Abogada Martha L. Arias. y mucho más S.Dadeland Blvd. - Suite 510 Miami, FL AÑO 18 No. 223 AUGUST 2018 MIAMI DADE BROWARD WESTON

(1)

Abogada Martha L. Arias

Todo lo relacionado con inmigración:

Residencias, Ciudadanías, Visas de Negocios, Casos de Corte, Apelaciones,

Asilos, Waivers o Perdones.

9100 S.Dadeland Blvd. - Suite 510 • Miami, FL 33156

305.233.3110 • 305.671.0018

AÑO 18 No. 223 • AUGUST 2018 • MIAMI DADE • BROWARD • WESTON

y mucho más...

•GABINETES DE COCINA

•CLOSETS

•UNIDADES DE PARED

•OFICINAS

•GARAGES

•GRANITO

10855 S.W. 72 Street - Suite #1 • Miami, FL 33173(Antiguo Café Cristal) DISFRUTE DE SU COMIDA COLOMBIANA

E INTERNACIONAL SÁBADO

MÚSICA EN

¡Vivo!

VIERNES DE

MARTES A DOMINGO 4:00 - 9:00 P.M.

6405 N.W. 36 STREET • SUITE #200 MIAMI, FLORIDA 33166

SANDRA M. ELISSETCHE LICENSED AGENT

TODOS CALIF ICAN

• OBAMACARE

• BENEFICIOS POR

ACCIDENTES Y

ENFERMEDADES

(2)

LIC. ANDRÉS ZAPATA SERIEDAD • RAPIDEZ • ECONOMÍA

MÁS DE 25 AÑOS EN EL MERCADO

$398.

⁰⁰^+TAX

DESDE

COLOMBIA

NOTARIO PÚBLICO APOSTILLAMOS DOCUMENTOS

ENVÍOS DE DINERO Y CARGA

FIN DE AÑO EN PARIS, LONDRES, AMSTERDAM Y BRUJAS 11 DIAS

DIC 28 - ENE 07

INCLUYE AÉREO

$ 2,484.

⁰⁰

RESERVE SU TOUR Y PÁGUELO POCO A POCO

CRUCEROS

INDIA

11 DIAS

SEPTIEMBRE 13-23

$ 2,233.

⁰⁰

VIENA Y CAPITALES DEL ESTE

13 DIAS

OCTUBRE 6-18

$ 2,187.

⁰⁰

TAILANDIA EN AÑO NUEVO

9 DIAS

DIC 29 - ENE 08

$ 2,985.

⁰⁰

DUBAI MARAVILLOSA

10 DIAS

SEPT. 23 - OCT. 2

$ 2,059.

⁰⁰

TIERRA SANTA

9 DIAS

NOVIEMBRE 3-11

$ 2,028.

⁰⁰

$0. ⁹⁹

COLOMBIA

LIBRA

(3)

MIÉRCOLES Y JUEVES MÁS DE 20 LBS HASTA 110 LBS.

(RESTRICCIONES APLICAN)

305.831.2000 • 305.831.2001

5679 SW 137 Ave. Miami, FL 33183

LUNES - VIERNES DE 9:00 A.M. A 7:00 P.M. • SÁBADOS DE 9:00 A.M. A 2:00 P.M.

LADO AL DEL TEJA DITO

BAK ERY # 1

@paisaexpress [email protected] @paisaexpress

(4)

LA FAMILIA, HISTORIA DE LA HUMANIDAD

L

a familia es la célula original de la vida social, aquí nos preparamos para vivir en sociedad y mientras más solida y compenetrada sea, más organizada será nuestra vida y participación social. El fundamento de la familia está compuesto por un profundo sentimiento humano de amor, comprensión, lealtad, cariño y respeto; aquí aprendemos los principios y valores humanos que nos conducen a una serie de instintos, sentimientos y actuaciones de la naturaleza humana.

El desequilibrio actual de la sociedad nos hace pensar que el origen de la descomposición social se encuentra en el núcleo familiar, donde ya no existe una cabeza de familia y las enseñanzas que se recibían diariamente en una época ya no existen, ahora cada integrante hace lo que le conviene, la comunicación y el mando se desconoce por completo, la autoridad no existe.

Tuve el privilegio de pertenecer a una generación donde el respeto era lo más importante de la convivencia, existía una cabeza de familia representada por el padre y la madre, de ahí provenían todas las determinaciones familiares; las amistades no eran virtuales, se compartía el día a día con los amigos y vecinos del barrio, no existían los juegos electrónicos ni los teléfonos móviles, por consiguiente existía más comunicación personal, la obediencia y el respeto para con nuestros padres, era absoluta.

Hoy observo con preocupación que se ha perdido por completo la brújula en los hogares, creo que hay un gran conflicto interior en el corazón humano y es quizá el problema de fondo que aqueja a la sociedad, nos hemos olvidado de reconstruir las familias, por el contrario, ahora se crean leyes que en vez de fortalecerla la debilitan cada día, el matrimonio se equipara con las uniones homosexuales y cada día se socava más los cimientos de la familia. Los valores de la sociedad de consumo han reemplazado los valores espirituales, esto ha traído como resultado que las generaciones actuales obtengan soluciones exteriores, más que en su propio interior; ya no tenemos tiempo para conversar y compartir experiencias con aquellos que vemos todos los días, la falta de amor y ser amados ha traído como consecuencia las manifestaciones de desamor, violencia, alcohol y drogas que en la actualidad, es el pan de cada día.

Cuando no se considera a la vida como un gran valor, cuando no enseñamos virtudes como la honestidad, responsabilidad y respeto, los hijos se encuentran ante la tentación y la aventura, es por eso que muchas veces se ven inmersos en un ambiente equivocado que los absorbe cada vez más como una araña tejiendo su tela alrededor de su presa. La familia es la base de la sociedad y tiene la responsabilidad social, económica y moral de edificar pilares sólidos donde se formen los ciudadanos del mañana que puedan prestar un servicio a la sociedad, esos pilares no cuestan dinero y están al alcance de todos.

