Gaceta municipal de Barcelona. Año 031, nº 21 (22 mayo 1944)

' ,

1 Viva

y

arriba

.

Espoña I

1 Sa

l

udo a

Fr~nco

I

GACET

-

A

~

MUNI

CIPAL

~

.

DE B A.R CEl O N

_

A

'

Año XXXI 22 de mayo de 1944 ,Núm. 21

C~misióri

-

MuniCipal

P

ermanente ,

1

-El día 16 de mayo de 1944 celebr6 sesi6n la Comisí6n l\!ttnicipal Pcrmanente, hajo la presiden-cia del e..xceleutísimo señor Alcalde, don hliguel )[ateu Pla. Asisticron los llustres seüores Tenien-tes dc: Alcalde don José Ribas, don Jacinto Bassols, dou Gttillermo de Azcoitia, don Carlos àe Montoliu, don Lorenzo Carcía-Torne I, Cilon Tomas Carreras Artau y don José

M.a

Sagnier.

Fneron adoptados los siguientes acttm~dos : Aprobar el

ada d~

la. sesi6n anterior.

- Bntcntlcr que la delegaci6n conferida a

los

ill1Strcs sc.üorcs Tc11ientes de Alealde en matcria de qL1iutas, por acuerdo del Excel~tíshno Ayu.ò.ta: miento Plcno,..en sn sesi6n. del día ·I~0

del co.rriente :

mes,

hecha a favor de los titulares de los respectives distrilos muuicipales, baciéndose cargo el llustre scñoi Tenie11tc dc Alcalde delegado de Transportes, don José Ribas Seva, d_el despacho de los astultos oorrcspondientes a los Distritos I y

VIII,

y el llustre seiior Ter1,iente de Alcalde delegado de~ Ce- . menterios, don Carlos de :Montoliu, oarón de Albí, de los Distritos IX y X.

- Adqttirir, a propuesta de la Alcaldía, la pin-tura de :Murt{ y Alsina, que tiene pòr t.t'tulò ((Un patio en las cercanías de la Catedral>>, por el precio òe 25,000 ptas., con destino al Museo de Historia de la Ciudad, haciéndóse efectiva-dicha ~tidad con cargo al importe de la liquidación de Fondos es-pedales, aprobada eu esta fecha~ l?ajo el cop.cepto de Economíu de Fondos cspeciates.

- Otorgar, vistn la petici6u del Coronel jefe del Tercio M6vil de la Guardia civil, una subvencióu e~trMtdinaria de s.ooo ptas. para 'la instalaci6n de un botiquín-cnícrmería de urgencia CQU c.lestino. a dicho 1'ercio, haciéndose efectivo el citadò importe con cargo a la part. 497 del vigente Presupuesto. - Po11cr a disposici6n de la Alcaldia la cantidad

de roo,ooo ptas., con cargo al concepte de Econo-mies de Fondos espcciales, con las que pueda or-denar aquellas obras mas urgentes para la conser-vaci6u y mcjora del cdifi.cio, instalaci6n y servicios del Palacio dc Pedralbes, con el fin de- que pueda hallarse eu cstado. de buena utilizaci6n.

- Ratificar un Decreto de la Alcaldía, de fecha 13 del corricnte mes de mayo, ordenando, .en virtucl' de las atribucioncs confe'tidas por el Excelentísimo Ayuntamicuto Pleno, en sesi6n del d:ía I I de fe

-brero d~l corriPute año, que el procurador don Ri -cardo 'roll .JI.fasoliver comparezca, en nombre del Ayu.utamiento, .en el smnario que, por supuestqs de

-Utos imputades

a

diversos cotnponentes del Oremjo Fiscal de Hostelería y similar~ de Barcelona,

se

instruyc por d Juzg~do espectai nombrado a tal fiu, designandose como letràdo de la misma en dicbo .procedimiento a don. Aurelio Joaniquet E;xtremo. ·

- Ratificar un D'ecreto de la Alcaldia,

dè

fecba I 3 del corrien te mes de mayo, por el que· se

au.to-riUl al Jcfe de Negociado don Luis Ferrer Egui

-zabal para que exhiba a los peritos calígrafos que -estime copvenicnte los docurnentos municipales ne-cesarios qúe, provistos de la firma indubitada de.

don Alejandro Torra •Sola, han de servir para ser cotejados con una firma dubitada que por-fotocopia le scra exhibida, y enterarse del favorable informe emit>ido.

- Librar, a disposici6n del Secretario de la Cor-poración, la cantidad liquida de 606 ptas., para rejntcgro del tomo I dc Actas de las sesiones de esta Comisión Pennalteute, correspondieutes al co-rrieutc ejercioio, haciéndose efectivo el expresado

· importe con cargo

.a

la part. 164(1; del vigente Pre~ snpuesto ordinario.

_, Enterarsc de un oficio del Director deljardín Zoológico y Acuario, notificando

que

los Je.fes Pro

viuciales del Servicio Nacional del Trigo de

Barce-lona y Lérida han faoilitado la adquisición de la cebada necesaria para ateuder a la alimentación del elefante rccientemente-adquirido, basta la recolec-ción de la próxima cosecha, .y dando cuenta al pro-pio tiempo del satisfactorio resultado de la recau-dacióu obtcnida èh la venta de entradas para la

visita dc la colección, y expresar el reconooimiento del Ayuntamieuto a los Jefes Provinciales del Ser-vicio Nacional del Trigo de Barcelona y Lérida por

las facilidades dadas.

- Enterarse de un oficio del FF.

cc:

.Metropo-litano de Barcelona, S. A. (Transversal),

partici-pando la convocatoria para el dfa 25 del conueote

mes de la Junta general ordinaria de accionistas, y solicitaudo la designacióu y distribuci6n de votos de

los ilustres scñores Couccjàles consejeros de dicha entidad, y manifestar a la Gerencia que la repre-sentaci6u de esta Corporaoión en la referida Junta

general queda cOI1fcrida a los siguientcs señor.es : cxcclcntísimo señor don 11iguel hlateu Pla, 200 Ac-ciones, 6oo votos; ilustre señòr don Guillermo de Azcoitia, 200 Acciones, 6oo votos; ilustre señor don José Ribas Seva, too Acciones, 300 votos; ilustre scñor don Jacinto Bassols Genís, too Acciones, 300

• \'Otos; ilustre se:ü01: don Lorenzo García-Tornel,

100 Acciones, 300 votos; excelentísin!b señor Mar-qués dc Sagni er,· 100 Acciones, goo votos; üustrc:-scñor don Carlos Trías Bertran, 100 Acciones, 300 votos, e ilustrc seüor don Domingo Castellar, roo Acciones, 300 votqs, ostentando, ademas, la re-presentación. dc las 8,ooo Acciones de dicha ~cie­ dacl, pl'OJ~iedad del Ayuntamiento, el ilustre señor d011 Cuillcrmo dc AzcoWa. ·

- Itnterarse, para su cumplimieuto, dc tma

cet-tiñcación del Secretario del Servicio

de

Ejecutorias

del Tribunal para la represión de la masonería y comuuismo, en la que se detalla la pacte dispositiva

dc la sentencia dictada en la causa ·Ïnstruída al

fttu-cionario municipal don Jerónimo Pascual Martínez, por la que se le impone la sanci6n de inhabilitaci6n

y ~cparación absoluta perpetua para el ejercicio de

cualquier cargo del Estado, Corporaciones públicas

u oficial~. entidades subvencionadas, empresas

con-ccsionarias, Cercncias y Consejos de Administra-ción de cmprcsas privadas, así como cargos de con-fiauza, mando y qirección de los mismos, sepadn-dolc definitivameute de los aludidos cargos.

- Accedcr a una pctición del Comandante jc~e del Parque y Talleres de AutomovÍlismo de la

IV Regi6n Militar, solicitando material de

orna-mcnt.ación e iluminación para la residencia de Ofi-èialcs, cula que se organiza

un

festival para "el día 29 dc los corrientes con motivo de la festividad del

Patrón del Arma. <3e Ingenieros, San Fernando, con

la obligación dc que corra por su cuenta el transporte del mismo, hajo la custodia de funcionarios mti-nicipales.

'

-

Couceder

\ltla copa como premio para el

GACETA MUNICIPAI; DE BARCELONA

II Concurso Nacional deportivo. de las fuerzas de la Policia. Armada y de Trafico, que tendra lugar

en esta ciudad los días 22 al 28 del corriente

mes

facultaridose a la Oficina de Ceremonial para

s~

adquisición.

- Accedcr a un oficio del Presidente del Ca-bildo dc la Santa Iglesia Cate<!;-al, solicitando Ie

sean facilitados cuatro reflectores de 200 watios para ilumiuar los claustros de la Catedral en los dfas del Congrcso Eucarística Diocesana, y façultar al

in-gcniero Jcfe dc los' Talleores 1\Iunicipales para faci-litar la Jnstalacióu de Ips reflectores solicitados.

