Levante Sistemas de Automatización y Control S.L.

(1)

Levante Sistemas de

Automatización y Control S.L.

Catálogos

LSA Control S.L.

Camí del Port 143

46470 Catarroja (Valencia)

Telf. (+34) 960 62 43 01

[email protected]

(2)

Serie PR2

(3)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR2

Válvula reguladora de presión de precisión, Serie PR2-RGP

► G 1/4 ► Qn= 2000 l/min ► Accionamiento: mecánico

₃

Accesorios

Escuadra de fijación, Serie AS1-MBR-...-W02

7 Escuadra de fijación

► NL1/NL2-MBR-...-W02

₈

Manómetros, Serie PG1-SAS

► conexión posterior ► Color de fondo: Negro ► Color de escala: Blanco / Gris ► mirilla

de inspección: Poliestireno ► Unidades: bar / psi

8 Manómetros, Serie PG1-STD

► conexión posterior ► Color de fondo: Blanco ► Color de escala: Negro / Rojo ► mirilla

de inspección: Poliestireno ► Unidades: bar / psi

9 Sensor de medición de presión, Serie PE5

► Presión de conexión: 0 - 10 bar ► electrónico ► Señal de salida digital: 1 salida -

2 salidas ► IO-Link ► Conexión eléctrica: Enchufe, M12x1, 4 polos

11 Boquilla doble

(4)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Válvula reguladora de presión de precisión, Serie PR2-RGP

► G 1/4 ► Qn= 2000 l/min ► Accionamiento: mecánico

23969

Posición de montaje Indiferente Presión de funcionamiento mín/máx 0,5 bar / 16 bar

Fluido Aire comprimido

Temperatura del medio mín./máx. +0°C / +60°C Temperatura ambiente mín./máx. +0°C / +60°C

Tipo de regulador Válvulas reguladoras de presión de membrana Función de regulador Con escape secundario

Alimentación de presión simple Máx. Consumo de aire propio 0,5 l/min Materiales:

Carcasa Aluminio

Juntas Caucho de acrilnitrilo butadieno

Observaciones técnicas

■ El punto de condensación de presión se debe situar como mínimo 15 °C por debajo de la temperatura ambiental y del medio, y debe ser como máx. de 3 °C.

■ Escape secundario: > 300 l/min a 6 bar ■ Precisión: < 0,005 bar

■ Consumo de aire propio con P1 = 8 bar (captado). Posibilidad de aire de escape y consumo de aire propio por medio de conexión G 1/4 hacia abajo. ■ Filtrado previo recomendado: 0,3 µm

Orificio

Qn

Margen de regulación

mín. - máx.

Peso

N° de material

[l/min]

[bar]

[kg]

G 1/4 2000 0,1 - 8 0,24 R412010840

caudal nominal con presión secundaria 6,3 bar y Δp = 1 bar

Fijación con escuadra de fijación (pedir por separado) y tuerca de panel Tuerca del panel incluida en el volumen de suministro

(5)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Válvula reguladora de presión de precisión, Serie PR2-RGP

► G 1/4 ► Qn= 2000 l/min ► Accionamiento: mecánico

curva característica de presión

p1 [bar]

0

1

2 2,03

2,02

2,01

2 1,99

1,98

5

4

3

6

7

8

9

10

11 qn = 20 l/min

p2 [bar]

1 ₎

1,97

23477 p1 = Presión de funcionamiento p2 = Presión secundaria qn = Caudal nominal 1) = Punto inicial

Característica de caudal

0 200 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 ₄₀₀ ₆₀₀ _{1000 1200} ₁₄₀₀ qn [l/min] p2 [bar] p1 = 8 bar 800 23475 0 500 7 6 5 10 9 8 4 3 2 1 0 1000 1500 2500 qn [l/min] p2 [bar] p1 = 10 bar 2000 23492 p1 = Presión de funcionamiento p2 = Presión secundaria qn = Caudal nominal p1 = Presión de funcionamiento p2 = Presión secundaria qn = Caudal nominal

(6)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Válvula reguladora de presión de precisión, Serie PR2-RGP

► G 1/4 ► Qn= 2000 l/min ► Accionamiento: mecánico

Característica de escape

0 100 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 200 300 400 500 600 700 qn [l/min] p2 [bar] _{p1 = 9 bar} 23476 p2 = presión secundaria qn = caudal nominal

Dimensiones

A1

C

D

B

E

G

F

A2

23478

(7)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Válvula reguladora de presión de precisión, Serie PR2-RGP

► G 1/4 ► Qn= 2000 l/min ► Accionamiento: mecánico

A1

A2

B

C

D

E

F

G

H

(8)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR1

Accesorios

Escuadra de fijación, Serie AS1-MBR-...-W02

00137837 N K L M I A C B H G F D E 00137152

N° de material

A

B

C

Ø D

E

F

G

H

I

K

L

M

R412014756 65 67,5 48 31,2 39 35 5,2 8 38 43 38 5,4

N° de material

N

Material

Superficie

Peso

[kg]

ambiente mín./

Temperatura

máx.

