pág. 6
Destreza de comprensión lectora:
Comparar elementos de las novelas
clásicas para establecer elementos
comunes.
Dominio
¡Noticia de último minuto!
Pág. 7
Destreza de comprensión lectora:
Escribir una noticia que destaque la
idea principal y detalles.
comprensión
Mi encuentro conmigo
Pág. 7
Destreza de comprensión lectora:
Escribir un cuento en el que se
describa el encuentro con su propio
doble.
autoexpresión
Leyendo cartas
Pág. 8
Fluidez:
Leer en parejas cartas poniendo
énfasis en las emociones.
interpersonal
Dominio
> Viento Joven > el extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde >
Autor
|
robert louis steVenson
Escritor escocés, nació en 1850 en Edimburgo, donde vivió hasta que se graduó como abogado a los veinte años. Desde niño fue muy enfermizo y débil, afectado sobre todo por enfermedades respiratorias, lo que lo llevó a cambiar permanentemente de lugar de residencia en busca de un mejor ambiente para sus dolencias. Quizás por eso mismo muchos de sus libros son crónicas de viajes o historias donde se describen paisajes exóticos y lejanos. Su literatura es muy versátil, aborda diferentes géneros literarios como cuentos, novelas, ensayos y también poesía. Sin embargo, fueron sus novelas La isla del tesoro (1883) y El extraño caso del
Dr. Jekyll y Mr. Hyde (1886) los que lo lanzaron a la fama y por
los que se le recuerda hasta hoy.
El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
El placEr dE formar lEctorEs
Reseña
Las calles de Londres serán testigos de misteriosos
hechos, crímenes, apariciones y desapariciones.
Dos personajes diametralmente opuestos reunidos en una
enigmática relación despiertan la curiosidad de quienes
los rodean y llevan al lector a situarse en diferentes
escenarios buscando una respuesta difícil de encontrar.
sabiDuría De robert louis steVenson
No hay deber que descuidemos tanto como el
deber de ser felices.
No juzgues el día por la cosecha que has
recogido, sino por las semillas que has plantado.
4
visítanos en http://editorialzigzag.blogspot.com
4
visítanos en http://editorialzigzag.blogspot.com
el Misterio ya coMienza
Desde las primeras páginas, El extraño caso del
Dr. Jekyll y Mr. Hyde envuelve al lector en un
ambiente enigmático, el que solo se devela por completo cuando la historia llega a su fin. Lea a los estudiantes en voz alta el primer capítulo (“Historia de la puerta”). Luego pídales que se reúnan en grupos y que, con los antecedentes obtenidos de la lec-tura, intenten predecir el argumento de la novela. Cada grupo expone su hipótesis al resto del curso.
• Recursos: libro, papel y lápiz.
• Evaluación: los estudiantes intentarán
prede-cir el argumento de la novela a partir de la lectura de sus primeras páginas.el roMántico que lleVaMos Dentro
En las palabras preliminares del libro se habla de Stevenson como “el último de los escritores románticos”, pese a haber vivido en una épo-ca más ligada con el realismo. Invite a los estudiantes a investigar sobre el roman-ticismo y sus características, sobre todo en literatura, y que las compartan con sus compañeros. Destaque algunos elementos claves que se verán luego representados en la novela, como la exaltación del yo, las ansias de libertad y la atracción por lo misterioso. Luego presente una selección de pinturas ro-mánticas, y junto a los estudiantes identifiquen elementos propios de este movimiento artístico. Invite a pintar un cuadro con característi-cas románticaracterísti-cas que exprese sus sentimien-tos actuales. Esta actividad puede realizarse en conjunto con el profesor de Artes Visuales.
• Recursos: bibliografía sobre el romanticismo,
imágenes de cuadros románticos, pinturas y hojas de block.
• Evaluación: se adjunta lista de cotejo en
Ficha N°1 El romántico que llevamos dentro (pág. 9).durAnte lA lecturA
El placEr dE formar lEctorEs
El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
soMos DetectiVes priVaDos
El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde está
rodeado de misterios y enigmas que, como señalábamos anteriormente, permanecen sin resolver hasta casi el final de la novela. Moti-ve a los estudiantes, luego de haber leído los seis primeros capítulos de la novela (hasta “El episodio de la carta”), a convertirse en de-tectives privados e intentar despejar el mis-terio de la relación entre Jekyll y Hyde. Para esto se les pide que hagan una lista de los personajes involucrados en la novela y las relaciones entre ellos, además de señalar los hechos más importantes. ¿Es posible elaborar alguna hipótesis verosímil con la información que se tiene? Se sugiere argu-mentar con citas textuales que den fuerza a nuestra teoría.