Los hijos no nacen malcriados, groseros ni rebeldes, se hacen; aunque muchos padres quieran seguir buscando culpables…

Fernando Quintero

[email protected]

Nota

LATIN MEDIA PRODUCTIONS, INC.

9010 SW 137 Ave. Suite 223 • Miami, Florida 33186

PH: 305-380-9550 • FAX: 305-380-9554

www.magazinesolmiami.com

[email protected] • [email protected] facebook.com/solmiamimagazine

del Editor

Magazine Sol Miami y/o Latin Media Productions, Inc. no se responsabilizan por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción Total o Parcial sin la autorización escrita de su Director.

(5)

Bibliotecas

MIAMI-DADE

MIAMI-DADE MAIN LIBRARY, 101 W. Flagler St., Miami, FL, 33130-1504

(305-375-2665,305-375-2878) SOUTH DADE REGIONAL, 10750 SW 211th St., Miami, FL, 33189-2809

(305-233-8140,305-233-8146) WEST DADE REGIONAL, 9445 Coral Way, Miami, FL (305-553-1134, 305-553-1142) WEST KENDALL REGIONAL, 10201 Hammocks Blvd., Miami, FL, 33196-4712 (305-385-7135,305-388-6782) CIVIC CENTER KIOSK, Civic Center Metrorail Station, Miami, FL

(305-324-0291)

COCONUT GROVE BRANCH, 2875 McFarlane Rd., Miami, FL, 33133-6008 (305-442-8695,305-529-2707) CORAL GABLES BRANCH, 3443 Segovia St., Coral Gables, FL, 33134-7099 (305-442-8706,305-443-3190) HISPANIC BRANCH, 2190 W. Flagler St., Miami, FL, 33135-1639

(305-541-9444,305-541-9445) HOMESTEAD BRANCH, 700 N. Homestead Blvd., Homestead, FL, 33030-6212 (305-246-0168,305-246-0169) KENDALL BRANCH, 9101 SW 97th Ave., Miami, FL, 33176-1939 (305-279-0520,305-279-0578) MIAMI BEACH BRANCH, 2100 Collins Ave., Miami Beach, FL, 33139-1708 (305-535-4219,305-535-4221) MIAMI LAKES BRANCH, 6699 Windmil Gate Rd., Miami, FL

(305-822-6520,305-822-6521) MIAMI SPRINGS BRANCH, 401 Westward Dr.,

Miami Springs, FL, 33166-5155 (305-884-2575,305-882-5766) SOUTH MIAMI BRANCH, 6000 Sunset Dr., South Miami, FL, 33143-5004

(305-667-6121,305-667-6155) SOUTH SHORE BRANCH, 255 Washington Ave., Miami Beach, FL, 33139-7115 (305-535-4223,305-535-4226) WEST FLAGLER BRANCH, 5050 W. Flagler St., Miami, FL, 33134-1239 (305-442-8710,305-529-2703) NORTH SHORE BRANCH, 7501 Collins Ave., Miami Beach, FL, 33141-2107 (305-864-5392,305-868-4631)

¡Venga y disfrute del verdadero Sabor Colombiano!

DESAYUNO S A DOMICIL IO

en Kendalllos fines de semana

CANTINA

SEMANAL $29 ⁰⁰

VIERNES Y SÁBADOS

MÚSICA EN VIVO

DESDE LAS 7:00 P.M.

KENDALL 305.380.9985

14685 S.W. 104 Street Miami, Florida 33186 www.macitaskendall.com

CUTLER BAY 305.259.0404

18533 S. Dixie Hwy.

Miami, Florida 33157

ESPEC IALES

TODOS LOS D IAS

KENDALL

SÁBADOS

MÚSICA EN VIVO

DESDE LAS 8:00 P.M.

CUTLER BAY

EN KENDALL

WE DELIVER

7 DIAS

PANDEBONO • EMPANADAS

• AREPAS • CHORIZOS Y MÁS...

(6)

Consulados

MIAMI-DADE

ARGENTINA

1101 Brickell Ave. Torre Norte Ste 900 - Miami, FL 33131

(305) 373.1889

Lun-Vie 9:30 a.m. - 3:00 p.m.

BOLIVIA

7400 Royal Ponciana Blvd

#505 - Miami Springs, FL 33166

(305) 358.6303

Lun-Vie 9:30 a.m. - 1:00 p.m.

BRAZIL

2601 S. Bayshore Dr. #800 Miami, FL 33133

(305) 285.6200

Lun-Vie 10:00 a.m. - 4:00 p.m.

COLOMBIA

280 Aragón Ave Coral Gables, FL 33134

1-888-764-3326

Lun-Vie 8:30 a.m. - 1:00 p.m.

CHILE

800 Brickell Ave #1230 Miami, FL 33131

(305) 373.8624

Lun-Vie 9:00 a.m. - 2:00 p.m.

HONDURAS

8600 NW 36 Street #601 Miami, FL 33122

(305) 269.3131

Lun-Vie 9:30 a.m. - 2:00 p.m.

MEXICO

1399 S.W. 1^stAvenue Miami, FL 33130

(786) 268.4900

Lun-Vie 9:00 a.m. - 1:00 p.m.

NICARAGUA

1332 West Flagler Street Miami, FL 33135

(305) 265.1415

Lun-Vie 9:00 a.m. - 3:30 p.m.

PANAMA

5775 Bluu Lagoon Dr. #200 Miami, FL 33126

(305) 447.3700

Lun-Vie 9:30 a.m. - 3:00 p.m.

PARAGUAY

300 Biscayne Blvd. Way #907 Miami, FL 33131

(305) 374.9090

Lun-Vie 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

SANCOCHO DE GALLINA, PESCADO, POLLO Y COSTILLA

WE DELIVER 1940 HOLLYWOOD BLVD

HOLLYWOOD, FLORIDA 33020

LUNCH

ORDENADO A SU GUSTO

$7. ⁵⁰

CANTINA

SIN RESTRICCIONES

$32. ⁰⁰

DINNER

$9. ⁹⁹

ABIERTO 24 HORAS

LUNES A VIERNES

(7)

Consulados

MIAMI-DADE COSTA RICA

2730 SW 3rd Ave. #401 Miami, FL 33131

(305) 871.7485

Lun-Vie 9:00 a.m. - 3:00 p.m.

