SRW208/SRW208G/SRW208L/SRW208P/SRW208MP (EU)

(1)

Modelo nº

CABLEADO

con WebView

Switch Ethernet 10/100 de 8 puertos

SRW208/SRW208G/SRW208L/SRW208P/SRW208MP (EU)

Guía del usuario

(2)

Derechos de autor y marcas registradas

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Linksys es una marca registrada de Cisco Systems, Inc. y sus filiales en Estados Unidos y otros países. Copyright © 2006 Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios.

Cómo utilizar esta Guía del usuario

La Guía del usuario para los switches WebView se ha elaborado para que trabajar en red con el switch sea más fácil que nunca. En esta Guía del usuario, preste atención a los siguientes elementos:

Además de estos símbolos, hay definiciones de términos técnicos que se presentan de la manera siguiente:

Además, cada figura (diagrama, captura de pantalla u otras imágenes) lleva un número y una descripción como la siguiente:

Los números y descripciones de las figuras se encuentran también en la "Lista de Figuras".

Este signo de admiración señala una advertencia o nota de precaución sobre algo que podría causar daños al switch o a otros elementos.

palabra: definición.

Esta marca señala un aspecto interesante al que se debe prestar especial atención cuando se utilice el switch.

Este signo de interrogación es un recordatorio de algo que podría ser necesario hacer mientras se utiliza el switch.

Figura 0-1: Ejemplo de descripción de una figura.

SRW208-EU-UG-60724 RR

(3)

Índice

Capítulo 1: Introducción 1

Bienvenido 1

¿Qué incluye esta Guía del usuario? 3

Capítulo 2: Familiarizarse con el switch 4

Descripción general 4

SRW208 - Panel frontal 4

SRW208G - Panel frontal 5

SRW208L - Panel frontal 7

SRW208P, SRW208MP - Panel frontal 8

Panel trasero 10

Capítulo 3: Conexión del switch 11

Descripción general 11

Antes de instalar el switch... 12

Opciones de colocación 12

Conexión del switch 15

Capítulo 4: Uso de la interfaz de la consola para la configuración 16

Descripción general 16

Configuración de la aplicación HyperTerminal 16

Conexión del switch a través de una sesión Telnet 17

Configuración del switch a través de la interfaz de la consola 18 Capítulo 5: Uso de la Utilidad basada en la Web para la configuración 30

Descripción general 30

Acceso a la Utilidad basada en la Web 30

Ficha Setup - Summary 31

Ficha Setup - Network Settings 32

Ficha Setup - Time 33

Ficha Port Management - Port Settings 34

Ficha Port Management - Link Aggregation 37

Ficha Port Management - LACP 38

Ficha Port Management - PoE Power Settings 39

Ficha VLAN Management - Create VLAN 39

Ficha VLAN Management - Port Settings 40

(4)

Ficha VLAN Management - Ports to VLAN 41

Ficha VLAN Management - VLAN to Ports 42

Ficha VLAN Management - GVRP 43

Ficha Statistics - RMON Statistics 43

Ficha Statistics - RMON History 45

Ficha Statistics - RMON Alarm 47

Ficha Statistics - RMON Events 48

Ficha Statistics - Port Utilization 49

Ficha Statistics - 802.1x Statistics 50

Ficha Statistics - GVRP Statistics 50

Ficha ACL - IP Based ACL 51

Ficha ACL - MAC Based ACL 54

Ficha Security - ACL Binding 55

Ficha Security - RADIUS 55

Ficha Security - TACACS+ 56

Ficha Security - 802.1x Settings 57

Ficha Security - Port Security 58

Ficha Security - Multiple Hosts 59

Ficha Security - Storm Control 60

QoS 61

Ficha QoS - CoS Settings 61

Ficha QoS - Queue Settings 62

Ficha QoS - DSCP Settings 63

Ficha QoS - Bandwidth 63

Ficha QoS - Basic Mode 64

Ficha QoS - Advanced Mode 64

Spanning Tree 66

Ficha Spanning Tree - STP Status 67

Ficha Spanning Tree - Global STP 68

Ficha Spanning Tree - STP Port Settings 69

Ficha Spanning Tree - RSTP Port Settings 70

Ficha Spanning Tree - MSTP Properties 72

Ficha Spanning Tree - MSTP Instance Settings 72

Ficha Spanning Tree - MSTP Interface Settings 73

Ficha Multicast - IGMP Snooping 74

Ficha Multicast - Bridge Multicast 76

Ficha Multicast - Bridge Multicast Forward All 77

(5)

Ficha SNMP - Global Parameters 77

Ficha SNMP - Views 78

Ficha SNMP - Group Profile 78

Ficha SNMP - Group Membership 80

Ficha SNMP - Communities 81

Ficha SNMP - Notification Filter 82

Ficha SNMP - Notification Recipient 83

Ficha Admin - User Authentication 84

Ficha Admin - Static Address 85

Ficha Admin - Dynamic Address 86

Ficha Admin - Logging 87

Ficha Admin - Port Mirroring 88

Ficha Admin - Cable Test 88

Ficha Admin - Save Configuration 89

Ficha Admin - Firmware Upgrade 90

Ficha Admin - Reboot 90

Ficha Admin - Factory Defaults 91

Ficha Admin - Server Logs 91

Ficha Admin - Memory Logs 92

Ficha Admin - Flash Logs 92

Apéndice A: Sobre Gigabit Ethernet y cableado de fibra óptica 93

Gigabit Ethernet 93

Cableado de fibra óptica 93

Apéndice B: Ayuda de Windows 94

Apéndice C: Descargar utilizando Xmodem 95

Procedimientos del Startup Menu 95

Apéndice D: Glosario 97

Apéndice E: Especificaciones 105

SRW208 105

SRW208G 109

SRW208L 113

SRW208MP 117

SRW208P 121

Apéndice F: Información de la garantía 125

Apéndice G: Normativa aplicada 126

Apéndice H: Información de contacto 133

(6)

Lista de figuras

Figura 2-1: Panel frontal del SRW208 4

Figura 2-2: Panel frontal del SRW208G 5

Figura 2-3: Panel frontal del SRW208L 7

Figura 2-4: Panel frontal del SRW208P 8

Figura 2-5: Panel trasero del SRW208 10

Figura 3-1: Configuración de red típica del SRW208P 11 Figura 3-2: Acoplamiento de los soportes en el switch 13

Figura 3-3: Montaje del switch en el rack 13

Figura 3-4: Orientación correcta del montaje en pared (Horizontal) 14 Figura 3-5: Orientación incorrecta del montaje en pared (Vertical) 14

Figura 3-6: Plantilla de montaje en pared 14

Figura 4-1: Localización de HyperTerminal 16

Figura 4-2: Descripción de la conexión 16

Figura 4-3: Conectar a 16

Figura 4-4: Propiedades de COM1 17

Figura 4-5: Login Screen de Telnet 17

Figura 4-6: Switch Main Menu 18

Figura 4-7: System Configuration Menu 19

Figura 4-8: Menú System Information 20

Figura 4-9: Versions 20

Figura 4-10: General System Information 20

Figura 4-11: Menú Management Settings 21

Figura 4-12: Serial Port Configuration 21

Figura 4-13: Telnet Configuration 21

Figura 4-14: SSH Configuration 22

Figura 4-15: SSH Server Configuration 22

Figura 4-16: SSH Status 22

Figura 4-17: SSH Crypto Key Generation 23

(7)

