Censo barrio de la santísima Trinidad de Getsemaní 1777

Texto completo

(1)CENSO BARRIO DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD DE GETSEMANÍ 1777. TESIS DE GRADO PARA OPTAR AL TITULO DE HISTORIADOR. ROSAURA JIMÉNEZ MARTÍNEZ. UNIVERSIDAD DE CARTAGENA FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS PROGRAMA DE HISTORIA CARTAGENA DE INDIAS 2013 1.

(2) CENSO BARRIO DE LA SANTISIMA TRINIDAD DE GETSEMANI 1777. TESIS DE GRADO PARA OPTAR AL TITULO DE HISTORIADOR. ROSAURA JIMÉNEZ MARTÍNEZ. ASESOR: SERGIO PAOLO SOLANO DE LAS AGUAS. UNIVERSIDAD DE CARTAGENA FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS PROGRAMA DE HISTORIA CARTAGENA DE INDIAS 2013. 2.

(3) PROGRAMA DE HISTORIA. EVALUACION DE TRABAJO DE GRADO. ESTUDIANTE: ROSAURA JIMENEZ MARTÍNEZ. TITULO: CENSO BARRIO DE LA SANTISIMA TRINIDAD DE GETSEMANI 1777. CALIFICACION APROBADO SERGIO PAOLO SOLANO DE LAS AGUAS ASESOR JAIRO ALVAREZ JIMENEZ JURADO. CARTAGENA 13 DE DICIEMBRE DE 2013 3.

(4) AGRADECIMIENTOS. A Dios quien me ha guiado siempre y me anima cada día a llevar a cabo mis más profundos anhelos, a mi familia por su apoyo incondicional, por creer en el potencial que tengo para llegar a ser un agente de cambio en mi generación, a mi novio por respaldarme y animarme a superar toda dificultad por medio de la constancia y la determinación, a Sergio Paolo Solano modelo de inspiración y pasión por la Disciplina Histórica.. 4.

(5) RESUMEN. El presente trabajo es. la compilación del Censo del Barrio de la Santísima. Trinidad de Getsemaní. que fue efectuado a mediados de 1777 por el Comisario. de Barrio Don Mariano Joseph Valverde, Regidor interino del Muy Ilustre Cabildo, cuya versión definitiva la presentó el 31 de julio de ese año. Se realizo en cumplimiento de una Real orden de 10 de noviembre del año anterior que mandó a contabilizar a los habitantes de todas las posesiones españolas en América y las Filipinas. Este censo no especificó la condición socio-racial de los habitantes de Getsemaní. Tampoco. señaló las. ocupaciones. para. un. grueso de. la. población de esa sección de Cartagena. El contenido y valor histórico de esta compilación son incalculables, en primera instancia debido a su uso en. la. investigación y reconstrucción de los elementos que dinamizaron la urbanización y posterior adhesión del Arrabal. al recinto amurallado; así mismo por la. recuperación de la información vital para futuros análisis demográficos. que. favorezcan la elaboración de nuevas lecturas historiográficas de la Cartagena de mediados del siglo XVIII.. Palabras claves: Censo, Getsemaní, arrabal, urbanización, mano de obra, puerto. Categoría socio-racial.. 5.

(6) Introducción. En los albores del siglo XVII la ciudad de Cartagena experimentaba un proceso dinámico de expansionismo comercial, político y social. debido a la incesante. actividad de su Puerto considerado el más importante centro de comercio interoceánico de la Corona Española, y a su vez la principal vía de penetración al interior del Reino de Nueva Granada y Perú, durante este periodo fue reconocida también como. vehículo de inter comunicación entre la Metrópoli y sus Colonias. ultramarinas.. Esta posición privilegiada y el creciente monopolio en la. comercialización y tráfico de esclavos atrajo gentes de todas partes quienes venían a la ciudad a realizar negocios y buscar fortuna; en poco tiempo la plaza “trasformo radicalmente su vida social…” cobrando “una identidad peculiar en el concierto Neogranadino”1. producto de esta coyuntura se desencadena un. desarrollo urbano sin precedentes que repercutió en el poblamiento paulatino de territorios antes baldíos, incluyendo los ubicados en extramuros, mas exactamente la isla de Getsemaní.. Es así como en la ciudad emergen tres tipos de espacios determinados por las actividades económicas y sociales que se desarrollaban en su interior, por un lado su plaza central, “Núcleo Administrativo, religioso y también el centro por excelencia del ocio y de paseo” en contraposición se encontraba la plaza del mercado que “se asemejaba a todo un micro mundo” debido a “sus tiendas 1. MÚNERA Alfonso, El fracaso de la Nación. Región, clase y raza en el Caribe Colombiano: 1717 1810, Bogotá, Banco de la República, El Ancora Editores, 1998. Pag 98. 6.

(7) abarrotadas de compradores regateando precios, vendedores, traficantes de negros, contrabandistas, acemileros…”2 por ultimo Getsemaní escenario. de. mulatajes y zambajes que coadyuvaron a surgimiento de un sector de obreros esclavos y libres especialistas en labores nobles, todo ello acaecido gracias a su particular emplazamiento situado por fuera de la muralla. En los primeros planos urbanísticos de la ciudad y descripciones oficiales por parte de las autoridades de la época mencionan que inicialmente Getsemaní o Jimaní fue una Isla que perteneció al Contador Rodrigo de Duran compañero fundador de Heredia y su viuda Beatriz de Cogollos, quienes cedieron parte del territorio al convento de San Francisco3. su nombre fue colocado por. el Deán. Juan Pérez de Materano quien fue uno de sus dueños 4. Durante muchos años se mantuvo despoblada, por lo que no se incluyó en el proyecto que Antonelli diseñó para fortificar la ciudad; hacia 1594 solo contaba con dos edificaciones: una de carácter religioso el convento de San Francisco construido en 1555 y el matadero de la ciudad.. La eclosión demográfica que experimentó durante la primera mitad del siglo XVII conllevo a transformarse de isla deshabitada a ser un Arrabal cuya connotación en la época desde el punto de vista arquitectónico era de “un conjunto de casas de 2. BORREGO, María del Carmen. Cartagena de Indias la andadura de una vida bajo la Colonia. El Ancora editores Bogotá, 2010 pag 263. 3 ZAPATERO, Jose Manuel. Historia de las Fortificaciones de Cartagena. Ediciones Cultura Hispánica, del Centro Ibero-americano de Cooperación y Dirección General de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores, 1979, pag 48 4 VALDELAMAR, Jorge, GUTIERREZ, Juan Vicente. Getsemani: Oralidad en atrios y pretiles Litógrafos de Mar, 2005, pag 19.. 7.

(8) construcción pobre y precaria”5 esta conceptualización despectiva y excluyente además de la discriminación hacia los comerciantes y artesanos no castellanos contribuyeron. a la formación en el imaginario colectivo de los otros sectores. sociales de la ciudad una visión equivoca de Getsemaní; un claro ejemplo de esta concepción fue lo expresado por Fray Diego Luis de Altamirano, obispo de la Ciudad quien decía que en éste “habitaba la gente más escandalosa de la ciudad” y por otros era considerado como un. lugar para desarrollar todo tipo de. actividades ilegales, entre las más sobresalientes el contrabando.. Sin embargo la proliferación de “un gran número de industrias y empresas dedicadas a cubrir las necesidades de una ciudad en pleno auge comercial y en proceso de fuerte crecimiento”6 le convierte en el denominado almacén de negros debido a la presencia de un sin número de esclavos y mulatos libres que se desempeñaban en oficios relacionados con actividades portuarias, comerciales, artesanales y domésticas , muy valoradas y bien pagadas en este periodo; estos obreros especialistas en diversas labores ofrecían sus servicios al mejor postor en calidad de venta o alquiler. Pronto el establecimiento de cuadrillas de trabajadores esclavos, libres y mestizos provoco un proceso de poblamiento significativo logrando ser reconocido como un lugar que se diferenciaba del resto de la ciudad por la práctica de valores y relaciones sociales sui generis por ser exclusivamente territorio de lo popular.. 5. MARTINEZ, Armando Arrabal, prejuicio moral y demanda de instrucción… Revista Historia Caribe Vol. VI núm. 19, julio-diciembre, 2011 pág. 14 6 VIDAL, Antonino. Documentos “Relación del sitio asiento de Getsemaní” en el año 1620. Pág. 123. 8.

(9) Otro factor que dinamizo la colonización de este territorio fue la construcción del Puente de San Francisco que se habilitó como una de las vías de acceso al recinto amurallado lo que suscitó el incremento de casas de hospedería, tabernas y tiendas, muy apetecidas por la romería de viajeros que procedían de otros lugares del Reino, y que no podían ingresar a la ciudad ya que sus puertas eran cerradas con la puesta del sol; este tipo de actividades económicas facilitaron la compra de terrenos por parte “de la población mulata propietaria de solares y casas” 7 que eran destinados a tal fin.. Ahora bien esa. conceptualización despectiva de la cual era objeto el Arrabal. contrastaba con la perspectiva jurisdiccional de las autoridades, para los cuales estos eran una “población contigua y adyacente a las ciudades y villas populosas, fuera de las murallas o cercas, la cual suele gozar de las mismas franquezas y privilegios y se gobierna por las mismas leyes y estatutos que la ciudad o villa” 8 este elemento ha sido vital para realizar una nueva mirada sobre el Arrabal Getsemaní, que nos permitirá ver en la línea del tiempo su trasformación a nivel demográfico, político y económico.. Una reciente investigación del profesor Armando Martínez afirma que El Arrabal de Getsemaní se constituyó como un lugar de tolerancia jurisdiccional debido que se “toleraba” el asentamiento de los descendientes libres de esclavos que se 7 8. Ibid. 134 Opcit. Pág. 14. 9.

(10) dedicaban a trabajos artesanales y domésticos, este adquirió un estatus superior al de los palenques y rochelas debido un particular privilegio la adscripción del fuero de la de milicia, servicio que estos grupos sociales prestaron a la corona en tiempos de guerra. Esta vinculación a las milicias del Reino por parte de los denominados habitantes pardos, forjó durante la segunda mitad del siglo XVII el fortalecimiento de una mentalidad militar, política y por qué no ideológica que trascendió e influyo en la participación de estos sectores afro en las contiendas independentistas que más tarde se suscitaron en la ciudad.. Hasta ahora hemos explicado la connotación que tuvo Getsemaní como Arrabal, sin embargo vale la pena aclarar que debido a su poblamiento evidente entre 1625 y 1634 y a las se labores de fortificación y construcción del baluarte del Reducto, provoco un cambio en su condición jurisdiccional,. dejó. de ser un. Arrabal para vincularse a la ciudad y convertirse en parte del recinto amurallado 9. Esta posición de Barrio y su papel en las actividades del comercio y defensa de la ciudad elevaron el número de su población y de edificaciones con características diferentes a las de la antigua zona periférica, consolidándose como un sitio de inmigrantes, comerciantes no españoles, judíos, portugueses, y libres de todos los colores. El anterior preámbulo permite contextualizar el asunto que nos atañe, esto es la realización del. Censo de Getsemaní. de 1777. Cabe resaltar algunos aspectos. 9. DIAZ, Rosa, PANIAGUA, Raul. Bienestar social y patrimonio cultural: una propuesta de desarrollo social en un barrio del sector histórico de Cartagena. Revista Investigación y Desarrollo. Universidad del norte vol 2. 1992, pag 132.. 10.