ECUADOR

117 NW 42 Ave. - Suite 04 Miami, FL 33126

(305) 539.8214

Lun-Vie 9:00 a.m. - 3:00 p.m.

EL SALVADOR

8550 NW 33rd St. Ste.203 Doral, FL 33122

(305) 592.6978

Lun-Vie 8:00 a.m. - 1:00 p.m.

ESPAÑA

2655 S. Le May #203 Coral Gables, FL 33134

(305) 446.5511

Lun-Vie 9:00 a.m. - 1:00 p.m.

GUATEMALA

1101 Brickell Ave. Ste 1003-S Miami, FL 33131

(305) 679.9945

Lun-Vie 9:00 a.m. - 1:30 p.m.

PERU

1401 Ponce de León Blvd Coral Gables, FL 33134

(786) 713.2400

Lun-Vie 9:00 a.m. - 2:00 p.m.

PUERTO RICO

800 Douglas Rd. #149 Coral Gables, FL 33134

(305) 448.5145

Lun-Vie 8:30 a.m. - 5:00 p.m.

REPUBLICA DOMINICANA

1038 Brickell Ave.

Miami, FL 33131

(305) 358.3220

Lun-Vie 9:00 a.m. - 3:00 p.m.

URUGUAY

2103 Coral Way - Suite 600 Miami, FL 33145

(305) 443.7253

Lun-Vie 9:00 a.m. - 2:00 p.m.

(8)

Camaras de Comercio

MIAMI-DADE

ARGENTINA

1901 Brickell Ave. Suite B 201 Miami, FL 33129 (305) 858.1516 CENTROAMERICA 2100 Salzedo St. #301 B Coral Gables, FL 33134 (305) 569.9113 CHILE

1200 Anastasia Executive Office Center # 210 Coral Gables, FL 33134 (305) 447.0908 COLOMBIA 250 Catalonia Avenue Coral Gables, FL 33134 (305) 446.2542 ECUADOR

1390 Brickell Ave. - Ste 990 Miami, FL 33131

(305) 539.0010 ESPAÑA

1221 Brickell Ave. - Ste 1000 Miami, FL 33131 (305) 358.5988 MEXICO

7101 S.W. 97 Ave. Miami, FL (305) 275.1536 NICARAGUA

175 Fountainbleau Blvd. #1R10 Miami, FL 33172 (305) 599.2737 PERU

6400 NW 82nd Ave.

Miami, FL 33166 (305) 471.9434 PUERTO RICO 3550 biscayne Blvd. #306 Miami, FL 33137 (305) 571.8006 VENEZUELA 2332 Galeano St.

Coral Gables, FL 33134 (305) 728.7042 CAMARA DE COMERCIO LATINA DE ESTADOS UNIDOS

-

(CAMACOL) 1417 W. Flagler St.

Miami, FL 33135-2299 (305) 642.3870 CAMARA HISPANA 4410 W. 16 Ave. Hialeah, FL

(305) 557.5060 2350 West 60 Street #14 • Hialeah, Florida 33016

Servicio de Fax, Fotocopias, Tarjetas y Cárgas telefónicas, Notario Público.

$0. ⁹⁹

X LIBRA A COLOMBIA

Sancocho de Costilla y Gallina Bandeja Paisa • Chuleta Caleña Viudo • Mojarra • Tamales • Empanadas Pandebono y demás mekato de

la panadería Colombiana

Cantina Semanal

$27. ⁰⁰

^INCLUYE^SODA

Envíos: 305.558.3233

Bakery: 305.823.3682

LUNES - SÁBADO: 7:00 A.M - 7:00 P.M. • DOMINGOS: 8:00 A.M. - 4:00 P.M.

(9)

Centros Comerciales

MIAMI-DADE AVENTURA MALL 19501 Biscayne Blvd 305-935-1110 DADELAND MALL 7535 SW 88 Street 305-665-6226 INTERNATIONAL MALL 1455 NW 107 Ave.

305-593-1775 MALL DE LAS AMERICAS 7827-B W. Flagler St 305-261-8773 DOLPHIN MALL 11401 NW 12 Street 305-365-7446 THE FALLS 8888 SW 136 Street 305-255-4570 WESTLAND MALL 1675 W 49 Street 305-823-9310 SAWGRASS HILLS 12801 W. Sunrise Blvd 954-846-1000 SHOPS AT SUNSET PLACE

5701 Sunset Dr.

305-663-0873 BAYSIDE MARKETPLACE 401 Biscayne Blvd 305-577-3344 COCO WALK 3015 grand ave.

305-444-0777

CUTLER RIDGE MALL

20505 South Dixie Hwy

305-235-8880

(10)

Guia Telefónica

MIAMI-DADE

AMBULANCIA 305-375-1250 PROGRAMAS DE ALCOHOL Y DROGAS 305-638-6540 AUTO TAG AGENCY 305-375-5678 METROBUS, RUTAS 305-770-3131 CORTE DE TRÁFICO 305-275-1111 DADE TRAFFIC SCHOOL 305-595-3260 LICENCIAS 1-800-303-7288 PRISIONES 1-850-488-9504 MEDICAID 305-499-2100 FUNERARIAS Y CEMENTERIOS 1-800-323-2627 DPTO. DE POLICIA (No emergencias) 305-476-5423 INMIGRACIÓN Y NATURALIZACIÓN 1-800-375-5283 CENTRO NACIONAL DE HURACANES 305-229-4470 PASAPORTES 305-539-3600 SOCIAL SECURITY 1-800-772-1213 LIGA CONTRA EL CANCER

305-858-8050

TURÍSMO

305-539-3000

INCOME TAX

1-800-829-1040

(11)

Guia Telefónica

MIAMI-DADE EMERGENCIA 911

INFORMACION TEL.