Figura 4-18: SSH Keys Fingerprints 23

Figura 4-19: Username & Password Settings 24

Figura 4-20: Security Settings 24

Figura 4-21: SSL Certificate Generation 24

Figura 4-22: SSL Certificate 25

Figura 4-23: IP Configuration 25

Figura 4-24: IP Address Configuration 26

Figura 4-25: HTTP 26

Figura 4-26: HTTPS Configuration 26

Figura 4-27: Network Configuration 27

Figura 4-28: Ping Test 27

Figura 4-29: TraceRoute Test 27

Figura 4-30: File Management 28

Figura 4-31: Restore System Default Settings 28

Figura 4-32: Reboot System 28

Figura 4-33: Port Status 29

Figura 4-34: Port Configuration 29

Figura 5-1: Pantalla de registro 30

Figura 5-2: Setup - Summary 31

Figura 5-3: Setup - Network Settings 32

Figura 5-4: Setup - Time 33

Figura 5-5: Port Management - Port Settings 34

Figura 5-6: Port Settings - Port Configuration: Detalle 35

Figura 5-7: Port Management - Link Aggregration 37

Figura 5-8: Link Aggregation - Link Aggregation: Detalle 37

Figura 5-9: Port Management - LACP 38

Figura 5-10: Port Management - PoE Power Settings 39

Figura 5-11: VLAN Management - Create VLAN 39

Figura 5-12: VLAN Management - Port Settings 40

Figura 5-13: VLAN Management - Ports to VLAN 41

(8)

Figura 5-14: VLAN Management - VLAN to Ports 42

Figura 5-15: Join VLAN to Port e2 42

Figura 5-16: VLAN Management - GVRP 43

Figura 5-17: Statistics - RMON Statistics 44

Figura 5-18: Statistics - RMON History 45

Figura 5-19: RMON History Table 46

Figura 5-20: Statistics - RMON Alarm 47

Figura 5-21: Statistics - RMON Events 48

Figura 5-22: RMON Events - Events Log 49

Figura 5-23: Statistics - Port Utilization 49

Figura 5-24: Statistics - 802.1x Statistics 50

Figura 5-25: Statistics - GVRP Statistics 50

Figura 5-26: ACL - IP Based ACL 52

Figura 5-27: ACL - Mac Based ACL 54

Figura 5-28: Security - ACL Binding 55

Figura 5-29: Security - RADIUS 55

Figura 5-30: Security - TACACS+ 56

Figura 5-31: Security - 802.1x Settings 57

Figura 5-32: 802.1x Settings - Setting Timer 57

Figura 5-33: Security - Port Security 58

Figura 5-34: Security - Multiple Hosts 60

Figura 5-35: Security - Storm Control 60

Figura 5-36: QoS - CoS Settings 61

Figura 5-37: QoS - Queue Settings 62

Figura 5-38: QoS - DSCP Settings 63

Figura 5-39: QoS - Bandwidth 63

Figura 5-40: QoS - Basic Mode 64

Figura 5-41: QoS - Advanced Mode 64

Figura 5-42: Advanced Mode - Out of Profile DSCP 65

Figura 5-43: Advanced Mode - Policy Name 65

(9)

Figura 5-44: Advanced Mode - New Class Map 65 Figura 5-45: Advanced Mode - New Aggregate Policer 66

Figura 5-46: Spanning Tree - STP Status 67

Figura 5-47: Spanning Tree - Global STP 68

Figura 5-48: Spanning Tree - STP Port Settings 69

Figura 5-49: Spanning Tree - RSTP Port Settings 70

Figura 5-50: Spanning Tree - MSTP Properties 72

Figura 5-51: Spanning Tree - MSTP Instance Settings 72 Figura 5-52: Spanning Tree - MSTP Interface Settings 73

Figura 5-53: Multicast - IGMP Snooping 75

Figura 5-54: Multicast - Bridge Multicast 76

Figura 5-55: Multicast - Bridge Multicast Forward All 77

Figura 5-56: SNMP - Global Parameters 77

Figura 5-57: SNMP - Views 78

Figura 5-58: SNMP - Group Profile 79

Figura 5-59: SNMP - Group Membership 80

Figura 5-60: SNMP - Communities 81

Figura 5-61: SNMP - Notification Filter 82

Figura 5-62: SNMP - Notification Recipient 83

Figura 5-63: Admin - User Authentication 84

Figura 5-64: Admin - Static Address 85

Figura 5-65: Admin - Dynamic Address 85

Figura 5-66: Admin - Logging 87

Figura 5-67: Admin - Port Mirroring 88

Figura 5-68: Admin - Cable Test 88

Figura 5-69: Admin - Save Configuration 89

Figura 5-70: Admin - Firmware Upgrade 90

Figura 5-71: Admin - Reboot 90

Figura 5-72: Admin - Factory Defaults 91

Figura 5-73: Admin - Server Logs 91

(10)

Figura 5-74: Admin - Memory Logs 92

Figura 5-75: Admin - Flash Logs 92

Figura C-1: Mensaje Auto-Boot 95

Figura C-2: Startup Menu 95

Figura C-3: Send File 96

Figura C-4: Download 96

(11)

1

Capítulo 1: Introducción Bienvenido

Capítulo 1: Introducción

Bienvenido

En esta guía se cubren cinco modelos de producto.

• SRW208 - Switch Ethernet 10/100 de 8 puertos con WebView.

Incluye 8 puertos RJ-45 10/100 RJ-45.

• SRW208G - Switch Ethernet 10/100 de 8 puertos con WebView y ranuras de expansión.

Incluye 8 puertos RJ-45 10/100 y 1 puerto RJ-45 10/100/1000 y 1 ranura MiniGBIC.

• SRW208L - Switch Ethernet 10/100 de 8 puertos con WebView y enlace uplink 100Base-LX Incluye 8 puertos 10/100 RJ-45 y 1 ranura MiniGBIC y 1 puerto de enlace uplink 100LX.

• SRW208MP - Switch Ethernet 10/100 de 8 puertos con WebView y POE máxima (alimentación a través de Ethernet) Incluye 8 puertos RJ-45 10/100 y 2 puertos RJ-45 10/100/1000 y 2 ranuras compartidas MiniGBIC.

• SRW208P - Switch Ethernet 10/100 de 8 puertos con WebView y POE (alimentación a través de Ethernet) Incluye 8 puertos RJ-45 10/100 y 2 puertos RJ-45 10/100/1000 y 2 ranuras compartidas MiniGBIC.

A efectos de este manual, siempre que una característica pertenezca a todos los modelos se hará referencia al número de modelo SRW208x. Si se menciona un número de modelo en particular es porque la característica es exclusiva de dicho modelo.

