1
CNC GIOTTO
2 Puntos fuertes Tecnología EASY USE, de uso fácil y simple en el SET UP Maquina lista para trabajar y completa, con almacén porta herramientas de serie y estación CAD Ventosas aluminio y baquelite por una perfecta duración en el tiempo
Datos técnicos generales
Centro de trabajo a control numérico para el trabajo de la madera y materiales similares Base Estructura en chapa de acero en forma de caja y electro soldada, para garantizar rigidez estructural, plenitud y evitar torsiones y vibraciones. Barnizado de polvo de todo los componentes para una mayor duración. Grupo maquina Electromandril con cambio rápido herramienta ISO 30 estándar o HSK 63F, disponibles dos cabezas a taladrar, con posibilidad de taladros horizontales y verticales Mecánica grupo y montante Los ejes Y reciben el movimiento a través del reductor y piñón‐ cremallera a dentes helicoidales. El movimiento del eje Z ocurre por medio del husillo de reciclado de bolas. El movimiento de los ejes ocurren por medio de accionamientos Brushless. Instalación eléctrica y software SOFTWARE: TPA Edi32 Sistema di programación CAD/CAM que se conecta con CNC de 3 a 5 ejes. Realizado en entorno Windows® ofrece una interfaz simple y funcional garantizando un elevado cumplimiento y personalización. Un punto de fuerza es la facilidad de programación y las innumerables configuraciones. Las principales características: • Visualización 3D del panel y de las caras de trabajo • Database proyectos con visualización gráfica para una rápida identificación de los proyectos • Amplio set de trabajos complejos (taladro individual, multi fitting en X, Y, orificios bisagras, producción ranuras, menú fresadora. • Macroprogramas altamente personalizados de vaciado, de hacer el radio y escuadradura • Registro automático de parámetros tecnológicos y precisa identificación de eventuales errores de programación no compatibles con vínculos físicos de la maquina • Herramientas elementales: cambio, rotación, especularía, repeticiones en serie • Herramientas avanzadas: generación perfiles de vaciado, escritas, curvas, arcos, modificación de aristas , connexiones y construcciones selectivas • Funciones de programaciones paramétricas y posibilidad de crear nuevas • Importación file DXF generados por medio de sistemas CAD o programas comerciales • Conversión automática de files DXF en programas ISO. • Idiomas disponibles: ITALIANO, INGLES, FRANCÉS, ALEMÁN, ESPAÑOL, RUSO, CHECO, POLACO
3 WSCM Es el software de gestión del ciclo productivo y de la mesa de trabajo de la maquina. Se conecta directamente con el CN ofrece la posibilidad de relacionarse con la maquina. Dirige los ciclos productivos, el procedimiento de setpoint, el completo utilizo de las funciones maquina en manual y la gestión neumática y eléctrica. TECNO MANAGER Es el software de gestión tecnológica de la maquina para el uso de la plataforma WSCM. Comprende todos los instrumentos para parametrizar y configurar la tecnología de la maquina, entre: • Reacción database herramientas dividido por tecnología (puntas, fresas , sierras) • Realización setup maquina • Definición de la paramétrica de la mesa de trabajo (numero bancos móviles, ventosas) • Definición tecnología de maquina: composición de la cabeza, gestión Almacénes automatizados, gestión offset de las áreas de trabajo y de los mandriles Instalación eléctrica y normativas de seguridad Todos los cables eléctricos y las instalaciones eléctricas son clasificados y cableados según las normativas ULCSA de serie. Todas las maquinas de Griggio Spa son conformes a las normativas vigentes y a el estándar CE Versiones Las maquinas de la serie GIOTTO son propuestas en la siguientes versiones: ‐Giotto NEST maquina para taladrar con mesa de malla ‐Giotto 32 maquina para taladrar y fresar, con mesas móviles ideal para el trabajo del panel. ‐ Giotto 52 para taladrar y fresar con mesa de trabajo largo 5200 mm
Datos técnicos generales
Campo útil de trabajo eje x 3200(5200) x 1300 mm Campo de trabajo eje y 1250 mm Recorrido eje x 3500mm – 5500mm Recorrido eje y 1560 mm Recorrido eje z 305 mm Mesa maquina MDF – aluminio con el surco Espesor máximo pieza 120 mm Velocidad rápida ejes 35 mt/min con dot. LOW SPEED 80 mt/min con dot. HIGH SPEED Motor grupo fresa, potencia y velocidad 9 KW – de 1.000 a 24.000 g/min Dimensión tallo cilíndrico fresa ER32 Min 3mm – Max 20 mm
Motor cabeza a taladrar, potencia y velocidad (para ambas cabezas) 1,7 KW –6000‐7500 g/min Ataque puntas tallo cilíndrico cabeza a taladrar 10 mm diámetro
4 Accesorios eléctricos generales
Bomba de vacío con capacidad de 140 m³/h La bomba trabaja a seco con filtro suplementar, a garantía y salvaguarda de la funcionalidad y de la capacidad operativa. Parada automática de la misma para garantizar el máximo ahorro de energía.