311 JACKSON HOSPITAL 305-325-7429 MIAMI CHILDREN’S HOSPITAL

305-854-4400 MALTRATO A LOS NIÑOS

1-800-342-9152 OFICINA DE CORREOS 305-599-0166 ALQUILER DE AUTOS 305-871-3573 TAXIS

305-444-4444 MIAMI INT’L AIRPORT 305-876-7000 FORT LAUDERDALE AIRPORT

1-866-435-9355 METRORAIL 305-538-6700 AMTRAK 1-800-872-7245 SEAQUARIUM 305-361-5705 METRO ZOO 305-251-0400 PARROT JUNGLE 305-666-7834 MICCOSUKEE VILLAGE 305-223-8388 F.B.I.

305-944-9101

1990 W 60th Street • Hialeah, Florida 33012

• Pollo Asado

• Especiales

• Plátano con Queso

• Envueltos de Maíz

• Tostones

• Arepas con Queso

• Mazorca

• Chorizo

• Morcilla

• Chicharrón

• Tamales

• Sopas y Ensaladas

• 12 Variadas bandejas

• Sancocho

• Ajiaco

• Caldo de Menudencias

Chicharrón colombiano

ABIERTO TODOS LOS DIAS DE 9:30 A.M. - 8 :00 P.M.

y mucho más!

UBER

DELIVERY

(12)

Lineas Aéreas

AEROLINEAS ARGENTINAS (786) 265-9124 AMERICAN AIRLINES 1-800-633-3711 AEROMÉXICO 1-800-237-6639 AVIANCA 1-800-284-2622 BAHAMAS AIR 1-800-222-4262 LATAM

1-866-435-9526 AIR FRANCE 1-800-266-0048 IBERIA

1-800-772-4642 SPIRIT

1-801-401-2222 UNITED

1-800-396-1751 SOUTHWEST 1-800-435-9792 JET BLUE 1-800-538-2583 DELTA

1-888-457-9406 TAM

1-888-235-9826

COPA AIRLINES

1-800-359-2672

(13)

Museos

MIAMI-DADE

MUSEO DE ARTE UNIV. INTL. DE FLORIDA SW 8th Street y 107th Avenue, Miami 33139 305-348-2890 MUSEO DE ARTE BASS 2121 Park Ave., Miami Beach 33139-1729 305-673-7530

MUSEO CUBANO DE LAS AMÉRICAS

1300 SW 12th Ave., Miami 33129-2512 305-858-8006 MUSEO DE ARTE

HISPÁNICO Y LATINO DE FL.

191 NE 40th St., Miami 33137-3511 305-576-5171

MUSEO FERROCARRILERO DE LA COSTA DORADA 12450 SW 152nd St., Miami 33177 305-253-0063 MUSEO HISTÓRICO DEL SUR DE FLORIDA 101 W. Flagler St., Miami 33130-1504 305-375-1492 MUSEO DE ARTE LOWE, UNIVERSIDAD DE MIAMI 1301 Stanford Dr., Coral Gables 33146-2005 305-284-3603 MUSEO DE ARTE DEL CONDADO MIAMI-DADE 101 W. Flagler St., Miami 33130-1504 305-375-3000 MUSEO DE LOS NIÑOS 8603 S. Dixie Hwy., No. 205, Miami, 33145-2235 305-373-5437 MUSEO DE CIENCIA Y PLANETARIO DE MIAMI 3280 S. Miami Ave., Miami 33129-2832 305-646-4410 MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO 770 NE 125th St., Miami 33161-5654 305-893-6211/ 305-284-2542 MUSEO AÉREO WEEKS, AEROPUERTO TAMIAMI 14710 SW 128th St., Miami 33196-2002 305-233-5197

AMBI ENTE FAMI LIAR

¡CON LA MEJOR ATENCIÓN, CALIDAD

Y SERVICIO!

9941 S.W. 142 Ave. • Miami, FL 33186

ESPECIALES DIARIOS Y CANTINAS

LUNES A VIERNES

ABIERTO LOS 7 DIAS

• Bandeja Paisa

• Pescado Frito

• Viudo de Pescado (Bagre - Mojarra)

• Sancocho de Gallina y Costilla

• Picada 100%

Colombiana

y mucho más...

(14)

Hospitales

MIAMI-DADE

AVENTURA HOSPITAL &

MEDICAL CENTER 305.682.7000

BAPTIST HOSP. OF MIAMI 305.596.1960

CEDARS MEDICAL CENTER 305.325.5511

CORAL GABLES HOSP.

305.445.8461 DEERING HOSPITAL 305.251.2500 HEALTHSOUTH DOCTOR’S HSP.

305.666.2111 HIALEAH HOSPITAL 305.693.6100

HOMESTEAD HOSPITAL 305.248.3232

JACKSON MEMORIAL HOSP.

305.585.1111

KENDALL MEDICAL CENTER 305.223.3000

LARKINS COMMUNITY HOSPITAL

305.284.7500 MERCY HOSPITAL 305.854.4400 MIAMI CHILDREN’S HOSPITAL

305.666.6511 MOUNT SINAI MEDICAL CENTER

305.674.2121 NORTH SHORE MED. CENT.

305.835.6000

PALM SPRINGS GRAL HOSP.

305.558.2500

PALMETTO GENERAL HOSP.

305.823.5000

PARKWAY REGIONAL CENT.

305.651.1100

SOUTH MEDICAL HOSP.

305.672.2100 UNIVERSITY OF MIAMI HOSPITAL & CLINICS 305.2434455

VETERANS AD. MEDICAL CENTER

305.324.4455

VENCOR HOSP.-CORAL GABLES

305.448.1585

WESTCHESTER GRAL. HOSP.

305.264.5252 HEALTH SOUTH WEST GABLES REHAB. HOSP.

305.262.6800

12807 SW 42 Street • Miami, FL 33175

y mucho más...