, - Expresar, visto un oficio del J_efe Provincial dc la Obra~ Educación y Descanso, sólicit.ando la dcsiguacióu dc un detenuiuado lugar para empla-zamiento de la instalación que proyecta establecer en el rccinto clè la Feria de Muestras pr6xima a ce-kbrarse, en contestación a tal soli~itud, que no co-rrespoude al Ayuutamicnl:o, sino a la Direccióu dc la Feria o al Comité .Ejecutivo de la misma, la

distribución de los emplazamientos dentro

de

su

re-cinto, babiéudose limitado el Ayuntamiento en todo caso a rt:comendar, eu bien de la propia Feria

y

de los expositores, que se rcspeteu las líneas arquí-tect6nicas dc. los edificios del recinto de la Feria, cuya rcconstrucción y conservación tantos esfuerzos cuesta a la Corparacióp municipal, evitando así el dcm(:rito del conjunto dc la misma.

- Otorgar al Freu te dc Juveutudes autorizaci6n para ocupar, dcsde el dia I .0 de jun-io basta cl 30 d'" septiembrc del corriente ·año, las fiucas muni-cipalcs dc San Hilario y Vilajuana (Vallvidrera} para campamentos de verano,_ p.revia formación de inventario,

a

los clectos de su posterior entrega al .Ayuntamienlo. '

- Exprc:sar, vi¡;to Wl oficio del Jefe del Sindi-calo Provincial de Ganadería solioitando la conce· ción de espado para la instalacióu que proyecta eu el rcciuto de la Feria Oficial e Internacional de 1\Iucstras, por una parte, que no incumbe a la Cor-poración municipal el seiialamiento que sòlicita para las Jnstalaciolles que proyccta, sino a la Di-reccióu o, en su caso, al Comité Ejccutivo de la Feria, ha· ciendo patente, por otra parte, que el retraso con que haya podido ser formulada tal petición uo im-pedida, den tro de la posible limitación, que el Ayun-tamiento intcrvinicra por medio de sn representaoi6u en el Comité Ejecntivo, en que les ruera facilitado

el etnplazamieuto, si-empre que la -propuesta de cstc lc fucra bccha e.u tiempo babil.

- Denegar la petición formulada por el Prcsi·

dente de la Asamblea Provincial de La Cruz Roja Espafiola, solicitaudo la devolucíón del arbitrio mu· nicipat sobre circttlaci6n de bicicletas, satisfecha por

las afcctas a st1 scrvicio, por no ser proced-ente la

exeuci6n que sc irttercsa y otorgar, .en cambio, a la

G

A

e

ET A M'UN 1

e

I PAL DE BAR

e

EL ON A

_ Otorgar, antC' una solicitud dt:_ la _Presidcnc1a

de la Frderación Catalana dc Tenis de :\lesa

inte-rcsaudo Jo ·otorgaci6n dc un premio para el VI

Carn-peona to dc Cataluím que organiza, una ·pet}.uciía.

copa, facultandose-a la Oficina de Ceremonial para

sn adq uisición. ·

- Enterarse clé uu escrita del Presídente de la

Agrupación de Acuareli~to,s, agra<leciendo la.

fe1i-citaci6n dc la Corporacióu con motivo del XXV ani-ytrs.'lrio dc su funclacióu.

- Dispoocr, visio un c:~rito del Presidente de

Ja Jtwla de Ddensa y 'Festejos. del Carme lo soli<:i-tando, en dislintas formas, la coopcraoióu del Ayun-.tnmienlo a la Ficsta mayor que dich.a barriada

orga-ni7.a puru los días is a r8 del próximo rues de

julio, 11ue nase a la-oficina mll11icipal del diStrito correspondicnte, en ctu1nto hace rderencia a la sub-·\'cncióu que solicita; denegar la actuación de la

D~nda 1\Iuuicipai por encontrarse disuelta, y

ator-gar, en la medi da que· sea posibleJ el material, de

ornamentación solicitndo, con Ja condici6n, en1pcro,

de que el tran~porte del mismò sera efectuado por

los propios pctici~.>nario:;, bajo la custod~a de funcio-nariós municipalcs.

339

- Adjudicar a t.Iatcrial y Obras, S. A., e~é­

ritos del concurso celebr:'ldo al efecto, por la

can-tidad de ¡8 •. t8¡'6z ptas., con cargo al cap. À'I, art. 6.0

, 'part. IQ del Presupuesto cxtraordiñario de

Obras de r942, ,Ïa ejecución de 'las obras de

~onver­

sión en subtcrranco de la estación transformadora

situada a la entrada dc la plaza del Unh-erso, del

Parque dc :\Iontjuich. ·

- Destinar, para tcnninar ·las obras de

alcan-tarillado qne :-t." realiza¡¡. e1~ la -calle de 1a Piedad, a

fin de evitar fillracionc-s én la Catedral Basüica y

especialment(' en su cripla, nn crédito de 19,469' 45 ,

pesetas, cou cargo a la part. 474 del Presupuesto

ordinario del año e11 curso, para consttuir la cloaca

eu el quh1to y ú ltimo tramo de dic ha calle de la

Pkdad.

- Png~1r las facturas por importe de' 13,224'8o pcsctas, correspondicntes a maleriales suministrados a las llivcrsa~ clepcndencia."> l'te la Delegación de

Ql)l:as Públicas, durante la segunda quincena del

més dc abril próxiti1o pasado.

ENSANCHE

- Dèncgnr una solicitud del Presidente dèl

Ate-neo CnJ.tura Hortense, solicitando material de orna- Pagar la:> fa.cturas presentadas por la

Adminis-menlación para, Ja Fiesta del 1\Iayo Florido que . tración del Roldfn Oficï..tl de la Prcn:i1lcia

de.;Jar-organiza, por no constar sean bcnéficos los fines de ·

c

e

tona,

por anuncios publicados relativos a la

cele-la fiesta y lratarsc dc una eutídad privada. bra1ci6n dc

primer~

y scgnnda subasta:, que que-- Habilitar, ratificando la aulorización otorgada daran dcsicrtas, dc las· obras de payimentación de

, a la Alcnltlía para la adopción de cuanbis disposi- las call<::;; .eh: Padilta y Lepanto, en sus trayectos

ciones cr~:a pcrtim:nlc:s para obsequiar y atender a comt,rendidos entre las de Provenza y }1allorca,

los prisionei-o~ induíc1os en el cauje proyectado para abonúm1osc el importe de dichas facturas, que

as-el día r7 del corrienh., y a los repféscntàntes cliplo- cieudc a la cantidaò de 454 ptas., <;on cargo a la

m:ítico:. que eu el mismo intervienen, un crédito. dc part. 42 dd "i gen te Presupuesto de Ensanche.

rs,uoo ptal:o., qu~.;. serà pucsto a disposición del Jcf~ - Pagar la cttcnta prc.sentada por el arquitecte

de.la Oficina de CcrcmoJlial, con carga a

la

part. 497 don ~Iario Sallor, por su dictamen ¡)ericial de

tcr-del vigl·nlt.; Prc:.upuesto. · ccda cmitido en el expediente de cJqJropiación

for-- Dcnegnr la pt:tición hecha por la Directora zosa a doña Carmeu Forasté, de las fincas n.• t5I a

1le la Academia Femenina del Hogar, solicitando 161 dc la calle da Tarragona, afectadas por el

ensan-material de ornamcutacióu para la fiesta que orga- chamiento de la nlisma. abonandose el importe de

niza para el clía 18 dC' junio próximo, por trata.rse dicha factura, que asciende a r,rzg ptas., con cargo

dc tma cntidad pri,·ada y careccr de elementos de a la part. 37 del Presupuestó de Ensanche vigentc.

transpo,rtc. ' - Pagar la cucuta 'presentada por el arquitecto

. don l\Iarjo Saltor. por su dictamen pericial de

ter-cería cmitido

e:n

el expcdicnte de expropiación

fòr-zosa a cloña 1\Iaría Callol. de la flnca_n.• 8 de la

calle· dc Manrlri, aftct:tda por la apertura de la a

ve-n ida del Geve-neral ~litre, nbou4_ndose el importe dc.

dicho facturo, que ascíende à 2r6'zo. ptas., con èargo

a la part . . )7 de-l l)resupue:slo de Eusanche.

OBRAS

.

P'OBLICAS

Adj\1flicar a clou Fraucisco Closa A.Ïégret, en ·virtud dc los concursos al efecto celebrados, la

eje-cuci6n de las ~iguicntl:!s 'òbras, cuyos importes se

nplicar{m al cap. XI, 3.•, part. 19 del ?resupuesto

extraorclinariQ dc Obras de HJ42 : a) por la cantiuad

dc 68,s8J ptas., lcJS< trnhaj'Os de pintura ae fachauas Y grndcrías l'll .el D::>t:adio Municipal del P~tque de ~loulju,ich ; b) po1 la ctmtidad dc 50,485 ptas., los trabajos de pintura de <Jementos de hierro del pro-pio Estaclio, y e) por la cautidad de 72,6ïo ptas., las · obras d<: cousl:!n·aci6n del repetida Estadi o·

:Mu-nicipàl. '

'

- Aprohar d acla de subnsta relativa a las

obrns dc pa\Ïmcntacion dc Ja calle del Conde del

Asalto, dcsdc la dc Magallanes hasta el final

(Mont-juich), y que sc ndjudiqne definitivament~

el

remate-a HJjos de José J\Iinrnremate-au Nav~s, S. A., por 1a can-tidad cle 52,300 pta~ ... y <]ttc ttna vez haya el

adju-dicatario constitnído en la Caja :Municipal la fianza

se remita el expedientc al notario designado por tumo, señor Castafíeda, a los clecfos de redacción y firma dé la correspondiente escritura de

adjutlica-oión del contrato '

-OBRAS PARTICULA.