(11) importantes que nos ayudaran a entender y a construir un análisis parcial de. su. elaboración a fin de promover futuros estudios al respecto. Para empezar destacaremos que el Censo se realizo en cumplimiento de una real orden de 10 de noviembre del año anterior que mandó a contabilizar a los habitantes de todas las posesiones españolas en América y las Filipinas, “con la debida distinción de estados, clases y castas, de todas las personas de ambos sexos, sin excluir a los párvulos”. Francisco Moreno y Escandón, fiscal de la Real Audiencia neogranadina justificó su realización como algo “[…] válido y conducente al acierto del gobierno […] sirviendo a los gobernadores y jueces de auxilio estas noticias para arreglar sus providencias y conocer a los súbditos […]”. Y Francisco de Iturrate, secretario del virrey Manuel Antonio Flores opinó en igual dirección: “[…] la buena política y civilización de las monarquías consista en los padrones generales por donde se venga en conocimiento de las clases y ocupaciones de cada vecino […]”.10 Por tres razones ese conocimiento constituía un aspecto clave para una mentalidad ilustrada. 1) Para fundamentar sus decisiones políticas y administrativas en un saber más detallado de la realidad natural y social sobre las que tenía que actuar. 2) Para definir y cuantificar a la población libre (no india ni esclava) que debía ser involucrada en la defensa militar del imperio (la organización de las milicias disciplinadas y urbanas se hacía con los padrones a la mano para conocer el vecindario de los llamados, sus calidades y edades), y potencialmente para ampliar la base fiscal de la monarquía. 3) Para simplificar las representaciones institucionales de la estratificación social,. 10. Archivo General de la Nación (AGN), Sección Colonia (SC), Censos Varios Departamentos (CVD), t.8, ff.224v.-225v.. 11.

(12) sobre la base de reconocer el peso adquirido por los libres y los avances del mestizaje entre algunos sectores de la sociedad.. La responsabilidad de llevar a cabo el censo se delegó en los gobernadores de las provincias y en los corregidores de los partidos que las formaban. También se comprometió a los alcaldes pedáneos y de barrios (estos últimos en ciudades y villas grandes), a los sacerdotes y a otros funcionarios locales menores. Entre marzo y mayo de 1777 se libraron las órdenes a todos los gobernadores de provincias. Las distintas formas en que se realizaron los padrones de las diversas localidades y partidos de las provincias indican las dificultades que tenían las autoridades centrales de estas para coordinar una acción gubernamental. Mientras que en algunos casos los empadronadores dan muestras de haberse atenido a la disposición real de noviembre de 1776, en otros los resultados dan fe de haber seguido cada quien un criterio distinto.. Como el censo se realizaría en todas las posesiones coloniales de América y las Filipinas era imposible que se especificaran los términos de cada categoría socioracial a los que se acogieran los empadronadores para definir la calidad de las personas, como tampoco era posible que eso se hiciera al interior de cada virreinato. Por ello los términos genéricos de la orden real para empadronar a todas las “clases, estados y castas, incluso los párvulos”, permitieron que en muchos casos se emplearan las categorías socio-raciales de cada población, las que podían decir poca cosa a las autoridades centrales del virreinato y de Madrid 12.

(13) interesadas en una imagen de conjunto, pero que si tenían valores significantes para las comunidades que las empleaban y potencialmente marcaban diferencias entre sus miembros.. De igual forma, pese a que se ordenó que los padrones siguieran un modelo común (nombres, edades, estados y calidades), esto no se cumplió al pie de la letra. Algunos censos censos de poblaciones de la provincia de Cartagena, entre el que se encuentra el del arrabal de Getsemaní, no especificaron las calidades de las personas, como sucedió con los de las veinte parroquias y sitios que integraban el Partido de Tierradentro11 y con los de las catorce parroquias, sitios y las treinta y cuatro haciendas de trapiches, ganaderas y de labranzas que formaban el Partido de Mahates.12. Al final de algunos censos de las localidades y partidos se anotaron unos resúmenes que variaron acorde con la interpretación que dio cada empadronador a los requerimientos de las autoridades provinciales y centrales del virreinato. Los padrones de los barrios Santo Toribio, San Sebastián, La Merced y Getsemaní de 11. Este partido se correspondía con el área del actual departamento del Atlántico y de algunas poblaciones de la parte norte del actual departamento de Bolívar. Comprendía las parroquias de Barranquilla, Sabanalarga, Soledad, Palmar de Candelaria, Santa Catalina, Santo Tomás, Palmar de Varela, Santa Rosa, Sabanagrande, Real de la Cruz, Manatí, Baranoa, Juan de Acosta, Polonuevo, Ponedera y Candelaria, y los pueblos de indios de Galapa, Malambo, Tubará, Piojó y Usiacurí. Los censos pueden consultarse en AGN, SC, Miscelánea, t.44, ff.975r.-1004v.; AGN, SC, CVD, t.6, ff.98r.-301v.; t.8, ff.165r.-211v., y 817r.-820v. Un estudio del padrón del Partido de Tierradentro en BLANCO, José A., Atlántico y Barranquilla en la época colonial, Barranquilla, Gobernación del Atlántico, 1993, págs.9 -62. 12 Este partido comprendía las parroquias y sitios de Mahates, Pital, Arjona, San Basilio de Palenque, Timirihuaco, San Etanislao, Rocha, Flamenco, Jolojolo, San Benito, Pasacaballos, Ternera y los pueblo de indios de Turbaco y Turbana. También comprendía 20 haciendas trapiches de caña de azúcar, 8 haciendas de ganados y 6 haciendas de labranzas. AGN, SC, CVD, t.8, ff.760r.839v.. 13.

(14) Cartagena incluyeron columnas sobre “personas eclesiásticas, vecinos, almas libres, esclavos y total”.13 El censo de Getsemaní que hemos transcrito para presentarlo como trabajo de grado, fue efectuado a mediados de 1777 por el Comisario de barrio don Mariano Joseph Valverde, regidor interino del Muy Ilustre Cabildo. La versión definitiva la presentó el 31 de julio de ese año.. El censo tiene características singulares si se le compara con los de los barrios de Santo Toribio, La Merced y San Sebastián. Una de ellas es que no especificó la condición socio-racial de los habitantes de Getsemaní. Tampoco señaló las ocupaciones para un grueso de la población de esa sección de Cartagena. Por fortuna un censo de milicianos y matriculados de la mar que habitaban en ese barrio y realizado en 1780, nos muestra que los criterios raciales seguían existiendo al momento de clasificar a la población, y también muestra las ocupaciones de los hombres mayores de 15 años. 14. 13. AGN, SC, Miscelánea, t.41, f.1004r.; t.44, f.958r.; AGN, SC, CV, t.VIII, f.134v.; AGN, SC, CVD, t.8, f.164v. 14 AGN, SC, MM, t.48, ff.725r.-734r.. 14.

(15) NOTA: Ha Algunas personas no se les pudo transcribir el nombre debido a que la copia del documento que tenemos a la mano estaba en mal estado.. 15.

(16) PADRON SENCAIL. EGECUTADO POR DnMARIANO FONTVALVERDE REGIDOR Y VECINO UU T CT Y REGIMIENTO ESTA CIUDAD E CARTAGENA E INDIAS Y LLA COMISARIO EL BARRIO LLA Sma TRINIDAD Y GETSEMANI EN EL PRESENTE AÑO 1777. 16.

(17) BARIOELA, SSMA, TRINIDAD, EL GESEMAI. Casa de Tiendas el Puente Tienda Nº 1. Juan Antonio Suárez Juan Selvacio Juan francisco. Edad 22. viudo. Edad 28 Edad 73. soltero. Pulpero. Dha Nº 2 Bernardo Martinez. Edad 42. soltero. Pulpero. soltero Casado en la [¿?]. Pulpero Bodegonero. Dha Nº 3 NicolasSifredo Nicolas Bertoni. Edad 46 Edad 47. Dha Nº4 Juan Bautista Canilla. Edad 47. Permanece de día. Dha Nº 5 Juan Pablo González. Edad 57. soltero. Pulpero. Edad 67. viudo. Pulpero. Edad 52 Edad 36. soltero soltero. Bodegonero Pulpero. Dha Nº 6 Francisco Severino Nello Au[¿?] Sevallos Francisco carcaso. Dha Nº 7 17.

(18) Joseph calderón. 38. soltero. Pulpero permanece de día. Casado con Dominga Hiriarte, vive en el barrio e Sto.Thorivio. Pulpero. Dha Nº 8 Gabriel RíosC. Edad 60. Dha Nº [¿?] Gabriel Vidal. 64. Casado. Pulpero. casado. Bodegonero. Casado casado. Bodegonero. Dha Nº9 Cayetano Garamillo C. Edad 45. Dha Nº [¿?] Mathias Martínez Salvador Garamillo. Edad 56 EDAD 12. Casa baja Nº 10 Marcos e Roa. Edad 42. Brun Marcos C Juan C Adriano C María C María C. Edad 37 Edad 15 Edad 11 Edad 8 Edad 6 Edad 3. Casado con María e la [¿?] Hijos 5 soltero. 18. Barbero. Estudiante.

(19) Santiago Baciente. Edad 60. Soltero. Co [¿?]. Casa baja Nº 11 AndrésCoria. Edad 57. Casado con Juana Cam [¿?] 63 años. Carpintero. Tienda Nº 12 Juan Mulet. Edad 46. Pulpero permanece de día Dha Nº [¿?]. Juan Molina. 76. casado. Pulpero. Casa alta Nº 13 Eugenio Viana. Edad 33. Martina Cathalina Ramón Cathalina. 14 4 3 1. Casado con Paulinasevillano Edad 35 hijos 4. Pulpero. Dha Francisco e la Hoz. Edad 87. Manuela Theodoro. 4 1. Casado con Andrea Sevillano Edad 29 hijos 2. Dha Salvador Delgado. Edad 67. Soltero 19. Carpintero.

(20) Dha Justo pastor. 60. Soltero. Permanece de día. Esclavo eDon Roque Sotelino. Assesoria e DtaVacia Cas alta Nº 14 Hilario Garcia. 33. soltero. Jose. 26. soltero. Felipe. 21. soltero. Barbero hermano el [¿?]. Casa alta Nº 15 Juan Moyano. 52. soltero. bodegonero. Casado soltero. Bodegonero [¿?] [¿?]. Dha Bartolomecolato Juan Robles Juan maron. 60 15 69. Casa alta Nº 16. NarsisoGutierrez. 31. Maria Casilda Thorivio. 9 5 1. Casado con Maria sevillano edad 35 hijos 3. 20.

(21) Casa alta Nº 17. Manuel Caravallo. 40. Michaela Manuela Bernabela Maria. 7 4 2 1. Casado con María Trinidad Vélez hijos 4. Pulpero. Dha Miguel Rodriguez. 29. Soltero. platero. Casa alta Nº 18. Juan Bentura Cortez. 34. Maria. 21. Casado con Cathalina Nacera edad 33 años Hijos 1 Doncella. [¿?]. Casa Baja Nº 19. Juan de la Rosa Cavallero. 39. Vendedor Dha. Julian de Reina Feliz Tormento. 27 41. albañil Casado en España. 21.