• DESAYUNOS

• PICADAS

• CHORIZO

• CHICHARRÓN

• MORCILLA

• Bandeja Paisa

• Sancocho de Gallina

• Sancocho de Costilla

• Mondongo

• Churrasco

• Chuleta Caleña

• Pollo a la Plancha o Empanizado

• Picada Colombiana

• Pandebono • Buñuelos

• Empanadas • Pasteles

(15)

Frase Célebre

Frase Célebre La libertad no consiste

en hacer lo que se quiere, sino en hacer

lo que se debe.

Lo fácil aburre, lo difícil atrae, lo imposible obsesiona.

Tan sólo se vive una vez, pero, si se hace bien, con una vez

basta.

GRAN APERTU RA

OPEN 7 DIAS

11 AM - 8 PM

(16)

Frase Célebre

Frase Célebre Huir de tus problemas es una carrera que jamás

ganaras.

No elijas a la persona más bonita del mundo, elige a la persona que haga más bonito tu

mundo.

Aprendí que si no puedes ser feliz con pocas cosas, no vas

a ser feliz con muchas cosas.

Pepe Mujica.

(17)

Humor

¿Sabes cuánto demora un “burro” en morir?

¡Ni idea…pero voy a sentarme para

observarte!

¿A qué te dedicas?

¡Soy Rockero!

Wow ¿Cantas en algún grupo?

¡No, colecciono rocas!

¿Saben cómo se dice

“carro de basura” en portugués?

¡Carru du merda!

P A L M S A T T O W N & C O U N T R Y M A L L 8 2 0 0 S .W . 1 1 7 th A ve n u e • S u it e 4 0 6 M ia m i, F lo ri d a 3 3 1 8 3

P R IM E R A C O N S U LT A G R A T IS

IS A A C H A B E R , D .D .S ., M .S .

Orthodontics & Dentofacial Orthopedics

(18)

KENDALL 305.380.9985

14685 S.W. 104 Street Miami, Florida 33186 www.macitaskendall.com

CUTLER BAY 305.259.0404

18533 S. Dixie Hwy.

Miami, Florida 33157 WE DE LIVER

7 DIAS

(19)

Sólo cuando estás bien contigo mismo puedes estar bien con los demás.

Sólo cuando aprendes a vivir en soledad puedes vivir una relación.

Necesitas valorarte para valorar, quererte para querer, respetarte para respetar, y aceptarte para aceptar, ya que nadie puede dar lo que no tiene dentro de sí.

Ninguna relación te dará la paz que tú no tengas en tu interior.

Ninguna relación te brindará la felicidad que tú no construyas.

Sólo podrás ser feliz con otra persona cuando seas capaz de decirle: “no te necesito para ser feliz”.

Sólo podemos amar y recibir amor, si somos personas autónomas que no necesitan manipular ni controlar a los demás para sentir que aman o son amadas.

Sólo se puede ser feliz cuando dos personas felices se unen para compartir su felicidad, no para intentar hacerse felices la una a la otra.

Para amar necesitas una humilde autosuficiencia, necesitas autoestima y la práctica de una libertad responsable.

Pretender que otra persona nos haga felices y llene todas nuestras expectativas es una fantasía que sólo trae frustraciones. Por eso, ámate mucho, madura, y el día que puedas decirle a la otra persona: “puedo vivir sin ti y ser feliz”, ese día estarás preparado para compartir tu vida con ella.

EL CAMINO PARA EL AMOR

Los Cuentos d el Abuelo

(20)

QUÉ ES SERVIR…

Servir, es sembrar buenas semillas.

Servir, es atender a cualquiera que nos necesite, sin importar si pueden o no devolvernos el servicio.

Servir, es sembrar siempre sin descanso, aunque sean otros los que recojan y saboreen las cosechas.

Servir, es mucho más que dar lo que tienes en tus manos, es dar desde nuestro corazón lo que tal vez a nosotros nunca nos dieron.

Servir, es brindar afecto, bondad, cordialidad, apoyo moral, amor por sí mismo y a veces, ayuda material.

Servir, es repartir alegría, es infundir fe, dignidad, admiración, respeto, gratitud, sinceridad, honestidad, libertad, optimismo, confianza y esperanza.

Servir, es en verdad esa actitud y predisposición de querer dar más de lo que hemos recibido en la vida y de la vida.

“Servir, es ser como el árbol de sándalo, que perfuma el hacha cuando le hiere”.

¡Reflexión!

MV-94085 MVR-70787

La Ceiba Tire Shop laceibatireshopflorida

@laceibatireshopflorida

Sucursal en Valencia

• Cauchos, Rines y Accesorios

• Gomas

• Aire Acondicionado

• Alineación • Balanceo

• Amortiguadores • Frenos

• Suspensiones • Baterías

• Lubricantes • Luces

• Adaptaciones • Nitrógeno

• Tren Delantero

• Cauchos, Rines y Accesorios

• Gomas

• Aire Acondicionado

• Alineación • Balanceo

• Amortiguadores • Frenos

• Suspensiones • Baterías

• Lubricantes • Luces

• Adaptaciones • Nitrógeno

• Tren Delantero

(21)

Humor

¡Era un hombre tan calvo, pero tan calvo, que se le veían hasta las

IDEAS!!!

¿Saben que hace un pato con una pata?

¡CAERSE!

¿Saben cómo se dice ascensor en árabe?

¡ALI BABA!

Toda la familia puede participar de este plan anual.

INCLUYE:

• 2 Exámenes dentales completos

• 2 Limpiezas dentales regulares

• Todas las radiografías necesarias para su tratamiento

(Por persona)

20% DE DESCUENTO en cualquier procedimieto dental.

www.oterodentalcenters.com

Oficinas para su servicio:

Miami / Coral Gables • Hialeah / Miami Lakes

Cutler Bay / Homestead • Country Walk • West Kendall

(22)

Humor

¡Hola Linda!

¿A quién le dices así?

¡Amor, ella se llama así!

… ¡No me importa, llámala por su

APELLIDO!!!

¿Saben cómo se dice veterinario en inglés?

¡DOGtor!

Humor

¡Hijo, te quedó muy bonito el disfraz de

“Satanás” que llevas en tu brazo!

