laiss
EL TEATRO
COLECCION DE OBRAS DRAMATICAS Y LIRICAS,
EL^ÜE JULIO.
EPISODIO MADRILEÑO
EN UN ACTO Y TRES CUADROS,
ORIGINALY
ENVERSO
DE :V/
GUILLERMO PERR1N Y MIGUEL DE PALACIOS
:ade los maesino^
RUBIO Y ESPINO.
MADRID.
FLORENCIO FISCOWICH, EDITOR.
(Sucesor deHijosde A. GulUn.) PEZ,
40.—
OFICINAS:i»0ZAS,-2-2.°
1
MIENTO
Á LA ADICIÓN DE 1.° DE ACOSTO DE 1886.COMEDIAS Y DRAMAS.
TÍTULOS. ACTOS.
AUTOHES.
Propiedad que corresponde
A
casa...quellueve 1¿Central? l
Cuestió defaldes 1
Elañouno..... 1
Elbarber decarrero* 1
El cusamentdelesborles 1
ElCondeGotario 1
Eldía del sacrificio 1
El Indiano .. 1
Enlapendiente 1
Enredarla madeja 1
Esperanzas 1
El lunesdelEscorial 1
Entreelamory eldeber t
Laalcaldesa . 1
Laboda demicriada 1
Lalistagrande 1
Lesbotiquesdela O 1
Los demoniosenelcuerpo l
Lossinapismos 1
Patria y libertad \
PedroJiménez... i
Ponerselavench i
Quedarseentierra 1
Servicioforzoso.. , 1
Unmatrimoniopolitiro 1
El doctorOlmedo 2
Lapiedad de unareina 2
Laseñora deMatute 2
Las morcas 2
Clases de adorna 3
Dosfanatismos-... 3
El bandidoRejo 3
El cazador de Aguilas 5
El centenario,ólafamiliaFauvel.. 3
Eldía deldesposorio 3
El doctorLorenzo 3
ElnuevoTenorio 3
El malditoounliode oro 5
Eltarjeterodemarfil 3
Ladoctora 3
Laencubridora 3
La doctoresse 3
Lahuella delcrimen 3
Lalocade aldea '.. 5
La ladronade niños , 3
La sonámbula 3
Larealidady eldelirio 3
Lasaves derapiña 3
Loscaballerosdelhierro 3 María Antonieta Reina de Francia.. 3
TétedeLinotte 3
Viviren<*?ande 3
FelipeDerblay 4
D.Ayllón López. ,
Adolfo Llanos Antonio Boig Larray Páris AntonioKoig Antonio Roig JoséEchegaray Miguel Echdgaray Enrique Segóvía."
F. Javier Santero N.N
F. JavierSantero MarianodeLarra JoséSoto Pedreño .'.
Enrique Segovia.
E. Segovia M.Eche-gara y AntonioKoig
M. Eehegaray ,
Hicardo Blasco Marcos Zapata
JoséM.aGutiérrez de Alba.
CuestayCay EduardoNavarro.
I¡.Blasco N. N
F.Javier >antero Marcos Zapata Navarro E. Segovia AntonioSánchez José.Echegaray N.N Rossendo Arus N. N Tomás Hur Kossecdo Arus Bartrina vArus Eloyperillán
i»arianoVallejo Joaquín Cábot BagoyFrancos FerrleryBocwge RossendoArus N. Tí N. N Luis Sagur JoséEchegaray Sres.Arusy Vidal
JuanArlan N. N
BarriereyGondinet.•. .. .
MiguelEchegeray Ceorges Ohnet...
Todo.
Mi Todo.
EL 7 DE JULIO
EWSODIO MADRILEÑO
EN ÜN ACTO Y TRES CUADROS, ORIGINAL Y TIVERSO
DE
GUILLERMO PERRIN Y MIGUEL DE PALACIOS
MÚSICADE LOSMAESTBOS
RUBIO Y ESPINO.
Estrenado conextraordinario éxitoen elTeatrode
MARAVILLAS
«nochedel 6deJuliodo 1887
MADRID.
IMPRENTA DE JOSÉ RODRIGKJSZ.
Atocha, 100, principal.
1887.
PERSONAJES. ACTORES,
MARÍA
Srta. Alba.VIRUTA
Rodríguez.LA TÍA SOTANA.
Sra. Vidal.MANOLA
1.a Srta. Anclada.DON REMIGIO
Sr. Mesejo.LUIS
Jiménez.RAFAEL
Mesejo (E).DON AGAPITO
Carreras.EL TÍO VERDADES
Gil.Manolos, manólas, miliciancs, realistas,corogeneral y de chi- cos,comparsas,etc.,etc.
La
acciónen
Madrid.— Año
TÍTULOS DE LOS CUADROS.
1.°
— Leales y
pérfidos.— Constitución ó muerte.
3.°— ¡Viva
lalibertad!Esta obraespropiedad desus autores, y nadie podrá> sinsupermi- so,reimprimirlani representarlaenEspañaysusposesionesdeUltra- mar,nienlospaísesconquesehayan celebradoósecelebren en ade-
lante tratados internacionalesdepropiedadliteraria.
Losautores se reservanel derecho detraducción.
Los comisionadosdelaGalería Lírico-Dramática, -tituladaelTeatro, de D. FLORENCIO FISCO WICH, son los encargados exclusivamente deconceder ónegarel permiso de representación y del cobro de los derechos de propiedad.