[C°]

(9)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR1

Accesorios

Escuadra de fijación

► NL1/NL2-MBR-...-W02

00106891 D E L K B _F G J H C N M A 00108144

N° de material

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

1821331013 48 27 43,5 38 5,4 18,5 8 3 – – – 20

N° de material

N

Material

Superficie

Peso

[kg]

1821331013 30,5 Acero galvanizado 0,065

Manómetros, Serie PG1-SAS

► conexión posterior ► Color de fondo: Negro ► Color de escala: Blanco / Gris ► mirilla de inspección:

Poliestireno ► Unidades: bar / psi

00123444

Tipo manómetro de tubo elástico

Normalización EN 837-1

Unidad de la escala principal (exterior) bar Unidad de la escala secundaria (interior) psi

Temperatura ambiente mín./máx. -40°C / +60°C

Color de la aguja Blanco

Color de la escala principal (exterior) Blanco Color de la escala secundaria (interior) Gris

Clase de calidad 2,5

Materiales:

Carcasa Acrilonitrilo butadieno estireno

Rosca Latón

mirilla de inspección Poliestireno

(10)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR1

Accesorios

Conexión de

aire

compri-mido

Diámetro

nominal

utilización

Zona de

indicación

Gama de

Presión de

funciona-miento

Valor de

escala

Peso

N° de material

[mm]

[bar]

[kg]

G 1/8 40 0 - 1,2 0 - 1,6 0 / 1,6 0,05 0,08 R412003853 0 - 2 0 - 2,5 0 / 2,5 0,1 R412003854 0 - 3,2 0 - 4 0 / 4 0,1 R412003855 0 - 4 0 - 6 0 / 6 0,2 R412003856 0 - 8 0 - 10 0 / 10 0,2 R412003857 0 - 12 0 - 16 0 / 16 0,5 R412003858

1) Indicado para el uso en las zonas Ex 1, 2, 21, 22

Dimensiones

A G B C D E F SW 1) 00119457

Conexión

de aire

compri-mido

G

Diámetro

nominal

Ø A

B

C

D

E

F 1)

SW

G 1/8 40 39 44,5 26,5 10 5,6 2,1 14 1) junta roscada

Manómetros, Serie PG1-STD

► conexión posterior ► Color de fondo: Blanco ► Color de escala: Negro / Rojo ► mirilla de inspección:

Poliestireno ► Unidades: bar / psi

00131413

Tipo manómetro de tubo elástico

Normalización EN 837-1

Unidad de la escala principal (exterior) bar Unidad de la escala secundaria (interior) psi

Temperatura ambiente mín./máx. -40°C / +60°C

Color de la aguja Negro

Color de la escala principal (exterior) Negro Color de la escala secundaria (interior) Rojo Materiales:

Carcasa Acrilonitrilo butadieno estireno

Rosca Latón

(11)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR1

Accesorios

Conexión de

aire

compri-mido

Diámetro

nominal

utilización

Zona de

indicación

Gama de

Presión de

funciona-miento

Valor de

escala

Clase de

calidad

N° de material

[mm]

[bar]

R 1/8 40 0 - 2 0 - 2,5 0 / 3 0,2 2,5 3530200160 40 0 - 1,2 0 - 1,6 0 / 1,6 0,1 3530200130 40 0 - 3,2 0 - 4 0 / 4 0,2 3530200120 40 0 - 4 0 - 6 0 / 6 0,2 3530200110 40 0 - 8 0 - 10 0 / 10 0,5 3530200100 40 0 - 10 0 - 12 0 / 12 0,5 3530200150 40 0 - 12 0 - 16 0 / 16 0,5 3530200140 50 0 - 1,2 0 - 1,6 0 / 1,6 0,1 3530190150 50 0 - 2,5 0 - 3 0 / 3 0,2 3530190120 50 0 - 3,2 0 - 4 0 / 4 0,2 3530190130 50 0 - 4 0 - 6 0 / 6 0,2 3530190110 50 0 - 10 0 - 12 0 / 12 0,5 3530190100 50 0 - 12 0 - 16 0 / 16 0,5 3530190140