¡Mamá…es mi NOVIA!!!

10% OFF

^{EN TOD}_{OS LOS}

SERVICIOS

13250 S.W. 128 St.- Unit 111 • Miami, FL 33186

www.UTSFLORIDA.com

SISTEMA DE ALARMA

GRATIS

FREE BASIC ALARM SYSTEM

WITH MONITORING

STATION AGREEMENT

HABLAMOS ESPAÑOL

LIC & INSURANCE: #EF20000614 LIC. LOCKSMITH # LK1094

• Security Cameras

• Alarm Systems

• Locksmith

• Gate Operators

• Home Automation

• Alarm Monitoring

• Access Control

(23)

Humor

¿Cuál es el animal que duerme con más luz?

¡La “foca” porque duerme con el “foco”!

¿Saben cómo queda un” mago” después de

comer?

¡Magordito!

En un restaurante chino:

Sólo tenemos “calne de lata”.

…No importa ¿De qué clase tienen?

¡De latas de las que colen pol los lincones!

Humor

• Maquillaje Permanente

• Faciales

• Masajes Post-Quirúrgicos

• Microdermabrasión

• Cauterización

• Microblading (Ceja pelo a pelo)

• Cavitación

• Radiofrecuencia

• Gimnasia Pasiva

786.853.4016

2721 SW 137 Ave. #92• Miami, FL 33175 www.lisansbeautycenter.com

DAY SPA SKIN CARE

Lic: #FS861928

REDUCTORAS - POST PARTO - CIRUGÍA ESTÉTICA MOLDEADORAS - FAJAS PARA HOMBRES

11865 SW 26 St. G7 • Miami, FL 33175

(Americas Central Plaza - Enseguida de Marshalls)

305.552.5366

www.fajaslucy.com

LEVANTACOLA COLOMBIANOS

18 AÑOS EN EL MERCADO

(24)

Humor

¡Todo era risas y risas, hasta que nos dimos

cuenta que el

“tartamudo” quería JAMÓN!

¡Papá, papá! ¿Qué significa SÍNTAXIS?

¡Es cuando tienes que tomar un BUS!

…Gracias papá, eres genial.

¡Gracias hijo, por eso tienes que estudiar!

En un restaurante:

¡Caballero! ¿Vino con el filete?

… ¡No, he venido SOLO!!!

15%O FF

EN TODOS LOS PRODUCTOS

11865 SW 26 St. • Miami, FL 33175 MINIMALL Suite C43 Local #30

¡VISÍTANOS!

305.282.5605 • 305.223.7414

Haga sus órdenes mayores a $40 en nuestra Página Web

www.youravon.com/agrajales

y reciba su envío GRATIS

Para vender AVON, Visítanos:

www.startavon.com Ref-Código:

agrajales

CONTABILIDAD & INMIGRACIÓN

• Income Tax

• Transmisión electronica

• Reembolso en 24 horas

• Bookeeper

• Notario Público

• Corporaciones

• Residencia Peticiones

• Re-Entry Ciudadanía

• Permiso de Trabajo

• ITIN Number (W-7)

• AFFIDAVITS

GENERAL SOLUTIONS INC.

Income y Contabilidad Inmigración

LUNES A VIERNES: 9:00 A.M. - 6:00 P.M.

SÁBADO: 9:00 A.M. – 2:00 P.M.

305.255.3310

13205 S.W. 137 Ave. #113

Miami, Florida 33186

(25)

Humor

¡Papá, papá! ¿Por qué te casaste con mi

mamá?

… ¡Hijo, tú tampoco te lo EXPLICAS!!!

En una farmacia:

¿Tienen alguna medicina para el

cansancio?

¡No, están AGOTADAS!!!

¡Mamá, mamá, ya me están creciendo los

PECHOS!

¡Sí, ya te vi, tienes que empezar a adelgazar

MANUEL!!!

Humor

• CONTABILIDAD

• CORPORACIONES

• INCOME TAX

• ACTUALIZACIÓN DE IMPUESTOS

• PROBLEMAS CON EL I.R.S.

• NOTARY PUBLIC

• ITIN

1304 KROME AVENUE • HOMESTEAD, FL 33030

[email protected] ENVÍOS DE DINERO Y CARGA

RECARGAS TELEFÓNICAS

786.259.5461

• Equipo de máquinas completamente nuevo

• Ropa por libra (Entregamos el mismo día)

• Servicio de tintorería

• Excelentes precios

• Tarjetas telefónicas.

305.225.2046

12830 S.W. 8th St. - Miami, Florida

LUNES A VIERNES:

8:00 a.m. - 11:00 p.m.

SÁBADO Y DOMINGO:

7:00 a.m. - 11:00 p.m.

DRY CLEANING - WASH & FOLD

¡CON LA MEJOR ATENCIÓN,

CALIDAD Y LIMPIEZA!

(26)

Humor

¡Papá, papá! ¿Me resuelves este problema

de matemáticas?

¡No hijo, no estaría nada bien!

… ¡No importa papá, INTÉNTALO!!!

¡Querido, cuando nos casemos, quiero compartir todas tus

desgracias y problemas!

… ¡Pero si yo no tengo nada de eso!

¡Hay querido, te he dicho DESPUÉS QUE

NOS CASEMOS!!!

¿Saben en qué se parecen un ginecólogo

y un cocinero?

¡En que los dos trabajan donde los demás se

DIVIERTEN!!!

786.812.1801

RESIDENCIAL Y COMERCIAL LICENSED & INSURED

HANDYMAN SERVICES

• Pool

• Sidewalks

• Roofs

• Driveways

• Patios

• Fences

18 MESES SIN INTERESES

EN REEMPLAZO DE SU AIRE ACONDICIONADO

PAGUE SU UNIDAD CON EL

AHORRO ELÉCTRICO

Air Conditioning Contractors State License: CACO58587 RESIDENTIAL • COMMERCIAL INSTALLATIONS • SALES • SERVICE

• CENA DE JUDIOS Y CRISTIANOS CREYENTES EN JESÚS.