(22) Solares Nº 20,21,22 Lermos. Tienda Nº 1 Juan Bautista Molina. 62. viudo Dha. Anicacio Gonzales. 19. casado. Dha2 Joseph de luque. 27. casado. Carpintero. Dha3 Joseph Machado. 46. Casado en Cartagena. Dha 4 Francisco Guardo. 35. casado. Pulpero. Casado en Cartagena. Permanece de dia. Dha 5 AgustinGarcia. 46. MANZANA 1ª Calle e nuestra s e la Mar[¿?] Casa baja Nº 1 Juan Mulet. 39. Casado con Cathalina Isis edad 28, hijos 4. 22. Pulpero.

(23) Balentina Isabel Francisco Maria Balentina del Cuello Maria Maria del Rosario. 10 6 4 5 20. Soltera hijos 2. 4 2 Asesoría e Dha. Bernardino Poncio. 37 Casa Baja Nº 2. Juan Puchi. 38. Ignacia Ramón Juan Se4bastian. 12 2 7 4. Casado con Clara Restrepo edad 42 hijos 4. Dha Bercilia Navarro MariaSubaran. 63 18. Viuda Doncella. Jacinta Atencio. 25. Casada con Valentin Calvo esclavo e Don Domingo Seania, hijos 1. Joseph. 1 Casa Baja Nº 3. Don Ramon de Posadas Joseph Maria Mathias Maria ReimundoYbañez RemigiaViueno. 43. Josepha. 6. 19 20 10 50 30. Casado con [¿?] edad 42 hijos 3 Doncella Esclava dha cassa Casada con Luis Rodriguez esclavo e Doña thereza del Marmol, hijos 1 23. Esclava de la Dueña de la cassa.

(24) Dha Juana de cardenas. 40. Huérfana esclava e dha Bernardo Polanco edad 74 Dha. Antonio Juncal. 20. ThorivioYnsua. 25. Hce viajes al Reino Monigote Casa Baja Nº 4. Raimundo Rodriguez. 30. Juana Maximiliana Maria Petronila. 7 4. Casado con MariaMartinez, Martinez su marido, Hijos 2. Dha Maria Candelaria Diaz. 52. viuda Casa Baja Nº 5. Pedro Aleman. 46. Maria Jhoseph de las mercedes. 15 2. Casado con Bentura Gonzales edad 38 hijos 2 Doncella. Esclavos e Dha Cassa Ignacia Gutierrez Maria Gonzales Joseph Maria. 41 39 7 4. Viuda Hijos 2. Dha Ana Cabalcas. 35. Juan Molina Joseph Mariano. 12 10. Casada con su marido ayudante hijos 2. 24. E la mar.

(25) Casa Baja Nº 6 Don Feliz Muñoz. 59. Casado con MariaThereza e cantillo Edad 67 esclava e ota Ana Forcano edad 18. Casa Baja Nº 7 Don Remigio Valiente. 32. Casado con Maria e la Cruz Flores edad 25. Dha Doña Antonia Nieto Carrillas. 50. Joseph Juan Maria Nieto. 25 19 34. Casada con Don Alejandro Maria Valiente Ausente hijos 2 [¿?] Esclavos e dha Dha. MariaGeronimaServantes Juan sirilo Samaria Joseph Eustaquio de leiba. 9 34 23. Viudo Farolero. Asesoria de Dha vacia Casa baja Nº 8 Joseph de Soto. 68. Juan. 22. Casado con Ignacia e montes edad 55 hijos 1 Padre e hijo herrero Casa baja Nº 9. Sebastian Medina. 64. Hortelano 25.

(26) Dha Domingo Narvaez. 69. Casado con Maria Herrera edad 73 Dha. Francisca e Vargas Faustino puello. 57. Viuda hijos 1. 28. Marinero Dha. Marcela de Vargas. [¿?] Dha. Pascuala Rodriguez. 49. Juan Castora Cua[¿?] Soto Florencia e Puello Thomas e Puello. 23 27 15 4 1. Casada con Damian e Puello edad 34 hijos 6 Doncella Doncella. Dha Manuel Muñoz. 57. Gregorio Muñoz Rufina Geronima Josepha. 2 7 5 2. Casado con Lorenza del Puello edad 37 hijos 4. Casa Baja Nº 10 Bernardo e Soto. 47. Manuel Feliz. 14 11. Casado con MariaGonzalez edad 37 hijos 9 Herrero 26.

(27) Clara Joseph Maria Francisco Juan Juan Rosa. 12 8 7 6 5 3 2 Dha. Nicolasa. 22 Asesoría e dha. Manuel Bermejo. 21. Manuela. 6. Casado con MariaEncarnacion edad 25 hijos 1. Dha FulgenciaMarquez. 22. Blas e Aguilar Pablo e Aguilar Juan de la Rosa. 21 15 12. Casada con su marido ausente hijos 3. Dha Gonzalo Guevara. 21. Joseph Prudencio. 1. Casado con Bernarda Venites edad 23 hijos 1 Dha. [¿?] el Bosque. 61. Casado con Marcelina Magallanez edad 57 Dha. Salvadora Gutierrez Estefana Murcia. 67. viuda. 42. Hijos 2 27. Albañil.

(28) Ignacio Chichon Juana Baptista. 27 18. Sastre Doncella Dha. Juan Inestroza. 58. Viudo Dha. Faustina Pineda. 31. Pedro Manuel Joseph e los Dolores. 10 7. Casado con MariaGertrudizGarcia hijos 2. Herrero. Casa Alta Nº 11 [¿?] Alto vacio Dha Gabriel Morales. 35. Maria Francisco Ambrocio. 8 5 7. Casado con RaphaelaPerez edad 35 hijos 3. sastre. Dha Juana Alcantantud. 41. Doncella Dha. Merced Guerra Geronimo salinas. 57 18. Viuda hijos 1 Calafate. Dha Juana Rosa Hurtado Juana Palves. 25. Viuda hija 1. 9 Dha. NicolasVellon. 56. Casado con 28. zapatero.

(29) Nicolasa Bentancud edad 57 Asesoria de dha SebastianZafil. 52. pulpero Otra de Dha. Eugenio Barranco Francisca Barranco. 27 21. Barbero Doncella Casa Alta Nº 12. Doña RosceliaPuiol Doña Maria Ignacia puiol Doña Maria Mauricia Gonzales. 14. Doncella. 28. Doncella. 12. Esclava e dha Phelipa Bartola teran 29 hija 1. Maria del Rosario puiol Gertrudis ídem. 5 57. Dha Bernardina e Cardenas. 29. Casada con su marido ausente Dha. Manuel Antonio de Cardenas Antonio Cardenas Manuela Cardenas. 75. Carpintero e Rivera Galafate. 20 15. Doncella Dha. MariaNuñes. 37. Thomas colarte. 15. Casada con su marido ausente hijo1. 29.

(30) Dha Joseph Hernandez. 45. Melchora Phelipe Pedro Alcantara E Thomas e. 12 14 12 8. Casado con Cathalina Molina edad 36 hijos 4 Doncella. Asesorias e dha vacias Casa alta Nº 13 vacia Asesoria e dha vacia Casa alta Nº 14 Mariaallaran [¿?] hermana Margarita Hilario Pio Gonzales amo e dha cassa manuel Joseph Diego. 59 25 23 18 37. Viuda hijos 3 Doncella Doncella Viudo hijos 3. 9 8 5 Casa baja Nº 15. Juan Plano. 22. Mayordomo e la Fragata Santa Marta. Dha Francisca de [¿?] Juan fragos Maria Maria. 30 16 4 1. Viuda hijos 3. Dha 30. [¿?].

(31) Antonia Albarragan MariaPhelipaPisoni Manuela Joseph Maria. 57 25 6 3 1. Viuda hijos 1 Hijos 3. Calle de Santa Isabel Casa baja Nº 16 Joaquin Gallando. 35. Casado con Agustina Mestre edad 30 hijos 5. Juan Joaquin Diego Maria Gregoria. 9 8 6 4 3 meses Casa baja Nº 17. Ursula Francisca e Flores MelchoraGutierres[¿?] LaurianaGomez [¿?]. 31. Viuda hijos 2. 13 8 Dha. Juana Velasquez. 20. Casada con Juan de Hernandez [¿?]. Casa baja Nº 18 Maria Viana. 28. Eusebio e Alba Patricia. 14 12. Casada con su marido ausente hijos 2. Dha Juana Palacio Manuel Gaviria. 35 [¿?]. [¿?]. 13. Hijos 4 Matriculado e la mar herrero 31.

(32) Petrona Juana. 10 1 Dha. Hipolito Vergara [¿?] Simon E Joseph Juan Maria. 47. Casado con [¿?] Muñoz 58 hijos 4. 17 15 9 7. E la mar Herrero. Dha Joseph sevallos. 47. Casado con Benita AnacletaSevallos. Labrador. Dha Bernardo Cardales E. 50. Melchora Francisco Marcelina. 7 5 1 año. Casado con Martina de Barrios edad 25 hijos 3. E la mar. Otra Asesoria Gaspar de Ayala E. 31. Bernardo Bruno Liberalto Martina Michaela. 21 19 12 8 2. Casado con Juana de Petrona de Palacio edad 30 años hijos 5. Ministro de Justa. Enfandelador Serrajero Serrajero. Otra Dha Hortencia. Permanece de dia Otra. AndresDominguez. 47. Maria. 15. Casado con Estephana Cardona edad 43 hijos 5 32. E la mar.

(33) Bartholo Brigida Juan Manuel. 10 10 3 11 MANZANA 2ª Calle de N s de la Rivera Solar Nº 1 bacio Casa baja Nº 2. Gregoria Vidal. 73. viuda Dha. Clara de los Reyes Maria Nagual Francisca Juana Valentina. 47 17 9 7. Viuda hijos 3 Doncella. Dha Eusebia Vilete. 27. Casada con su marido ausente Dha. MariaHortega Francisco cortes. 49 10. Hijo 1 Dha. Maria Eusebia Perez. 31. Esteban de Rio Sebastiana Gregorio Maria Paula Perez. 9 8 4 7 3 meses. Casada con su marido ausente hijos 5. 33.

(34) Dha Ignacia Martinez. 17. Doncella Dha. PolinariaPerez. 30. sola. Casa baja Nº 3 Vacia Casa baja Nº 4 Vive su dueño Don Manuel Rodriguez Doña Balentina. 83. Casado con Dominga Agamez edad 71 hija 1 Doncella escala e dha Francisca Cardales edad 12.. 37. Dha Feliz Rodriguez. 18. Casa alta Nº 5 Bartolome Ortega. 42. Maria de la Hoz Maria. 3 1. Casado con MelchoraPerez edad 37 hijos 2. Talabartero. Casado con Maria de las Nieves edad 28 hijos 2. Talabartero. Dha Manuel Rodriguez. 23. Valentina Francisco. 3 6 meses Dha. MariaVizcaina. 49. Casada con un negro e RCZ Dha. Manuela Carrion. 49. viuda 34.