El switch Linksys gestionado mediante WebView le permite expandir su red de manera segura. La configuración del switch se asegura mediante el uso SSL para acceso Web. El control del usuario está garantizado gracias a la seguridad 802.1x que utiliza un mecanismo de autenticación RADIUS y también se puede controlar mediante filtrados MAC.

Unas completas funcionalidades QoS convierten esta solución en idónea para aplicaciones en tiempo real como voz y vídeo. Las 4 colas junto con las técnicas de programación Weighted Round Robin y Strict Priority propician una coexistencia eficaz del tráfico en tiempo real y el tráfico de datos, lo que permite a ambos satisfacer sus necesidades de QoS. Se puede dar prioridad a usuarios o aplicaciones individuales utilizando diversas opciones de Class of Service (clase de servicio): mediante prioridad de puerto, prioridad de capa 2 (802.1p), y prioridad de capa 3 (TOS o DSCP). Intelligent Broadcast y Multicast storm control minimizan y contienen el efecto de estos tipos de tráfico sobre el tráfico regular. IGMP Snooping limita el tráfico de vídeo de ancho de banda intensivo a únicamente los solicitantes sin inundar a todos los usuarios. El tráfico de entrada se puede supervisar y el tráfico de salida se puede definir permitiéndole controlar el acceso de red y la fluidez del tráfico.

(12)

2

Capítulo 1: Introducción Bienvenido

Algunas funcionalidades le permiten ampliar y desarrollar su red de switches. Link aggregation permite configurar troncales múltiples de ancho de banda alto entre switches. Esto también proporciona mayor nivel de fiabilidad ya que el sistema continúa funcionando en caso de que se rompiera uno de los enlaces. Spanning Tree (STP), Fast Spanning Tree, y Rapid Spanning Tree (RSTP) le permiten crear una malla de switches con lo que se incrementa la disponibilidad del sistema.

La riqueza de funciones de gestión de los switches WebView incluye las opciones de gestión SNMP, RMON, Telnet y HTTP, que le permiten integrar y gestionar estos dispositivos en su red de forma flexible.

Los modelos SRW208P y SRW208MP son compatibles con Automatic Load Sensing - El sistema de circuitos de control de alimentación detecta automáticamente la alimentación a través de Ethernet en el punto de acceso antes de suministrar alimentación. Suministro de alimentación de Ethernet limitado para puertos fijos 10/100 Base-T/TX. El SRW208MP puede proporcionar la máxima alimentación de salida por puerto PoE de hasta 15,4W en 8 puertos simultáneamente, mientras que el SRW208P puede proporcionar la máxima alimentación de salida en 4 puertos simultáneamente o en 8 puertos a media potencia.

(13)

3

Capítulo 1: Introducción

¿Qué incluye esta Guía del usuario?

¿Qué incluye esta Guía del usuario?

Esta guía del usuario explica los pasos que hay que llevar a cabo para configurar y usar el switch.

• Capítulo 1: Introducción

En este capítulo se describen las aplicaciones del switch y esta Guía de usuario.

• Capítulo 2: Familiarizarse con el switch

En este capítulo se describen las características físicas del switch.

• Capítulo 3: Conexión del switch

En este capítulo se explica cómo instalar y conectar el switch.

• Capítulo 4: Uso de la interfaz de la consola para la configuración

En este capítulo se explica cómo usar la interfaz de la consola del switch a la hora de configurar el switch.

• Capítulo 5: Uso de la Utilidad basada en la Web para la configuración

En este capítulo se explica cómo configurar el switch a través de la Utilidad basada en la Web.

• Apéndice A: Sobre Gigabit Ethernet y cableado de fibra óptica

Este apéndice ofrece una descripción general de Gigabit Ethernet y el cableado de fibra óptica.

• Apéndice B: Ayuda de Windows

En este apéndice se describe cómo utilizar la ayuda de Windows para obtener instrucciones acerca de la conexión de red como, por ejemplo, la instalación del protocolo TCP/IP.

• Apéndice C: Descarga utilizando Xmodem

En este apéndice se describe cómo descargar software en el switch usando Xmodem.

• Apéndice D: Glosario

Este apéndice le ofrece un breve glosario de términos que se usan con más frecuencia en el entorno de redes.

• Apéndice E: Especificaciones

Este apéndice proporciona las especificaciones técnicas del switch.

• Apéndice F: Información de la garantía

Este apéndice proporciona la información de la garantía del switch.

• Apéndice G: Normativa aplicada

Este apéndice proporciona información sobre la normativa relacionada con el switch.

• Apéndice H: Información de contacto

Este apéndice facilita la información de contacto para diversos recursos de Linksys, incluido el servicio de soporte técnico.

(14)

4

Capítulo 2: Familiarizarse con el switch Descripción general

Capítulo 2: Familiarizarse con el switch

Descripción general

Los switches se diferencian por el número y el tipo de LED y puertos. El panel frontal de cada switch se visualiza en una de las siguientes páginas. El panel trasero es el mismo en los cinco modelos.

SRW208 - Panel frontal

Los LED y puertos del switch están situados en el panel frontal.

LED

System Verde. El LED SYSTEM se ilumina para indicar que el switch está encendido.

Link/Act Verde. El LED LINK/ACT se ilumina para indicar un enlace de red funcional a través del puerto correspondiente (1 a 8) con un dispositivo acoplado. Parpadea para indicar que el switch está enviando o recibiendo datos activamente a través de dicho puerto.

100M Naranja. El LED 100M se ilumina para indicar una conexión de 100 Mbps en el puerto correspondiente (1 a 8).

Figura 2-1: Panel frontal del SRW208

(15)

5

Capítulo 2: Familiarizarse con el switch SRW208G - Panel frontal

Puertos

1-8 El switch dispone de 8 puertos de red Ethernet con detección automática que utilizan conectores RJ-45. Los puertos Fast Ethernet permiten velocidades de red de 10Mbps o 100Mbps.

Pueden funcionar en el modo semidúplex o en el modo dúplex completo. Gracias a la tecnología de detección automática, cada puerto puede detectar automáticamente la velocidad del dispositivo a él conectado (10 Mbps o 100 Mbps) y así ajustar la velocidad y el dúplex según proceda.

Console El puerto Console es donde se conecta un cable serie a un puerto serie del PC para la configuración utilizando el programa HyperTerminal del PC. Consulte el Capítulo 4: Uso de la interfaz de la consola para la configuración para disponer de más información.

SRW208G - Panel frontal

LED

Link/Act Verde. El LED LINK/ACT se ilumina para indicar un enlace de red funcional a través del puerto correspondiente (1 a 8, G1 o G2) con un dispositivo acoplado. Parpadea para indicar que el switch está enviando o recibiendo datos activamente a través de dicho puerto.

Gigabit Naranja. El LED Gigabit se ilumina para indicar una conexión Gigabit en el puerto RJ-45 (G1) correspondiente o en el puerto miniGBIC (G2) correspondiente.

