Revista
Colombiana
de
Cardiología
www.elsevier.es/revcolcar
CARDIOLOGÍA
DEL
ADULTO
-
PRESENTACIÓN
DE
CASOS
Invasión
cardiaca
de
carcinoma
sarcomatoide
pulmonar
a
través
de
las
venas
pulmonares
Carolina
Rodríguez
a,∗,
Fernando
Fortich
b,cy
Erwin
D.
Quintero
daDepartamentodeAnestesiología,UniversidaddeAntioquia,Medellín,Colombia bDepartamentodeCardiología,HospitalSanVicenteFundación,Medellín,Colombia cDepartamentodeCardiología,UniversidaddeAntioquia,Medellín,Colombia dDepartamentodeRadiología,UniversidaddeAntioquia,Medellín,Colombia
Recibidoel4dejuliode2013;aceptadoel7demayode2014 DisponibleenInternetel2deoctubrede2014
PALABRASCLAVE
Tumores; Venas; Diagnóstico
Resumen Lostumorescardiacossonunaentidadpococomún;puedenserresultadode metás-tasisotumorprimariooriginadoencualquieradelascavidadescardiacas,opuedenllegaral corazónporinvasióndirectaatravésdelasvenaspulmonaresdeuntumororiginariodel pul-món,fenómenoqueesaúnmásrarodeacuerdoconloreportadoenlaliteraturahastaeldía dehoy.
Sepublicaelcasodeunapacientequecomenzócondeteriorodesuclasefuncionalycon síntomasrespiratorios; aquienconbaseenimágenesdiagnósticas,se ledetectó carcinoma sarcomatoidepulmonarqueinvadíaeltractodesalidadelventrículoizquierdoatravésdelas venaspulmonares.
Sediscutenlaincidenciadeestostumores,lasintomatología,lasayudasdiagnósticas dispo-niblesylasopcionesdetratamiento.
© 2013SociedadColombiana deCardiologíayCirugíaCardiovascular. PublicadoporElsevier España,S.L.U.Todoslosderechosreservados.
KEYWORDS
Tumors; Veins; Diagnosis
Cardiacinvasionofpulmonarysarcomatoidcarcinomathroughthepulmonaryveins Abstract Metastaticcardiactumorsaremorecommonthanprimaryones;theymayextend bycontiguitythroughthepulmonaryveinstotheheartchambers.Althoughthisisanunusual event,ithasbeenreportedwithdifferenttypesoftumors.
Wereportthecaseofapatientwhostartedwithdeteriorationofherfunctionalclassandwith respiratorysymptoms.Diagnosticimagingshowedapulmonarysarcomatoidcarcinomainvading theleftventricularoutflowtractthroughthepulmonaryvein.
∗Autorparacorrespondencia.
Correoelectrónico:[email protected](C.Rodríguez). http://dx.doi.org/10.1016/j.rccar.2014.05.004
0120-5633/©2013SociedadColombianadeCardiologíayCirugíaCardiovascular.PublicadoporElsevierEspaña,S.L.U.Todoslosderechos reservados.
pulmónymama,sondeveinteacuarentavecesmás comu-nesquelostumoresprimarios2.Laextensiónalcorazónse puededaratravésdecuatrovías:directa(consecuenciade lacontigüidadoinfiltracióndirecta),hemática,linfáticaoa travésdelavenacavaolasvenaspulmonares3;estaúltima esmenoscomúnquelasdemásvías.
Sepresentaelcaso deunapaciente conuntumor pul-monarque seextendióa las cavidades cardiacasatravés delasvenaspulmonares,cuyodiagnósticohistopatológico confirmóuncarcinomasarcomatoide.