(35) Dha MariaJosepha. 33. soltera Asesoria de Dha. [¿?]. 54. [¿?] Thomas Petrona AngelaMaria Faustina Evaristo Antonio. 25 22 18 15 13 11. Casado con Bernarda Hidalgo ead 48 hijos 6 E la mar S de D Doncella Doncella. Cassa alta Nº6 Rosa Maria Anna Luisa Cathalate. 39 13. Viuda hija 1 Doncella. Asesoria de Dha Mathias. 25. soltero AsesoriaVacia Otra ídem. MariaDolres del Pino. 37. Maria v[¿?] Juan Elias Thomas. 15 12 4. Casada con Juan Gonzalez ausente hijos 3. Asesoria Antonia Rambi Manuela Bolcan MariaRamirez. 47 17 12. Hijos 2. Dha Trinidad Olivares. 49. Casada con marido ausente 35.

(36) MANZANA 3ª Calle de N S del Buen Viaje Casa alta Nº 7 Vive su Dueño Nicolas [¿?]. 43. Maria Geronima Joseph Josepha Pedro Maria Petrona Torrente Hilaria Josepha Agustin Mateo. 16 14 11 10 7 18. Casado con Rosa Bolcan edad 40 hijos 7 Doncella Doncella. Doncella. 15 12 6. Casa Baja Nº 3 Manuel Campo. 27. Joseph Antonio Maria. 5 3. Casado con María de la Layena esclava edad 29 hijos 2. E la mar. Dha Manuela Martínez. 23. Casada con Esteban moya edad 38 Dha. Damiana Dueñas. 70. viuda Dha. Josepha Dominga Quintero. 80 Casa baja Nº 4. EstefhanaRamirez. 12. doncella 36. esclava.

(37) Salvadora [¿?]. 100. viuda Dha. Marcelino Sanchez [¿?] Ana Maria Manuel Sanchez Mariafeliciana. 41. Viudo hijos 3. 15 10 5. Doncella. albañil. Dha BonifaciaCastellon Juana Maria [¿?] MariaCandida. 37 90 75. Doncella. Casa baja Nº 5 Maria Nicolasa Peinado. 88 Dha. Maria de los Dolores la Cruz. 34. Viuda Casa baja Nº 6. AndresAlvaro. 50. Luis Manuela. 7 1 año. Casado con Manuela de Carazo hijos 2. Soldado retirado. Casa baja Nº 7 ¿?. ¿?. ¿?. ¿?. ¿?. (información borrosa). Dha ¿?. ¿?. Petrona Juana Lino. 9 6 8 37.

(38) Dominga Joseph. 3 1 Solar Nº 8. Paula goldon Ignacia Donato Manuela. 38 20 6 6. Hijos 3 Doncella. Nº 9 de Don Raphael Tatis¿Henexia?. Casa baja Nº 10 [¿?] de Fuentes. 40. Juana Pascuala Remigio Luiza. 14 7 4. Casado con Isabel de la Vosa de León hijos 3. Patron de la [¿?]. Dha Anna Cañero Joseph de Leon. 86 37. Viuda hijos 1 E la mar Casa Nº 11baja. Antonio Rosales. 55. UrzulaPáez. 28. Viudo. Esclavo e otoMauricio Pineda edad 30. MANZANA 5 Plaza e San Francisco Casa baja Nº 1 Juana Lidueña Petrona García. 60 17. Viuda hija 1 Doncella Dha. Amma de Rivas. 23. Casada con su marido ausente 38. Esclava de dha Maria Petrona edad 24.

(39) Maria Petrona Barbara Rita. 24 15. Doncella Asesoria e dha. Maria Nicolasa Lidueña. 36. Gregorio Caños. 20. Casada con su marido ausente hijo 1 ¿? ilegible. Casa baja Nº 2 Ilegible? Don Vicente [¿?] Simón Manuela MaríaConcepción. ¿. ¿. 25 22 18. Doncella. ¿ Boticario Doncella. Dha Don Alfonso Rubio. 44. Juan Atencio. 35. Pablo Juana e Dios Juan e Dios. 15 5 3. Casado con Boticario e la Rl Faustina pau edad Escuadra esclavos 25 e dha casa Casado con Thomasa Paute ad 37 hijos 2. Conbento e S Francisco Nº 3 El ParrocoGuardiano Fraile Vicente Cueto Fraile Pedro e Naba Fraile Joseph ovalle Fraile Joseph Amarando ¿parcela? 39.

(40) Fraile Mariano Navarro Fraile Juan Nieto Fraile Mariano Cueto Fraile ToddyPerez Fraile Francisco Hermosilla Fraile Luis Otalora. Coristas: Novicios y [¿?] Fraile Gregorio Berrio Fraile Miguel Pinzón Fraile Mariano Franqui Fraile Silvio e Selada Fraile Juan Caraballo Fraile Miguel Garau Fraile Antonio Manrrique Fraile Roque Gaona Fraile Joseph Mongay Fraile Juan Sanchez Idem Tercera Nº 4 Casa Alta N º 5 Ramona Simancas Joseph lopez Juan idem Don LinesAlarcon. 41 11 9 29. Viuda hijos 2. Casado con MariaLopez edad 22 esclava e Dha 40.

(41) Maria Miranda edad 60 Clemente Maria Joseph Feignacia. 49 57 32 Dha. MariaLopez Juana Simancas Maximiliana e Matos. 71 38 37. Viuda Viuda Doncella Dha. Isabel Maria Gonzales. 25. Doncella Dha. Manuela e Alba Marcelino Quintana. 57 10. viuda. Dha Antonio Simancas Juana Manuela Caraballo. 37 39. Galafate. Dha Manuela e Mieles. 38. Joseph Mariano Maria Florencia Diego Maria. 11 9 4 6 meses. Casada con Juan Fernando hijos 4. Soldado artillero. Dha Matheo Joseph Raisco. 40. Casado con Valentina Pacheco edad 30 Dha. Joseph Rondan. 35. Casado con 41. Galafate.

(42) Manuela Moncayo esclava edad 28 hijos 3 Maria MariaJosepha Juana Francisca. 6 4 4 Dha. Martin Ns Diego e Rivera. 38. viudo Dha. Diego Maximo. 65. viudo Asesoria e Dha. Manuel e Ymitola. 36. Luisa Mauricio Manuel Dolores. 4 3 2. Casado con una [¿?] Patricia Gonzalez edad 25 hijos 3. Sastre. Casa Alta Nº 6 Juan Manuel de Arioz. 37. Paula Juana 3 Cathalina esclava. 5. Casada con PhelipaYcaola edad 27 hijos 3. Galafate. Casado con Theodora Villamil esclava edad 37 hijos 1. Hortelano. 1 Dha. Pedro Fernandez. 41. Victorino Joseph. 11 Dha. Vicente Gonzales. 28. Casado con MariaTheodora 42.

(43) edad 25 hijos 1 MariaJosepha esclava. 1 Asesoria e Dha. Bernardo Muños. 33. Manuel Ibernardo esclavo. 8 4. Casado con Gregoria Herrera edad 31 hijos 2. Otra Idem Cecilia Oliveros MariaVenitez esclava. 51 20. Viuda hijos 1 Doncella Casa baja Nº 7. Marcos de Quesada. 25. Manuel Bentura. 8 10. Casado con YsabelMariazeleber edad 23 hijos 2. Dha Juana Zeleber Thorivia Barbara. 21 6 2. Doncella. Esclavos de Dha Brenda de la Torre Maria Theodora Juana. Hijos 3 8 6 1. Casa alta Nº 2 Valentin Godoy. 57. Casado con Salvadora Monroy edad 38 hijos 4 43. E la mar.

(44) Bernarda Maria Juana e Diaz Joseph. 27 18 12 10. Doncella Doncella. Dha Santiago Acosta. 30. Maria Petrona Eusebia Valentina Juan. 13 9 6 5 1. Casado con Juana Mariela edad 28 hijos 5 Doncella. esclavo. Dha NicolasMaricha. 23. soltero. De la mar. Dha Jayme Montero. 60. Maria Juana Ysidro Anna. 13 6 4 1. Casado con Gabriela Josepha de Arriabeescalva edad 29 hijos 4 Doncella. Casa baja Nº 3 Salvador Lopez. 40. Manuel Marqueza Maria Manuel. 18 16 13 10. Casado con Melchora Romero edad 44 hijos 4 Soltero Soltero Doncella. Dha Juana Romero. 48. Doncella 44. Pintor.

(45) Dha. JosephaManjarres. 25. Gregorio. 6. Casada con Domingo Thadeo Canarias edad 28 hijos 1. Dha Pedro Trade. 48. soltero. vendedor. Dha Juana BalthelaGalvan MariaConcepcionGarcia MariaConcepcion MariaPorquela. 40 14 12 11. Viudo hijos 3 Doncella. Casa baja N° 4 Petrona Frade. 50. Hilaria Caraballo. 14. Casado con su marido ausente hijos 1. Dha Bernardino Lonze. 47. Juana Hermelinda Francisco María Florentina Manuela. 13 11 7 5 3 meses. Casado con agustina Savona esclava edad 31 hijos 5. 45. Pulpero.

(46) Dha Cathalina Sabana Florentino Olveche. 26 7. Viuda hijo 1. Dha Anna Vizcayna esclava. 26. Casada con Manuel Rodriguez edad 30. Dha Anna Cuentas. 27. viuda. MANZANA 4ª Calle de N S del Pesebre Casa baja N° 1 JoaquinNuñez. 33. Silverio Amador. 12. Casado con Maria Prieto esclava edad 37 hijos 1. Guarda de contada. Solar N° 2 Manuel [¿?]. 46. Pedro Pablo Maria Narcisa MariaBrigida Florencia Joseph. 22 14 8 8 2. Casado con Maria Navarro esclava edad 36 hijos 5 soltero Doncella. 46. Canoero. Canoero.

(47) Dha Leonidias Bolaños. 36. Viudo hijos 4. Sipriana Valdez. 73. Viuda. Dha Francisco Blanco esclavo. 37. soltero. Panadero. Casa baja N° 7 Dorotea Romana Maria Perfecta Magallanes 18. 66 Doncella. Viudo hijo 1. Casa baja N° 8 Juana Manuela Palomo Maria de la O Carvalle Francisco Carvalle. 40. Viuda hijos 2. 30. Doncella. 18. soltero. Dha Juana Socarez Maria Socares. 12 10 Esclavos e dha casa. Juana Canabal Maria Caraballo MariaYsidora. 24 16 12 Dha. Manuel Sobrino esclavo. 30. Casado con Anna Maria Caraballo esclava edad 26 hijos 3 47. E la mar.

(48) Juan Leonicio Juana Simona. 6 4 2 Casa baja N° 9. Ygnacia Molina. 24. Casada con Candelario Buenseñorio edad 28 ambos esclavos de distintos amos.. Tratante. Dha Anna MariaLascano. 28. soltera Casa baja N° 10. Baptista Molina Simona Montaño Salvadora de Vera. 100 61 52. Doncella Doncella Casa baja N° 11. Juan Ramos. 27. Concepcion Joaquin Anna Maria esclava 8. 4 2 8 meses. Casado con Juana Simona Ayala esclava edad 24 hijos 3. De la mar. Dha Antonio Siguenza. 55. Joseph Francisco Petrona Paula. 24 17 16 15. Casado con Maria Gertrudis luz edad 54 hijos 6. E la mar. Soltero Soltera Soltera. Platero. 48.