R

ES (ENSANCHE)

Imponcr a don Agapito Casas una multa de 150 . pesetas, p~r .no halicr df)do cumplhniento a un acucrdo adoptado en sesión del día 9 de sepliembre de 1942, por el·quc Sl. lc rcqucría solicitase Ja lega-tización y "presentase pianos autoritados·de unas obras practicadas sin pcrmiso en el ·piso seguudp, puerta segunda de la casa n.0 _{42 ~de}

la calle de Urgcl, consistentes en la división de tm piso eu dos viviendas, requiricrtdo de nuevo a dicho scñor para que dé cumplimiento al mismo, pre'!iniéndole que, de no bacerlo en el pfuzo de trcinta días, se lc im-pondran las dcnllts sanciònes a que h.aya Jugar.' .

- Prevenir a don AntonJo Solé Pla, que para la construcción del dc-pósito subterraneo para la

ca-lcfacción, cuyo 11crt'niso liene solicitado actuando en nombre y represcnlación dc doña Julia Ferran, pro-pietaria de la casa n.• 74 del paseo de Gracia, debera presentar los corrcspondicnles pianos indicatives dc las dï.,1cnsiones que de9e' tc~cr dicho dcpósito y de las condiciones en que' se insta}a.

- Entender, como rcsolución a la instaucia pre-~éntada por don Lcandro Abaréa ~Iartíne-¿, en su calidad de apoderada de los herederos de don Fran-cisco Galofré, solicilnn<lo la revistóu del expedicntc del Negociado de Obras Particulares, en lo relalivo n llllO:> clere'Chos por obras efectuadas sin pennJso en la finca 11.0 97 dc la calle del Marqués del Duero, que ios derechos a 5atisfaccr son los consignades en la hoja de tasaei6n <1~:: f~ha 12 de mayo de 1942,

ascL"•ndentes a 2,724':!6 ptas., quedando, por tanto, anulada.. la boja de tasación de fecba 13 de mayo dc 194 r. por duplicida<l dc cargo eu unas mismas ohras, ,y por haber Sl'ilalado eu esta última mayor superficie que la constrtdda, dando cuenta a 1a Inter-vcución Muuici¡1al clt• la r<:solución adoptada a los èfectos tu~ocedentcs.

- Concecler a doila Ramona Iglé'!;jas, viuda de Carreras, la licencia de alqu.iJcr que tíene· solicitada para la ca~a n.0

51 de la ronda de San Pcdro, por cuauto mediaute inspección ha sido comprobado que las obras realizadas se ajustau a los plauos presen-tades y -a las disposiciom:s de las Ordeoanzas mu-uicipales.

-Requerir a do11 José Bossy para que cu el plazo de treinta días solicite la legalizacióñ y pre-sente pianos autoniz,udos dc· uuos cuartos de servi.cio ron¡;truídos sio: ¡Krmiso sobre el terrado de la casa • n.n Sr de la calle de Rocafort, cuya licencia de

alcrui-~ ler se solici'ta, previo pago, por el señor Bossy, de los dcrecbos de pcrm.iso correspO!!dientes, rccargn-dos en un 200 por, 100, ascendentes, en.su totalidad,

< •

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

a 2,7o8't6 ptas., scgún hoja de tasacióu de fecha

J2 de abril de 1944, mas una multa de 25 ptas. que se le im,poÚe, y que se requiera asimismo 'al expre-sado señor para que, en el plazo antes indicado

.

'

presente pianos de las obras en su estado actuaí con las modifi.caciones₁ a introducir en los retrete::; de dicha casa, cuya construcción infringe las Ordeuan-zas municipales, por tener insuficiente superficie nnos _Y tener acccso por el donn~torio el del piso segun<Ío de la citada casa.

-- Imponer a don

José

Bouiquet una multa de 50 ptas., por no haber dado cun1plimiento a un acue:rdo adoptado en sesión del òía 21 de scp-tiembre de 1.943, por el que se le reqttería solicitaso la legalización y prcsentase plauos de unas obras pracbicad~ sín permiso en el piSQ principal de la casa u.0

79 de la rambla de Cataluña, consistentes en el derribo y construcción de tabiques, y ·que

se

rcquiera nuevamcnte ni señor Boniquet para que dé cumplimiento al antes citado acuerdo, previniéndoic que, de lo contrario, le sc-rau impuestas las dem~s

sanciones a que baya lugar.

- Ordenar, rcctiúcanclo el' acuerdo. dc 7 de ,narzo de 1944, por lo qne se refien:; a la propiedad de la finca, en el que se consignaba pertenecía a los berederos de don Jaimc Santoma, en lugar de don José i\La Planas, según ha resultado, al indicado señor don José' M." -Planas, domiciliado en Bada-lona, proceda al inmcdiato derribo de unas cuevas, así como a la dcsaparición de una gran chimenea, t\D regular depósito dc agua y algunas bóvedas cou estribos deficientes, cuyas coustruccionés se hallan situadas en unos tcnenos emplazados junto al Cc-meiÍterio de Las Corts, requiriendo asiJñ4smo a dicbo

SI.."JÏO\ para que con::;truya U11a pafed de cerca que

cierre la expresada .finca, previniéndole que, de no cumplimentar el presente acuerdo en el plazo dc treiuta días, lo har{m las Brigadas. municipales, a sus costes.

- Requerir a don Pompilio Comas Garda, actual propietario d<! la finca u.0

268 de la calle dE-la Ignaldad, para que en el pdE-lazo de treinta dfas presente phmos nutorizados de las óbras en su cstado actual, con las modiñcacio11es à introducir e·n los bajos de dicha casa, cttya construcción iirfringe las Orclenanzas mnnicipalcs ettloilces vigentes, por ex'is-· tir una habitación que carcce de lqz y ventilacion directa, debiendo asimismo presentar certificada facultativo de tenninación de las obras cuyo pcr-miso so1icitó la anterior propietaria del inmueble, dofia SoTedad Selvas, a l_os efect~ de la licencia dc alquiler so licitada.

~·

GACETA MUNICIPAL DE. BARCELONA

Ordenam'.as municipales, en el primer caso, y baber

' satisfecho los derecbos de permiso correspondientes a la citada construcci6n, según boja de tasación de fecba 2 de noviembre de 1934, en el segundÓ; que

se requiera a la actual propietaria del inmueble, doña Concepci6n Pujals, para que solicite la legalización y presente pianos autorizados del pabellón miranda constmído sin penniso sobre el terrado de dicha casa, prcvio pago cle los derechos correspondientes, recargados en un· 100 por xoo, ascendentes a 555' 40 pesetas, y qne se ordene asimismo a la señora Pu-jats, para que proccda al inmediato derribo de un altillò-hnbilación porteríit, construído sin previa

911

toriz~ci6n municipal en el expresado iumueble,

cuyas obràs no son

legalizable~,

por infringir las Ordenanzas municipales, debiendo, dicba señora, haccr efectivos los derechos correspondientes ·con rccargo, ascendentes a rr8'8o ptas., segú:u boja de tasación de la misma fecha.

- Anular el acuerdo adoptad~ en sesión del día ü de agosto de 1942, por el que se requería a don Timoteo Ciralte solicitase la legalización y preSente pianos de

w1a

mayor superficie C?nstruída sin per-miso en

ta

finca 11.0 9 de la calle de Rogent, cuya licencia dc alquiler

se-

solicita, puesto que, ademas de habcr satisfccho el in teresa do los derechos y re· cargos corrcspondientC$ a clicha mayor superficie, dada la poca importancia de las obras y el tiempo transcutrido, puede eximirse al señor Giralte de la presentaci6n de planos, y que por "ajustarse dicha coilstrncci6n a las disposiciones de las Ordenanzas muoicipales cntouces vigentes, se conceda. al e:xpre-sado scñor la lJcencia de alqttiler que tiene soli-citada.

- Reqtterir a don Ramón 'Casas Oliver para que en el plazo dc treinta días presente planos de las obras éll sn estado actual, con las m~ficaciones a introducir en Ja casa n.0

r 5 'de la calle dè Rogent, cuya licencia de alquiler se solicita, debiendo. adap· -tar partc de la fachada posterior de dicha casa a la profundidad edificable permitida por las Ordenanzas mwuc.ipales, de la cual excede en un metro, y que se ordtne asimismo a dicho señor para que efectúe el pago de los derechos de permiso correspondientes a la mayor superficie construída en los bajos y pisos Y al zócalo que sobresale de- la alinei'ción oficial, cuyos dereéhos, c~)ll recargo, ascienden, en su tota~ Ilòad, a I, 712' 52 ptas., según boja de tasaci6n de fecha 5 de abril de 1944, Ul:ÍS UM multa de 25 ptaS., qlle se le lin'lpoilc. por la infracci6n. cometida.