Estándar en GIOTTO NEST y a pedido para
GIOTTO 52 Bomba de vacío con capacidad de 100 m³/h La bomba trabaja a seco con filtro suplementar, a garantía y salvaguarda de la funcionalidad y de la capacidad operativa. Parada automática de la misma para garantizar el máximo ahorro de energía.
Estándar en GIOTTO 32 y GIOTTO 52 Accesorios de serie grupo maquina
Cabeza a fresar: • Electro mandrinl de 9 KW de alta potencia El enfriamento con aire forzada de un minimo de 1000 g/ min a un máximo de 18.000 g/min • Ataque mandriles ISO 30 o HSK 63‐F • Eje motor tratado y rectificado , cojinetes de alta precisión y velocidad a contacto oblicuo con precarga elástica. • Lubricación a grasa permanente con anillos para polvo y presurización exterior • Lanzamiento neumático guiado con 2 patines de precisión • Cambio rápido herramientas con bloqueo/desbloqueo controlado con sensores • Cofia de protección y aspiración virutas Cabeza a taladrar a 5 Mandriles verticales Estándar en GIOTTO 32.
5 Cabeza a taladrar: • 10 mandriles verticales, 5+5 eje X y Y • 2+2 mandriles horizontales eje X en las cabezas del panel • 1+1 mandriles horizontales eje Y en los lados del panel • Ataque herramientas cilíndrica de 10 mm • Lanzamiento neumático de cada mandril • Sierra integrada en eje X de diámetro 120 mm
Accesorios de serie gestión herramientas
Almacén porta‐utensilios estático de 8 posiciones colocado en la base. Con ataque HSK63F, puede recibir mandriles con enganche y desganche secuenciado y alternado de control. • 8 herramientas diámetro 120/160 mm. • Largo max herramientas 120 mm Accesorios de serie mesa de trabajo
Mesa de trabajo plan de trabajo consta de resina fenólica. Las dimensiones de la mesa son 3200mm x 1300 mm Disponible en GIOTTO NEST. 2 Topes de referencia posteriores neumáticas al lado del eje X y 2 del eje Y posteriores. Disponible en GIOTTO NEST. Mesa de trabajo móvil con 4‐6 barras de aluminio y 8‐12 ventosas móviles (150x150 mm) para la máxima flexibilidad en el bloqueo de piezas de cualquiera forma y dimensión. Las ventosas son diferentes del modelo GIOTTO NEST porque son en aluminio y baquelita. Disponible en GIOTTO 32 y GIOTTO 52. Numero 1 tope neumático de referencia para cada mesa móvil Disponible en GIOTTO 32 y GIOTTO 52. 4 elevadores paneles . Unos elevadores mecánicos permiten una fácil y seguro retiro del panel Disponible en GIOTTO 32 y GIOTTO 52.
6 Accesorios de serie Software y control
Carro porta PC con ruedas y panel de control maquina incluso: • Botón de emergencia • Potenciómetro velocidad ejes • Jog movimiento manual ejes • Consenso línea ejes • STOP / START ciclo PC FUJITSU Intel Dual Core i3‐4130, 3,3GHz. Memory 4GB/32GB DDR3 1600 MHz Microsoft Windows7 Professional 32 Bit Garantía 3 años de serie en toda la red asistencia Fujitsu Teleasistencia Accesorios opcionales Eléctricos Equipo CE LOW SPEED: BUMPER de seguridad sobre montante móvil eje X y Y. Permite un considerable ahorro de espacio, garantizando un elevado nivel de seguridad para el operador. La velocidad de rápido es de 25 mt/min.