Quedahechoeldepósitoquemarcalaley.
AL DISTINGUIDO DIRECTOR
DON EUGENIO FERNÁNDEZ.
AL APLAUDIDO INTÉRPRETE DEL
D.
REMIGIO
D. JOSE MESEJO.
Sus siempreagradecidos
Los Autores.
ACTO UNICO
CUADRO PRIMERO.
Patio de casadevecindad. Lateral derecha, fachada con ventana y dospuertas practicables. Encimadeestasdos puertas cobertizo sostenidoconpiésderechosque avanzan hastaiamitad delaescena. Debajode él,mesas, bancos y herramientasde carpintería. Lateral izquierda, fachada crn corredor,cuyaescaVera arrancará del patio. Enel forotapiahastauna alturaconveniente con puertaprac- ticable.Enelfondo telóndecalle.Alempezar laacción de laobra^ es de noche. Unfarolencendidose hallará
colgadodouno delospiésderechos del cobertizo.
CORO DE CHICOS
yápoco eiTIO VERDADES
saledelaúltimapuerta del corredor y baja por la •sealera alpatio.
MÚSICA.
Chicos. Dicen nuestrasmadres
que todova mal, que al Pardo seha ido
laguardiaReal.
Jesúsqué demoaio
!aque.seva áarmar...
Siyo fuera grande.
¡Vaya
un
liberal!HABLADO.
Verd. «¡El Zurriago,» vecinos, «El Zurriago!»
¡Hoy síque vienebueno«El Zurriago!»
MUSICA.
Chicos. Eltío Verdades se acerca hacía aquí,
que digaqué pasa, quéocurre en Madrid.
Verd.
Digamos
Ave-María para quetiembleel infierno:digamos para que tiemblen los ¡úcaros... ¡VivaRiegol Chicos. Viva, vivaRiego,
que
muera
Tintín, quépasa, quéocurre, quépasaenMadrid.VERDt (Preparalaguitarraycanta.) Rosita lapastelera con todo su ministerio estántodosenpalacio eomosiestuvieranpresos.
¡Aij!¡Le!¡le!¡que toma, quetoma!
¡Ay!¡le! ¡le!¡que daca, quedaca!
ya nobastanlasrazones, apelemosála estaca.
Chicos. ¡Ay!¡le! ¡le!¡que toma,que toma!
¡Ay!¡le! ¡le!¡quedaea, que daca!
ya nobastanlasrazones, apelemos ála estaca...
Todos en palacio contentos están, bailando de gusto conel Tigre-Kan,
Mas
losmilicianos yase lodirán de misas, átoda la Guardia-Real.(Himno de Riego, piano.)
Muchachos
liberales, que vivalanación, ynada de Rey-neto, sinoConstitución.Gritemostodos juntos quevivalanación, ynadadeRey-neto, sinoConstitución.
Trágala, trágala, trágala, túservilón,
tú quenoquieres laConstitución.
(VánselosChicos por distintos ladosyelTíoVer-
dades porelforo.)
«¡El Zurriago!»
Hoy
sí que viene bueno«El Zurriago.»(Vaseporelfero.)
ESCENA
II.Después de un momento depausa, apareceLUIS por el foro,quevestirátrajede G'iaidía -Real yencimaun larsp»
capotequeoculta sutraje,yápoco
MARÍA
porla prime- ralateralderecha, vestidade manóla.HABLADO.
Luis. Seisdíasque no lahe visto;
nopuedoestar
más
sin verla.Valido de este disfraz
me
puedo acercaráella.¡Nadie
me
ha visto, ¡María!"María. ¿Quién
me
llama?Verd.
Chicos.
Todos.
Verd.
(Desdelapuerta y luego avanza,)
Luis. ¡Puesyo, prenda!
Mama. ¿Cómo
vienes?... ¿Ese traje?...¡Vete, nolecomprometas!
Luis. Disfrazado de este
modo
nopuedoinfundir sospechas.María. Si te venlos milicianos.^.
Mipadre...
Luis. Nc,nada temas.
María. ¡Cuánto he sufrido portí!
Luis. Desdelatarde deltreinta sin vernos.
María. Tienes razón.
Luis.
Anda
lacosa revuelta.María.
Yo
enelPardo te creia mirandotu largaausencia.Lüis. Desdequeal pobre
Landáburu»
diómuertela soldadesca enlaPlaza de Palacio, estamosenpiéde guerra dos batallones de Guardias.
Maria. Pero esa gente,¿qué intenta?
Luis. Elproclamar alRey-neto, yal fin arrojarpor tierra lanegra Constitución, desarmarmiliciasnecias, daral
Rey
loquees del Rey.María. Puespiensanmalloque piensan.
porqueaquíel
Rey
eselpueblo yvamos
á tener gresca!Luis.
Ya
séque losmilicianos porcallesy por plazuelas cantandoelHimno
deRiego y dandovivasy mueras, pretendenhacerse fuertes y hasta derrotarnos piensan.¡Pobre gente!
María.
Y
tú, Luis,queelalmatienes tan buena
¿porquéhas de pertenecer á esa camarillaregia de Fernando?
Luis. ¡Yo, María!
¡Áél ledebo mi carrera, cuantosoy y cuanto valgo!..
Pero esas cuestiones deja yhablaremosde nosotros.