URBANIZACION Y RECONSTRUCCI()N

Aprobar, no estimando aceptable la oferta de precio hecha por doüa Gertrudis

!\'lila

y Camps para la finca de su propiedad, ~alada con eLn,0

2 de la calle de la Fuentc de San Miguel, afectada por nuevas Hn~s, Ja boja de aprecio formulada por el

...

perito municipal, en la que fija para la ñnca de referenda un valor de expropiación de 242,566'03

pesctas. ·

- Adquirir, por 45,000 ptas., "de doña Ana

'

Mateo Villarro.ra, la finca de su propiedad, señalada cou el 11.0 xo6 de la calle de Sugrañes, afectada por

la nueva urbanizaci6n de la calle de Esteras, apli-candose dicbo gasto a la part. 463, del _Presupuesto

ordinado. ' ·

- Adquirir, por 65,973'56 ptas., de don Jaime Roura Obiols, las superficics viales de las fincas de su propicdad, sefialadas con los n.• 35 y 37 de la calle de Lanuza, afectadas por la prolongaci6n de la calle de Ari bati, comprenélJenclo • clicba suma la indcmnizaci6n. por las construcciones existentes que debeu ser derribadas por el propietario, quedando los materiales de su exclusiva propiedad y quedando el expresado importe, valor de Ja expropiación, como crédito reconocido "por el Excelentísimo Ayunta-tn.iento, y cuyo importe el Ayuutamiento se com-promete hacer efectivo dentro del plazo maximo de tres años; que se requiera al expropiad6 para que cxhiba los títulos justificativos de su. derecho dc dominio sobre la cxpresada finca y de que la misma se halla librc de cargas; que se conceda al propictario el pcnniso oportuno, _previa presentación de planos y ck acuerdo con los trauutes reglamell-tarios, para levantar la nueva edificaci6n· en la línea oficial aprobada para la calle de Aribau y al propio tiempo reconociéndole el derecho, en tanto el Ayun· tamiento no haya verificado el pago del precio de expropiaci6:u,-a levantar una va lla o cerca en los lindés actual()'!; de su propiedad. ·

- Satisfaccr, con cargo a los fondos babilitados para lal cfecto e11 las Oficiuas de Mayordomía; a clon Juau Pujol .Alett, 29,o8o ptas·., en concepto de ind,~mnJzaci6n por el desocupo forzoso del local sito en la finca n.' 39 y 41 de la calle del Hospital, expropiada y derribada por este Ayuntamiento, en

la cua! tenía instalada la industria y establecimiento de sastreria dc su propiedad, comprencliéndose en dicha suma todos los derechos que asisten al inte-resado y previa rènuncia al recurso de reposición que tieoe promovido y a cuantas otras acciones puedan corresponderle.

- Dejar sin efecto, babiendo desaparecido las causas que motivaran la constitución de una hipo-'

teca de garantía a favor del Excel-entísimo Ayutlta-miento para responder de las cargas que afectaban a los tcrreuos viales cedidos por doña .Matilde Prats Monte11:; y segregados dc la finca 'n.0

·33 de la calle de Asturias, de la barriada de Gracia, y justificai:Io por doüa Francisca de G udal Audreu, sucesora en dicha propicclad, que han sido extinguidas y can-celadas todas las cargas que afectaban la expresada parceJa vial, las cxpresadas hipòtecas de garantía, liberatldo a la fiuca en cuesti6n de toda respon~­ bilidad por tal concepto, y procediéndose a la can-celación dc dícha hipoteca.

t

o

342

G

A e 2 T A

M

U,N I e I P A IJ D E

B

A Re E 1. o NA

- Aajudicar, resolviendo el concurso cdebrado se;tas 2,3Ss'¡o, por los gastos dc traslatlo, prolonga-para las obras dc acondkionamient9 de l:r fosa de ción del ramal

r

valoración de servidumbre de dicha aguas residuales y desagüe del Hospital de Infec- fuentc, en su emplazamiento actuaL

ciosos, dichos trabajos, a Fomento de Obras y Cons- - Proccder a . la adquisición directa de la truccioncs, S . • \., por 225,000 ptas., y que se re- S. A. :Mctron, por no ser posible la concurreucia y quiera al adjudicatario para que constituya la fianza tratar~ d<.>" matcriales· de que es única poseedora 1~ definitiva dentro del ténnino reglamentaria y para referida razón social, de cincuenta y cuatro glohos, que asimismo reintegre ai A)TUUtamiento las canti- -provbtos d,i! annadnras con refractares cc Holopba-dades anticipada:;. para pago de .anuncios insertos ne>>, tipo globo 11.0 4444, pa~a lamparas de

soo

a en el Bolelfn Oficial deL Est-ado. 1ooo watios, dc altura total 86o mm., cuyo Dredo - Dc~:;timar la petici6u formulada por la So- por uniclad \.!S cle r,ISO ptas., según presupuesto for-cieda<l General de Aguas de Barcelona, en relacíón mulado por la refc.rid~ S. A. :Metron, cuyo importe a poder retirar cinco llaves compuertas que que- to tul ascicudc s 62, roo ptas., apl-icúndose el importe darqn inutilizadus con motivo dc la nueva urbani- cle Ja referida adquísici6n con cargo ~ la pa¡t. ₁₇

zaci6n del paseo dt Colón, por cuanto la reparació~ del Presllpueslo especial dc Ensanche. . del ?avimcuto _scr~a defectuosa ~' no ofreceria ga-

A.

-

Ius~alar dos faroles ~brc repisa con lamparas rantlas dc coutuuudad con el eXlstente. de 40 \~atlos, en la calle de San Eudal'do, cuyo im~

- Expropiar, por la cantidad de rs,ooo ptas., pot te ascicudc a 432 pta·s., cuya cantidad sera satis-cón cargo al justiprccio regulador de Ja expropia- fccha con cargo a la part. l i i del Presupuesto or-ción de la finca 11.0 ïi dc la c:allc del Condc del "dinario.

Asallo, afectada por la apertura de la \'Ía 'Atara- · - . Situar, con cargo a la part. 102 del Presu-r..auas-~Iuutanc'l", el censo con <lominio mediano que pucsto ordiuario, en la Jefaturà del Negociado d<: grava part~ dc clicho inmueble a fayor de doña An- Scrvkio:; Públícos y a ètisposici6n dc la del Ser -icio tonia )!assaua :Manent, como sucesora de la casa dt: Instalaciones :\Iunicipales de la Agrupación dt! -~Iagarola; que se requiera a la expropiada para St:n·icios lndustriales, 2,000 ptas., para satisfacer que cxhiha, ~n el ~egociado de Urbanización y Re- el imporle de los gastos de Jocomoción por despla-constmcción, los título!> justificativos de stt dcrecho zamic:nto~del personal afecto a dich-o ScrYicio, la de dominio sobre el cxpresado censo y que- el mismo )nvcrsi6u de· cuya cautidad debení ser justificada. ~e halla Iihrc dc cargas y gra\'amenes, a fiu de pro- . - Rer,arar la in~talacióu eléctrka en las Óficinas ccd<.:r ell sn día a la firma de la oportuna acta de municipalc:; del Distrito UI, cuyo importe a!jciende exproviacióJl y pago, en d que la señora censali~ta a 7,500 · ptas., cnya cantidad pue<le satisfacerse éou

·dcb~;ra~n:nnuciar cu absoluto a todo cuauto pud~era car¡.;o o Ja pnrt. 102 ckl Presupuestorordiuarío del clcvcugar por laudemios, capital, pensiones y otrós cj<.:J:cicio c:n curso.

del"l'chos ancxos, y CJUC sc entjeudan con.doña Marfa - Iustalar 1111a Ulmpam eléctrica en 12' calle del ' Esc1 igús l\lordl lodas las diligcncias o tramilcs:pos- l~osnl (Font-trobada), cuyo importe asciende -a 300

tel"iorc:; c¡u~.; se cfectúen en el citado e..'\:pedienle dc pcsctas, cnya cantidad scró. satisfecha c01Í cargo a c.xpropiaci6n, por baber justificado formaln:1cnte la part.

i¡

dd Prcsupuesto especial de· Ensanche hu_bcr subslitn{do a la expropiada, hoy difunta doña vigente.

Merccdcs Morell Maneja, en todos los derechos que .._.. SiÚtar, cou cargo a -la part. 17 del Prtsu-<lerivau del i~mucbJe cxpropiado. · puesto especial dt.. Ensauche del aij.o en curso, en - Proceder por administtación a los trabajos JL'fatura del Xcgociado ·dc Servicios Púb1icos y a dc rcparaci6n' ~lc fos locaks desÚnados al Musco de

di~po!'ici6u

dc la del Serdcio de A1umbrado

y

Ca-ArlQ> nccorati\·as en el edifiçio del .antiguo Hos· nalizacioncs dc la "Agrupación de Servici05 Indus--pital de la Santa Crnz, cuyo importe ascieude a la tria les, el· crédito de 2,ooo ptas., para el pago de cautiflad de 2o,ooo ptas., que se abonaran con cargo lo:s ga:sto:-; d~!?comoción del personal afecto a dicho al cap. Xl, art. I.0, part. g.aa del Presupuesto.cxtra- Sc!"\"ÍCÍo durañtc los pasados meses deenero, febrero, ~ ordinario de Rcconstrucción. marzo y abril del corrj.ente año, la iuv~rsión de cuyo

. .- crédito dclKra ser justificada.