(49) Dha Ildelfonzo. 29. Casado con Francisca Guzman edad 18 hija 1. Narcisa. 5 meses Dha. BlacinaSalguedo TorintoDiaz Petrona. 28 16 11. Viuda hijos 2 soltero. Panadero. Casa Baja N° 12 Antonio Jose. 65. Maria. 23. Casado con Maria Alexandra de Arez edad 45 hijos 1 Doncella. Sargento retirado. Casa Baja N° 13 Diego Lanao. 24. Maria Alejandro Juana. 5 3 1. Casado con María Flores edad 29 hijos 3. pulpero. Calle de San Juan Casa baja N° 14 Antonio Peñaranda. 69. Angela Gregoria Joseph. 34 23 20. Casado con Dionicia Rodríguez esclava edad 55 hijos 3 Doncella Doncella. Herrero. escultor Dha. Facundo Peñaranda. 49. Casado con Candelaria 49. Labrador.

(50) Herrera edad 41 hijos 2 Gertrudiz Juan de Dios esclavo. 5 2 Dha. Anna Rodriguez. 62. viuda Casa Baja N° 15. Bartolome Castor esclavo. 37. Joseph. 2. Casado con Florencia Rocha edad 23 hijo 1. Platero. Dha Cecilia Miranda Petrona Miranda. 40 26. Viuda hija 1 soltera Dha. Juliana Blanquiz. 14. Doncella Solar N° 16. RamonRoman. 63. Casado con María Gonzales edad 57. Carpintero. Dha Balerio de Meva. 37. Casado con Juana Julio edad 37 hijo 1. Pescador. Angela 14 Dha Manuel Antonio Chacon. 70. Thoribia Marcelina Manuela de Roxas Hilarion Maria. 37 9 7 3. Casado con Maria Dolores Magallanes edad 60 hijo 1 Viuda hijos 3. 50. Labrador.

(51) Solar Nº 17 Lermo Casa Baxa Nº 18 Gabriel López. 33. Manuel Joseph. 9 1. Casado con María Gonzalez edad 35 hijos 2. Carpintero. Casabaxa Nº 19 Thomas Niño. 20. Carlos Joseph. 7. Casado con Petrona Delgado edad 35 hijos 1 Dha. Juana Gonzales CandelarioMagallanez Ermeregildo Joseph Magallanes. 28 11 1. Viuda hijos 2. Dha Joseph de Castro esclavo. 40. Geronimo. 8. Casado con MariaCerma esclava edad 29 hijos 1. Marinero. Solar Nº 20 Valentina de Luna Manuel Dolores Maria [¿?] suñiga esclava Maria esclava Juana Maria de Luna Ysabel. 55 37 46. Viuda hijos 1 [¿?] Hijas 2. 28. 18. Dha Juan Gabriel Sevallos. 50. Casado con Francisca Gabriela 51. Talabartero.

(52) e Chavez edad 40 hijos 3 Juan Miguel Juana Rudecindo. 25 18 5. Doncella. Dha Luis Torres. 47. Casado con MariaRodriguez edad 50. Casa Baxa Nº 27 Joseph Murillo Diego Dominga Juana. 55 20 16 14. Viuda hijos 3 Doncella Doncella Dha. Mateo Morillo. 34. Casado con MriaGutierrez hijos 1. Gabriela Dha Nicolas Campusano Don Antonio Prieto. 62 70. viuda Dha. Gregoria Negra. 80. viuda Casa Baja Nº 22. Manuel de los Reyes [¿?] MariaEcorvin Luciano Blas. Casado con MariaGarcia edad 35 hijos 3 8 6 7 52. Labrador.

(53) Dha Paula Ollola Maria del Rosario Suares. 27 77. Doncella. Dha Luis Ortega. 26. Casado con Thorivia Ferrer e la Rosa esclava edad 20. Bolantero. Casa alta Nº 23 Maria Mercado. 20. viuda Dha. Francisca de Mesa. 30. Baleriana de los Rios Paula. 11. Casada con su marido ausente hijos 2. 13 Casa alta Nº 24. Francisco Morales. 37. Casado con MariaRocales esclava edad 22 hijos 2. Joseph Maria Valentina. 7 6 meses Casa alta Nº 25. Domingo de Chavez. 55. Valentina. 19. Casado con valentina de Albornoz edad 52 hija 1 Doncella. 53. cantero.

(54) Dha Lucas de Albornoz. 42. Casado con Petrona Calreta edad 23 hijos 1. Juan Santiago de Albornoz Juana de Albornoz. 2 30. Albañil. 27. Doncella. Albañil. Clle e Nuestra Señora E las Caidas Casa baja Nº 26 Juan Seloz. 59. JosephaGarcia Gregorio Seloz Manuel Seloz Alejandro Estevan Celestina. 31 22 17 14 11 9. Miguel Coronel. 61. Casado con Bernabela Malen edad 61 hijos 8 Doncella soltero soltero. De la mar. Esclavos e dha cassa Dha. Salvadora de Peña. 25 Casa baja Nº 27. Don Joseph Muñoz Don Antonio Sella. Sub teniente retirado Sub teniente retirado. Viudo. Dha Josepha Caminero. 54. Francisco Dolores Joseph María. 12 4. Casada con su marido ausente hijos 2 54. 60.

(55) Dha Juana Nabas. 54. Manuel Vega Joseph. 9 6. Su marido ausente hijos 2. Dha Juan Joseph Laborca. 24. Casdo con Luisa Maria [¿?] edad 20 hijos 1. Joseph escolastico. 2 meses. Soldado del Regimiento fijo. Dha Margarita e Herrera. 55. viuda Casa baja Nº 28. Magnolia Soto Juan Barbos Petrona Muñoz. 57 6 25. Viuda hijos 2 Albañil soltera Dha. BaleriaLopez BenturaLopez Arencio. 15 11 9. Doncella. Casa baja Nº 29 Agustin Soba. 50. Miguel Andres Cayetano. 8 6 1. Casado con Petrona Servantes. Dha Joseph Ramirez. 54. Casado con Maria Albano esclava 55. comerciante.

(56) edad 37 hijos 4 Norbeto Andrescaraño Gregorio Juana Maria. 10 5 4 3 Dha. Fabián de Flores. 60. María Evaristo. 12 6. Casado con Maria del Rosario Cance esclava edad 60 hijos 2. Dha Juan Aurora López María de los ángeles Feliciana Fermín Felicia Josepha. 60. Casado con teresa edad 30 hijos 4. 10 9 8 6 Dha. Ambrocia de Peña MariaSebastiana. 18 2. Hijos 1 Casa baja Nº 30. Antonio Morales. 31. Christobal Santana Thorivio Joseph. 8. Casado con Juana Padilla edad 27 hijos 2. 3 Dha. MariaHernandez. 100. viuda Dha. Francisca de Avila Manuel Silvestre. 60 16. Viuda hijos 1. 56. De la mar.

(57) Casa baja Nº 31 Juan de Abila. 51. Barthola Juana Mathias Juan Fermina de Aquila Petrona Mathias Juana. 23 19 13 25 6 2. Casado con MichaelaRodriguez edad 48 hijos 4 Soltera Doncella. carpintero. Hijos 2. Dha Juana Manuela Ballestero. 37. soltera Casa baja Nº 32. Ygnacio de Zuñiga. 25. Casado con Anna Servante edad 19. carpintero. Casa baja Nº 33 Melchora Patiño SiprianSangue MarquezaSangue. 54 31 27. Manuel Garcia. 10. Viuda hijos 1 viudo Casado con su marido ausente hijos 1. E la mar. Casa baja Nº 34 Antonio Rodriguez. 60. Casado con Patricia Blanco edad 46. Dha Silverio Cardales. 40. Casado con victoria de la Torre edad 24. 57. Ayudante mayor.

(58) Casa baja Nº 35 Sebastian de Fuentes. 57. Sebastiana Andres Andrea Gregorio Juana Joseph. 18 16 13 10 6 4. Casado con Olaya Sanchez edad 43 hijos 6 Doncella. Barbero. Barbero Doncella. Solar Nº 36 Antonio tienda de cuero. 45. Casado con Maria Barraza edad 30 Dha. Bernardo de Jessus. 37. Pedro Maria Luis. 11 7 1. Casado con Maria e Jessus edad 29 hijos 3. labrador. Dho Francisco Clat esclavo Maria Ayala Feliciana Ayala. Casada con Gregoria Vargaz edad 50 hijos 1 37 11. Hijos 1. Dho Joseph Villalobos. 50. Juana del Prado Juan Prado BenturaAnacleta Roman. 6 9 4 2 meses. Casado con Claudia Cardona edad 30 hijos 4. 58. Labrador.

(59) Dho Carlos e Leno. 30. carnicero Dho. Francisca Villa Real esclava Gabriel Francisco. 40. Hijos 2. 4 1 Dho. Mathias Aguilar. 30. Roque Manuel Mario. 8 7 3. Casada Juana evangelista de la Torre edad 25 hijos 1. Casa alta N° 41 Don Manuel Eugenio Canabal Doña Maria Andrea Canabal Doña Francisca Canabal Don Manuel Joseph Doña MariaJosepha de Herrera. 27. ¿?. 24. Doncella. 21. Doncella. 18. soltero. 17. Doncella. Dha Ana Perfecta de Herrera Floriana de tapia Manuela Martinez Salvadora Teherán María Canuta Trinidad Cathalina. 50. Doncella. 30 25 35. Esclava e Dha Hijos 4. 9 4 4 meses 59. Doncella.

(60) Faustino Antonieta Teherán. 2 40. Juan Enrique María Tabares Feliciano María Segunda. 1 50 12 9 5. Casada con Domingo Miranda 35 años hijos 1 ¿?. Dha Juan Vivanco. 38. Joseph. 4. Casado con Isabel María Rodríguez edad 27 hijos 1. Oficio canoero. Asesoríade Dha Domingo Careta. 35. sapatero Casa baja N°42. Juan Cabillero. 57. Andrea Buen Señorío Manuel Buen Señorío Domingo Cavillas Mariano Thorivio. 17. Casado con Thereza ¿?areta edad 47 hijos 5 Doncella. 16 8 1 1 Dha. Clara Buen Señorío Josepha Acuña Narcisa. 27. Feliciano Carabajan Petrona María Estevan Joseph Domingo María Gordon. 22. Hijos 2. 9 7. Esclava de Dha cassa soltero. 27 30 8 14 27. Soltera soltera soltero soltera 60.

(61) Casa Baja N° 43 Nicolás Oliveros. 58. Simón. 18. Esclavo casado con Paola de Fuentes 51 hijos 1 soltero Dha. Idelfonso Oliveros. 27. Luisa Gonzales Nicolasa Cortez María Vizcayna. 31 25 59. Joseph padrón María oliveros. 13 3. Casado con Juana Gonzales edad 19, esclavos e dha. Casada con Pedro Pablo edad 54. Casa baja N° 44 Don Alejandro Urueta. 37. Pedro Narcisa Josepha. 8 6 1. Casado con María Alives edad 22, hijos 3. Esclavos e dha Geronima María Alejandro Mendigares Ramón Antonio Ruiz AthanaciaGarzia Bartholo Joseph Antonio Julián Pedro Joseph. 67 8 41 37 41 36 20 19 38 18 Dha. María Antonieta María Antonieta. 45 40. Dha 61. Enfardelador?.