• Recursos:
libro, papel y lápiz.• Evaluación:
se adjunta rúbrica en Ficha N°2Somos detectives privados (pág. 10).
el otro yo
El ser humano siempre se ha visto enfrentado a contradicciones que surgen de sí mismo, una problemática de carácter existencial que florece de vez en cuando y nos hace dudar de nuestra propia identidad. Esta dualidad se ha visto re-flejada desde la mitología y el folclore, pero es en el romanticismo que toma más fuerza y se hace un tema recurrente en la literatura fantás-tica a través de los dobles. Esto es un solo in-dividuo que se encarna en dos seres diferentes (pueden ser completamente opuestos o también puede ser una duplicidad del ser).
Invite a los estudiantes a investigar un poco más sobre los dobles y a buscar un cuento, novela, obra dramática, película, serie o canción en la que se vea reflejado este tema.
• Recursos:
bibliografía sobre los dobles en la literatura, antologías de cuentos, novelas, obras dramáticas, acceso a material audiovi-sual (películas, series, canciones).• Evaluación:
los estudiantes conocerán sobre el tema de los dobles y serán capaces de identificar su representación en diferentes formas de expresión.un clásico De la literatura
La obra de Stevenson es considerada un clásico de la literatura universal y ha sido leída por millones de lectores en todo el mundo. ¿Pero qué es un clásico? ¿Por qué hay libros que entran dentro de esta categoría y otros no?
Junto a los estudiantes se intenta definir o buscar características que sean comunes a los libros considerados como clásicos. Para apoyar la labor del profesor, se copian a continuación algunas definiciones que da Ítalo Calvino en su libro ¿Por qué leer los clásicos? (Tusquets: Barcelona, 1992) y que pueden ser-vir para orientar la discusión:
“Los clásicos son libros que ejercen una influencia
particular ya sea cuando se imponen por
inolvida-bles, ya sea cuando se esconden en los pliegues
de la memoria mimetizándose con el
inconscien-te colectivo o individual”.
“Toda relectura de un clásico es una lectura de
descubrimiento como la primera”.
“Un clásico es un libro que nunca termina de
de-cir lo que tiene que dede-cir”.
“Los clásicos son libros que cuánto más cree uno
conocerlos de oídas, tanto más nuevos, inesperados,
inéditos resultan al leerlos de verdad”.
“Tu clásico es aquel que no puede serte
indiferen-te y que indiferen-te sirve para definirindiferen-te a ti mismo en
rela-ción y quizás en contraste con él”.
Otros autores que han escrito sobre los clásicos y que también pueden ser útiles para orientar la discusión:
“Son aquellos libros que, a pesar del tiempo
trans-currido desde que fueron escritos y publicados,
siguen sobresaltando todavía nuestra emoción y
despertando nuestro placer estético”. (Merino, JM.
Ecos y sombras del delirio quijotesco. Seix Barral:
Barcelona, 1992).
Los clásicos se destacan por
“la lectura reiterada,
fervorosa y permanente de los mismos a lo largo de
tiempos y generaciones. Clásicos son aquellos libros
leídos con una especial veneración a lo largo de los
siglos”. (García Gual, C. El viaje sobre el tiempo o
la lectura de los clásicos. El País: Madrid, 1998).
Luego de discutir sobre el concepto y llegar a acuerdos sobre las características de los clásicos, se invita a los estudiantes a debatir si ellos pien-san que El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde debe considerarse un clásico o no. Se les pide que argumenten sus opiniones.
• Recursos:
libro.• Evaluación:
los estudiantes serán capaces de reflexionar, argumentar y debatir sobre las características de la novela que la con-vierten en un clásico de la literatura universal.6
¡noticia De últiMo Minuto!
La noticia de la muerte de Sir Danvers Carew fue conocida por todos en Londres en poco tiempo, ya que se publicó en la prensa y los vendedores de periódicos la gritaron a los cua-tro vientos. Hoy las noticias se saben al mo-mento que ocurren gracias a las redes sociales, pero el diario sigue siendo una importante fuente de información. Se pide a los estu-diantes que escriban una noticia en la que se resuma lo sucedido con el Dr. Jekyll y Mr. Hyde. El profesor puede apoyarse en los siguientes sitios: http://www.educarchile.cl/ech/pro/app/ detalle?id=206864 http://www.educarchile.cl/ ech/pro/app/detalle?id=209918 http://www.icarito.cl/enciclopedia/articulo/ segundo-ciclo-basico/lenguaje-y-comunica- cion/lectura/2009/12/98-8783-9-texto-infor-mativo-la-noticia.shtml
• Recursos:
libro, papel y lápiz.• Evaluación:
se adjunta Ficha N°3 Pauta de evaluación (pág. 11).Mi encuentro conMigo
En la novela de Stevenson vemos claramente reflejado el tema del doble que mencionábamos anteriormente, Jekyll y Hyde son una misma persona, escindida en dos seres muy diferentes entre sí, tanto física como sicológicamente. Se invita a los estudiantes a escribir un cuento en el que describan el encuentro con su propio doble. ¿Cómo sería ese encuentro? ¿Tu doble sería tu opuesto o se parecería a ti? ¿Qué harías junto a él? La extensión mínima es de una plana y la máxima de tres.