Figura 2-2: Panel frontal del SRW208G

(16)

6

Capítulo 2: Familiarizarse con el switch SRW208G - Panel frontal

Puertos

G1 El puerto Ethernet Gigabit permite velocidades de red de 10 Mbps, 100 Mbps y 1.000 Mbps.

Puede funcionar en el modo semidúplex o en el modo dúplex completo. Gracias a la tecnología de detección automática, el puerto puede detectar automáticamente la velocidad del dispositivo a él conectado (10 Mbps, 100 Mbps o 1.000 Mbps) y así ajustar la velocidad y el dúplex según proceda.

G2 El puerto mini-GBIC (convertidor de interfaz gigabit) es un punto de conexión para un módulo de expansión mini-GBIC, de manera que se puede establecer un enlace uplink a través de fibra con otro switch. El puerto MiniGBIC proporciona un enlace a un segmento de red de alta velocidad o a una estación de trabajo individual a velocidades de hasta 1.000Mbps.

Utilice los módulos mini-GBIC MGBT1, MGBSX1 o MGBLH1 de Linksys con el switch.

El MGBSX1 y el MGBLH1 requieren cableado de fibra con conectores LC, mientras que el MGBT1 requiere un cable Ethernet de categoría 5e con un conector RJ-45.

(17)

7

Capítulo 2: Familiarizarse con el switch SRW208L - Panel frontal

SRW208L - Panel frontal

LED

Link/Act Verde. El LED LINK/ACT se ilumina para indicar un enlace de red funcional a través del puerto correspondiente (1 a 8, G1 o 100LX) con un dispositivo acoplado. Parpadea para indicar que el switch está enviando o recibiendo datos activamente a través de dicho puerto.

Gigabit Naranja. El LED Gigabit se ilumina para indicar una conexión Gigabit en el puerto RJ-45 (G1) correspondiente.

Puertos

Figura 2-3: Panel frontal del SRW208L

(18)

8

Capítulo 2: Familiarizarse con el switch SRW208P, SRW208MP - Panel frontal

G1 El puerto mini-GBIC (convertidor de interfaz gigabit) es un punto de conexión para un módulo de expansión mini-GBIC, de manera que se puede establecer un enlace uplink a través de fibra con otro switch. Cada puerto MiniGBIC proporciona un enlace a un segmento de red de alta velocidad o a una estación de trabajo individual a velocidades de hasta 1.000Mbps.

9 El puerto 100LX es donde puede conectar un módulo 100BASE-LX como el Linksys MFELX1.

SRW208P, SRW208MP - Panel frontal

LED

Link/Act Verde. El LED LINK/ACT se ilumina para indicar un enlace de red funcional a través del puerto correspondiente (1 a 8) con un dispositivo acoplado. Parpadea para indicar que el switch está enviando o recibiendo datos activamente a través de dicho puerto.

PoE Naranja. El LED PoE se ilumina para indicar que un dispositivo se conecta usando alimentación a través de Ethernet en el puerto correspondiente (1 a 8).

Figura 2-4: Panel frontal del SRW208P

NOTA: El SRW2008P permite hasta 4 puertos a 15,4W o hasta 8 puertos a 7,5W.

El SRW208MP permite hasta 8 puertos a 15,4 W.

(19)

9

Capítulo 2: Familiarizarse con el switch SRW208P, SRW208MP - Panel frontal

Gigabit Naranja. El LED Gigabit se ilumina para indicar una conexión Gigabit en el puerto RJ-45 (G1 a G2) correspondiente.

Puertos

G1-G2 Los puertos Ethernet Gigabit permiten velocidades de red de 10 Mbps, 100 Mbps y 1.000 Mbps.

Pueden funcionar en el modo semidúplex o en el modo dúplex completo. Gracias a la tecnología de detección automática, cada puerto puede detectar automáticamente la velocidad del dispositivo a él conectado (10 Mbps, 100 Mbps o 1.000 Mbps) y así ajustar la velocidad y el dúplex según proceda. Los puertos RJ-45 G1 y G2 se comparten con los puertos miniGBIC.

miniGBIC 1/2 El puerto mini-GBIC (convertidor de interfaz gigabit) es un punto de conexión para un módulo de expansión mini-GBIC, de manera que se puede establecer un enlace uplink a través de fibra con otro switch. Cada puerto MiniGBIC proporciona un enlace a un segmento de red de alta velocidad o a una estación de trabajo individual a velocidades de hasta 1.000Mbps.

(20)

10

Capítulo 2: Familiarizarse con el switch Panel trasero

Panel trasero

El puerto POWER se ubica en el panel posterior del switch.

Power El puerto Power es donde se conecta el cable de alimentación.

NOTA: Si necesita reiniciar el switch, desenchufe el cable de alimentación de la parte trasera del mismo. Espere unos segundos y vuélvalo a conectar.

Figura 2-5: Panel trasero del SRW208

(21)

11

Capítulo 3: Conexión del switch Descripción general

Capítulo 3: Conexión del switch

Descripción general

En este capítulo se explica cómo conectar los dispositivos de red al switch. Para disponer de un ejemplo de una configuración de red típica, consulte el diagrama de aplicaciones mostrado a continuación.

Cuando conecte sus dispositivos de red, asegúrese de que no superar las distancias máximas del cableado, que se indican en la siguiente tabla:

*Un concentrador se refiere a cualquier tipo de concentrador de 100Mbps, incluyendo los convencionales y los apilables. Un concentrador de 10Mbps conectado a otro de 10Mbps puede cubrir hasta 100 metros (328 pies).

Tabla 1: Distancias máximas del cableado

Desde Hasta Distancia máxima

Switch Switch o concentrador* 100 metros (328 pies)

Concentrador Concentrador 5 metros (16,4 pies)

Switch o concentrador Ordenador 100 metros (328 pies)

Módem por cable o DSL Router

10/100 PC de sobremesa

10/100 Portátil Internet

Punto de acceso inalámbrico

Enlace uplink a switch mediante fibra

Portátil del administrador

Figura 3-1: Configuración de red típica del SRW208P

(22)

12

Capítulo 3: Conexión del switch Antes de instalar el switch...

Antes de instalar el switch...

Cuando elija una ubicación para el switch, cumpla las siguientes directrices:

• Asegúrese de que se podrá acceder al switch y que los cables se pueden conectar fácilmente.

• Mantenga el cableado lejos de las fuentes de ruido eléctrico, de los cables de alimentación y de los accesorios de iluminación fluorescente.

• Coloque el switch lejos de las fuentes de agua y de humedad.

• Para garantizar una ventilación adecuada alrededor del switch, asegúrese de mantener una holgura mínima de 50 mm.

• No apile más de cuatro switches.

Opciones de colocación

Antes de conectar los cables en el switch, primero debe instalar físicamente el switch. Coloque el switch sobre sus cuatro patas de goma encima de la mesa o bien monte el switch en un rack de tamaño estándar, de 19 pulgadas de ancho (48,2 cm) y 1U de alto.