María. Hablaremosloque quieras,
más
yoquereráunrealista...Luis. Pues noquiero yode veras áuna liberalmanóla que el orovaleque pesa yacepto Constitución, ybasesliberalescas, yCórtes é
himno
de Riego paracasarme conella?María. Te voy ácantareltrágala cuando
mi
maridoseas.Luis. Mujer, sitú
me
locantas, de seguroqueme
suenacomo
unacanciónrealista.Maria. ¡Aparta, servilón!
Luis. (Con guasa.) ¡Negra!
María. Anda, véconnarizotas Luis. El narizotasqueafrentas
verás tú
cómo me
asciende, yvasáserlamás
bella capitana de laGuardia de Madridy sus afueras.María.
Que
siquieres; yaverás, os vaná darunafelpa...Luis. ¿Felpa?¿quién?
María. Los milicianos,
queeslagente honradaybuen?
losnobles hijos delpueblo;
los valientes... y en fin,¡ea!
¡que viva lalibertad!
Luis. ¡Viva!... Si permitieras queyo te dieraunabrazo...
María.
Cuando
mi maridoseas.Luis. Mujer,n'o seasasí;
uno... yapúntalo encuenta.
—
10—
MUSICA.
Quita, quita,no teacerques, no juguemoscon el fuego.
Quita,tonta,si teabrazo.
Esascosas para luego.
Ven
aquí, solde mivida, queme mata
tuquerer, nome
niegues nn abrazo si felizme
quieresver.Prenda nra, idolatrada, elque pide talfavor, esque vaáser tu marido yportí
muere
de amor.Tus
palabrasamorosas nome
puedenconvencer, ya tecansarás de abrazos cuandosea tu mujer.Entre tanto,Luis amado, ten pacienciaen esperar,
noamanece
más
temprano á pesar demadrugar.Diqueno
me
quieres.Esono esverdad, pues porquetequiero
me
debo apartar.La mujeres fuego, esel
hombre
estopa, ysivieneel diablo casi siempresopla.Cuando
el curanoseche losgarabatos, tuyos, bien de mivida,seránmisbrazos.
Perohasta entonces es bueno que
me
miresy no
me
toques.Cuando
el cura noseche los garabatos,,
de tanrica manóla seré yo el amo.
—
di—
Más
necesito yo de tantas riquezasun
anticipo.María. Eseanticipo nolotendrás,
no, no.
Luis. Eseanticipo, bien de mivida, lequiero yo.
María. No,no,
no, no...
Luis.
Pues
acabemos, noinsistomás.María.
Ya
que no insistesVenlO ábuscar. (Se abrazan.)
DUO.
Cuando
elcura nos eche losgarabatos, tuyos, bien demi vida, serán mis brazos¡Ay,que nos unan, venganesoslaitines!
¡Ay, señor cura!
HABLADO.
Luis. ¡Cuántotequiero!
María. ¡Máscalla!
Luis. ¿Porqué?
María. Viruta se acerca.
Luis.
Me
marcho.María. ¿Vendrás á verme?
Luis.
Ya
lo creo...En
cuantopueda.(Vase porelforo recatándose parano ser vistoda Viruta que está en la calle yentraen el^patio
cuando Luis sale)
—
12—
ESCENA
III.MARIA, VIRUTA,
estepersonajedebeseruna mujer.Sale vestidodeobrero.
Viruta. (Eloficialde laGuardia.
Á
mí nofe raedespinta.) ÍEntram
el patio.) María. Hola, Viruta.Viruta.
Muy
buenas.(¡Yquequiera yoá estachica!
¡Yo,que soy
más
liberal!...Y
ellaqueriendoáun
realista.Por vida de...)
María. ¿Quétepasa?
Viruta. Nada; quetrago saliva.(Pausa.)
Vamos;se tapaba bien el oficialquesalía.
, María. ¿Quéoficial?
Viruta. PuesdonLuis,
tengo yomala lavista.
Ese
mozo
áquien túquieres.María. Calla, porMaría Santísima, quesi leconocen. .
Viruta. Claro;
lepegan unapaliza.
Puessitúnole quisieras, ahora
mismo
loquehacía erasalirá lacalle,dar dos voces, yen seguida...
Vaya
una
lluviadepalos quese llevaba el realista...María. ¿Correráriesgo?
Viruta. ¡Friolera!
¡puesestábuena la Villa!
Pero enfin,notemasnada, queyoledefendería.
Yo, Virutaelcarpintero, elhuérfano,sin familia;
elqueledebeá tupadre poco
menos
quelaYida- 13 —
yte quiere
mucho más
quetú tequieres, chiquilla.Yotequiero
como
á hermano.Otro cariño quería, peroese maldito Guardia...
¡Pues no
me
aflijo,.,porvida!Vamos, hombre, noseas tonto;
dame un
abrazo.De
prisa. (Se abrazan.)Pero¿es abrazo dehermana/
Claro.
Nicorta nipincha, peroen fin, es
un
abrazo, aunqueseadefamilia.ESCENA IV.
DICHOS,
D.AGAPITO
jlaTÍA SOTANA
por la pri- merapuerta del corredoralto.Sotana.
Que
descuidedonFernando. ÍÁd. Agapito.) Agapito. (¡Prudencia!)Sotana. Allíestálachica.
Agapito. ¿Es verdad.
Y
conquien habla?Sotana.
Con
una malasemilla:con
un
chicueloque es negro, yestáen lacarpintería.(maria y Viruta habrán estado hablando en voz baja.)