Caso
Pacientedegénerofemenino,de61a˜nosdeedad,con ante-cedentedetabaquismopasivoimportantemásnoactivo,sin otrosantecedentesdeimportanciayclasefuncionalNYHAI hastatresmesesantesdesuingresoenlainstitución. Con-sultóportosseca, diaforesis,astenia,adinamia ypérdida objetivade5kg.Fuehospitalizadaendosocasionesenotras instituciones,dondediagnosticaronneumoníaadquiridaen lacomunidad,paralocualrecibiótratamientoantibiótico ytuvo mejoría clínica sinresolución completa de su sin-tomatología.Porpersistenciadelossíntomasrespiratorios consultónuevamenteyenestaocasiónlefuerealizadauna radiografíadetóraxdondeevidenciaronimagenradioopaca en base pulmonar derecha y sugirieron cita por consulta externa.
Ingresóennuestrainstituciónporempeoramientodela disnea,tossecapersistente,pobretoleranciaaldecúbito, adinamiamarcadaydolorpleurítico;palidez,edemagrado IIenmiembrosinferioresehipoventilaciónencampo pulmo-narderechoconsibilanciasespiratoriasdifusasasociadas.Se documentóHb:6,5g/dL(aportóresultadosambulatoriade 9,1mesesatrás)ysedecidiótrasfundir.Sesolicitó tomogra-fíaaxialcomputarizadadetóraxcontrastado(fig.1)donde seevidenciaronmúltiplesganglioslinfáticosparaesofágicos, perivascularesyenlaventanaaortopulmonar,adenopatías paraypretraquealesderechas.Aniveldelbronquiofuente derechose observólesión intraluminalde 11×6,5mm;se continuóconunamasadedensidadheterogénea,que ocu-paba el lóbulo medio e inferior del pulmón derecho,con hipodensidad central, la cual medía 94×109×100mm y comprometíalaarteriapulmonarinterlobarderecha ocasio-nandoefectocompresivosobrelacava,laaurículaderecha, elbronquioparaellóbulosuperiorderechoyeldiafragma
reporteinformómasacompatibleconmixomaenlaaurícula izquierdade13cm×8cm×1,4cmcon insuficienciamitral severaporprotrusióndelamasaalventrículo.
Serevisaron las imágenes antesde optar poruna con-ducta quirúrgica delmixoma y se solicitóecocardiografía transesofágica en donde se reportaron múltiples masas gigantes ecodensas, una de ellas en el tracto de salida del ventrículoizquierdo. Sesolicitóresonanciamagnética cardiacaparadeterminarsisetratabadelamismamasa pul-monarodemetástasis(fig.2).Lasimágenesmostrarongran masapulmonarneoplásica con invasiónvascular mediasti-nal queinvadíalas venaspulmonaresycon extensiónala aurícula izquierdayalaválvulamitral;adicionalmentese observóunnóduloadheridoalavalvaanteriordelamitral quecausabaobstruccióndinámicaparcialaltractodesalida delventrículoizquierdo.
Eneltranscursodelahospitalizaciónyporsucondición respiratorialimítrofe,sedecidióhacerbiopsia percutánea de la lesión pulmonar dirigida por tomografía axial com-putarizada.El informepreliminarpor patologíadeterminó neoplasiapulmonarmaligna indiferenciadaque sedecidió aclararconcoloracionesdeinmunohistoquímica.
Porelpronósticoyelgradodeinvasiónfuedadadealta con oxígenodomiciliario, citacon Oncología, anticoagula-ciónymedidaspaliativasdemanejoambulatorio.
Cuatrodíasdespuésdelalta,reingresópordisnea limi-tante; se hallaronsignos de dificultadrespiratoria, por lo queiniciómanejoconbroncodilatadoresconrespuesta ini-cial.Sinembargo,horasdespuésdeesteúltimoingresose tornó desorientada y con inestabilidadhemodinámica. Se explicóalafamiliaysedecidiólimitaresfuerzos terapéuti-cos.Falleciósietehorasdespuésdeesteingreso.
El reporte de patología confirmó carcinoma sarcoma-toide.