Colocación sobre mesa

1. Acople las patas de goma en los huecos en la parte inferior del switch.

2. Coloque el switch sobre una mesa cerca de una fuente de alimentación CA.

3. Mantenga suficiente espacio de ventilación para el switch y compruebe las restricciones ambientales mencionadas en las especificaciones.

4. Continúe con la sección "Conexión del switch".

(23)

13

Capítulo 3: Conexión del switch Opciones de colocación

Colocación en rack

Para montar el switch en cualquier rack de tamaño estándar, de 19 pulgadas de ancho (48,2 cm) y 1U de alto, siga estas instrucciones:

1. Coloque el switch en una superficie plana dura con el panel frontal orientado hacia usted.

2. Acople un soporte de montaje en rack en un lado del switch con los tornillos suministrados. A continuación acople el otro soporte en el otro lado.

3. Asegúrese de que los soportes estén acoplados correctamente al switch.

4. Utilice los tornillos adecuados (no vienen incluidos) para fijar los soportes al rack de manera segura.

Continúe con la sección "Conexión del switch".

IMPORTANTE: Asegúrese de utilizar los tornillos suministrados con los soportes de montaje.

Si usa los tornillos erróneos podría dañar el switch y anularía su garantía.

Figura 3-3: Montaje del switch en el rack Figura 3-2: Acoplamiento de los soportes en el switch

(24)

14

Capítulo 3: Conexión del switch Opciones de colocación

Montaje en la pared

Al montar el switch en la pared, éste se debe montar horizontalmente. El panel frontal se orienta tanto arriba como abajo (consulte la Figura 3-4). La unidad no se debe colocar verticalmente al montarse (consulte la Figura 3-5).

Necesita dos tornillos adecuados para montar el switch.

1. Decida dónde colocar el switch. Asegúrese de que la pared sea lisa y plana, esté seca, sea resistente y esté cerca de un enchufe.

2. Taladre dos agujeros en la pared. Asegúrese de que haya una distancia de 94 mm entre ellos. Puede imprimir la plantilla de esta página.

3. Introduzca un tornillo en cada agujero y deje que la cabeza asome 3 mm.

4. Ponga el switch de manera que las ranuras de montaje coincidan con los dos tornillos.

5. Sitúe las ranuras de montaje en la pared sobre los tornillos y deslice el switch hacia abajo hasta que los tornillos encajen en las ranuras.

¡Enhorabuena! Ha finalizado la instalación del switch en la pared.

Figura 3-4: Orientación correcta del montaje en pared (Horizontal)

Figura 3-6: Plantilla de montaje en pared

Imprima esta página a tamaño completo, corte por la línea de puntos y sitúela sobre la pared para taladrar con las distancias adecuadas.

IMPORTANTE: Al montar el switch en la pared, asegúrese de montarlo horizontalmente. No monte el switch verticalmente.

Figura 3-5: Orientación incorrecta del montaje en pared (Vertical)

(25)

15

Capítulo 3: Conexión del switch Conexión del switch

Conexión del switch

Para conectar dispositivos de red al switch, siga estas instrucciones:

1. Asegúrese de que todos los dispositivos que vaya a conectar al switch estén apagados.

2. Para los dispositivos de 10/100Mbps, conecte un cable de red Ethernet de categoría 5 en uno de los puertos numerados del switch. Para un dispositivo de 1.000Mbps, conecte un cable de red Ethernet de categoría 5e en uno de los puertos numerados del switch.

3. Conecte el otro extremo a un PC o a otro dispositivo de red.

4. Repita los pasos 2 y 3 para conectar más dispositivos.

5. Si está usando el puerto mini-GBIC, conecte el módulo mini-GBIC en el puerto mini-GBIC. Para disponer de instrucciones detalladas, consulte la documentación del módulo.

6. Si usa la interfaz de la consola del switch para configurar el switch, conecte el cable serie suministrado en el puerto Console del switch, y apriete los tornillos de retención cautivos. Conecte el otro extremo al puerto serie del PC. (Este PC debe ejecutar el software de emulación de terminal VT100, como por ejemplo HyperTerminal).

7. Conecte el cable de alimentación suministrado al puerto power del switch y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica.

8. Encienda los dispositivos de red conectados al switch. El LED Link/Act de cada puerto activo se iluminará en el switch. Si un puerto tiene una conexión Gigabit activa, también se iluminará su LED Gigabit correspondiente.

Si va a usar la interfaz de la consola para configurar el switch, continúe con el

Capítulo 4: Uso de la interfaz de la consola para la configuración para disponer de más información.

Si va a usar la Utilidad basada en la Web para configurar el switch, continúe con el Capítulo 5: Uso de la Utilidad basada en la Web para la configuración.

NOTA: Si necesita reiniciar el switch, desenchufe el cable de alimentación de la parte trasera del mismo. Espere unos segundos y vuélvalo a conectar.

IMPORTANTE: Asegúrese de utilizar el cable de alimentación que se suministra con el switch. Si usa un cable de alimentación diferente podría dañar el switch.

(26)

16

Capítulo 4: Uso de la interfaz de la consola para la configuración Descripción general

Capítulo 4: Uso de la interfaz de la consola para la configuración

Descripción general

El switch dispone de una interfaz de consola con menús para la configuración básica del switch y la gestión de la red. Se puede configurar el switch utilizando CLI a través de la interfaz de la consola o a través de una conexión telnet. En este capítulo se describe la configuración a través de la interfaz de la consola. La configuración también puede realizarse a través de la Utilidad basada en la Web, que se trata en el capítulo siguiente.

Configuración de la aplicación HyperTerminal

Antes de utilizar la interfaz de la consola, tiene que configurar la aplicación HyperTerminal de su PC.

1. Haga clic en el botón Inicio. Seleccione Programas y elija Accesorios. Seleccione Comunicaciones.

De las opciones que aparecen en el menú, elija HyperTerminal.

2. En la pantalla Descripción de la conexión, introduzca un nombre para esta conexión. En el ejemplo, el nombre de la conexión es SRW208. Seleccione un icono para la aplicación. A continuación, haga clic en el botón Aceptar.

3. En la pantalla Conectar a, seleccione un puerto para comunicarse con el switch: COM1, COM2 o TCP/IP.

Figura 4-2: Descripción de la conexión Figura 4-1: Localización de HyperTerminal

Figura 4-3: Conectar a

(27)

17

Capítulo 4: Uso de la interfaz de la consola para la configuración Conexión del switch a través de una sesión Telnet

4. Configure el puerto serie con los siguientes parámetros:

Bits por segundo: 38400 Bits de datos: 8

Paridad: Ninguno Bits de parada: 1 Control de flujo: Ninguno

A continuación, haga clic en el botón Aceptar.

Conexión del switch a través de una sesión Telnet

Abra un editor de línea de comandos e introduzca telnet 192.168.1.254. Después, pulse la tecla Intro.

Se abrirá la pantalla Login. La primera vez que abra la interfaz CLI, seleccione Edit y pulse Intro. Introduzca admin en el campo User Name. Deje el campo Password en blanco.