María. ¿Yhasvisto ámipadre?
Viruta.
t
Sí.
El
hombre
estáen susdelicias allíenlaPlaza Mayormandando
sucompañía demilicianos.Me
dijo queiba á veniren seguida.María. Jesús, ni
come
niduerme
hacemas
de cincodías.Viruta. Es porquelosliberales nonecesitan comida;
solo
comen
libertad.Pero yo
me
marcho, chica, María.Viruta.
María.
Viruta.
Maria.
Viruta.
- 14 -
¿Dónde vás?
Á
mi chiscón, ácogeralgo quepincha, queestanocheme
parece quesearmalasarracina.Adiós, Viruta.
Hasta luego.
(Sedirige álaescalerade! corredory enestemo- mento empieza á bajar Agapito yla Tía Sotana.
Maríasedirigehacialapuerta del foro-) (Hola, parecequeatisban.
Ya
entiendo yoáestosdos cuervos.) Buenas noches, Virutilla.Buenasnoches, Tía Sotana.
(Así te rompaslacrisma.)
(Desaparece porlasegundapuertadelcorredor alto.)
ESCENA V.
MARÍA, AGAPITO
ylaTíA SOTANA.
María. ¿Cuándollegará
mi
padre?Sotana. Estásola,buen momento. (ÁAgapito.) Agapito.
(Vamos
á hablarla los dos.) (Miránioia)(¡Yes
un
bocadosoberbio!) Sotana. (Sitieneun
gustoelseñor...yes
mas
tunoqueun
chispero.Pero enfin,
vamos
albulto.Veráusté qué
maña
tengo.) Agapito. (Ysi lachicanoacepta...) Sotana. Entonces: ¡Votoalinfierno!Selallevamos por fuerza al mismo...
Agapito. Vamos,silencio.(Pausa.) Sotana. ¡Mariquilla!
María. ¡Tía Sotana!
(Volviendo dela puerta del foro.) Adiós, señor caballero...
¿Cómo
sigueelseñorConde?(Reparando en D. Agapito.) Agapito.
Á
tulado,hermosa, bueno.María. (Con
más
años queun
palmar María.Viruta.
María.
Viruta,
Sotana.
Viruta.
ysevienecon floreos.) Sotana. ¡Quésola estás, hijamía!
Agapito. Puesloextraño.
Sotana.
Ya
locreo.Ag/píto. Porque teniendo esacara...
Sotana. Claro: y esosojosnegros...
Agapito.
Y
esaboca de piñón..k
Sotana.
Y
esetallesandunguero.Agapito. Debiera tenerallado, vamos, algún
mozo
bueno.Sotana. Guapo, elegante...
Agapito.
Con
plata.Maeia. (¡Ay! ¡Cómo
me
están poniendo- este par de pajarracos!) Agapito. ¿Es mentira?Sotana. ¡Qué ha de serlo!
Agapito. Alguno conozcoyo
queestápor tus gracias muerto.
María. Si está muerto, que loentierren, yquese pudra y
me
alegro.Sotana. Chica,noseasasí, ynotratescon desprecio áesa elevada persona de quete hablaelcaballero.
María. ¿Elevada? Será
un
ángel de esosqueponen de yeso enloaltodelas iglesias, ó puede queun
campanero.Agapito.Es quiente puede sacar delas miserias delpueblo.
•Sotana.
Y
dartejoyas y trajes, granposición.-Ag\pito. ¡Yalocreo!
María. ¿Conquejoyas y vestidos?
¡Puesnovale pocoeso!
Y
todo pormis pedazos.Agapito. Portuamor,carade cielo.
Sotana. Ya ves quees un granpartido!
María. ¡Caramba! Yaloestoy viendo.
¿Yquién esesa persona?
Sotana. Pueses don...
Agapito.
Ya
te diremos.— 16 -
(Prudencia, tíaSotana.) Sotana. ¿Conqueaceptas?
María. ¿Quesí acepto?
¡Vecinas!¡Vecinas' (Llamando.)
Agapito. ¿Qué?
Sotana.'Muchacha,¿quéestáshaciendo?
María.
Que me
voyádespedir delasamigasquetengo.ESCENA VI.
DICHOS,
MANOLAS,
corodeSEÑORAS
por diferentes sitiosdelaescena.MÚSICA.
Coro. Todaslasvecinas yaestamosaquí.
¿QuépasaMaría, quéllamasasí?
María. Aquí,compañeras,
lovoyá decir;
qué graciaque tiene:
bien vais áreir.
Coro. ¿Quéserá?¿Qué será?
Habla prontoya, quesi no
me muero
de curiosidad.Agapito. (Esta
muchacha
nosva ávender.) Sotana.(Vamos
arriba.)(Arrastrándole hacialaescalera) María.
No
puedeser. (Deteniéndoles.)Esteviejo marrullero realistón.
Coro. Realistón.
María.
Y
esta viejacompañera desermón.Coro.
De
sermón.María.
Me
proponenpor dinero que les vendael corazón.Coro. . Elcorazón.
— 47
María. Já, já, já,
risa
me
da.Coro. Já, já, já,
risa
me
da.María. La manóla
de sangreespañola venderseá un realista, quítese ustéallá.
Coro. La manóla
desangreespañola . venderseá un realista, quitóseusté allá.
Realista, realista, quítese ustéa'lá.
Agapito. Esta
muchacha
nos vaá arañar.Sotana.