Discusión
Lasneoplasiasintracardiacaspuedendividirseenprimarias osecundariassegúnseasuorigen,ybenignasomalignasde acuerdo con sus características histopatológicas. La inva-sión de uncarcinoma sarcomatoide a través de las venas pulmonares,lacualtieneunaincidencia de0,1a0,4%en cuantoatumorespulmonares4,esuneventomuyraro.Hasta ahora,Wengetal.habíanpublicadoelúnicoreporteenla literatura.
Figura1 Reconstruccionescoronalesquemuestranlesióncondensidaddetejidosblandos,detipoinfiltrativodecomportamiento agresivo,quecomprometeelbronquio(izquierda)yellóbulomedioeinferiorderecho,conáreasderealceheterogéneo,efectode masaenlasestructurashiliaresipsilaterales;desvíalatráqueayensentidocontrariodeprimeeldiafragma.Seobserva,además, derramepleuralderecho,linfadenopatíadescrita,imagenhipodensadedefectodellenadodelmediodecontrasteenlaaurícula izquierda,interpretadocomotrombo(derecha).
Secaracterizanporaumentarrápidamentedetama˜noy porposeercaracterísticashistopatológicasbifásicas: sarco-matoidesyepiteliales.Lasupervivenciaessimilara lade lostumoresnosarcomatoidesyelpronósticodependedela localización,eltama˜no,la profundidaddelainvasiónyla condiciónclínicadelpaciente4.
Existen otros tumores pulmonares de los cuales hay reportes de invasión cardiaca a través de las venas pulmonares,entreelloselcarcinomaescamocelular,el ade-nocarcinoma, el carcinoma adenoescamoso, el carcinoma mucoepidermoide,eltumorcarcinoideatípico,elcarcinoma decélulasgrandesydecélulaspeque˜nas,elleiomiosarcoma y el condrosarcoma, incluso en algunos reportes como el quesepublica,tiendenaconfundirseconuntumorprimario cardiaco:mixomaotrombo4.
Lasintomatologíaesvariable;enestecaso lapaciente comenzó con síntomas de origen pulmonar e incidental-menteseencontrólamasacardiacaqueenningúnmomento ocasionósíntomascardiovascularesapesardesu insuficien-ciamitralasociada yla protrusiónde lamasa, casihasta obstruir el tracto de salida del ventrículo izquierdo. Los tumorespulmonaresgeneralmentesemanifiestanpor cre-cimientolocalencuyocasoocasionanhemoptisisodisnea, o por invasión de estructuras adyacentes causando dolor pleurítico,síndromedevenacavasuperior,parálisisdel fré-nico o diseminación linfática con obstrucción traqueal o esofágica5.La arritmiaesotra formade presentacióndel compromisocardiacocomodescribenBrahmbhattetal.en su reporte de caso5. Es poco común encontrar un soplo comosignoclínicodetumorcardiacoycuandoexiste gene-ralmentees sistólico dada lapobre movilidadde la masa duranteladiástoledelciclocardiaco6.