Pulse la tecla Esc para regresar a la pantalla de inicio de sesión. Utilice la tecla con la flecha derecha para desplazarse hasta Execute y pulse la tecla Intro para entrar en la interfaz CLI.

Figura 4-4: Propiedades de COM1

Figura 4-5: Login Screen de Telnet

(28)

18

Capítulo 4: Uso de la interfaz de la consola para la configuración Configuración del switch a través de la interfaz de la consola

Configuración del switch a través de la interfaz de la consola

Las pantallas de la consola se componen de una serie de menús. Cada menú ofrece varias opciones, que se presentan en vertical. Para seleccionar una opción de menú hay que resaltarla. Al pulsar la tecla Intro se activa la opción que está resaltada.

Para desplazarse por los menús y las acciones de la interfaz de la consola, utilice las teclas de flecha arriba y abajo para subir y bajar, y utilice las teclas de flecha izquierda y derecha para desplazarse lateralmente.

Utilice la tecla Intro para seleccionar una opción de menú, y utilice la tecla Esc para regresar a la selección anterior. Se resaltarán las opciones del menú y cualquier valor introducido o presente. En la parte inferior de la pantalla se listan las acciones disponibles.

Switch Main Menu

La pantalla System Main Menu ofrece las siguientes opciones:

1. System Configuration Menu 2. Port Status

3. Port Configuration 4. Help

0. Logout

Figura 4-6: Switch Main Menu

(29)

19

System Configuration Menu

La pantalla System Configuration Menu ofrece las siguientes opciones:

1. System Information 2. Management Settings 3. User & Password Settings 4. Security Settings

5. IP Configuration 6. File Management

7. Restore System Default Settings 8. Reboot System

0. Back to main menu

Figura 4-7: System Configuration Menu

(30)

20

System Information

A través de esta pantalla, puede comprobar las versiones del firmware del switch e información general del sistema.

Versions

La pantalla Versions muestra las versiones del firmware de arranque, software y hardware del switch.

General System Information

La pantalla General System Information muestra las opciones System description, System Up Time, System MAC Address, System Contact, System Name y System Location del switch.

Para realizar cambios, seleccione Edit y pulse la tecla Intro. Cuando haya terminado de hacer cambios, pulse la tecla Esc para regresar al menú Action. Seleccione Save y pulse la tecla Intro para guardar los cambios. Para salir, seleccione Quit y pulse la tecla Intro.

Figura 4-10: General System Information Figura 4-8: Menú System Information

Figura 4-9: Versions

(31)

21

Management Settings

En la pantalla Management Settings, puede establecer Serial Port Session Configuration, Telnet Session Configuration o Secure Telnet (SSH) Configuration.

Serial Port Configuration

En la pantalla Serial Port Configuration, se muestra la velocidad de transmisión del switch.

Para realizar cambios, seleccione Edit y pulse la tecla Intro. Cambie a la velocidad deseada y cuando haya terminado los cambios, pulse la tecla Esc para regresar al menú Action. Seleccione Save y pulse la tecla Intro para guardar los cambios. Para salir, seleccione Quit y pulse la tecla Intro.

Telnet Configuration

En la pantalla Telnet Configuration, se muestra el tiempo de espera. El valor se introduce en segundos.

Si no desea un tiempo máximo de espera para la sesión Telnet, puede introducir un valor de 0 seg.

Figura 4-13: Telnet Configuration Figura 4-11: Menú Management Settings

Figura 4-12: Serial Port Configuration

(32)

22

SSH Configuration

En la pantalla SSH Configuration, puede seleccionar SSH Server Configuration, SSH Server Status, SSH Crypto Key Generation y SSH Keys Fingerprints.

SSH Server Configuration

En la pantalla SSH Server Configuration, se puede habilitar o deshabilitar el servidor SSH desplazándose hasta la opción SSH Server y usando la barra ESPACIADORA para cambiar la opción. Se puede modificar el SSH Server Port introduciendo el valor.

SSH Status

La pantalla SSH Status muestra si el SSH Server está habilitado, el estado de la clave RSA y DSA y las sesiones abiertas de SSH.

Seleccione Refresh para actualizar la pantalla si es necesario. Para salir, seleccione Quit y pulse la tecla Intro.

Figura 4-14: SSH Configuration

Figura 4-15: SSH Server Configuration

Figura 4-16: SSH Status

(33)

23

SSH Crypto Key Generation

En la pantalla SSH Crypto Key Generation, se puede cambiar el SSH Public Key Algorithm entre RSA y DSA usando la barra ESPACIADORA para cambiar la opción. No se puede modificar SSH Public Key Length.

SSH Keys Fingerprints

En la pantalla SSH Keys Fingerprints, se muestran las claves RSA y DSA si han sido generadas.

Seleccione Refresh para actualizar la pantalla si es necesario. Para salir, seleccione Quit y pulse la tecla Intro.

Figura 4-17: SSH Crypto Key Generation

Figura 4-18: SSH Keys Fingerprints

(34)

24

Username & Password Settings

Desde esta pantalla puede administrar los nombres y las contraseñas de los usuarios que acceden al switch.

Security Settings

La pantalla Security Settings le permite configurar parámetros de seguridad en el switch, así como generar y mostrar el certificado.

SSL Certificate Generation

Utilice la pantalla Certificate Generation para especificar un certificado generado por el dispositivo.

Se detallan los campos siguientes:

Public Key Length - Especifica la longitud de la clave SSL RSA. (Rango: 512 - 2048) Organization Name - Especifica el nombre de la organización. (Rango: 1 - 64) Locality or City Name - Especifica el nombre de la localidad o ciudad. (Rango: 1 - 64) State or Province Name - Especifica el nombre del estado o provincia. (Rango: 1 - 64) Country Name - Especifica el nombre del país. (Rango: 2 - 2)

Validity Term - Especifica el número de días que el certificado tiene validez. (Rango: 30 - 3650)

NOTA: La pantalla Username & Password Settings también se puede utilizar para crear contraseñas para otros usuarios.

Figura 4-19: Username & Password Settings

Figura 4-20: Security Settings

Figura 4-21: SSL Certificate Generation

(35)

25

SSL Certificate

Utilice la pantalla SSL Certificate para mostrar el certificado interno.

Disable Active Management Access Profile

Al seleccionar esta opción se le solicitará que confirme si desea desactivar el perfil de acceso de gestión activo.

IP Configuration

La pantalla IP Configuration muestra estas opciones: IP Address Settings, HTTP Configuration, HTTPS Configuration y Network Configuration del switch.

Figura 4-22: SSL Certificate

Figura 4-23: IP Configuration

(36)

26

IP Address Configuration

En esta ventana se muestra la información IP del switch.

IP Address. Se muestra la dirección IP del switch. (La dirección IP por defecto es 192.168.1.254.) Verifique que la dirección que introduce es correcta y que no entra en conflicto con otro dispositivo en la red.

Subnet Mask. Se muestra la máscara de subred del switch.

Default Gateway. Se muestra la dirección IP de la puerta de enlace predeterminada de la red.

Management VLAN. Se muestra el número ID de la VLAN .