- Proce<ler a la substitudón eventual del

alum-.Jt

brado público de gas por c1 eléctrico en los pasajcs

de J<:scudillers., de Ja Paz y <].e Baüos, insw.Iandose trccc lfmrparu~ de 40 walios e'n los mismos, cuyo importe ascieude ·a s.Sj8'2o ptas., cúya cantidad scní satisfecha éon cargo a la part. ur del

Presu-¡me::;lo (}rdÍlJario.

SE

R

V

I

C

IO

S PUB-LICOS

Proccdèr1 conforme· a lo solicitado por don Lco-poldo Catalan Nebot, a. sus costas, al traslado de la fuenlc p(lblicn adosada a la pared del solar de s11 .Propicdad, silo en la Via Augusta, n.0 _63,

y calJe-dc.. Laforja, n.~ I, <Jl uuevo etnplazam_iento

en

ta· acera clc clicha Vfu A:ngustà; esquina a Laforja, mc-rlinnte todo eiJo que el interesado jugrese previa-mente en la Caja t.Iunicipal la total suma de

pe-- Situar, dm cargo a là part. 102 del Prestl·

'

,

GACETA MUNICIPAL DE BARCElONA

ScrYicios.In<.lustriales, el crédito de 5,000 ptas., para la adquisiti6u· urgcule

dc

bombillas eléetricas des-. tinadas a depcndencias nmnicipales y especialmentc

a ef>tas Casas Con!'iistoriales, la inversióu de cuyo crédilo Jd)crú ser ju:;ti.ficada.

- Situar, con cargo a la part. 172 del vigente Prcsupue:;to ordi nado, .<.·n el K egociado de Servici os Púhlico!-i.,.J" a dbr¡()sici6n dc la Jefatuxa del Se-t·vicio ck Agua¡; clt:! lo A~rupaci6u dt! fkrvicios Indu~ trialcs, 3,51R ptas., para d pago de los gasto~ de Jccomocióu <ltd personal afecto al indicado Servicio

dur::mt~ d primer trimestre dd año eu curso, la

in-versión dc cuyo cr6dílo dcbeta ser justificada, y que ¡1or Jo .. qnc sc refien! al abono

de

los gàstos dc locOl'llod6n dcd petsonal autedicho durante el cuarto trimestre dc 1943, que ascicndl:." a 3,569 ptas., pase :1 informé th: la llusln: Comísi6i1. 1\IunJcipal de Ha-cieudu, a los dect.os dc. la habilitación del crédíto correspon di etl te.

- Situar, con cafgo a la part. 496 del Presu-pucsto orclinario ,·igcnte, eu la Jefatura del K ego-ciado de Scrvicios Públicos y a disposición _de la Jt:fatura. dc la • \grupaci6n de Vialidacl, el crédito'

de 3o,ooo ptas., con destiuo a la reposici6u y conser-,·ación dd material de festivalcs y ornamentación que dcpèudc de dicha Agrupación, la ,ïnversión de

cuyo crC:(lito debcrú ser justificada.

...

'

OB

RA

S PA

R

T

I

CULA

R

ES (

I

NT

ERIOR

)

.

'

Acccdcr a la pctici6Ii fommlada por don Djego .Molins Matamoros, dc que le sea rcctiñcaaa la hoja dc; tasaci6u de derechos c;1e permiso de 23 dé diciem-brc dc 1935, uscendcnte a :;¡8o'48 ptas., enda que se le coutaron der<.;chos dobles por la adiçi6n delJïepe-tido piso quinto <le la casa 11.0 ·18 de la caTie del

Príndpe <.1~ Vüma, csquina a la de Rec;cuesens, toda vcz que ya cou anterioridad al acuerdo de concesit>n dd permist> a precarío no estaba dicha ~asa afectada dd nucva aÜne~ción 5 que, por consiguiente, se expida el ¡1ermiso por el tramite reglamentaria; que· se lc onlene solicitc Ja legalización de las obras cfcctuadas en el terrada de la repetida casa 11.0 18 de la càlle del Prfucipc de Viana, acompañando planolj facultath·os dc las mismas, previo pago de los dcrecbos dc pcnniso, recargados en un 100 por roo

por haberlas comcnzado antes de solicitar su .per-miso, tal como fi¡nran t:ll la nueva boja de tasación

nuc se acorupaüa, ~Je fecba r4 de abril último, ascen-deulc a 6;n' 14 ptas.; qut.:· sc ordene asimismo al rdcrido sefior :Molins solicile la Jcga1izaci6n de Jas obras qu<:; verificó en la casa n.0

20 dc la calle del Príndpe dG Viena, acompaü,anclo nuevos pianos facultalivos dc las mismas en su estado actual, en los que expresc grúficameute J.as -moclificaciones que ejccLttarú para adaptarlas a las disposicioncs de las Ordenau7.as municipalc:s a 'la saz6n vigentes, previo el pago dc los derechos de permiso, recargaclos en

.

'

343

uu roo por 100, por babcr com~::nzado dichas obras

autes de solicitarsc el permiso, tal como figura en la boja de tasaci6n, de fecba 14 de abril último, asccndentc a ¡92'r8 ptas., y que por baber sido practicadas las ohras dc rcfcrencia sín 1a pre\·ia obtención · élel pcrmiso, con infracci6n, por

consi-gufl:!nte, d~:: lo estahlecido en et art. ~17 de las Orde-JJatJzas,mltnicivales, se apliqúe al m~ucionado St:ñor

:\Jclins una multa dc ~0o ptas. ~

- Ord~;:nar H don José 1\Iaten Forné proced.a a

la lcgalizaciún dc las obras dc reforma practicades e,n ln c~Ut.! de Antonio Miracle, n.0 _{5, corrigiendo en}

los plauos del proyecto los defectos seña1ados por la Fiscalía dc la Vivieuda, c~nsi$teutes en no gra- '-fiar la scoci6n corrrspoudieute de los mismos y 110

ctuuplir asimismo con lo dispuesto pocla R. O. de 9 dl;':,agosto d~ 1933, en su art. 2.0, apartado rr., y que

pnr habtr rculizado las rderidas obras <le reforma •

antes de ohlener el· oportuuo pcrmíso, pmceda al pago dc )os derechos, scgún boja de tasadóu de fecha 28 dc abril próximo pasado, ascendente a n' ·13 ptas., y ~l pago dc uua multa de 25 ptas., por infraccióu del arl. 206 de las Ordenanzas muni-cipales.

A

- Dispouer que, conforme el acuerdo de 24 de agosto úllimo, onleuaudo a don :\fanuel ]llllquera Femandez procediera a legalizar las instalaciones de unos r6tulos eu el balcóu y los aplacados en la facbada de la casa n.0

6 de la rambla dè San José, y se lc impuso el ])ago de los <lerechos correspou

-dicutcs con el recargo del Íoo por roo y una mu1ta de 25 plns., j)Or infraoci6n del art. 217 de Jas Orde- ·

nan~a!; municipales a la ·sazón vigentes, se c1cduzca de los rcferi<.los dcrcchos los abonados en virtud del pcrmiso solicitado y obteuido con posterioridad a la denuucia qtte: molivó e:l expresado acuerdo, tal

como se consigna cu la boja. de tasación, de fecha 4 de mayo dc 1944, ascendeute a 4,176 ptas.

- Couccder, como resÒ1llción del recurso de re-posic.i6n intcrplte~to por tloña Vicenta :Marco Puig-cercús, como succsora dc su difunto hennano, don Luciano :\!arco, contra el acucrdo de 2~ de febrero último, por el ,que se lc ordeuó retirara les motores

y maquiuas tcxtilc.s instalados en el inmueble 11.0 4 dc la calle dt: Vcrtrallaus, uu plazo que terminara el día :;o dc septiembrt; pr6ximo, para dar cumpli-mieuto .al c:xprcsado acuerdo, transcutrido_el cual, de uo haberse dectttado el traslado a otro loeal per-mitido por las Ordena11zas m'ürticipales, se proceckra, sin 'otro tdmite, al precinto de los expresados cle-meutos¡ sin perjuicio de la itnposici6n Je ~s san-'

cion~ y mcdidas coercitivas a que hHbiere lugar, debíendo los jntt·resados r.racticar, -eu el íuterin, los trabajos necesarios para. mnortiguar €'11 lo posible

los rniclos dl:! dichas instalacioncs.

- Conccdcr n doüa Francisca RoseU Viladomat la licencia para. poder alquilar la casa 11.0 96 de

h

calle del Con de ·del .t\salto, cuyas obras de an1pHa-ci6n y reforma han sido ejecutadas de conforn~dad.

344

- Conceder a don Santiago Aymerich Bar6 la corrcspondieute licencia para poder alquilar la casa n.0 _{63 bis dc la calle de la Cuesta: cnyas obras dl"} ampliaci6n y rdonna han sido ejecutadas de con-íormidad con las Ordenanzas municipales vigentes.