(62) María Francisca. 70 Casa alta N° 45. Juana de la Encarnación Guerrero Cathalina guerrero Blacina Blanco Pedro Blanco María Guerrero. 55. viuda. 19 16 13 7. Doncella Doncella. Melchora Blanco Juana Blanco Nicolasa Blanco María Similiana Ana Negra Davier Encarnacion Blanco. 16 15 14 8 59 40 9. Esclavos e Dha. Dha Juana de Barros. 70 Dha. María Nicolasa e Vargas. 45 Dha. Don Feliz Rodriguez. 70. Asesoría e dha Antonia Rodriguez Cecilia Selis María Josepha Celedonia Antonia Juana Dorotea. 45 18 11 10 7. Viuda hijos 4 esclava. Otra asesoría Barberia 62.

(63) Casa Baja N° 46 Don Andres Gaviria Doña Juana Doña Isidora Doña Florentina Doña Maria Bentura Margarita Lucia. 66. Viudo hijos 4. 36 Doncella 19 Doncella 17 Doncella 15 Esclavos e Dha Cassa 24 soltera 30 Viuda 30 soltera MANZANA 6° Calle e San Juan Bautista Casa baja N° 1. María de la Concepción Aponte Juana Guevara Gregorio Romero María Romero. 25. Hijos 3. 11 5 4 Dha. Blas de la Candelaria Bermudes. 22. María Vizcaina. 7. Casado con Christiana palomino edad 19 hijos 1. Dha Manuela Silvestre E Torres Joachina Silvestre. 30. Soltera hijos 1. 1 Dha. Juana Matías Vásquez Juana de Dios. 45. Viuda hijos 2. 12. Doncella 63. carnicero.

(64) Cárdenas Merced Cárdenas. 16. Doncella. Dha Joseph Carrera. 60. Casado con Juana Baptista e Arcos edad 55. Casa baja N° 2 Juana Pedroza. 49. Esthefana de Zúñiga Justa Villegas. 7. Viuda, tiene dos huérfanos a su cuidado.. 3 Dha. Antonio Leon. Anacleto e Leon Leonarda María de la Asencion. Casado con María de los Santos e Zuñiga edad 27 hijos 3 12 1 4 Dha. Liberalta Antonia Cavallero Similiano Oliva Manuel María de Garcia. 39. Viuda hijos 3. 13 9 4 Dha. Juana Gonzales Rosa Remigia García. 40 8. Hijos 1. Casa Baja N° 3 64. Soldado el Regimiento Fijo.

(65) Michaela Hidalgo María del Espiritu Santo. 51 13. Hijos 1. Dha María de Torrez Clemente Herrera María Herrera. 27 14 16. Viuda hijos 1. esclava. Casada con su marido ausente. esclava. Dha María Arrieta. 25 Dha. María Rosario e Torres. 27. soltera Casa Baja N° 4. Manuela Guindo María Benitez. 25. viuda Esclava e la dha 26 soltera Casa baja N° 5. María Imitola María Luzia María ¿?. 25 5 2. Hijos 2. Dha María ¿? Imitola Santiago. 40 17. Hijos 1 soltero Casa baja N° 6. Manuela Garcia. 47. Damasa del Puerto Joseph Rosa. 19. Casada Marido ausente hijos 1 Hijos 2. 4 3. 65.

(66) Dha Anna de Puertas Isabel. 27 1. Soltera hijos 1 Dha. Juana Falfan Felipha de Avila Manuel de Avila. 41 18 15. Hijos 2 Doncella soltero Dha. Francisco Xavier de la vega. 30. Casado con María e Avila edad 20 Casa baja N° 7. Florencio Morales. 35. Cathalino Manuela Silvestre Diego Morales Idelfonsa Antonia. 10 9 17 5. Casado con Marta Peñaranda edad 29 hijos 4. Dha María Mateo Calbo MarquezaGarzia Faustino Garzia. 54. Viuda hijos 2. 19. esclava. Casa baja N° 8 Eduardo Paredes. 57. Juan Thomas. 25. Casado con María Calvo edad 31 hijos 1 soltero Solar N° 9. María de la carrera Juana Martinez Juana Gregoria. 84 16 2. viuda Soltera hijos 1. 66. Esclavo,carpintero.. Esclavo, albañil.

(67) Casa baja N° 10 Vacía Casa baja N° 11 Don Antonio e María Restrepo Domingo Villanueva. Esclavo el dho 20 soltero Casa baja N° 12. María Campillo Joseph Hidalgo Eduarda. 25 6 3. Simeona Gaviria. 19. Soltera hijos 2. Esclavo e la dha Casa baja N° 13 Joseph Vargaz. 33. Casado con María Ignacia Blanco edad 18 Dha. Antonio Suares. 46. María Margarita Ysidro. 11 7. Casado con Jilma de Puerta hijos 2. albañil. Casa baja N° 14 María Cortez FelicianaYsabela María Marta Ospino Mateo Gil Athanasio Juana Bentura Marqueza Juana. 61 47 21. Viuda hijos 1 Hijos 6 Doncella. 18 17 15 10 1. Soltero soltero. 67. Sastre Joyista.

(68) Casa baja N°15 Vizente de Sosa. 65. Casado con María Petrel edad 60 Casa baja N° 16. Manuel Joseph Romero Nicolasa Martinez Bernarda Antonia. 28. Labrador. 70 11 Dha. RamonVelasquez. 40. Casado con Manuela Angulo edad 39 Dha. JosephaOnoria. 20 Casa baja N° 17. BrigidaHernandez. 37. Cathalina Ysidro Papachin Tomas Papachin María Blacina Herrera. 21 14 3 19. Casada con marido ausente hijos 3 Doncella esclavo soltera. Casa Baja N° 18 Juan Manuel Llanes. 50. Juan Joseph. 14. Casado con Antonia López edad 44 hijos 1 soltero Dha. Paula Serrano. 60. viuda. 68. platero.

(69) Dha María Regla Barragan. 100 Dha. María Gregoria. 150 Dha. María Lorenza Galano. 90. Casada con M? negro el Rey Dha. JosephaGramedon Francisco Estevan. 70 8. Viuda nieto Casa baja N° 18. Marcos de Flores Bernardino de Flores. 25 25. Eugenia. 2. Tratante Casado con María Leal edad 19 hijos 1 Dha. Fernando de Flores. 28. Feliciano. 4. Casado con Severina Rebolledo 12 hijos 1. joyista. Dha Luis de Rocha. 61. Bernardina Maria Manuel. 35 20 25. Casado con María de Flores, esclava, edad 61 hijos 3 Doncella Doncella. pescador. albañil Dha. Pedro de Rocha. 37. Casado con InesBlanquizen edad 23 hijos 2 69. Albañil, esclavo.

(70) Siberio María. 10 5 Casa baja N° 20. Ignacio de Soto. 44. Chrisanto. 11. Casado con Juliana Herrera edad 44 hijos 1. Herrero. Casa baja N° 21 vacia Casa baja N° 22 Joseph Aleman. 51. Casado con María Gomez, esclava, edad 33 hijos 6. Isabel Maria Alejo Juan Josepha Maria. 14 12 8 6 3 4 meses. E la mar. esclavo. Dha Balerio e Gracia. 22. María de Gracia. 3. Casado con RemigiaGuesada edad 23 hijos 1. artillero. Casa baja N°23 Juan Payares. 40. María concepción Ciprian Joseph. 14 9 2. Casado con Juana Christomo pastor edad 33 hijos 3 doncella. Contramaestre. esclava. Dha Antonio Benites. 44. Eugenia. 9. Casado con Juana Paula del Poro, esclava edad 40 hijos 3 70. E la mar.

(71) María de los santos Juana. 8 3 Asesoría e Dha. Juan Pacheco. 44. Francisco dolores Miguel Pacheco Cathalina Damazo. 20 9 8 6. Casado con María de Sotomayor edad 34 hijos 4 soltero. Carpintero e rivera. carpintero. Casa baja N° 24 Gabriel Garcia. 27. Bonifacia Manuela. 3 1. Casado con Gregoria Gonzales edad 20 hijos 2. pulpero. Dha Pedro V?. 30. Pedro Juana Juan Joseph. 8 4 3. Casado con Aqueda Ganza Edad 29. Esclavo, galafate. Dha María de Costa. 50. Casada con su Marido ausente Casa baja N° 25. Salvador Narvaez. 30. Casado con Damiana e Mesa. 71. De la mar.

(72) Calle de San Antonio e Padua Casa baja N° 26 Juana de Dios del Toro. 50. Doncella Dha. María Dominguez. 28. Casada con su marido ausente Dha. Ylaria Martelo. 22. doncella Dha. Roman Martelo. 19. soltero Solar N° 27. Domingo Carriero. 23. Rafael Maria. 3 1. Casado con Roxana de Zuñiga edad 20 hijos 2. Dha Bernardino Berragan María Ignacia. 37. Hijos 1. 8. Solar N° 28 Braulio Pereira. 52. Juana Rendon Maria. 6 33. Casado con Ana Velasquez. Dha Domingo Hernandez. 74. Casado con María de Moya, esclava, edad 50. 72. pescador.

(73) Casa baja N° 29 María Hernandez. 29 Dha. María Orillano. 30. Casada con su marido ausente Casa baja N° 30. Manuel Paulino e Arias. 40. Bartholome Maria Petrona Maria. 9 7 6 1. Casado con Ysidoravermudez edad 25, hijos 4. E la mar. Dha Rosa Bermudez Concepcion María Bermudez. 26 16 14. Doncella Doncella doncella Dha. Martin Bermudez. 46. viudo. carpintero. Dha Juana Lopez. 63. viuda. Casa baja N° 31 Raphael Viciosa. 31. Antonio Maria Maria. 7 4. Casado con Juana Llerena edad 31, hijos 2. Dha María Ymitola María N?Ymitola. 51 6. viuda Dha 73. carpintero.

(74) Alberto Francisco. 30. Dionisio Carmina. 12 8. Casado con Juana de Messa edad 27, hijos 2. Casa baja N° 32 Jayne Joseph Carmona. 50. Manuela Ynes de los Dolores. 12. Casado con Simona Thadeo Ponce edad 34, hijos 1 soltera Dha. Brigida Francisca Leon. 50. Viuda Casa baja N°33. SimónDiago. 31. Pedro Tiburcio Manuela. 11 8 7. Casado con María Sanqui, ead 24 hijos 3. carpintero. Casa baja N°34 Manuela Castilla YgnacioGarzia Julián Pablo. 57 37 28 25. Hijos 4. Esclavos e dha Salvadora Garzia Pedro Herazo Feliz Gomez. 12 51 27. Eusebia. 3. Casado con JosephaHerazo edad 26 hijos 1 Dha. Cathalina e la Sal Marcelina Narvaez Maria. 40 12 8. Hijos 6. 74. sastre sapatero.