DHCP client. Se muestra el estado del cliente DHCP. Si desea que el switch sea un cliente DHCP, seleccione ENABLE. Si desea asignar una dirección IP estática al switch, introduzca los parámetros IP y seleccione DISABLE.

Seleccione Edit para realizar los cambios. Cuando haya terminado de hacer cambios, pulse la tecla Esc para regresar al menú Action, y seleccione Save para guardarlos.

HTTP

La pantalla HTTP muestra el estado y el número de puerto del servidor HTTP.

HTTPS Configuration

Utilice la pantalla HTTPS Configuration para configurar los parámetros HTTPS. Puede habilitar o deshabilitar el servidor HTTPS y configurar el puerto en el que se habilita la sesión.

Figura 4-24: IP Address Configuration

Figura 4-25: HTTP

Figura 4-26: HTTPS Configuration

(37)

27

Network Configuration

La pantalla Network Configuration ofrece la posibilidad de elegir dos pruebas: Ping y TraceRoute.

Ping

La pantalla Ping muestra la dirección IP de la ubicación que desee contactar.

Seleccione Edit para cambiar la dirección IP, y seleccione Execute para iniciar la prueba ping.

Una vez terminada la prueba ping, la pantalla Ping muestra la dirección IP, el estado, y las estadísticas de dicha prueba.

TraceRoute

La pantalla TraceRoute muestra la dirección IP de la dirección cuya ruta desee localizar.

Seleccione Edit para cambiar la dirección IP, y seleccione Execute para iniciar la prueba traceroute.

Una vez finalizada la prueba traceroute, la pantalla TraceRoute muestra la dirección IP, el estado y las estadísticas de dicha prueba.

Figura 4-27: Network Configuration

Figura 4-28: Ping Test

Figura 4-29: TraceRoute Test

(38)

28

File Management

La pantalla File Management le permite subir o descargar archivos, tales como la configuración de inicio, el archivo de inicio o el archivo de imagen, utilizando un servidor TFTP.

Seleccione Edit para cambiar los parámetros. Cuando haya terminado de hacer cambios, pulse la tecla Esc para regresar al menú Action, y seleccione Execute para subir o descargar el archivo designado. Después de descargar un archivo de imagen nuevo hay que reiniciar el dispositivo.

Si está descargando una imagen de inicio nueva, siga este procedimiento:

1. Descargue el código de inicio nuevo. ¡NO REINICIE EL DISPOSITIVO!

2. Descargue la imagen de software nueva.

3. Reinicie ahora el dispositivo.

Restore System Default Settings

Para restaurar la configuración de fábrica del switch, seleccione Restore System Default Settings y pulse la tecla Intro. Se le preguntará si desea continuar. Pulse la tecla y para restaurar la configuración predeterminada de fábrica del switch o pulse la tecla n para cancelar.

Reboot System

Seleccione Reboot System y pulse la tecla Intro si desea reiniciar el switch. Se le preguntará si desea continuar. Pulse la tecla y para reiniciar el switch o pulse la tecla n para cancelar. Una vez reiniciado el switch, aparecerá la pantalla Switch Main Menu.

Back to main menu

Seleccione Back to main menu y pulse la tecla Intro si desea volver a la pantalla Switch Main Menu.

Figura 4-31: Restore System Default Settings Figura 4-30: File Management

Figura 4-32: Reboot System NOTA: Al descargar un archivo de configuración, asegúrese de que se trata de un

archivo de configuración válido. Si ha editado el archivo, asegúrese de que sólo se han configurado entradas válidas.

(39)

29

Port Status

En la pantalla Switch Main Menu, seleccione Port Status y pulse la tecla Intro si desea consultar la información de estado de los puertos del switch.

La pantalla Port Status muestra los números de puerto, su estado, el estado del enlace, la velocidad y el modo dúplex, y el estado de control de flujo, que es el flujo de transmisiones de paquetes.

Si desea modificar el parámetro de algún puerto, debe utilizar la pantalla Port Configuration .

Port Configuration

En la pantalla Switch Main Menu, seleccione Port Configuration y pulse la tecla Intro si desea configurar los puertos del switch.

La pantalla Port Configuration muestra los números de puerto, su estado, el estado de autonegociación, la velocidad y el modo dúplex, y el estado de control de flujo, que es el flujo de transmisiones de paquetes.

Help

Seleccione Help y pulse la tecla Intro si desea consultar la información de la ayuda. Esta pantalla explica cómo desplazarse por las distintas pantallas de la interfaz de la consola.

Figura 4-33: Port Status

Figura 4-34: Port Configuration

(40)

30

Capítulo 5: Uso de la Utilidad basada en la Web para la configuración Descripción general

Capítulo 5: Uso de la Utilidad basada en la Web para la configuración

Descripción general

En este capítulo se describen las características incluidas en la utilidad basada en la Web. Todas las características descritas en este capítulo, a menos que se identifiquen de forma específica, están incluidas en el apartado de los switch de Ethernet rápida. Se incluyen las características adicionales para switch específicos.

Acceso a la Utilidad basada en la Web

Abra su explorador de Internet y teclee 192.168.1.1 en el campo de Dirección. Pulse la tecla Intro y aparecerá la pantalla de acceso.

La primera vez que abra la utilidad basada en la Web, teclee admin en el campo Username y deje en blanco el campo Password. Haga clic en el botón Aceptar. Más adelante podrá introducir una contraseña desde la pantalla de Contraseña del sistema.

La primera pantalla que aparece es la pantalla de Setup Summary. Desde la utilidad basada en la Web se tiene acceso a doce fichas principales: Setup, Port Management, VLAN Management, Statistics, ACL, Security, QoS (Quality of Service), Spanning Tree, Multicast, SNMP, Admin y Logout. Haga clic en una de las fichas principales para ver otras las adicionales.

Los LED en la pantalla Setup Summary muestran información de estado sobre sus correspondientes puertos.

Un LED verde indica la existencia de conexión, mientras que un LED gris indica su ausencia. Un LED naranja indica que el puerto ha sido clausurado por el administrador. Al hacer clic en el LED de un puerto se muestran las estadísticas para dicho puerto.

Figura 5-1: Pantalla de registro

NOTA: Los LED que se muestran en la utilidad basada en la Web no son los mismos que los LED en el panel frontal del switch. Los LED del panel frontal muestran una información de estado diferente, que se describe en el capítulo 2: Familizarizarse con el switch.

NOTA: La utilidad basada en la Web está optimizada para verse con una resolución de pantalla de 1024 x 768. Se recomienda la versión 5.5 o posterior de Internet Explorer.

NOTA: La dirección IP predeterminada del dispositivo es 192.168.1.254. Si ha modificado esta dirección, teclee la dirección IP correcta. El dispositivo deberá encontrarse en la misma subred que la estación de gestión utilizada para configurar el dispositivo.

NOTA: Después de haber configurado los valores utilizando la utilidad basada en la Web, se le puede solicitar que actualice la página para ver la configuración nueva.