Vamos
arriba.Coro. Atrás, atrás.
María.
En
defensadesuhonra, que no vende por metal.
Con
lasuñas, con losdientes y con esta á bofetás, se defiende porsísola lamanólaliberal.
Coro.
En
defensadesu honra... etc. etc.
Realistas, realistas, mal lovaisápasar.
(Todosrienycercan álaTía So*anayáD. Agapi- to.Enestemomentosuenalavoz de D.Remigio qua canta dentro.)
Constituciónó muerte, muerteóConstitución.
2
—
18—
HABLADO.
MARIA» (ÁlasManolas.)
Mi padreque nadasepa.
(Sedirigen todosalforo.) Agapito. ¡Ah! perros negros malditos,
me
las habéis de pagar.Sotana.
Vamos
alcnarto, le digo.(Subenporlaescaleraalcorredor.) Acapito. (Hay queapelar á la fuerza.)
(Entranenlaprimerapuertadel corredor.)
Man.i.
a Aquíestá elseñor Remigio.
Miradlequeguapoviene.
Nada,sipareceunchico.
ESCENA VII.
DICHOS,
D.REMIGIO
yRAFAEL,
por.'. foro. Vestí des de milicianos nacionales.Remigid. Constituciónómuerte, muerteó Constitución.
Hola,buenaslibéralas. (ÁlasManolas.) María. Cuantohas tardado.
Remigio. El servicio,
lalibertad, laNación...
Pon lacena.
Rafael.
Muy
bien dicho.Me
alegro, asícomo
así yotomaré unbocadillo.Remigio. Pon otro cubierto, sabes queestees unliberal... fino.
(Mariacon dosManolas más, se dirigeálacasay ponenlamesadebajo del cobertizo.Lasotrascon laManola1.a
formanun grupocon^Remig-ioyRa-
fael.) •
Man.1.a ¿Y quépasa por Madrid?
Rafael.
Que
lapatriaestá en peligro.Remigio. Nada.
Que
los guardiasquieren quevuelvael absolutismo;quepiensanquela milicia
— 19 —
estácompuestade chicos ydicenque nuestras fuerzas novalen ni trescominos.
Nosotrosque somos todos militaresaguerridos,
quealson del
Himno
deRiegovamos mas
tiesos quecirios desempedrandolas-calles parahacer...el ejercicio.Hombre, que venganlosGuardias, losqueestánenel Real sitio...
Que
vengan.Rafael. Puescorno vengan deseguroque habrácisco.
Remigio. Hombre, perono vendrán.
Rafael.
Hay
quienlotieneporfijo.Quizáde
un momento
áotro...Remigio. (¡Queno vengan, SanFrancisco!) Rafael. Estamos sobre
un
volcan.Remigio..¡Caracoles!
Rafael. Es
un
dicho.¿Y quéimportan esos Guardias?
Valor, señordon Remigio.
Ustéqueeshijo delpueblo, deeste pueblonoble, invicto;
conelfusil enla
mano
seráustéunhéroe, defijo.Y
yotambiénloseré,me
lo está diciendoá gritosmi
corazón,micabeza, lalibertadquerespiro, enfin,todo...¡Viva Riego!Remigio.
Qué
labia tiene este chico.Nada, yaestoyyoquemado.
Siseñor.Nuestros principios, laGonstituciÓQ, lapatria, nuestrasmadres, nuestroshijos, nuestrashermanasyhermanos ynuestrasprimas y primos, laNación,lasCortes todol (Yo noséloque
me
he dicho.) María. Lacena.— 20 —
Remigio. Puesácenar.
Rafael. Loprimero, donRemigio.
Remigio. Nada,encuanto hago undiscurso se
me
abreunapetito...Siéntate.'Se sientajuntoálamesa.)
(ARafaelque co£e de lamesavarias cosasy come.) Rafael. No;
Muchas
gracias.Yo
sóloen los.platos pico.Ya
sabe usté mi costumbre.Remigio.(Queglotónes este niño.) Vecinas, ¿quieren ustedes tomaralgúnbocadillo?
Man. 1.a
Que
aproveche,muchas
gracias.Rafael. Elconejo está riquísimo.
Remigio.
Que
te sientes.Rafael. ¿Para qué?(Pausa.) Hombre, qué buenoeselvino.
Remigio.
Me
ponefuerade mí.Rafael. ¡Caramba!¡qué pan
más
rico!Remigio. ¿Perohombre,tienes aun ganas después de habertecomido
alláenelcuerpo de guardia diezynuevepastelillos?
Rafael. Es quetripas llevan piés.
Remigio. (Nada,que no
me
loquito de encima.) Va, Rafael,¿porqué nocantasel
himno
eseque hascompuesto?(Áversientretieneelpico.) María. ¿Esquizáseldeltambor?
Yo me
losédecorrido.Rafael.
Á
cantarlo, pero antesyoenjuagarme necesito. (Bebevino.)
Man. 1/
¡Quelocante!Todas. ¡Quelo cante!
Remigio. Sí,quelocante,biendicho.
María. Eselqueelbatallón toca
cuandomarchaal ejercicio.(Álas vecina.)
— 21 _
MÚSICA.
Rafael. Suena el tambor, fuerza esmarchar.
Bellaesla vida del militar.
Rataplán, rataplán, rataplán, rataplán.
Coro. Suena el tambor, fuerza esmarchar...etc.,etc.