- Conccder, por el tramite regllimentario, a E.xplotación Inmobiliaria

1 Compañía An6:úma, el

pcrmiso solicitado por doña Mercedes Tarafa

Mil-dcstein para construir una fabrica de tejidos

éñel

· barrio de Vcrdún, de

San

Andrés, entre las calles dc la Fuente y de Rusia, hoy Fuente de Cañellas

y Santa Engt·acia ; que el permiso que

se

·

J,ibre

sea

unido al rcmitido por el-Departament<>' de Obra~

P(tbJicas dc la Diputación Provincial, por lo que afecta a su zona dc servidumbre, y que se prcveoga

n dicha en.tidad que toda instalación de caracter mecanico CJJ la referida· construcci6n babra de' ser

objcto de permiso especial, solicitado en forma regla-mentaria, y que para el funcionamiento de la fabrica debcran obscrvarse las disposiciones legales dictadas o que se. djcten sobre el particular.

..

CEMBNTEIUOS

Pagar las facturas, por importe total de I,ï95 pesetas, correspondiet1tes a materia1es suministra-dos a las diversas dependencias que regenta Ja Po-ucnoia de Cemeuterios duraute la segunda quinceua de abril de 1944.

- Designar para asistir, en representaci6r. del • Excelentísimo Ayuntamiento al acto de la suÇasta, que ha de cclebrarse el día 30 del actual mes dc

mayo, a las doce hor.as del mismo, relativa a la construcci6n de un grupo de doscientos ni,·bos en

el dcpartamento segundo del Cementerio de Sarria,

hajo el tipo dc 73,505'25 ptas., al ilustre sefíor don José :María Sagnier, marqués de Sagnier, Tenientc de Alcalde Presidente de la Ponencia Municipal de Obras Públicas, y para substituirle, en caso de ausencia o eofennedad, al llustre sefíor don Lo-rcnzo García-Tornel Carrós, Teniente de Alcalde Prcsideute de la Ponencia Municipal de Higiene y Sani da

et

- Aprobar la cuenta presentada por Ceramica La Plal)a, dc importe ro,ooo ptas., relativa ai su-minislro de materiales de ladrillería con destino al cicrre de sepultnras para efectuar enterramientos en las mismas, y que el referido .importe sea satisfecho

GAcETA Mul(lCtPAt. D! BARCStoNA

que asciendc a la aplique cou cargo ordinario.

cantidad de 19,991'26 ptas., se a la part. 215 del Presupuesto

- Aprobar la certificaci6n y re1aci6u valorada de 4nporte r9,972'15 ptas., relativa a la prestació~

del personal necesario para efectuar los trabajos de limpieza, conservacióu, reparación y jardiuería del Ccmenterio del Sudoestc, y trabajos de .carpintería y cerrajería para la reparaci6n de las escaleras de enterramicnto, las que, realizadas por admluistra-ci6n, han sido ejecutadas por el contratista don Agustín Aura Mauri, y· que el sefer{do importe

sea satJsfecho con cargo a la p_art. 215 del

Presu-puesto ordinario. .

- Adjudicar a don Agustín Anra

Mauri, pOr

la total cantidad de r8,044 ptas., el -concurso para el suministro dc· distin tos materiales necesarios para los trabajos que ejecuta la Brigada de

Cemeu-trios, con cargo a la part. 212 del Presupuesto or-dinario.

- Encargar, como r~ultad<t del concurso pri-vado al efecto celebrado, a Sarret, S. A., por 4,;25

pesetas, la confecció¡¡ y suministro de quince trajcs de uniforme necesarios para uso de otros tan-tos vigilantes dinmos que prestan servicio eu los distintos Cen1enterios, compuesto cada traje de americana-guern.ra larga y cerrada de cuello, pan-ta16n con vivo azul y gorra estilo aleman, con

un

pequeño escudo dc metal blanco del Ayuntamiento e idénticos en forma a los que_ usa actualmente di-cito pcrsonal1 y que el gastó

se.

aplique a la part. 208

del Presupuesto ordJnario. ,

.:.._ Adjudicar a don Agustíu Aura Mauri,

pot

5,ooo ptas.1

el

cOjlCUrso para

ei

suministro de diez

piezas de alambre enrejado, necesario para la cons-trncoión de losas que· confecciona la Brigada de Cementerios, y que el mencionado gasto sc

aplique con cargo a la part. 212 del Presbpuesto orclinario.

•

'

ESTADtSTICAS ADMINISTRATIVAS

Proceder a la inclnsión, recti:ficaoión, alta y baja dc diferentes- personas en el padrón de habitantes vi gen te.

HIGIENE Y SANIDAD

con cargo a la part. 2'!2 del Presupuesto ordinario. Pagar la certificsci6n vaJoradi, de ss;g64'16 ptas., -"'Aprobar el proyecto, compuesto de. pliego de de los trabajos de instalaciones de luz, fuerza, tim-condiciones, cuadro de precios y presupuestos, re- bres, ra.yos X y gas

.en

el nuevo Hospital :Muni-lativo a la prcstaci6n del personal' necesario para ·cipal de Nuestra Señora de la Esperanza,

realiza-aten~er

a:

.los ttabajos de limpieza, conse~vaci6n, _" dos por don· 'foma~ Casas, cuy~ eantidad ~e

apli-rcparaciones. y j~rdinería del Cementerio del Sud- cara '-ll cap.

vm,

art.

~.0_{, part. ~ta del Presupuesto} ocste, y trabajos de ~arpintería y cerrajería para cxtraordinario de Obras de 1942. ' 1

... la reparaci6n de escaleras de e¡¡terramiento, qt1e la - PaB"ar las cuentas que siguen, a cargo de las cjecuci6n de los expresados servicios se preste por partidas clel Presupucsto vigente que se expresan :

~dministraci6n, y que el importe del presupuesto, De Rull, S.

A.,

de 136~80 ptas., por suministro!?

,-. GAç!TA MuNICIPAL DE BA,-.RCEI,-.ONA

l'

instalaci6n de vidrios en el Hospital de Nuestra Scñora del Mar, part. Z3I ; de S. A. Zeltia, 8o6'os y _{759 ptas., por suministro de productos}

farma-céutlcos al Parque de Farmada Muuioipal, par-tida 250; del doctor Roig Perelló, Boehringer, so-ciedad auónima; Fraucisco de P. Mas, Insti tu to Llorente, Específicos Pelayo y Productos Químico Facmacéttticos, S. A., dc importe, r:cspectivameute,

z,B64'8s, _{573'2o 1,954'4o, 1,261'95, 5,465'75 y}

¡,rSs'ro ptas., por sntninlstro de productos farma-céuticos al Parque de Farmacia Municipal, par-tida 250; dc -Hijos dc Honorio Ricsgo, S. A.; Ru-bira y Bobeme, S.

L.;

Daví y Torres, S.

L. ;

Corin, josé Balarí March, Laboratorios del doctor Esteve, socieclad an6nima, y Samundi, de importe, respcc-tivamente, 417, r,oo8, 559'ro, r,87o'so, 2,537'20,

582 y rg,g8r ptas., por suministro dc producto;; far-macéuticos, gasa y• vendas al Parque de Fannacia :Municipal, part. 250; de don JoaguíU> Girbau, de importe u,ooo y 36,741 ptas., por suministro de patatai, frutas y verduras a instituciones de

Sani-dad Municipal,·-part. 256; de Industrias Rigau,

so-ciedad an6nima, de importe 1,076 y g,814'15 ptas., J)Or suministro· de ropas a instituciones dc Sanidad 1\funicipal, part. 256 ; de Comercial Batlle, de

im-porte r,88r y !7,742'50 ptas., por suministro de

conejos, leñas y carb6n a instituciones de Sanidad 1\funicipal, part. 256; de don Tomas Porta Lluch, don Joaqnín Salas, Oller y Serra, don José Jorélana

y la casa Donat, dc importe, respectivainente, 8,r38'7o, ro,725, 27,534?75, g,640'40 y r,Sn ptas., por suministro de víveres, forrajcs y rehacer col-choncs y almohadas de instit~ciones de Sanidad

Mu-nicipal, part. 256, y de Comercial Portell, S. A., dc importe 742'6o, 86g'os, 9I9'ro, 2,oog'ro, 3,852'55, 4,020'25, 5,233'90 y 7.,593'70 ptas., por sumiuistro de carb6n -a instituciones de Sanidad :Municipal,

part. ~s6.