80
mt/min
Equipo CE HIGH SPEED: La maquina es completa de alfombras(2 unidades) y jaulas de protección perimetral. Accesorios indispensables para aumentar la potencia de los motores hasta una velocidad de 80 mt/min para una mayor productividad y rendimiento80
mt/min
Equipo EXP HIGH SPEED: La maquina es completa de fotocélulas perimetrales. El aumento de la potencia de los motores va hacia una velocidad de rápido de 80 mt/min. Voltaje diferente de 380/400V 50/60 HZ con auto transformador en entrada Climatización armario eléctrico Aconsejado para temperaturas calientes y húmedas. Este mantiene la temperatura en el 18° Fuente de alimentación UPS. Consiente el backup de los datos y de los programas de trabajo si ocurre un blackout. ATENCIÓN: CONEXIÓN SOLO PARA PC ⑩MIN MAX. ATENCIÓN: ESTE ACCESORIO NO ALIMENTA LA MAQUINA7 Grupo maquina Colector de aspiración constituido de un soporte sobresaliente las unidades de trabajo. Conectados con tubos flexibles a las unidades de fresa y taladro garantiza una unica boca de diámetro 200 mm colegada a la aspiración (opcional disponible solo con cabeza a taladrar) Láser: accesorio útil para el correcto posicionamiento de las ventosas sobre la mesa fenólica e sobre las mesas móviles. Completamente integrado de CN. Lubricación centralizada automática. Una pompa engrasa todas las partes de la maquina para mantener siempre la maquina en estado optimo Mesa de trabajo Suplemento de otros 2 topes de referencia junto al eje X anteriores y 2 topes junto al eje Y anteriores Juego de 4 ventosas 150x150 mm para taladros horizontales (Solo para maquinas con cabeza a taladrar) ACCESORIO DISPONIBLE SOLO PARA GIOTTO NEST Y ACONSEJADO CON CABEZA A TALADRAR CON TALADROS HORIZONTALES Juego de 4 ventosas 70x150 mm para taladros horizontales (Solo para maquinas con cabeza a taladrar) ACCESORIO DISPONIBLE SOLO PARA GIOTTO NEST Y ACONSEJADO CON CABEZA A TALADRAR CON TALADROS HORIZONTALES Suplemento de dos topes de referencia neumáticos junto al eje Y Disponible en GIOTTO 32 y GIOTTO 52. Ventosas suplementares 150 x 70 mm o 150x150 mm. • 4 piezas en ausencia de 2 mesas móviles suplementares • 6 piezas con seis mesas móviles Disponible en GIOTTO 32 y GIOTTO 52.
8 Almacén porta herramientas
Almacén a revólver de 10 posiciones colocado en el carro. • Cambio herramientas ataque HSK 63F a 10 estaciones • Predispuesto para recibir mandriles con enganche y desganche secuenciado y alternado de control • Posibilidad de contener 10 herramientas con diámetro máximo de 100 mm • o 5 herramientas de diámetro 160 mm y 5 de diámetro 40mm Arandela anti rotación para el enganche de un agregado . Este accesorio es indispensable para evitar la rotación del agregado alrededor del eje de potencia. Dotación obligatoria para compras de agregados Agregado sierra diámetro 250 mm. Predispuesto para ataque ISO 30 o HSK63F. Predispuesto con perno de referencia para el enganche de posicionamiento 0+360° Agregado sierra diámetro 200 mm. Predispuesto para ataque ISO 30 o HSK63F. Predispuesto con perno de referencia para el enganche de posicionamiento 0+360°. Columpio sierra con posicionamiento graduado, cuatro posiciones fijas 15‐22,5‐30‐45 grados con injerto tapón y bloqueo manual. Agregado fresa horizontal con dos salidas. Posibilidad de ataque ISO 30 o HSK 63F Agregado fresa inclinable para anuba (0‐90°). Agregado fresa horizontal con dos salidas. Posibilidad de ataque ISO 30 o HSK 63F 4° EJE ROTATIVO, programable con software predispuesto a la memorización de varias herramientas y agregados. Sistema integrado con electromandril para una reducción de espacio y una rápida secuencia de enganche del agregado durante el cambio herramienta. Cofia de protección herramienta y agregados y aspiración virutas
9 Software y control Módulo calefacción ejes (provee a calentar las componentes mecánicas por el uso de las máquinas en climas fríos. Evita puestas en marcha bruscas de los órganos mecánicos, con un progresivo arranque de la máquina a velocidad incremental. Aconsejado por climas Fríos) Paquete idiomas extras Optimizador nesting SPAZIO 3D. Creación post procesador por acoplamiento maquina con programas de optimización. AVERIGUAR CADA CASUALIDAD SEGÚN LAS INFORMACIONES DEL CAD/CAM UTILIZADO Llave software adicional por despacho Embalaje sobre pallet y cobertura ISPM#15 FUMIGADO impermeable a la humedad y apto a transportes por mar y en climas fríos. Instalación y puesta en marcha efectuados con nuestro técnico ITALY. Incluido: 4 días de trabajo + viaje. No incluido: comida y alojamiento Instalación y puesta en marcha efectuados con nuestro técnico EUROPE. Incluido: 4 días de trabajo + viaje. No incluido: comida y alojamiento Instalación y puesta en marcha efectuados con nuestro técnico WORLDWIDE. Incluido: 4 días de trabajo + viaje. No incluido: comida y alojamiento Esquema topes de referencia.
10 Dimensiones y medidas GIOTTO NEST
11 Dimensiones y medidas GIOTTO 32 Dimensiones y medidas Giotto 52
12 Esquema cabeza a taladrar 16 mandriles Esquema cabeza a taladrar 5 mandriles verticales
13 Esquema cabeza a fresar