(41)

31

Capítulo 5: Uso de la Utilidad basada en la Web para la configuración Ficha Setup - Summary

Ficha Setup - Summary

La pantalla Summary proporciona información propia del dispositivo y del sistema acerca del switch.

Device Information

System Name. Muestra el nombre del switch, siempre que se haya introducido uno en la ficha Setup - Network Settings.

IP Address. Se muestra aquí la dirección IP del switch (configurable desde la ficha Setup - Network Settings).

Subnet Mask. Se muestra aquí la máscara de subred del switch (configurable desde la ficha Setup - Network Settings).

DNS Servers. Aquí se muestran los servidores DNS (configurables desde la ficha Setup - Network Settings).

Default Gateway. Aquí se muestra la puerta de enlace predeterminada (configurable desde la ficha Setup - Network Settings).

Address Mode. Indica si el switch está configurado con una dirección IP estática o dinámica (configurable desde la ficha Setup - Network Settings).

Base MAC Address. Ésta es la dirección MAC del switch.

System Information

Serial Number. Aquí se muestra el número de serie del producto.

Model Name. Es el número del modelo y el nombre del switch.

Hardware Version. Aquí se muestra el número de versión de hardware del switch.

Boot Version. Indica la versión de arranque del sistema que se está ejecutando en ese momento en el dispositivo.

Firmware Version. Aquí se muestra el número de versión del firmware (software).

System Location. Aquí se muestra la ubicación del sistema (configurable desde la ficha Setup - Network Settings).

System Contact. Aquí se muestra la persona de contacto para este switch (configurable desde la ficha Setup - Network Settings).

System Up Time. Muestra el tiempo que ha transcurrido desde que se reinició por última vez el switch.

Current Time. Aquí se muestra la hora del sistema (configurable desde la ficha Setup - Time).

Figura 5-2: Setup - Summary

(42)

32

Capítulo 5: Uso de la Utilidad basada en la Web para la configuración Ficha Setup - Network Settings

PoE Information

Maximum Available Power. Indica la cantidad máxima de potencia que puede suministrar el dispositivo.

System Operation Status. Indica si la función PoE está activada o desactivada.

Main Power Consumption. Muestra cuánta corriente se está consumiendo en ese momento.

Ficha Setup - Network Settings

La pantalla Network Settings permite asignar valores DHCP o IP estáticos a las interfaces y asignar puertas de enlace predeterminadas.

Identification

System Name. Este campo le permite asignar un nombre al sistema.

System Location. Este campo se usa para introducir una descripción de dónde está situado el switch, tal como el 3er piso.

System Contact. Teclee en este campo la persona de contacto administrativo.

System Object ID. Aquí se muestra el identificador del objeto de sistema.

Base MAC Address. Ésta es la dirección MAC del switch.

IP Configuration

Management VLAN. Este menú desplegable le permite seleccionar la VLAN de gestión.

IP Address Mode. Este menú desplegable le permite seleccionar la configuración de dirección IP estática o dinámica.

Host Name. Introduzca aquí el nombre del host DHCP.

IP Address. Si utiliza una dirección IP estática, introduzca aquí la dirección IP.

Subnet Mask. Introduzca la máscara de subred de la dirección IP actualmente configurada.

Figura 5-3: Setup - Network Settings NOTA: La PoE Information sólo aparece en la pantalla Summary del SRW208P y SRW208MP.

(43)

33

Capítulo 5: Uso de la Utilidad basada en la Web para la configuración Ficha Setup - Time

Default Gateway. Introduzca la dirección IP de la puerta de enlace predeterminada.

DNS Server. Introduzca la información del servidor DNS preferida.

Haga clic en el botón Save Settings para guardar la configuración o en el botón Cancel Changes para descartar la información.

Ficha Setup - Time

La pantalla Time permite configurar los ajustes de hora para el switch.

Set Time

Use System Time. Cuando se selecciona esta opción, se usa el reloj de hardware local.

Use SNTP Time. Cuando se selecciona esta opción, la hora se sincroniza con un servidor SNTP (Simple Network Time Protocol).

Local Time

Hours. Aquí se puede introducir la hora.

Minutes. Aquí se pueden introducir los minutos.

Seconds. Aquí se pueden introducir los segundos.

Month. Aquí se puede introducir el mes.

Day. Aquí se puede introducir el día.

Year. Aquí se puede introducir el año.

Time Zone. Introduzca la diferencia entre Greenwich Mean Time (GMT) y la hora local.

Daylight Saving

Daylight Saving. Seleccione Daylight Saving para habilitarlo en el switch. Si desea que el switch utilice ahorro de energía de Estados Unidos, seleccione USA. Si desea que el switch utilice ahorro de energía de la EU, seleccione European.

Si desea que utilice un tipo diferente de ahorro de energía, seleccione Custom y rellene los campos From yTo.

Time Set Offset (1-1440). Para países que no sean norteamericanos o europeos, especificar la cantidad de tiempo para ahorro de energía. El valor predeterminado es 60 minutos.

Figura 5-4: Setup - Time

(44)

34

Capítulo 5: Uso de la Utilidad basada en la Web para la configuración Ficha Port Management - Port Settings

From. Si selecciona Custom para el ajuste de Daylight Saving, teclee la fecha y la hora en que comienza el ahorro de energía.

To. Si selecciona Custom para el ajuste de Daylight Saving, teclee la fecha y la hora en que termina el ahorro de energía.

Recurring. Si ha seleccionado Custom para el ajuste de Daylight Saving y dicho ahorro de energía tiene las mismas fechas de comienzo y de fin todos los años, seleccione Recurring.

From. Si ha seleccionado Recurring, teclee la fecha y la hora en que comienza el ahorro de energía.

To. Si ha seleccionado Recurring, teclee la fecha y la hora en que finaliza el ahorro de energía.

SNTP Servers

Server1. Teclee aquí el servidor SNTP principal.

Server2. Teclee aquí el servidor SNTP alternativo.

SNTP Polling Interval (60-86400). El valor definido aquí determina la cantidad de tiempo (en segundos) antes de que el switch sondee el servidor SNTP. El valor predeterminado es cada 1.024 segundos (aproximadamente 17 minutos).

Haga clic en el botón Save Settings para guardar la configuración o en el botón Cancel Changes para descartar la información.

Ficha Port Management - Port Settings

La pantalla Port management - Port Settings muestra los ajustes para cada uno de los puertos del switch.

Port. El número del puerto. Para usar un módulo SFP, haga clic en el botón Detail del correspondiente puerto (G1, G2).

Description. Muestra una breve descripción del puerto (a ésta se puede acceder haciendo clic en el botón Detail).

Administrative Status. El puerto se puede colocar sin conexión seleccionando la opción Down. Cuando está seleccionado Up, se puede acceder normalmente al puerto.

Link Status. Up indica que un puerto tiene una conexión activa, Down indica que no existe conexión activa o que el puerto ha sido puesto sin conexión por un administrador.

Speed. Aquí se muestra la velocidad de conexión del puerto. La velocidad puede configurarse solamente cuando auto-negotiation está desactivada en ese puerto.

Figura 5-5: Port Management - Port Settings