• ESTUDIOS BÍBLICOS HEBREOS CRISTIANOS

14665 S.W. 45 STREET • MIAMI, FL 33175

DONACIÓN

$20.

⁰⁰

VIERNES:8:00 P.M.

SÁBADOS:5:00 P.M.

www.youtube/templosefarditajerusalem.miami.com

(27)

Humor

¡Doctor, doctor, mi esposa se ha tragado

un “sacacorchos”

cuando íbamos a almorzar?

¿Y usted qué ha hecho?

¡Abrí la botella con un TENEDOR!!!

¿Qué tal tu viaje por Italia?

¡Excelente, estuve en Roma, Milán y Temeo!

¿Temeo? Nunca he escuchado hablar de

esa ciudad.

¡Wow es grándisima y famosa!

¿Estás seguro que se llama Temeo?

¡Ah no…perdona, es TORINO!!!

¿Saben cómo se dice

“desaparecido”

en chino?

¡Notoy!

Humor

ENVÍO DE CARGA Y DINERO A CENTRO Y SURAMÉRICA

A LA MEJOR TASA DE CAMBIO DEL MERCADO.

• Servicio de Apostille

• Elaboración de Poderes

• Supervivencias

• Traducción de Documentos

• Ceremonias de Matrimonios

• Divorcios

• Trámites de Migración

• Corporaciones

• Notario Público

• Pasajes Aéreos

• Recibimos sus pagos de servicios

• Recarga y Pago de Celulares

ENVÍO DE CARGA Y DINERO A CENTRO Y SURAMÉRICA

6019 Kimberly Blvd • N. Lauderdale, FL 33068

(En el Shopping de Bravo Supermarket)

• Servicio de Apostille

• Elaboración de Poderes

• Supervivencias

• Traducción de Documentos

• Ceremonias de Matrimonios

• Divorcios

• Trámites de Migración

• Corporaciones

• Notario Público

• Pasajes Aéreos

• Recibimos sus pagos de servicios

• Recarga y Pago de Celulares

(28)

LA NASA ESTUDIARÁ EL SOL

Este 4 de agosto se realizará el lanzamiento de una de las misiones más ambiciosas de la agencia espacial. La sonda “Parker Solar Probe”, estudiará la corona del astro y se acercará hasta 6,1 millones de kilómetros.

Este proyecto estará más cerca de la superficie solar que cualquier otra misión y se ubicará dentro de una atmósfera exterior, también llamada corona, donde las temperaturas alcanzan los millones de grados Kelvin.

La nave de la NASA cuenta con un blindaje térmico para evitar ser víctima del Sol. Es escudo que protege a la nave cuenta con dos panales compuestos de carbono (carbono sobrecalentado) que intercalan un núcleo de espuma de carbono de 11.5 centímetros, con lo que se espera la nave pueda reflejar energía del astro.

Además, el escudo está pintado con pintura cerámica para desviar tanta luz del Sol como sea posible y podrá mantener la nave detrás de 300 grados Kelvin (30 grados Celsius).

Ciencia y Tecnología

ABIERTO 7 DIAS

NO NECESITA LLAMAR PARA

HACER CITA

MVR#24107766

INSPECCIÓN GENERAL DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS Transmisiones • Filtros de Aire • Luces y más...

305.225.2959

13710 SW 8 STREET • MIAMI, FL 33184 PRECIO REGULAR $37.

⁹⁹

EXP: 08/31/2018

(29)

¿Sabía Usted?

• En Japón un empleado de limpieza es llamado

“Ingeniero de Salubridad”, está sujeto a exámenes escritos y orales; reciben un salario entre 5 mil y 8 mil dólares mensuales.

• Japón no tiene recursos naturales, están expuestos a cientos de terremotos al año, y aún así han conseguido convertirse en la tercera potencia económica más grande del mundo.

• El veneno de la araña Atrax de Australia, puede matar a una persona en menos de una hora. Sus colmillos son tan fuertes que pueden atravesar un zapato normal, siendo la picadura de araña más potente del mundo.

• La primera población del mundo iluminada con electricidad fue Goldaming, en el condado de Surrey (Inglaterra) en el año 1.881 y la central más grande, jamás proyectada es la de Itaipú, en la frontera entre Paraguay Y Brasil.

• La carencia de sueño afecta la memoria y los recuerdos.

Quienes se privan del sueño son más propensos a rememorar detalles falsos que aquellas personas que han dormido las horas convenientes.

• El colibrí, es la única ave que puede volar hacia adelante y hacia atrás.

También conocido como picaflor, acostumbra a volar cara atrás cuando se retira de una flor después de recolectar su néctar.

¿Puede imaginarse...

un mundo sin niños?

1-800-621-5359

www.hospitasanjudas.org En St. Jude Children’s Research Hospital, nosotros no podemos.

Es por esto que trabajamos cada día para encontrar curas para enfermedades, como el cáncer y SIDA pediátrico, que amenazan las vidas de niños en todas partes del mundo. No descansaremos hasta que cada niño sea curado y cada enfermedad sea derrotada.

Nosotros no podemos imaginarnos un mundo sin niños.

Visite nuestra página de Internet

para información de cómo

usted puede ayudar.

(30)

Gente...

COBRAN POR LLORAR EN FUNERALES

El duelo profesional es solo una pequeña parte de la extravagancia asociada con los funerales ghaneses. Las personas en este país africano gastan tanto en un funeral como en una boda.

Un planificador de funerales contó que el funeral promedio debería costar entre 15 mil y 20 mil dólares y debería contar con tantos dolientes como sea posible.

Estos grandes eventos sociales están precedidos por gigantes fotografías que anuncian arreglos funerarios, y hasta en ocasiones presentan ataúdes artísticos con forma de reminiscencia del difunto e incluso con portadores de féretro danzantes.

“Siempre somos contratados por personas para llorar en los ritos funerarios de sus parientes muertos y amigos, algunos llegan a incluir en su testamento para que los miembros de su familia se pongan en contacto con nosotros después de su muerte”, dijo Yaadonkoh. La forma en que lloramos profesionalmente lleva a los simpatizantes a dar más dinero a las familias en duelo,esa es la razón por la cual la gente nos contrata.