• Recursos:
papel y lápiz.• Evaluación:
los estudiantes serán capaces de escribir un cuento en el que narrarán un encuentro con su propio doble.después de lA lecturA
8
visítanos en http://editorialzigzag.blogspot.com
leyenDo cartas
En el siglo XIX, cuando transcurre la novela, la carta era el medio más usado por las personas para comunicarse. Es por eso que durante la historia se envían varias cartas e incluso algunas de ellas son claves para resolver el misterio de Jekyll y Hyde. Una de las características de este medio de comunicación es que la intención del emisor debe ser transmitida completamente a través del lenguaje escrito, por lo que los signos de puntuación y las palabras escogidas para expresarse cobran aún más importancia que, por ejemplo, en una conversación.
Se pide a los estudiantes que se junten en parejas y se lean, uno al otro, la carta que Henry Jekyll escribió a su amigo el doctor Lanyon para solicitarle ayuda. Se les pide que pongan especial atención en representar a través de su lectura los sentimientos de Jekyll en ese momento. ¿Se logra transmitir la desesperación del doctor a través de la carta?
• Recursos:
libro.• Evaluación:
se adjunta Ficha N° 4 Escala de valoración (pág. 12).noMbre:
FecHa:
El placEr dE formar lEctorEs
El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
FicHa nº 1 | El romántico que llevamos dentro
• Lee con atención los indicadores que aquí se presentan, pues a través de ellos tu profesor(a) evaluará tu desempeño en la actividad “El romántico que llevamos dentro”. Luego, una vez terminada la actividad, marca con un tu autoevaluación.
• Observaciones y comentarios:
sí
no
El estudiante buscó información sobre el romanticismo.
El estudiante compartió la información obtenida con sus compañeros.
El estudiante pintó su propio cuadro.
Las características del cuadro se relacionan con el romanticismo.
Expresó un sentimiento personal en la pintura.
El trabajo fue entregado en el tiempo dispuesto.
El estudiante trabajó con orden y limpieza.
noMbre:
FecHa:
10
visítanos en http://editorialzigzag.blogspot.com
• Al momento de realizar la actividad “Somos detectives privados”, lee con atención los elementos que serán tomados en cuenta para tu evaluación.
insatisFactorio
necesita apoyo
satisFactorio
excelente
personaJes
Señala menos de
tres personajes y no
describe las
relaciones entre
ellos.
Señala al menos los
siguientes personajes:
Jekyll, Hyde, Utterson,
Enfield, Lanyon,
Danvers Carew; pero
no describe sus
relaciones.
Señala al menos los
siguientes personajes
Jekyll, Hyde, Utterson,
Enfield, Lanyon,
Danvers Carew y
describe las relaciones
entre ellos.
Señala al menos los
siguientes personajes
Jekyll, Hyde, Utterson,
Enfield, Lanyon,
Danvers Carew y
describe en detalle las
relaciones entre ellos
y da características de
cada uno.
HecHos
No describe ningún
hecho significativo
de la novela.
Describe los hechos
de manera confusa.
Describe
adecuadamente
hasta tres hechos
significativos de la
novela que pueden
dar luces sobre la
relación entre Jekyll y
Hyde.
Describe
detalladamente más
de tres hechos que
dan pistas sobre la
relación entre Jekyll y
Hyde.
Hipótesis
No desarrolla
ninguna hipótesis
sobre el caso de Dr.
Jekyll y Mr. Hyde.
Desarrolla una
hipótesis que no
tiene relación con los
hechos señalados
anteriormente.
Desarrolla una
hipótesis adecuada
pero no la argumenta.
Desarrolla una
hipótesis adecuada, la
cual argumenta con
hechos concretos y
citas textuales.
noMbre:
FecHa:
El placEr dE formar lEctorEs
El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
FicHa nº 3 | Pauta de evaluación
• Al momento de escribir una noticia es importante tener en cuenta si los elementos que se han solicitado para su ejecución están presentes en el trabajo final. Lee con atención estos indicadores, revisa tu trabajo y entrégala a tu profesor para tu evaluación.
inDicaDor
categorías
sieMpre
MucHas Veces algunas Veces
nunca
El texto tiene la estructura
de una noticia.
La noticia resume de
mane-ra adecuada lo que sucede
en la novela.
La noticia está escrita de
ma-nera que resulta interesante
y entretenida para el lector.
Se utiliza un vocabulario
acorde y variado.
Se cumple con reglas de
redacción y ortografía.
Se cumple con los plazos de
entrega.
noMbre:
FecHa:
12
visítanos en http://editorialzigzag.blogspot.com
• Para evaluar la lectura de un compañero, es importante escucharlo leer y luego, comen-tar con él los aspectos que tiene logrados y los que podría mejorar.
• Lean la carta que Henry Jekyll escribió a su amigo el doctor Lanyon para solicitarle ayu-da. Luego escuchen leer al compañero y evalúen su desempeño utilizando esta escala de valoración de la fluidez lectora.