Segúnlasintomatologíacardiovascular,lasayudas diag-nósticascomenzaránporlobásico.Laradiografíadetórax orienta el origende lapatología; enla paciente delcaso por ejemplo, se demostró una densidad derecha poco caracterizableenlosrayosX,porlacomplejidaddel abor-daje diagnóstico. Entre tanto, la tomografía ofrece una caracterizaciónestructuraladecuadaquepermitevalorarel
origendelalesión:siesprimariacardiacaodemuestra sig-nosdeinvasiónsecundariadelcorazónapartirdeneoplasias mediastinales,sisedefinenlosplanosdeclivaje,laslíneas grasas,laseparacióndelasmembranas,porejemploenel derrame,osi,porelcontrarioseevidencialainvasión car-diaca;laformamáscomúndecompromisocardiaco metas-tásicoalpericardioeseltaponamientoypresentahallazgos claramenteidentificablesenlasimágenestomográficas.La resolucióntisulardelatomografía,dondesolamentese valo-ranla densidad yel realce con el medio de contraste, a vecescomoenestecaso,esinsuficienteparadeterminarel origendela lesióncardiaca.Laecografía transtorácicaes sensibleperopocoespecífica,con limitantescomola con-texturacorporaldelpacienteyelpeque˜nocampodevisión. Aunquelaecocardiografíatransesofágicaesinvasiva,esuna herramientaquepermiteidentificarlasdiferentesválvulas, determinarsihaycompromisodelasmismas,establecerla funciónventricular,así comoelestadodelpericardio ysu posiblecompromiso,ademásdemasas intracavitariasque interfieran el flujo sanguíneo; adicionalmente es factible evaluareltama˜noylaextensióndeltumor. Laresonancia magnética,deotraparte,tienelamejordiferenciación tisu-lardelostejidosblandos,puedeaclararelcontenidograso, porejemplo enunlipoma,necrosisdelostumores enlas secuenciasanatómicas enT1y T2,yessensible alos pro-ductosparamagnéticosyalmovimientodelasmoléculascon secuenciasdeecodegradiente.Enelanálisisdelaimagen debetenerseclarosielcomportamientotumoralesbenigno omaligno,comoenelrealceconelmediodecontraste,la invasióntumoral,ountama˜nomayora5cm,loquefavorece eldiagnósticodetumormaligno;además, lamejor resolu-cióndecontrastequesetieneconlaresonanciaen compara-ciónconlaecografíayelampliocampodevisión(FOV:field of view), permite caracterizar esta lesión contactándola conlamasapulmonarydemostrandoel mismo comporta-mientoporimagenenrelaciónconcompromisometastásico, locualayudaadiferenciarladeuntromboqueesmuchomás frecuentequelainvasióntumoralcardiacaydeunmixoma queseríaotrodiagnósticodiferencialimportante.
Figura2 Imágenesderesonanciamagnéticaensecuenciasbalanceadas(a)quemuestranderramepleuralbilateral,masa pul-monarderechadese˜nalheterogénea predominantementehipointensa allíquido,hiperintensaal parénquima pulmonarnormal contralateral,conzonascentraleshiperintensaspornecrosis,condosimágenesnodularesenlaaurículaizquierdade comporta-mientomagnéticoidénticoalalesiónyotralesióneneltractodesalidadelventrículoizquierdo,queseproyectaatravésdela válvulamitral(b)quepresentarealceconelmediodecontrastesimilaralrealceperiféricodelamasapulmonar(c)pormneoplásica extensióncardiacaatravésdelasvenaspulmonares.Disminucióndelaintensidaddese˜nalatrializquierdaenlareconstrucciónde máximaintensidaddelasecuenciadeangio-rmporefectodelasmasasdescritas(d).
Lavaloración dinámica porresonanciapermite evaluar el impactofuncional cardiacoen tiempo realasí como la ecocardiografía,conlaventajadeteneruncampodevisión globaldeltóraxquesehaceesencialenalteraciones com-plejas, como en este caso, donde se observa claramente la invasión secundaria. Cadavez esta modalidad de ima-genestámásexpandidayasequible,puestoquemejorael rendimiento diagnóstico y la planeación quirúrgica en los pacientes,sinlalimitación deadministraciónderadiación ionizante7,8.
Elmanejodependerádelascaracterísticasdeltumor,el gradodeinvasión,elcompromisodelosganglioslinfáticos yelpronósticodelaenfermedad.Fukuseetal.reportaron 930casosde cáncerdecélulas peque˜nasdeloscuales47 eraninvasoresydeellos14invadíanlaaurículaizquierda; yfueronllevadosacirugíapararesección.Lasupervivencia atresa˜nosfuedel17%,menorenloscasosdeinvasión aurí-cularizquierda9.Unaopciónantesdellegaralaresección
quirúrgicadeltumoresrealizarquimioterapiaconel obje-tivodedisminuireltama˜nodelmismoparaposteriormente considerarestrategias quirúrgicasdefinitivascomo la neu-monectomíaylareseccióndelaaurículaenbloque10.Solo encasosmuyseleccionadosseha indicadolaresecciónde metástasis cardiacascon el objetivo de paliarsíntomas y prolongarlavida11.