En los funerales de mi país, es muy común ver llorar a desconocidos que a cambio de licor, lloran más que sus propios familiares.

(31)

EL PAPILOMA HUMANO

El cuadro clínico al que puede llevar el virus del papiloma humano (VPH) es tan severo, que por eso no faltan los mensajes de alerta para prevenir su contagio y desarrollo.

Dentro de esta población se incluye el sector

adolescente, que en la actualidad constituye el grupo de mayor riesgo.

El (VPH) es un virus frecuente en la naturaleza, aunque se asocia principalmente en el área genital, existen sobre 100 subtipos. La forma más común de su contagio es a través de las relaciones sexuales sin preservativos y por contacto directo con la piel, y aunque se asocia más con la mujer, los hombres también lo contraen con riesgo de desarrollar cáncer en el pene, aunque en términos proporcionales, el índice de desarrollo es mucho menor.

Existen subtipos de este virus causante de cáncer del cuello uterino, a veces provocan la aparición de verrugas genitales, algunas pueden aparecer en la uretra y causar obstrucción en el paso de la orina a través de este órgano. No tiene cura, sin embargo la mayor parte del tiempo el sistema inmune lo combate y lo elimina.

Salud...

(32)

LUNES A SÁBADO 10 A.M. A 7 P.M.

MASAJE POST - OPERATORIO: $60.

⁰⁰

RECIBA UNA FAJA GRATIS x 10 SESIONES

7294 S.W. 117 AVE. • MIAMI, FL 33183 www.waxbarmiami.com

20 AÑ OS DE EXPER IENCIA

10% DE DESCUENTO

CON ESTE

CUPÓN

(33)

ESPECIAL DE LLANTAS

PARA TODAS LAS ESTACIONES

DESDE $39. ⁹⁵

185/65R14 - $ 44.95 195/60R14 - $ 44.95 195/65R15 - $ 49.95

*175/65R14

MARCA Y PRECIO SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

NO HACEMOS ENVÍOS.

$109. ^BRAKES ⁹⁹

^*

CON ESTE CUPÓN SOLAMENTE. LA MAYORÍA DE VEHÍCULOS. NO APLICAN OTROS DESCUENTOS. LOS CAMBIOS ADICIONALES PARA

MATERIALES DEL TALLER SE PUEDEN AÑADIR.

*EXP: 08/31/2018

$49. ⁹⁹

^*

ALINEACIÓN

Estándar de las 4 ruedas.

*EXP: 08/31/2018

$29. ⁹⁹

^*

ROTACIÓN Y BALANCEO DE LAS 4 LLANTAS.

*EXP: 08/31/2018

$29. ⁹⁹

^*

SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO

*EXP: 08/31/2018

Incluye: Inspección de las correas del compresor, mangueras, prueba de fugas.

$59. ⁹⁹

^*

ANÁLISIS DE MOTOR COMPUTARIZADO

*EXP: 08/31/2018

10% ^OFF

^*

EN TODOS LOS SERVICIOS CON ESTE CUPÓN

NO SE PUEDE COMBINAR CON OTRO CUPÓN. NO SE APLICA A LOS NEUMÁTICOS ESPECIALES.*EXP: 08/31/2018

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE!

6 MESES

COMO CASH!

MANTENIMIENTO DE NACIONALES Y DE IMPORTADOS!

• REPARACIÓN DE MOTOR DIESEL • VANS

• CARROS DEPORTIVOS DE LUJO • CAMIONES

• CUENTAS NACIONALES BIENVENIDAS!

SERVICIO CONFIABLE

P_METRIC RADIAL

LLANTAS FRENOS CAMBIOS DE ACEITE

ALINEACIÓN CINTURONES PARTES

TEST DEL AIRE CONDICIONADO

PUESTA A PUNTO

13710 SW 8th Street • Miami. FL 33184

305.226.5669

Lunes a Viernes de 7:00 a.m.- 7:00 p.m.

Sábado: 7:00 a.m.- 5:00 p.m.

13710 SW 8th Street • Miami. FL 33184

305.226.5669

Lunes a Viernes de 7:00 a.m.- 7:00 p.m.

Sábado: 7:00 a.m.- 5:00 p.m.

COMPRE 3 LLANTAS Y RECIBA UNA GRATIS

*EXP: 08/31/2018

SERVICIO

DE GRÚA

(34)

(35)

No es válido con otras ofertas ni servicios anteriores

E. RODRIGUEZ, D.D.S.

THE PALMS AT TOWN COUNTRY 8226 MILLS DRIVE

(Entre el Publix y Casavana Restaurant dentro de The Palms at Town & Country Mall)

305.271.6666

LUNES Y MARTES: 1 PM - 8 PM • MIÉRCOLES: 9 AM - 6 PM • JUEVES: 1 PM - 8 PM • VIERNES: 9 AM - 6 PM • SÁBADO: 8 AM - 2 PM

El paciente o cualquier otra persona responsable por el pago tiene el derecho de rehusarse a pagar cancelar o recibir reembolsos, si se notifica su decisión antes de las primeras 72 horas de haber respondido a un anuncio de servicios exámenes o tratamientos gratuitos o reducidos.

$349. ⁰⁰

BLANQUEAMOS SUS DIENTES EN UNA HORA

Sólo CORTESÍA

CONSULTA DE ORTODONCIA

$50. ⁰⁰

CUALQUIER TRATAMIENTO COMPLETO DE BOTOX O JUVERDEM

Descuento $45. ⁰⁰

CONSULTA, EXÁMEN, LIMPIEZA Y DOS RAYOS X PARA PACIENTES NUEVOS.

Sólo

CONSULTA DE IMPLANTES

ADA0150 ADA1110 ADA0272

ADA 9310

Abogada Martha L. Arias. y mucho más S.Dadeland Blvd. - Suite 510 Miami, FL AÑO 18 No. 223 AUGUST 2018 MIAMI DADE BROWARD WESTON