(75) Vizenta Cathalina Pedro Maria Sebastian. 3 7 6 4 Dha. Cathalina Velazco María Martelo. 51 4. Viuda, hijos 1 Dha. Guillermo Sabaleta. 31. pintor. Casa baja N° 35 Anna Gonzales Francisca Yglecia. 40 31. doncella Esaclava de dha Casa baja N° 36. Narcisa Herazo. 30 Dha. Jorge el Toro. 22. JoachinaJosepha Roque Jazinto Domingo. 4 3 1. Casado con Juana Muñoz edad 21 hijos 3. Dha Chisotomo Herazo. 25. María Magdalena Joseph Luciano. 5 1. Casado con Anna el Toro edad 21 hijos 2. Dha Valerio e Mesa. 38. AngelaMaria. 12. Casado con Michaela e Julio edad 26 hijos 1 75.

(76) Solar N° 37 María San Diego Garcia FerminAlbaro Valentin Joseph Gregorio Bacilia. 50. Hijos 4. 22 21 14 12. soltero. Solar N° 38 Guillermo Real. 82. Casado con Simona Perez edad 64. Casa baja N° 39 Esteban Serrano Brigida Guzmán. 68 34. María Nellado Bacilio e Guzmán Simona Phelipa Maria Francisca. 26 11 9 7 6 4. viudo Casada con su marido ausente Viuda, hijos 5. Dha N° 40 Bernardo Herrera. Don Guillermo Herrera Manuel. 46. Casado con Doña Anicacia Morales edad 50, hijos 2. tratante. ¿? 20 Casa baja N° 41. Bernardo Ruiz. 57. María Ysidro Galán. 31 25. Casado con Juana Pérez edad 51, hijos 1 Doncella Casado con Cathalina e Abril, esclava, edad 21 hijos 4 76. Buzo. E la mar.

(77) Phelipe Michaela Balentin Francisco. 8 7 3 1 Asesoria e dha. Joseph Molina. 34. Casado con Victoria Alvares edad 21 Casa baja N° 42. Juan del Real Jorge de vega. 100 26. Ygnacia Juana Cathalina Dionicia. 14 12 11 7. viudo Casado con Marcela Armella edad 38 hijos 4 Doncella. Dha Juliana García. 40. Eusebio Leonardo Phelipe. 9 7 5. Casada con Julián Armella edad 38 hijos 3. MANZANA 7a Calle e San Antonio Casa baja N° 1 María Cathalina Navarro Juan Navarro. 28. Doncella. 24. Galafate Solar N° 2. Sebastian Galindo. 59. Casado con Francisca Villalobos, edad 69 Casa Baja N° 3 77.

(78) Joachina ¿?. 40. Bonifacio Antonio Juan Aniceto Maria Francisca de Dorfa. 8 9 6 3 10. Casada con su maridoausente hijos 5. Casa baja N° 4 María Ysabel Manrique María de la Concepcion. 34. Soltera hijos 1. 18. soltera. Casa baja N° 5 Sebastián Rodríguez. 22. María Lucas. 4. Casado con María e Torres edad 19 hijos 1 Dha. María del Corro. 28. viuda Casa Baja N° 6. Domingo Callegas. 34. Manuela Francisco Nicolas. 8 7 3. Casado con Damiana Bellido edad 41 hijos 3. Dha Juana Parejas. 21. soltera Dha. Maximiliano Juana Bentura. 40 22. Soltero Doncella. 78.

(79) Casa baja N° 7 Pedro Regalado. 29. Juana. 4. Casado con Manuela Ortiz edad 27 hijos 1 Dha. Dominga Meléndez Segunda Lidueña María Lidueña. 56. Hijos 2. 24 19. Dha Salvador Hernández. 30. Gregorio Juana Clara. 13 6 4. Casado con Aqueda e la Parra edad 38 hijos 3. Patillero. Dha María e la O. 70. esclava Solar N° 8. Anacleto e Castro. 50. María Joseph Mathias María Thoribio. 15 12 8 1. Casado con Justa Guevara edad 33 hijos 4 Soltera. Dho Juana Francisca Ruano. 40. Barthola Paula Petronila. 16 15 5. Casada con su marido ausente hijos 3 Soltera Doncella. 79. esclava.

(80) Asesoría e dha Juana Mendico Bacilio Maria. 50 20 20. Viuda hijos 2 Soltero Soltera. esclavo. Dha Juana de la Cruz María Victoria Maricha. 16 1. Soltera hijos 1. Casa Baja N°9 Bernarda Rodrigo. 50. Viuda Dha. Francisco NarvaezBallestaz. 50. Casado con Thomaza Muñoz edad 45 Dha. Felis Claro. 29. Isidro Jorge. 7 2. Casado con Juana edad 28 hijos 2. Casa baja N°10 Thomas Llorente. 50. Pedro. 12. Casado con Paula Gonzales edad 47 hijos 1. Sargento Retirado, esclavo. Dha Leandro Joseph Carrisisa. 27. Casado con Beatriz e los santos Perez edad 29 Dha. Betariz Naranjo. 80. viuda 80. ¿?.

(81) Casa baja N° 11 Miguel Crdenas. 25. Antonio. 1. Casado con Petrona Abril edad 22 hijos 1 Dha. Anna María de Zuñiga. 45. Francisca Banguecel. 29. Casada con su marido ausente hijos 1. Dha Bernarda Álvarez Luiza e Torres Polinacio Guzmán Anna María e Torres Agustín Manuel Pedro. 50 25 60 35. Viuda hijos 1 Doncella soltero Soltera hijos 3. 6 5 4 Casa baja N° 12. Matheo Galera. 50. María María Paula Joseph. 17 12 9 7. Casado con Sebastiana de Medina edad 37 hijos 4 Doncella. Casa baja N°13 Juan Monet. 50. María Anna Maria. 16 7. Casado con María Martínez edad 30 hijos 2 Doncella. 81.

(82) Casa baja N° 14 Vacia Casa baja N° 15 SebastiánBurqueza. 37. Manuel. 1. Casado con Francisca Amador, esclava edad 21 hijos 1 Casa baja N°16. Antonio Concho. 33. Bernavela Nicolás Alejandro Juan. 9 6 4 1. Casado con Tomaza Matos edad 34 hijos 4. Carpintero e Rivera. Casado con María Galán edad 18. Carpintero, esclavo. Dha Juan Concho. 19. Casa alta N° 17 Juan Vargaz. 37. Santiago. 1. Casado con Lorenza Bello edad 22 hijos 1. carpintero. Dha Bárbara Bello Roque Bello Juan Bello. 13 11 3 Dha. Francisco Garzia Santiago. 64 29. Viudo hijos 1 Carpintero e Rivera Dha. Sebastián Mayor. 26. Casado con María 82. Carpintero e.

(83) Garzia edad 22 hijos 1 Diego. Rivera. 1 Dha. Polonia Garban Gil Angelino Juan Joseph Pablo Joseph. 44 20 9 3. Viuda hijos 3 soltero. E la mar. Dha Mónica Cerdal Eusebia Anselmo Cayetana e silva. 45 29 19 21. Viuda hijos 3 E la mar Asesoría de dha. SimonMatozo. 50. Rita Gomez Valenton Joseph Matozo Marcelina Joseph Cathalina. 17 11 8 4 1 6 meses. Casado con Victoria Nacuello edad 60 hijos 6 Doncella. Casa baja N° 18 Don Benito Matozo. 40. soltero Casa baja N° 19. Eusebio de Castro. 45. Ricarda Feliz Alejandro Simona Bernardino Francisca Sobrina Petrona Pérez. 17 11 8 7 4 2 26. Casado con Antonia Narvaez edad 46 hijos 7 Doncella. 83. Tendero.

(84) Juana Calderin Benito Nicol Hidalgo Nicolasa Miranda Juana León. 28 8 13 13 14. Eslavos e la casa Soltera hijos 1. Doncella Dha. María Bermudez. 16. Dominga el cuello Francisco Cuello Manuela. 45 21 6. Casada con su marido ausente hijos 1 Hijos 2 E la mar Casa alta N° 20. Manuel Cuello. 50. Theodora Maria Angela. 12 8 7. Casado con Juana Yrada edad 40 hijos 3. Dha Antonio Joseph Posada. 25. Maria. 2. Casado con Rosa Subaran edad 24 hijos 1 Dha. María Cerdal Eusebia Anselmo Cayetana e silva. 45 29 19 21. Viuda hijos 3 E la mar Asesoría de dha. SimonMatozo. 50. Rita Gómez Valenton Gómez. 17 11. Casado con Victoria Nacuello edad 60 hijos 6 doncella 84.

(85) Joseph Matozo Marcelina Joseph Cathalina. 8 4 1 6 meses Casa baja N° 18. Don Benito Matozo. 40 Casa baja N° 19. Eusebio de Castro. 47. Ricarda Feliz Alejandro Simona Bernardino Francisca Sobrina Petrona Pérez. 17 11 8 7 4 2 26. Juana Calderin Benito Nicol Hidalgo Nicolasa Miranda Juana León. Casado con Antonia Narvaez edad 46 hijos 7 Doncella. tendero. Esclavos e la casa 28 Soltera hijos 1 8 13 13 14 Dha. María Bermúdez. 16. Dominga e Cuello Francisco Cuello Manuela. 45 21 6. Casada con su marido ausente hijos 1 Hijos 2 E la mar Casa alta N°20. Manuel Cuello. 50. Theodora María Ángela. 12 8 7. Casado con Juana Ynaola edad 40 hijos 3. 85.

(86) Dha Antonio Joseph Posada. 25. María. 2. Casado con Rosa Subaran edad 24 hijos 1 Dha. Juana de Silva Sebastiana Petrona. 63 25 1. Viuda hija 1 Hijos 1 Dha. María del Toro. 33. Juana Mercedes Joseph Pedro. 11 3 12. Casada con su marido ausente hijos 3. Asesoría e dha Pedro Sole. 49. Juana. 10. Casado con Ysidora e Peralta edad 30 hijos 1. E la mar. N° 21 Aguada el Rey Solar N° 22 Joseph Prieto Alejandro. 45 23. Viudo hijos 1 Dho. Francisco de Tatis. 50. Casado con Margarita de Tatis, esclava edad 40 Solar N° 23 Vacio Casa baja N° 24. Ramon Surbaran. 37. Casado con María Marqueza edad 33 hijos 1 86. pulpero.

(87) Melchor. 12 Dha. Silverio Prieto. 30. Rufina Enríquez Manuel Maria Maria. 19 14 5 1. Casado con María Marquez edad 37 hijos 4 Doncella. baquero. Dha Juan Rodriguez. 29. Sebastian Ballestas Petrona de Torres María Dolores Domingo Puello. 41 19 50 37. Casado con Martha Subaran edad 16 Esclavos de dho. Casado con María Vargaz edad 37 Dha. Joseph Hernandez. 50. Casado con María e la Parra edad 45 Casa baja N° 26. Antonia Pérez Victoriana de Flores Martina Juana Nuñez. 23 9. Soltera hijos 3. 6 3 Dha. Josepha Ramírez. 25. viuda Dha. Joseph Sevallos. 32. Juana. 16. Casado con Rosa Gonzales edad 30 hijos 1. 87. sapatero.