María.
De
gozo elpecho hace saltar delos palillos elredoblar.Rataplán, rataplán, rataplán, plán, plán.
Cor>. Rataplán,
plán, plán.
Raf.yMar. Marchandoelbatallón conpaso regular, palpita elcorazón alronco redoblar.
Rataplán, rataplán.
Todos. Suenaeltambor, fuerza esmarchar*
bella es lavida del militar.
Rataplán, rataplán, plán,plán.
HABLADO.
Remigio. Vaya, vaya, yo
me
marcho,que hay que Henarelservicio.
Man.
1.* Buenasnoches. Descansar.(Seretira elcoro pordistintoslados.) Remigio.
Andar
conDios.Rafael.
Don
RemigiolaPlaza
Mayor
espera ylapatriaestáen peligro.María. Pero diga usté, ¿habráalgo?
Rafael.
Vamos
á tirarmás
tiros...Remigio.
Caramba
conestehombre, siempre hablandode lo mismo.Hastamañana, hija mía, quevendré... (sisigo vivo).
María. Adiós, padre.
Remigio.
Que
te acuestes: (vasa María.) nada demiedo.Al peligro.(ÁRafaelentonomelodramático.
Rafael. Hombre, espere usté
un momento.
Voy
á bebermeeste vino.(Coge labotellaybebe.) Remigio. (Yse lleva labotella,
yel mantel yhastaelservicio.) Rafael. Vamos, yaestoy ásus órdenes.
Remigio.
Á
morir.ESCENA VIH.
DICHOS, VIRUTA,
(jue salepor elcorredor.Viruta. SeñorRemigio.
Remigio. Hola, ¿quéquieres, Viruta?1 Viruta.
Tenemos
que hablar ylargo.Rafael, Pero ¿nos
vamos
ó no?(Desdeelforo.) Viruta. Despida usté áese pelmazo.Importaálalibertad.
Remigio. ¿Quéestásdiciendo, muchacho?
Viruta. Lo dicho.
Remigio. Oye, Rafael,
¿porque no tevas andando?...
Rafael. Bien; leespero á ustéenla plaza, porqueahora estarántomando
elcafé los oficiales
— 23
ytomaré unsorbo.
Remigio. Claro.
(Y tomahasta medicinas
SÍ algUQOSepone malo.)(VaseRafael.)
ESCENA IX.
REMIGIO
yVIRUTA,
conmuchomisterioapagaelfarol dela carpiateria.Viruta. Asíestá bien, que denoche todoslos gatos son pardos.
Remigio. Hombre,¿apagasel farol?
Viruta. ¡Los guardias vienen!
Remigio. ¡Canastos!
Viruta. (Le meto miedoy así saldré
más
prontodelpaso.) Remigio. Pero,ni! ¿pordónde vienen?¿Cómo
sabes tú, muchacho?...
Viruta. Porqueacecho álosrealistas.
Por algo tengo yoelcuarto juntoalde laTiaSotana.
Ya
he descubierto yoelajo.Remigio. Perohombre,¿porquése vienen?
Tan
sanocomo
esel Pardo.Viruta. Es queles quieren zurrar á todos losmilicianos.
Remigio.
La
miliciaesinvencible. (Transición.)Noszurrarán sin embargo.
Viruta. Ustedlo que debe hacer...
Remigio. Sí,yasé. Soy buensoldado.
Cuandolapatria peligra... (Transición.)
¡Jesús!
Á
morir losbravosÁ
luchar, á defendeiSO. (Transición )Me
van ádarcadapalo...Viruta No,si lo que yole digo...
Remigio. Yoseréun buen miliciano.
¡YO moriré! ¡YaloCreo! (Transición)
La
cenayame
hizo daño.Viruta.
Venga
usté acá, don Remigio,loque urge esponer ensalvo áMaría.
Remigio.
Que
se encierre;sí,quesemeta en elcuarto
más
interiordela casa.(¡Ay,quiénhiciera otro tanto!) .
Viruta. Quedarsesola, esonunca.
Lléveselausté al contado álacasa desutía.
Remigio. Esverdad, Viruta,vamos.
Espera, voyporlachico.
Viruta.
No
salgaustéporel patio, sino porelcallejón.Remigio. ¿Por qué?
Viruta. Yoséloquehablo, vaya usté pronto.
Remigio. Adiós, hijo.
Adiós, hastaelotro barrio.
Viruta. Leñaenlos guardiassi vienen.
Remigio.
Ya
verás túsime
bato.(Siséque llegaeste día,
no
me
metO ámiliciano.) (Vasederecha.) Viruta. ¡Ah, picaronesrealistas,ya veréislaqueospreparo.
(Vaá salirporel foro,y entra Luis)
ESCENA X.
VIRUTA
y LUIS.Viruta.
Luis.
Viruta.
Luis.
Viruta.
Luis.
Viruta,
Luis.
Viruta.
Luis.
¿Quiénvá que pisatanfuerte?
Gentede paz ó del diablo.
Esavoz.Es donLuis.
¿TÚ
me
conoces?Puesclaro, soiselnovio de María;
elguardia...
Calla óte mato.
¿Dóndeestá laTía Sotana?
ConelCondeestá en su cuarto esperandoá usté.
Tú
sabes...Cuando
haytabiquesdelgados...¿Quéescucho?
Tú
has descubiertoViruta.