- Aprobar 1as sigwentes cnentas justificadíis: De don José Vila Colom, Subadmiuistrador del' Hos~. pita I _{de N uestra Scñora del Mar (Infecciosos), de}

la invtrsi6n de r,6o8'~3 ptas., pat¡a pago del perso-nal del Departamento anat6mico, correspondieute al mes de abril pr6ximo pasado; de don Ram6n Cullell Reig, Director accidental' del P'arque de Fannacia Municipal, de la ¡nversión de 7,351'45 ptas., recibi-das por ~u antecesor, .hoy fallecido, doctor don To mas

-Vives -Vives, para pago de varias facturas de sn-ministro de material sanitario y dc laboratorio, y que

el sobraute.de 4'70 ptas. que resulta sea in,gresado 'en la Caja Municipal ; de don Ram6n Cullell Reig, Director accidental del Parquc' de Farmaoia 1\luni-cipal, d& la inversi6u de u,6r5'25 ptas., recibidas por su antecesor, hoy fallecido, doctor don Tomas·

Vives Vives, para pago

de

varias fa:cturas de sunlinis-tm dc productos químicos y material sanitario al Parque de Fanuacia Municipal;

ue

don Ramón Cu-lleU Reig, Director accidental del Parque de Farma-cia Municipal, de la inversi6n

de

2o,ooo I?tas.,

perci-'

345

bidas por su antecesor, hoy· fallccido, doctor don

Tomas Vives Vives, para la adquisición al' contado de material .. senit.arió cou destino a instituoione& de

Sanidad Municipal, y que el sobranté tle 282'50

pe-setas que resulta, sea ingresado en la Caja:

Munici-pal; de don Ram6n Cullell Reig, Din.;ctor

'acciden-tal del Parque de Farmacia Munidpal, de la ill\·êr-sión de T9,ooo ptas., percibidas por sn autecesor, hoy .. faltecido, doctor don Tomas Vives Vives, para la

adquisici6J1 al contado de material sanitario cou eles-·

tino a institucione:7 de Sanidad .?llunicipal, y que el'sobraute de 51'25 ptas. que rc:sulta sea iugrcsado en la Caja Mtmicipal; del doctor don José María

Lucena, Decano de Asistcncia Médica Mun·icipal, de

la inversión ·de r,oç¡o ptns. para atender al pago

de gastos .menores y urgentes de aquel Decanato, y de don Rmnón Cull dl Reig, Director accidental dd

Parque de Farmacia :Municipal, de

'ra

ioversión d<.!

~,198 ptas., percibidas por ~stt aHteccsor, boy fallc-cido, clóctor ,don ~romas Vives Vives, y en méritos , de Decreto de la la Alcaldía de la misma fecha, parn pago dc. una factura de Laboratorios A.R.G.A., de suministro de productos farmacéuticos al Parque de .Farmacia l\1unicipal.

. · - Poner a disposici6n del doctor don José :María

Lucena, Decaoo de Asistencia ?\[édica .Municipal, soo

pesetas, a justificar, para que pueda atender al pago

de gaslos 1nenores y urgentes dc hospitalizaci6u y

ambnlancias, cuya. cantidad

se

aplicara a la part. ~53·

del Presupuesto vigcnte, y I ,ooo ptas., a justificar, para que pueda atendcr a gastos menores y urgcntes de aquel Decanato, cuya cantidad se aplicara a la. partida 244·

- Efectuar, bajo

d

presupuesto de !.498'99 pe-set:as, por destajo directa, las obras de abertura de una pucrta de comuuicaci6n de clos departamcnt?S

de la planta baja del Laboratorio ~IUllÏ.ci}'lal, cuyo gasto sc ~plicar:í. a la part. 467a del Presupuesto vigente.

- Efectuar, bajo el presupuesto de r.,6sx'86

pe-setas, por dEhtajo dirccto, las obras que se estim au ntcesarias eñ las tres fachadas del piso de1 conscrje

del Laboratorio :Municipal, cousistentes en la abcr- ·

tura de pequeños agujcros provistos de tela meta-Uca para hr dehida vcntilacióu del desvan, cuya'can-tidad se aplicara a la PR!t. 467u ~el Presupucsto

vjgente. ·

- Pagar las cuéntas de don Bartolomé Artola Subils, de importe 843'14 ptas., de suu1inistro dc personal para las obras de instalación de ca1cfacci6n

y _{agua caliente en el Departamento de Despioja-}

-rni~nto de la calle dcf Can:peu, cuya cautidad se aplicara al cap.

xvm

del vigente Presupucsto, hoy Resultas por adici6n de 1943, y de Construcciones P.U.B.A., Sociedad Au6nima, de .importe 152,594'11 pesctas, de ohras <.:11 la construccióu del uuevo Hos-pital )!uuicipal dc :OÇuestra Sdiora de la Esperanza, cuya cantidad se aplicara a la part. 8.a dd

Presu-~uesto _{extraot:dioario de Obra s de 1942.}

COMPRAS

Librar, a fiu de ad<luirir dc la C.A.~I.P.S.A.

acl!itc Vacuum para un periodo de scis meses, a

nombre del Oficial seguudo',del ~egociado de Com-pras, don Alcjandro Roscll, :z,ooo ptas., que debcn sér satisfechas al cuntado, para atendu a ]as

}Jdi-ciones que de dic ho artículo se rlitigen a dic ho J\' ego-cia do por el 1\Iat.ader.o ?\Iunicipal, con d~tino a los

comprt:sores, con cargo a la part. 143 pel Presn-pncsto ordinario dc 1944, que debeu ser satisfecbas

' al contado.

- Adquirir; aceptai1do la única oferta presen-tada en el concurso por don Aureliano Gat'gallo Gargallo, eu reprcsentación de 'l'alleres Gurgallo, · unn múquina por la cantidad de 45,000. ptas., coll cargo a In part. r63 dd Presupuesto ordinario del

a~ïo 1944. Que al ser entregadà dicha mííquina, sea inspeccionada por úu técnico mtmicipal, a fiu de comprobar el perft..cto funcionamiento de la misma, al propi~ tiempo que la mencionada m.'tquina de contabi1idad es completamente nueva. En caso que el técuico dictaminasc en sentido contrario al apar-tudo scguudo, la Exceleutísima Comisión :\Iunicipal Pcrmancnt.c M! reserva el derecho de r~indir el

controlo sin dcrecho, por parte del Yendedor, a

in-demuización dc tlinguna clase.

- Adqujrir, de don Ag~tíu Bq., por 6,ooo ptas.,

\111 fichero, y 17,400 ptas. por las nchas, y que cl

-llag·o del rcfcrido ficheto y sus anexos sea satisfe-cho cou cargo a la part. 163, en enanto al fichero, y con ;:argo a In part. 170, la parte de fichas y

dcmtís ~lllexos.

- Adjudicar el scrvicio el~ limpieza, conserva-ci6n y ¡X!queüas reparacioucs a don O. Llorens Cas-telló, por ser el mejor postor eu el concurso abicrto a dicho fin, por el prccio de: 19

ptas.

maquina y

año, las dc cscribir, en n6mero de quinientas cua-renla y cuatro; por el dc 55 ptas., el de las sescntu

y tres tk sumar y calcular, y de 28 ptas., las mul-Lico¡Jistas, en número dc diciséis. Que deber{m re-gir lns condiciones mínimas acordadas por la Exce-lentísima Comisi6n )lunicipal Permanente en 19 <.le abril úllimo y las que constau en la oferta del con-ccsionario. El contrato regira un año, teniendo efectos U'fl::trtir del .I.0 de mayo del corriente año, y

finira en 30 de abril del año 1945. No obstaute, po-drú prorrogar5t tautas veces como lo desee 1~ Exce-lcntísima Comisiól't Municipal Permanente, ¿n las mismas condiciones y siempre de común acuerdo con el conc<.-síonario. El AytlDtamiento se reserva

la facultad de rescindirlo en cualquier momcnto que

d concesionario faltase a alguna de las ciTmsulas del

mismo, sin que Gste tengu derecho a recla~1aci6n

algttna, Itl pago vcndrú rcaliz{mdo~ en la misma forma que ven[a efectu~ndose, y cle acut>rclo con la

base C]ltinta de las comliciones mínimas aprobadas por estn ttxcelcntísima Comisi6n Municipal Pcrma-neute eu rg de abril de I944: ·

G

A e! T A

M

u N I e I P A L t> E

B

A Re E t'() NA

PERSONAL,

'ASUNTOS -GENERALES

E

INDETERMIN:ADOS

AproLar In factura que presenta la Casa. Provin-cial dc Caridad (Impreuta - Escuela}, de importe l, I·19 ptas., por la confección y tiraje de los n. ₄₉, so·y

sr

cic In c:acefa Municipal, ~ciéndosc pago

dl.! su importe con cargo al cap. ::-.-v1n del vigente

Presnpucsto, J¡oy Resultas por aclición de 1943.