(88) Dha Joseph Arana. 21. Esteban. 5. Casado con Ángela e Torres edad 20 hijos 1 Casa baja N°27. Segundo Banquez. 37. Joseph Cecilia Francisco Petrona Juan de la Rosa Thoribio. 15 14 10 7 6 4. Casado con Juana Evangelista Garzia edad 37 hijos 6 soltero soltera. Dha María Thomasa Arenas. 55. soltera Dha. María de los Santos Jinete. 74 Casa baja N° 28. Gabriel Baron. 37. Juan Cayetano Manuela de la cruz Manuel. 5 4 2. Casado con María Sanchez edad 24 hijos 3. Dha Thoribio Lidueña. 40. Segundo Mariano Pedro Maria Juana. 8 7 5 2 6 meses. Casado con Petrona Sanchez edad 29 hijos 5. 88.

(89) Solar N°29 BarbaraLopez. 50. Juana [¿?]. 25. Casada con su marido ausente hijos 1 soltera Dho. María de los Santos Matoso Joseph de Mesa Manuel de Mesa Anselma de Mesa Juan de Mesa. 25. Viuda hijos 4. 12 9 6 3. esclava MANZANA 8ª. Calle e Nuestra Señora el pozo Casa baja N° 1 Eugenio Antonio Oliveros. 22. Juan Nepomuceno Pablo Francisco. 5 3 1. Casado con María [¿?], edad 22 hijos 3. Casa Baja N°2 Diego Pimienta. Nicolas Luis Thoribia Juana Josepha Joseph Antonia Petrona María Esquibia. 50. Casado con María Faxardo edad 44, hijos 9 soltero soltero soltera doncella doncella. 24 21 18 20 15 13 9 7 Esclavos dha cassa 41 soltera Dha. Bernabe Blanco. 27. Casado con 89.

(90) Cathalina Pimienta, esclava, edad 26 hijos 2 Joseph Gregoria. 5 3 Dha. Raphael de Vargas. 61. Casado con María Perez edad 64. galafate. Solar N° 3 vacio Solar N° 4 Simon Naranjo. 57. soltero. carpintero. Solar N° 5 Antonio Mata. 50. Jazinta Petrona Julian Mathias Mendez. 20 17 14 24. Casado con María Simancas edad 45 hijos 3 soltera doncella soltero Casado con Antonia Sanqui. Marinero, esclavo. Casa alta N° 6 Don Fernando Garzia Manuela Don Joseph Romero. 62. Casado en España doncella casado con Elvira Bacaso edad 40 hijos 1. 14 60. subteniente retirado. Dha Manuel Magno. 41. Rosa Juana María María. 11 9 7 5. Casado con Gregoria del Toroedad 33 hijos 6. 90. galafate.

(91) María Juan. 3 2 Asesoria e Dha. Luis de Arana. 49. Casado con Anna Gracia edad 55. pulpero. Casa alta Nº 7 Alfhonsa Anaya Florencia. 30 2. Hijos 1 Dha. Hilario Dominguez. 23. Bernarda. 20. Casado con Baleria Anaya edad 24. canoero. Dha Manuela de Arias Salvadora Godoy. 47 25. Viuda hijos 1 doncella Dha. Juana Cañero. 61. viuda. Casa alta Nº 8 Juan Bernabé Jiménez Petrona María Joseph. 35. Casado con Maria hijos 3. E la mar. 9 8 5 Dha. Juan Bernabé Jiménez Petrona María Joseph. 35. Casado con Maria hijos 3. 9 8 5 Dha. Gregorio Castellón. 30. Casado con Maria 91. E la mar.

(92) Juan Juan Pedro Joachina Eustaquio. Magallanez edad 37 hijos 5 Soltero. 16 11 10 10 1. Asesoria e dha Manuel Antonio Pereira. 60. solo. inbalido. E la mar. Casa baja Nº 9 Nicolás Muñoz. 29. Casado con Maria Garcia edad 22 hijos 2. María Candelaria María de león. 57. viuda. Dha Antonio Padilla Manuela María Dominga Maria Juan. Casado con Manuela Pimentel. Cavo e fijo. 12 11 8 6 meses 4 Dha. Joseph varón. 25. Feliciano. 1. Casado con Josepha Martinez edad 40, hijos 1. Casa baja Nº 10 Fransisco Alvares. 27. Nicolasa. 1. Casado con Nicolasa de Leyera edad 24 hijos 1 92. Soldado el Regimiento fijo.

(93) Dha Candelaria Oliveros. 70. doncella Solar Nº 11 vacio Casa baja Nº 12. Angela Hernandez. 30. soltera Dha. Luis de Tapia. 45. Phelipe Maria Pedro Arroyo Nicolaza Arroyo. 25 23 5 7 meses. Casad con Luisa Barrozo esclava edad 40 hijos 2 soltero Soltera, hijos 2. Casa baja Nº 13 Vizente Pastor. 62. Casado con Maria Campillo edad 29. esclavo. Casa baja Nº 14 Pascual de Rivera. 29. Romualdo María Martha María. 7 5 3 7 meses. Casado con Sebastiana e Reyna edad 25 hijos 4. Dha Juan Salvador Beltran. 55. sapatero Dha. Lucia Cabeza Juan Pablo e Herrera Joseph de la Rosa Juan. 40 15. Soltera, hijos 3 Soltero. 13 9. esclavo 93.

(94) Dha Ygnacia Carrillo Estefhana. 30 15. Soltera hijos 1 soltera. Casa baja Nº 15 vacia Solar Nº 16 el santisimo Pedro Velasco de Ortega. 40. Manuel Luis. 12 1. Casado con Pascuala Melgalejo edad 30 hijos 2. Solar N 17 Manuel Vascon. 33. Maria. 3. Casado con Maria Fernandez edad 27 hijos 1. Dho Santiago Zeca. 35. Casado con Maria Perez edad 35 hijos 3. Juan Martin Maria. 11 8 4 meses Solar Nº18 vacio Solar Nº19. Phelipa García Pablo Rosales Marqueza Durango. 34 8 7. Soltera, Hijos 2. Solar Nº 20 Antonio Romero. 37. Casado con María Galán, esclava, 94. E la mar.

(95) edad 30, hijos 4 Joseph María María Casimiro. 12 9 4 2 Casa baja Nº 21. Joseph Ruiz. 61. Casado con Juana Ramírez edad 50 Dha. Joseph Tazo. 27. Nicolás María. 4 2. Casado con Luiza Suares edad 19 hijos 2. marinero. Casa baja N 22 vacia Calle e Nuestra Señora de las Gui?tas Casa baja Nº 23 Miguel Aldmenovar. 34. Antonio Francisco Maria Maria. 14 11 8 5. Casado con Maria Blacina de la Paz, esclava edad 43 hijos 4. Dha Ana Valenzuela María Blacira. 74 33. Viuda hijos 1 Doncella MANZANA 9ª. Calle de Nuestra Señora e las Palmas Casa baja Nº 1 Joseph Meneses. 51. Casado con Petrona San Siprian edad 50 95. E la mar.

(96) Dha Asencion de Castro Ysabel Peñaranda. 25 30 Casa baja Nº 2. Petrona Rodriguez Maria Thomasa Ruano Maria Ruano. 57 20. Viuda hijos 2 Soltera. 15. soltera Casa baja Nº 3. Luisa de la Vega Maria Contreras Cathalina Juan Feliz de la Vega. 42 Viuda hijos 2 18 Soltera 13 Doncella Esclavos de dha casa 13 Casa baja Nº 4. Joseph Remigio de la Torre. 48. María Eusebia Mercado Juan Manuela. 21 13 11 8. Casado con Maria Causado edad 43 hijos 4 soltera. Casa baja Nº 5 Nicolás de Mora. 43. Casado con María López edad 25. Casa baja Nº 6 vacía Casa baja Nº 7 vacía Casa baja Nº 8 vacía Solar Nº 9 Arturo Lobo. 41. Casado con Maria Palavezino hijos 6 96. E la mar, esclavo.

(97) Pedro Manuela Francisca Francisco María Luis. 12 11 10 7 4 3 Dho. Athanasia Guzmán María Lorenza Joseph. 31. Viuda hijos 3. 9 7 2 Dho. Maria de P?an Maria Eularia Nicolasa Manuela de Jesus Maria Juana del Prado Juan. 45 24 22 15 1 5 2 2. Soltera hijos 7 Doncella Doncella Soltera hijos 1. Esclava. Solar Nº 10 Yermo Casa baja Nº 11 Juana Mónica de la Cruz María Rocha Michaela. 40. Viuda hijos 1. 25 5. Soltera hijos 1 Solar Nº 12. Raphael de Tapia. 41. Manuel Bernardo Yabel Joseph. 20 17 8 2. Casado con Josepha Gutiérrez, esclava, hijos 4 Soltero Soltero. 97. E la mar.

(98) Dha María Faustina de Rojas Manuela García Juan. 30. Soltera hijos 2. 13 10. Doncella MANZANA 10ª. Calle e Nuestra Señora e la Victoria Casa baja Nº 1 Francisco Ortega. 29. María. 3. Casado Lucia de Ylones edad 27 hijos 1. vendedor. Dha Joseph Germán. 22. Casado con Eusebia de Torres edad 21 Asesoria e dha. Domingo Torres. 65. María. 12. Casado con Francisca e la Torre edad 54 hijos 1 Casa baja Nº2. Joseph de los Santos. 73. Casado con Estefana de Águila edad 17 Dha. Francisco Abril. 55. Casado conMaría Thereza Rivera edad 60 Casa baja Nº 3. Don Andrés e Ortega. 56. Casado con Gregoria Rodríguez edad 98. panadero.

(99) 55 Dha Sebastian Suares. Andres Andrea Angela Sebastian Gregoria Manuela cantillo Juana Ritta. 35. Casado con Ysabel Ortega edad 30 hijos 5. 10 8 6 3 1 Esclavos de dha cassa 18 Doncella 19 Casa baja Nº 4. Antonia Muñoz Andrea Garzia Francisca María María. 55 31 24 15 14. Viuda hijos 4 Soltera Soltera Doncella deoncella Casa baja Nº5. Francisco Gonzales. 40. María de los Santos. 12. Casado con Luisa Garzia edad 31 hijos 1. Casa baja Nº6 Ignacio de Rocha. 30. Joseph Joseph. 5 6 meses. Casado con Maria Bolcan edad 25 hijos 2. Dha Manuel Bolcan. 60. Casado con Maria Garzia edad 40. 99.

(100) Casa baja Nº7 vacia Casa baja Nº 8 Juliana Suarez. 60. Soltera Casa baja Nº 9. Ramón Gonzales. 36. Miguel Manuel Manuela Michaela. 20 16 12 10. Casado con María Espinoza edad 40 hijos 4 Soltero Soltero Doncella. Carpintero, esclavo. Dha Fausto Núñez. 36. Candelaria Manuela. 4 2. Casado con María e Rada edad 21 hijos 2. Dha Visula Castellón María Romero Bárbara Romero. 39 21 18. Viuda Soltera soltera Casa baja Nº 10. Petrona Neoro. 57. María. 22. Diego María MaríaDíaz Nicolasa. 19 21 6 25. Casada con su marido ausente hijos 4 Casada con su marido ausente soltero Viuda hijos 1. E la mar. soltera Casa baja Nº 11. Pablo Caballero. 45. Ignacio. 1. Casado con Andrea Benavidez 21 hijos 1 100. pintor.