Ya
séquevienendel Pardo losguardias, y queustétraeun
mensajedePalacio para losdemás
realistas que vendrán dentrodeun
rato.Subausted...
Luis.
Ya
tecogí(cogiéndole.Vasámorirámis
maaos
sidices unapalabra.
Viruta. ¡Eh!no
me
apriete usté tanto que tengoquehablar ymucho.
Luis. Siesquesabesdemasiado y yo no quiero quehables.
Viruta. Sí, perosi yonohablo vanárobaráMaría.
Luis. . ¿Robarla?
Viruta. Justo;esos grajos.
Subausted...
Luis. Habla en seguida
.
Viruta. ¿t-ove usted?Vaya si hablo. (Pausa.
Con
laorejaen eltabique quedividelosdos cuartos,. oíquelaTiaSotana decía,pero
muy
bajo.(imitando lavoz devieja.) Mientras
arman
elbelén losque hande venir delPardo, á favordelastinieblas ydelcombate empeñado, señor Conde, ustedy yo conotros amigosvarios nosllevamosáMaría.Luis. ¿Dónde?
(Virutase lodice aloido.)
¿Quédicen tus labios?
Viruta.
La
verdad. Aquíhablael pueblo;nohabla ningúncortesano. (Pausa.) Luis.
Y
yo sirviendoleal...ylosvilesentie tanto...
(Sacaunpliego delpecho)
¡Meestá
quemando
en el pecho!¡Esteiníame pliega rasgo!
— 26 —
(Lodivideendos pedazos ylotira.) Viruta. ¡Y vivala libertad!
Luis. ¿DóndeestáMaría?
Viruta.
En
salvo.Ahora déjeme usté á mí.
Luis. Gracias, Viruta.1umano.(Se laestrecha.) Viruta. ¿Dóndeva usted?
Luis.
Á
mipuesto,queya soydel pueblo hourado.
(Vaseporelforo.)
ESCENA XI
VÍRUTA-
Viruta. Ahoraporelcallejón doy!a vueltasin recelo, elportóndel corralillo quedacasisiempre abierto.
Misamigólesdel barrio
como
andatodo revuelto no dormirántodavía;tenemosfusiles dentro...
Viruta, áverloque vales.
(Vaseporladerecha.)
ESCENA XII.
SOTANA, AG&PITO.
La primeraen
unfarolrojoen la mano.Agapito.
Y
esemensajequeespero, sin venir.Sotana.
No
tardará.Laseñal y ya veremos.
(Sed'uisreal último del corredorque dáá lacalle
• y levanta el farolenalto.)
Agapito. Yaseacerca
mi
venganza, Manoladelos infiernos.Sotana.
Vamos
alpatio á esperar. (Bajan.)Hablemos
bajo.(Agaptoalaluz delfarolveelpliegoylocoge.)
— 27 —
¿Qué veo?
Agapito. Eselmensaje. ¡Traición!
(Suenandescargaslejos.)
Sotana. No; yahanentrado losnuestros.
(¡Músicapianoenlaorquesta.)
Aquíestánnuestros amigos.
(Descargasmas.cercanas.)
ESCENA XIII.
DICHOS. Porel foropatrullasde gen*eque entran en el patío.
Agapito. Ahoraálachicarobemos.
(Viruta porladerechaacompañadodelcorode chi- cosconfusilesy morriones demilicianos.) Viruta. Milicianos nacionales,
á los realistas, áellos.
(Loachicos correnunos porlaescalera, otros hacia elforo.Suenandescargas cercanasy músicafuerte enlaorquesta.)
CUADRO SEGUNDO.
CONSTITUCIÓN © MUEBTE.
Telóncortoquerepresentala Puerta del Sol elaño1822.
Pausa durante lacual seoyen descargaslejanas. I„aes- cina á oscuras.Seoyentoques de cornetasy redoblesde
tambor.
ESCENA PRIMERA.
MANOLAS, MANOLOS, CHICOS
conlaTIA SOTANA.
MÚSICA.
Todos.
De
ser realistona— 28 —
pagará el delito, latiaSotana cayó enel garlito.
Niel y'\\^Co\etilla le puede salvar, ahora vieja bruja 1 lasvasápagar.
(Con voz gangosa.)
Mucho
santiguarse,mucha
religión, ygolpes de pecho con gran devoción.Y
luego lavieja con susantidad, conspirandoen contradela libertad.
¡Libertad!
¡libertad!
¡quelatienesquetragar!
Siempre con rosario, siempreen elsermón, siempre conlos frailes
enconversación.
Y
luegola vieja con su santidad, conspirando en^ontrade lalibertad.
Libertad, libertad, quelatienesquetragar.
¡Libertad!
ESCENA
II.VIRUTA, RAFAEL, REMIGIO, MARÍA
j LUIS. EnlosmomentosdeconfusióndesapareceleTIA
SOTANA.
HABLADO.
Viruta. VivalaConstitución
— 29 -
y vivanlos Milicianos.
Remigio.
Muchas
gracias,ciudadanos, porlamanifestación.Rafael. El héroe de estajornada.
Viruta. Aquí tenéis al valiente.
Remigio.¡Hombre,yo!Precisamente,
señores, yo nohicenada. (Todoslorodean.)
Fuíme
álaPlazaMayor, sentí voces, escuché...¡que vienen! Sentícalor, luego frió, después...
Rafael. ¿Qué?
Remigio.