Enel caso expuesto, debidoal tama˜nodel tumor y la condiciónavanzadadelapacientelaúnicaalternativa posi-ble fue la estabilización de suestado para considerar un manejo paliativo posterior ya que era poco factible una respuesta a la quimioterapia; además en vista del gran tama˜no y su compromiso pulmonar y cardiaco, la ciru-gía,comoserelatópreviamente,implicaríaunaresección ampliaconpocas posibilidadesdetolerancia.Finalmente, sedioesperaaunamejorcondiciónclínicaperolamuerte temprana de la paciente nodio tiempo paraintentar las demásopciones.
Conclusión
Lainvasióncardiacadeuntumorpulmonaratravésdelas venaspulmonaresexisteysedebesospecharenpacientes con tumores de rápido crecimiento, en quienes la sin-tomatología puede ser tanto del sistema pulmonar como del cardiovascular. Las posibilidades diagnósticas siempre empezaránporlobásicoylaecocardiografíatransesofágica tendráunpapelimportanteenlaevaluacióndelamasa,sus repercusiones,elcompromisodelasdiferentesestructuras delcorazónylafuncióndelmismo,aunasí secuentacon laresonanciamagnéticacardiacaquepermitiráunamejor diferenciación de los tejidos yal mismotiempo evaluará lafuncióncardiaca. Eltratamiento escomplejoyaquelo idealsiempre serádisminuirel tama˜noconquimioterapia parapoderprocederaresecciónquirúrgicadelasmasas,y delasestructurasafectadassiempreycuandolacondición clínicayelpronósticodelpacientelopermitan.
Conflicto
de
intereses
Losautoresdeclarannotenerningúnconflictodeintereses.
Bibliografía
1.NakanishiK,NagaieT,TanakaJ,AndoH.Concomitantsurgery ofaleftatrialmyxomaandapulmonarycarcinoma.GenThorac CardiovascSurg.2007;55:325---7.
2.Dodos F, Schneider T, Fries J, Hopper U. Benign cardiac tumor in a patient with lung malignancy. Clin Res Cardiol. 2007;96:628---31.
3.KadappuK,RajaratnamR,KachwallaH,NguyenP.Lung can-cer mimicking left atrial mass. Postgrad med J. 2008;84: 386---7.
4.NgSW, Lim CH, Wang CW,Chua YL. Primarypulmonary sar-comatoidcarcinomawithintracardiacextension.JpnJThorac CardiovascSurg.2006;54:416---9.
5.BrahmbhattR,DorsognaLl,CookeP.Primarylungcancer invol-ving mediastinumand mimickingleft atrialmyxoma: A case reportand reviewof literature.Heart Lungand Circulation. 2005;14:48---50.
6.Brandt RR, Rubin J, Reeder GS. Intracardiacextension of a lungtumorcausingleftventricularinflowobstruction.JAmSoc Echocardiogr.1995;8:930---3.
7.BuckleyO,MadanR,KwongR,RybickiF,HunsakerA.Cardiac masses.Part2:Keyimagingfeaturesfordiagnosisandsurgical planning.AJR.2011;197:W842---51.
8.SparrowP,KurianJB,JonesTR,SivananthanTR,MohanU.MR imagingofcardiactumors.RadioGraphics.2005;25:1255---76. 9.FukuseT,WadaH,HitomiS.Extendedoperationfornonsmall
celllungcancerinvadinggreatvesselsandleftatrium.EurJ CardioThoracSurg.1997;11:664---9.
10.Labib SB, SchickJr EC, Isner JM. Obstruction of right ven-tricular outflow tract caused by intracavitary metastatic disease: analysis of 14 cases. J Am Coll Cardiol. 1992;19: 1664---8.
11.MessnerG,HartingMT,RussoP,GregoricID,MukhopadhyayM, FlammSD,etal.Surgicalmanagementofmetastaticmelanoma totheventricle.TexHeartInstJ.2003;30:218---20.