1) Indicado para el uso en las zonas Ex 1, 2, 21, 22

Dimensiones

D535_214_a

Conexión

de aire

compri-mido

G

Diámetro

nominal

Ø A

B

C

D

F

R 1/8 40 40 19 10 26 14 R 1/8 50 50 19 10 27 14

(12)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR1

Accesorios

Sensor de medición de presión, Serie PE5

► Presión de conexión: 0 - 10 bar ► electrónico ► Señal de salida digital: 1 salida - 2 salidas ► IO-Link

► Conexión eléctrica: Enchufe, M12x1, 4 polos

23003

Certificados Declaración de conformidad CE cULus

RoHS

Conforme a REACH

Sin sustancias que afecten a la humectación de la pintura

Medida Presión relativa

Indicador indicador LCD, de 4 posiciones Color ajustable: verde o rojo Indicación regulable en bar, psi, kPa, MPa, inHg Lógica de conexión NO/NC (regulable) Temperatura ambiente mín./máx. +0°C / +60°C Temperatura del medio mín./máx. +0°C / +60°C

Fluido Aire comprimido (máx. 40 μm)

Contenido de aceite máx. del aire comprimido 40 mg/m³ Resistencia al choque max.

(Dirección XYZ) 30 g

Resistencia a las vibraciones

(Dirección XYZ) 5 g (10 - 150 Hz)

Precisión en % (del valor final) ±1,5% en el margen de temperatura de 10 - 30°C ±2% incluyendo variación del cero debida a la temperatura

Precisión de repetición en % (del valor final) ± 0,2 % Tiempo de conmutación < 5 ms

Punto de conmutación regulable 0-100 % Punto de retroceso regulable 0-100 %

Histéresis regulable

Histéresis retardada regulable Función de ventana regulable Tensión de servicio DC mín./máx. 17 V DC - 30 V DC Salida analógica 0 - 10 V DC, 4 - 20 mA Consumo de corriente de reposo < 40 mA

Linealidad salida analógica <± 0,5 % del valor final resistencia de carga max. 600 Ω

Resistencia a cortocircuito Máx. 600 ohmios (salida de corriente) Mín. 3 kiloohmios (salida de tensión)

Clases de fijación Directamente a regleta soporte DIN y a fijación

para la pared

Para empotrar en el panel de control con el juego de fijación

mediante boquilla doble

Tipo de protección IP65

IP67 con conexiones montadas

Peso 0,04 kg

Materiales:

Carcasa Policarbonato

Juntas Caucho de acrilnitrilo butadieno

Tapón ciego Polioximetileno

Conexión eléctr. Aluminio, anodizado negro

Observaciones técnicas

■ Conexión de presión alternativa (G1/4) en la parte posterior (cerrada con tapón) ■ Color ajustable de la pantalla: rojo o verde

(13)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR1

Accesorios

Gama de presión de

conexión

mín./máx.

Seguridad

frente a

sobrepre-siones

Señal de salida

Conexión de aire

comprimido

Fig.

N° de ma-

terial

Analógico

digital

[bar]

0 / 6 15 bar 1 salida, 0 - 10 V _{DC, 4 - 20 mA} _{NPN, Push-pull}1 salida, PNP,

Rosca interior, G 1/4 Fig. 1 R412010771 Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R412010770

0 / 6 15 bar - 2 salidas, PNP, _{NPN, Push-pull}

0 / 10 15 bar 1 salida, 0 - 10 V _{DC, 4 - 20 mA} _{NPN, Push-pull}1 salida, PNP,

0 / 10 15 bar - 2 salidas, PNP, _{NPN, Push-pull}

Fig. 1

62,8

51

35 25,9

10,2

17,3

M12x1

25,9

G1/4

3,4

30,7

1)

2)

3)

G1/4

4)

1 2 3 4 22838 1) Conexión eléctrica M12x1

(14)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR1

Accesorios

Fig. 2

51 62,8

35 3,4

30,7

10,2

4 9,4

10,6

17,3

M12x1

25,9

1)

2)

3)

4)

25,9

1 2 3 4 22841 1) Conexión eléctrica M12x1

2) Fijación para regleta soporte DIN y fijación para la pared 3) Conexión de presión alternativa (G1/4) cerrada con tapón 4) Conexión de presión de manguera con Ø de 4 mm