No
lodigo porpudor.LlególaGuardiaReal, y dlge,leñasegura;) grité,á mí,genteleal,
y ocupé
como
oficial la calledela Amargura.Todoslosguardias enfrente;
elbrigadierPalarea gritó:fuego, ydije; ea, esprecisoser valiente;
y
me
lancéálapelea.Gritos, voces, confusión, tiros vienen, tirosvan, se oyela vozdelcañón yyogritocon afán,
¡vivalaConstitución!
¡Losguardias,
cómo
atacaban!¡Jesús, quécombateaquél!
¡Los nuestros,
cómo
avanzaban, los nuestros;losque llamaban soldaditosdepapel.Sigueel fuego; lacorneta animaá nuestrosleales, y contralagente neta, cargannuestros nacionales caladalabayoneta.
Y
entoncesera dever;quémanerade correr guardiasála desbandada, yyo tan valiente, nada,
mi
costumbrede vencer.— 30 —
No
hesido yoen estalid nielúltimo,ni elprimero;sólo
un
hijode Madrid;Remigio, Fernández Cid de profesióncarpintero.
Yo
respiro lealtad, nadieme
gauaá tesón, noosacobardéis,gritad.¡Viva laContitución, yvivalalibertad!
María. ¡Un abrazo, padre mío! .
Luis.
Don
Remigio, yotro ámí.Remigio. ¡Tu novio! ¿Qué busca aquí?
Es
un guardia.Viruta.
No
hayalío.Le han hechoser liberal lanegratraiciónimpía y elcariño de María.
Luis.
Ya
soydel pueblo leal.De
lacanalla servil quequiere el absolutismo, reniego desde ahora mismo.Venga
delpueblo elfusil.(Cogiendo ano.)Arma
contralareacción fuerteha de seren mimano.
¡Vivaelpueblo soberano!
¡VivalaConstitución!(Todos gritan »¡viva!».) Remigio. ¡Así
me
gusta, esoes!Rafael. ¡Don Remigio, vaya
un
yerno!Remigio.
Lo
será, votoalinfierno,como
dos yuna sontres.Y
soncosas naturales;esclaro, tendránchiquillos, yserán
mis
nietecillosmilicianosnacionales. (Suenacornetay redoble
.
Viruta. Llamada.
Remigio. Suenaeltambor, yalescucharlo,
me
alegro.Milicianoantesquesuegro.
Ahora,álaPlazaMayor.
(Salen todos porlaizquierda.)
CUADRO TERCERO,
¡¥!V&
Z*ñ,MB22&T&ÍD
!LaPlazaMayor, tomadalavista desde el Arco de Botero»
(hoy7de Julio)*Empieza áamanecer.
ESCENA ÚLTIMA.
MÚSICA.
Pueblo, yá poco,D. Remigio.El pueblovictoreasin cesar hasta lasalidadeD. Remigio, á quien abraza y daviras,
Remigio. Gracias, hijos, no desdeño vuestrosvivas,
más
gritad...¡Viva el pueblo madrileño!
¡Elque siempre cod
empeño
luchó porlalibertad!(Todos danvivasá lalibertad yá laConstitución»
Desfilepor debajo delArco de laMilicia Nacional.
HimnodeRiegoá toda orquesta.)
TELÓN.
Propiedad
TÍTULOS. ACTOS.
AUTORES.
currespoudeZARZUELAS,
Aire colado Antolin Chin-Chin DeLavapiésaGalicia Desenlace de un drama Dosviruelasá lavejez ,.
.
Elcuentodelaño..
El clubdelosfeos.'-.' Elfigóndelasdesdichas Elgrito delpueblo
—
Ei oro de la reacción Fuegosartificiales .
Juanito Tenorio JuegosIcarios LatiestadelaGranVía LaLolillaha parecido Laviñadelseñor Laopera española Los amoresdeun cesante Lasbodas deJeromo Lossobrinitos Manicomiopolítico Modus-vivendi matrimonial Teespero en Eslavatomandocafé.
Torosembolados Tresyrepique.
Tula Playeras
Madrid enelaño 2.000..
Elestudiantino Las amazonasdelGanges ManolitoelRayo
Sres-ManuelNieto M.
R y#J.Taboado.. L,y M
Perrin, PalaciosyNieto... L.yai*
Arangoy Viafia L. y M.
GuzmanyGarcíaCatalá.*... L.yM.
EmilioRamos L.
Eduardo Navarro L.
PerrinyPalacios L.
Antonio Llanos L.
GranésyCereceda •.yM
Fernandez.Caballero M.
Cárlos Máagiagalli M.
ManuelNieto M.
ManuelNisto 58.
.ManuelNirto M.
E.Sánchez Seña L.
NavarroyCaballero L. v M.
RafaelTabeada ... M.
AntonioRnig L.
P'.ñaGarcíayNieto M.y t\2L.
R. yJoaquínTaboada Lt y M
Eduardo¡Navarro L.
ManuelNieto M.
Granés, Lustonó, Jocksóny
Nieto L:vli2M
M. Nieto H,
E Navarro L.
RafaelTaboada M.
AdolfoLlanos L.
Perrin, PalaciosyNieto.... L.ylf2M.
LópezAyllóa L y,M.
Casademunt 1)2L-
López A""^n. L. yiV.
ARCHIVO Y COPISTERIA MÜSICAk
[PARA GRANDE Y PEQUEÑA ORQUESTA
PROPIEDAD DE