- Ahonar a la Administración del Boletín Ofi-cial del Eslndo 8r3 ptas., ilnporte del anuncio

pu-blica<lo cu el n. o 1 r 7 de tlicho Bóletíu,

correspou-dic:nte al llía 26 cle abril prÓ:XilUO pa,sado, refereutc

a provisión de una plaza dc Director d_.el Pat·quc dc:

Fannacia Mut1icipal vacante en este Ayuutamieuto;

5 r(i ptas., importe dcl ammcio publicado en el uú-- mero

ns,

corr<:spomlicnte al día 24 de abril pr6-. x+mo pas.-.do, referenle a la. pro-\risión de varJas

pla-zas de gnanlia urbano, vacautes en este Ayunta-micnto,

r

dc 420 ptas., impórte <.le1 anuncio publi-c;ado en dicho U!¿let.íu, 11.0 rr;, referente

a.

la

pro-visión <le trcinta plazas de auxiliares administratÍ\'os mecanógrafos, \'acautes e:u_ este Ayuntamieuto,

ha-ci6ndosc pagò de dichos importes con cargo a la

part. t;o dd Presupuesto ordi~ario de 1944. - R.::-in1:cgrar al sereno municipal don

José

Barbo 1IonlaJiaua S35' so ptas., importe a que asciendc el

f!:!CÍbo vaga<lo por tl mismo al suplent-e don Jaime Agulló .Andnrcll, po1· los cincuenta y un servi.cios ]Jn:slados por dicho suplente con motivo de las I~io­

nes que sc protlujo el priutero prest:tndo servicio dc

sn clase en la noche del ~9 de fchrero próximo

pa-sado, y de las que fuó alta el día 20 de abril último, cargúmlosc cJicho gasto a la part. 497 del Presu-puesto Ol'tlinario de 1944. _

- Reinlcgr<tr nl sereno trJUnicipal don Joaquín

Yilcllu Roig ss6'so ptas., titnport~ a que ascieude el n:cibo pagado ·al suplente don Luis~ or te Ribera, por

los cincucutu y tres servtcios prestados por el mismo çon motivo de las lesiones que se prqdujo el primero prcstando scrvicio de su clase èu la uoc-he del 2¡

dc febre-ro y dc las que ÍU<.~alta el día 2~ de abril último, hacié·ndose pago de dicho importe con cargo a la part. 498 del Prcsupuesto ordinario.

· - ~\bouar a doña )Iargarita Pelao Gratacós, como hija, ducla, del inspector de línea, jubilado, <lou Pcdro Pelao Ortiz, la pensión anual de import<; I,23ï'so ptas., equi\·alente a la· tercera parte del

· sueldo regulador, ¡}or llevar el ca.usante

mas

de vein-ticillco aiios de scrvicio, abonaudose con cargo a

la part.

s."

dd Presupucsto ordinario de 1944· - Abonar i\ c[ofia F'rancisca Gorgues llerrero,

como vincla dd gtHmlia trrbano, )nbjlacJo; don Ber-11ardi11 o Couc:;a Fuster, la nensión anual de importe

r,o3r'.33 ptas., abonandose con cargo a la pa.rt. 5·" del Ptesupncsto orclinario.

·- Abonar n doiia Rosa Soldevila Baró, como

1

viuda del agènte de Arbitrios don

Isid~o

Rovir,a Bou,

abonall-GAcETA MuNICIPAt DE BARcELONA

dose con cargo a_ la part.

s:n

del Presupuesto

ordi-clinario.

347

1\fERCADOS

Y

COMERCIOS

- Conceder a don MamlCl Fernandez Bdtrúu, Concede~ a doña TereSà Busque Mestres,

cou-Oficial tercen), tres meses dc iiceucia, uno cou sucl- cesiouaria del puesto 11.0 S34, destinado a la venta •

do y los otros dos sin percepoión de haber, y a. clou dc pñn, en cl l\Icrcado de San Antonio, el cambio

Evaristo Gay Carrera, individuo del Servicio de Ex- de articulo eu tl mh;mo por d de choricería, previo

tinción de Incendios y Salvamentos, un mes de li- el pago de un dcre<.:ho clc: penniso y cl alquiler

<.:o-Cincia c:on sueldo y quince dí as sin perc.epción dc rrcspondiente al artículo que· desea eJq>ende.r, que

hab<•r, para poder _atcudcr asnntos partku1ares. . en el presente caso scría dc

300

y 30 ptas.,

respec-- Abonar a_ doiia 7\fercccles Avna Crusella, ti\'amente, que son los asignados~ según Jas tarifas

como viuda del agentc de ArbilrJos don Andrés elet vigente Presupm:sto, y que, en su d1a, se

rec-Gran :Migttel, 1~ pensi6u anual de importe~},63r'o6 tifi(juen las Ordenanzas cu cste seutido.

pesetas, absm{mdose cou cargo a la part.

s."

del ~ - Autori:?ar fl don Eu<.laldo Fabregat Oriol para

Prt!supuesto ordinario. · que pucda, como concesionario que ~s del puesto

- Abonar a doiía Ramona Gasió Saucho, COlllO l1.0 rs6 del Mercado del Galvauy, destinado a la

viuda. del orclenanza don Joaquín Aguilar Gasc6n, \euta de came de cerclo, efectuar en el mencionado

Ja pensión anual de importe 1,642'85 ptas., abouúu- puesto las obras que intercsa, consistentes eu la

pro-dose cou cargo a la part.

5

.

..

del Presupuesto ordi- J~ngación de la fachada y signiendo las mismas

uario de 1944. . caractcrísticas del put:sto n. 0

roS del propio :Mer-- Conceder al matarife don -t.Iiguel l\Iartíuez cado y de simétrico emplazamiento, substitución de

?IIateu

una.

prórroga de un año en la excedencia marmoles y demtís complementarios, mediantc las voluutaria que v.ieue disfrutando, a partir del día 22 realice por su cucnta exclusiva y queden, despuéso,

clc marzo t'tltimo en que tcrmiu6 la misma, a fin de pro?iedad del Aytmtamiento. Que el coneesionario poder atender a astmtos ¡)articulare$. asuma toda respousabilíclacl por las averías o

per-- Abonat· a doña Josefa l!spañol ~adia, como ju.icios que, a consecuencia de Jas obras,-pudiereu hija, soltera, del guardia urbano, jubilado, don José producirse

en

las instalaciones del Mercado o en Español Serrad6, Ja pcusiúu auual de T,188'4o ptas., las de otros concesionarios; que se comunique

opor-abou~ndose ron cargo a la part. 5·" del Presupnesto tunamcnte al Servicio Técnico e-1 comienzo de las

ordinario. , • .obras a los efectos <le· sn inspección

.r

se atengan a

- A pro bar las cucntas de gast_os urgéntcs de . ias 1t1strucciones que n.:specto a-las mismas pudieran

Ccremonial, dé.imporle, tma, 2,199'50 ptas., por los ser hcchas por la Inspccción facultativa. Que como

gaslos ocasionados con motivo de la celebración de la superficie que ocupara el mencionado puesto

nít-, los actos del Día de la Victorí a. y Sa bado de Glor,ïa; mero IS6, despu6s de Ja prolongaci6n, Tesultar{t en

y otra., de importe s,9s6'95 ptas., por· los gastos 1nas de 1'46 r!letros superfidales, se le ~plique al ocasionades por los automóviles utilizados )}Or el rcferido puesto un muncnto en el alquiler mensual F.xcelentísiÍno AyuntamicÍlto duraute el -n'les dc del so por 100, debienuo, por lo tanto, satisfacer 41 marzo próximo pasado, haciéndose pag_o del importe pcsctas en lugllr de 27 ptas. que paga actualmente,

dt! la primera cuenta con cargo a la part. 45, y de rc.ctificando en este sentiòo las tarifas de las

Orde-Ja· seguJida, con éargo a la 46 del Presupuesto or- 11at1zas fiscales.

-sJinario de 1944. - - Autorizar a la Tenencia de Alcaldía

Dele-- Abonar a doña Sílvia Colí Solé, ·como viuda g-ada de Abastos para sacar a pública subasta,

pre-dt!l guarcLia urbano, jnbilado, dòn lllaximiliano \'ÍO .informe de los señores Tenieutes de Alcalde dc

?IIartín Molano, la pens!6n anual de 1,166'66 ptas., "tos r:espectivos distritos, eu cua.nto a su emplaza-abon{mdose con .cargo a la part. s."' del Presupucsto miento, los puestos en la vía pública destinades

ordinario de I944· e:xclusivamente a la venta de melones y sandías,

1 - Conceder al esèribieute de fielato don Frau- atcniéndose a la situaci6n y condiciy.nes generales cisco Javier ~avila Hugul't un año de excedencia de adjudicación que se 6.jan en los a.rts. 47 y 48 de voluutaria en el cargo dc. agente <le Arbitrios, por la Ordenanza n.0

26 del vigcnte Presupuesto. no tener derecho a excedeucia en el actual Çargo - Rectificar, como rcsolución a la .instancia pre-por no llevar dos años dc scrvicio en el mismo, sit>J.l- sentada por doña Antonia Ibars Casas, concesionn-clo fsta ·a partir del día r.• dc mayo cordente, en ria de los puestos n.• 136 y I3ï del ~1ercado dc

Sa-c¡ue tt:rminó la licencia sin S).leldo que veuía dis- rriú, destinades a Ja \'enta. dc frutas

y

verduras, y

frutando. · en consi<leración a haberse justificado documental-·

- Abonar a doña María. Bancells Garriga, como mente el error sufrido ni lnscribir su apellido

ma-hermana del Administrador del Instituto Neuroló- terno en 1os permisos correspondientes, en los mis-g.ico, don Vicenle Bancdls Garriga, la paga del mes mos c1 mentado apelJjdo en el sentido de què sea de abril próximo pasado en que falleció el c.ausante, y conste asi en ·los documentos, Au tonia !bars

Ca-toda vez que ha satisfecho los gastos de entierro del sas, en lugar de Antonia. Ibars Torres, como figura

mismo. actuafmente .