Margen de visualización y manejo

Ocupación de pines, M12x1

1

2

23037

00129833

1) pantalla LCD

2) Panel de control con 3 teclas Pin 1: tensión de servicio + UBPin 2: salida de conmutación Out2, analógica: A o V, digital: PNP, NPN, Push-pull

Pin 3: 0 V

Pin 4: salida de conmutación Out1, analógica: A o V, digital: PNP, NPN, Push-pull

(15)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR1

Accesorios

Diagrama de bloques, 1 x PNP y 1 x analógico

Diagrama de bloques, 1 x NPN y 1 x analógico

1 2 4 3 +24 V Out2, analog 0 V Out1 5 NC RL1 RL2 00129834 _00129836

RL = resistencia de carga RL = resistencia de carga

Modo de funcionamiento, PNP

Modo de funcionamiento, NPN

UB Out 0 V 23241

U

B

Out

0 V

23242

Modo de funcionamiento, Push-pull

U

B

Out

0 V

(16)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR1

Accesorios

Función de histéresis: comportamiento de conmutación y

retorno en función de presión p y tiempo t, Con sobrepresión

Función de histéresis: comportamiento de conmutación y

retorno en función de presión p y tiempo t, Con depresión

Out ( NO ) 1 0 rP S P 1 0 Out ( NC ) H [t] [t] [t] [+p] [–p] 00129816

NC

NO

1

0 RP

SP

p

1

0 t

23238 H: Histéresis SP = punto de conmutación RP = punto de retroceso

Out (NC): salida de conmutación, contacto de reposo Out (NA): salida de conmutación, contacto de trabajo

(17)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR1

Accesorios

Función de histéresis retardada: comportamiento de conmutación y retroceso en función de presión p y tiempo t

Out ( NO ) 1 0 rP S P 1 0 Out ( NC ) H [t] [t] [t] dS dS dr [+p] [–p] 1 2 3 00129814 H: Histéresis SP = punto de conmutación RP = punto de retroceso

Out (NC): salida de conmutación, contacto de reposo Out (NA): salida de conmutación, contacto de trabajo dS = tiempo de retardo de conexión

dR= tiempo de retardo de retroceso

1) tiempo de presión sobre el punto de conmutación < dS: el sensor de presión no conmuta 2) tiempo de presión sobre el punto de conmutación > dS: el sensor de presión conmuta 3) tiempo de presión bajo el punto de retroceso > dR: el sensor de presión conmuta

(18)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR1

Accesorios

Función de ventana: comportamiento de conmutación y retroceso en función de presión p y tiempo t

Out ( NO ) 1 0 FL FH 1 0 Out ( NC ) F [t] [t] [t] [+p] [–p] 00129815

FH: Banda de presión, valor superior FL: Banda de presión, valor inferior

Out (NC): salida de conmutación, contacto de reposo Out (NA): salida de conmutación, contacto de trabajo

Boquilla doble

► rosca exterior ► G 1/4 ► rosca exterior ► G 1/8 ► FPT-S-RDO

00136365

Temperatura ambiente mín./máx. -20°C / +80°C Presión de funcionamiento mín/máx 0 bar / 16 bar Materiales:

Tornillo Latón, niquelado

Carcasa Latón, niquelado

Junta Polivinilcloruro, duro

(19)

Preparación de aire comprimido ► Unidades de mantenimiento y componentes

Serie PR1

Accesorios

Dimensiones

00107922

N° de material

Orificio D Orificio G

H1

H2

L1

SW Cantidad

de

sumi-nistro

[Unida

-des]

(20)

30880 Laatzen, GERMANY

Phone +49 511 2136-0

Fax +49 511 2136-269

www.aventics.com

[email protected]

Encontrará más direcciones en

www.aventics.com/contact

Utilice los productos AVENTICS representados exclusivamente en el ámbito industrial. Lea detenidamente y por completo la documentación del producto antes de utilizarlo.

Tenga en cuenta las prescripciones y leyes vigentes del correspondiente país. Al integrar el producto en aplicaciones, tenga en cuenta las especificaciones del fabricante de la instalación sobre la aplicación segura de los productos.

Los datos indicados sirven solo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las

especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que los productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

En la portada se representa una configuración a modo de ejemplo. Por lo tanto, el producto entregado puede diferir de la representación. Modificaciones reservadas. © AVENTICS S.à r.l., también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos