TRANSIT 2016 es.ford.com Transit 150 TM LWB Van. Azul Mezclilla. Transit 350 HR LWB Wagon. Blanco Oxford. Transit 350 HD LWB Chasis Cabina. Rojo Competición. Equipo disponible y de mercado de refacciones.
LWB = Distancia entre ejes baja RWB = Distancia entre ejes regular
LO QUE DESEAS.
JUSTO COMO LO DESEAS.
La Transit viene como Van, Wagon, Cutaway (Recortada) o Chasis Cabina. Y con múltiples alturas de techo, distancias entre ejes, longitudes de bastidor y longitudes de carrocería, podemos construir la configuración que mejor se adapte a tu forma de trabajo.
VAN
Configuraciones
2 Distancias entre ejes 3 Alturas de techo 3 Longitudes de carrocería 3 Motores
WAGON
Configuraciones
2 Distancias entre ejes 3 Alturas de techo 3 Longitudes de carrocería 3 Motores
CUTAWAY Y CHASIS CABINA
Configuraciones
3 Distancias entre ejes 3 Longitudes de bastidor 2 Motores
TRANSIT 2016 es.ford.com
400 LB-PIE
2LA TORSIÓN EN
MOTOR DE GASOLINA
MEJOR EN SU CLASE
TURBOCARGADO
1INYECCIÓN
DIRECTA
1Transit 350 HD TA LWB EL Van. Blanco Oxford. Equipo disponible.
1Característica disponible. 2Cuando está equipada con el motor disponible V6 EcoBoost de 3.5L. Clase definida como Vans de Tamaño Grande con base en la segmentación de Ford.
MOTORES DE GASOLINA
DE DESEMPEÑO
COMPROBADO.
Sabemos cuán duro trabaja tu van para ti todos los días y a cualquier hora. Necesitas potencia. Confiabilidad. Y eficiencia. Los 2 motores de gasolina que son el alma de la Transit han sido diseñados, construidos y probados según nuestras estrictas normas Hecha con Fuerza Ford® – demostrando ya su capacidad para el trabajo duro en más de 700,000 camionetas Ford F-Series.
Te facilitan la tarea de remolcar y transportar con su transmisión
de 6 velocidades automática SelectShift® estándar. Viene con un modo para “remolcar/transportar” seleccionable1 para compensar pendientes y carga, al tiempo que evita que se fuercen los engranes al remolcar y transportar cargas pesadas.
Motor V6 de 3.7L TI-VCT
La Ford Transit 150 Wagon 2016 de distancia entre ejes regular equipada con el motor estándar de 3.7L Ti-VCT tiene un consumo de combustible en carretera estimado por EPA 12% mejor que la Ford E-Series 150 Wagon 2014 equipada con el motor estándar V8 de 4.6L, con una buena parte del crédito debido a su tecnología de sincronización variable e independiente de árbol de levas doble (Ti-VCT). Ti-VCT optimiza la combustión en todos los rangos de velocidad del motor, aumentando la torsión a baja velocidad y la potencia máxima y optimizando el rendimiento de combustible y el arranque en frío.
Consumo de combustible estimado por EPA de 14 mpg en ciudad/18 en carretera/16 combinadas (TB/TM RWB Wagon). El millaje real variará.
Sus opciones de combustible alternativo incluyen un Paquete de Preparación
para Motor a Gas CNG/Propano1, el cual prepara a tu vehículo para operar con gas natural comprimido (CNG), con gas propano, o como vehículo bicombustible, con la capacidad de conmutar entre gas CNG o propano y gasolina.
2,000 4,500 7,000
Velocidad del motor (rpm)
260
LB-PIE275
C.F.Motor EcoBoost
®3.5L
La Ford Transit 150 Wagon 2016 de distancia entre ejes regular, equipada con el motor disponible EcoBoost de 3.5L tiene un consumo de combustible en carretera estimado por EPA 46% mejor que la Ford E-Series 350 Wagon 2014 equipada con el motor disponible de 6.8L V10. Su torsión inmediata a baja velocidad y sus 310 c.f. son el resultado de su sistema de inyección directa, que suministra la cantidad precisa de combustible, optimizando la eficiencia y la potencia. Su doble turbocargador interenfriado reacciona mucho más rápido que un turbo individual convencional.
Consumo de combustible estimado por EPA de 15 mpg en ciudad/19 en carretera/16 combinadas (TB/TM RWB Wagon). El millaje real variará.
Su clasificación de torsión de 400 lb-pie la mejor en su clase2 hace del EcoBoost de 3.5L1 la opción perfecta si tu trabajo requiere de gran capacidad de transporte de carga.
1,000 3,250 5,500
Velocidad del motor (rpm)
400
LB-PIETRANSIT 2016 es.ford.com 1Característica disponible.
POTENCIA DIESEL
A LA DEMANDA.
Cuando el trabajo exige que tu motor trabaje muchas horas al día en paradas constantes y a vuelta de rueda, nuestro
Power Stroke I-5 de 3.2L Turbo Diesel1 está siempre a la
altura de tus necesidades. Se trata de motores de última generación, consagrados a nivel mundial por muchos años.
Para máxima flexibilidad, el 90% de la torsión máxima de
este motor de 3.2L está disponible desde 1,500 a 2,750 rpm. Sus bujías incandescentes de arranque rápido permiten arrancar a temperaturas tan gélidas como -10°F. Un Turbocargador de Geometría Variable permite suministrar potencia instantánea. Para optimizar la eficiencia, una cantidad exacta de combustible se inyecta directamente a cada cilindro. Y, una vez en movimiento, sus inyectores de combustible piezoeléctricos, de riel común, suministran múltiples inyecciones por cada ciclo de combustión para mejorar el desempeño.
Rigurosas pruebas han demostrado que este motor está
listo para tareas de trabajo pesado. Entre éstas figuran más de 4,000 horas de pruebas en dinamómetro. En una de estas pruebas de dinamómetro, 750 horas se efectuaron a máxima potencia del motor – el equivalente a 14 viajes de ida y vuelta, sin escalas, desde Nueva York hasta Los Ángeles. Dichas pruebas simularon 10 años de servicio con de más de 150,000 millas, incluyendo ascenso en pendientes y pruebas a temperaturas ambientales altas y bajas.
1,000 2,500 4,000 Velocidad del motor (rpm)
350
LB-PIE185
C.F.Motor Power Stroke® I-5 de 3.2L Turbo Diesel
TRANSIT 2016 es.ford.com
ALTURA LIBRE DE
TECHO DE 7-PIES
13 LONGITUDES
Y
3 TECHOS
487.3 PIES
CÚBICOS
DE CAPACIDAD
DE CARGA MÁXIMA
1Transit 250 TB LWB Van. Plateado Lingote. Transit 250 TM LWB Van. Caribú. Transit 250 TA LWB Van. Plateado Lingote. Equipo disponible. 1Cuando está debidamente equipada. 2Clase definida como Vans de Tamaño Grande con base en la segmentación de Ford. No incluye modelos diesel de la competencia.
UN TAMAÑO PARA CADA TAREA.
La Transit está disponible en 3 alturas de techo – bajo (TB),mediano (TM) y alto (TA) – para que puedas transportar cargas que otros tendrían que dejar atrás.
Elige la Transit Van que se adapte perfectamente a tus lugares y a tu forma de trabajar. Cuando trabajas
en zonas urbanas, la Transit TB Van pasa por el espacio libre de 7 pies en garajes y estacionamientos públicos. Cuando necesitas transportar mayores volúmenes, la Transit Van te ofrece la mejor capacidad de carga con propulsión a gasolina en su clase1,2.
75% más de capacidad de carga que una Van Ford E-Series. Esto equivale a 209 pies cúbicos más en la
Transit Van TA de Longitud Extendida – o el equivalente a una pila de 6 pies de tablas de hule espuma aislante de 4' x 8'. Eleva tu productividad de la noche a la mañana ahorrándote viajes extra – e, incluso, días de trabajo extra.
TRANSIT 2016 es.ford.com
Transit 350 HD TA LWB EL Van. Azul Mezclilla. Equipo disponible. 1Cuando está debidamente equipada. 2Característica disponible.
SUPERA
CLARAMENTE A LA
COMPETENCIA.
La Transit siempre está a la altura de las tareas. Sin importar cuál sea tu actividad, puedes configurar una Transit que sea la compañera perfecta para tu forma de trabajar.
La mejor altura de carga en su clase1 en la Van TA te permite
transportar objetos más voluminosos. Y sus puertas de carga
traseras oscilantes a 237°1,2 te brindan acceso fácil y rápido.
Su capacidad máxima de carga aumenta 500 lb o más,
en toda la línea de la Transit Van, en comparación con las
vans de la Serie E. Con un máximo de 4,560 lb1, este aumento
en la capacidad de transporte permite a la Transit superar hasta los más difíciles desafíos. Y un impresionante peso bruto (GVWR) hasta de 10,360 lb resulta práctico cuando se requiere de mayor capacidad de carga.
Hecha con Fuerza Ford® está incorporada al ADN de la
Transit. Cada avance tecnológico incorporado a la Transit debe aprobar nuestras exhaustivas normas de ingeniería.
Nuestra obsesión con la durabilidad es lo que nos ha
llevado a someter a los vehículos de desarrollo Transit a los más severos castigos a lo largo de más de 7 millones de millas equivalentes de clientes. Arrancamos vehículos de prueba a temperaturas de -40°F y a más de 14,500 pies de altura. Los pusimos a remolcar tráilers totalmente cargados por pendientes de subida a 120°F de calor. La Transit fue sometida a 250,000 ciclos de prueba de portazos. En otras palabras, casi 3 veces la cantidad de pruebas de un vehículo convencional de venta al menudeo. Todo esto se suma para brindarte una Transit que está diseñada para cumplir con su trabajo todo el día, cada día y muchos años por venir.
TRANSIT 2016 es.ford.com 1Característica disponible. 2Cuando está debidamente equipada.
TRANSIT VAN
LA FACILIDAD
DE ACCESO
AHORRA TIEMPO.
Y EL TIEMPO
ES DINERO.
La Transit Van está diseñada para permitir operaciones de carga y entrega rápidas. Inclusive, hay un escalón integrado en la defensa trasera que te ayuda a entrar y salir con facilidad. El piso de carga es plano y sus paredes laterales son casi verticales para maximizar su espacio útil.
Configura las puertas de carga para que se adapten a tus actividades con una puerta
individual corrediza en el lado del pasajero1,
doble puerta lateral corrediza1, o puertas 60/40
oscilantes en el lado del pasajero1. Las puertas
de carga traseras oscilantes se detienen a 90°, y se pueden abrir hasta 180° en la versión de Distancia Entre Ejes Regular o hasta 237° en
la versión de Distancia Entre Ejes Larga2.
Seguridad cuándo y cómo la necesitas. El
Sistema de Entrada Remota Sin Llave estándar, se puede configurar según cómo y dónde desarrolles tus actividades. Tu Concesionario Ford puede programar el control remoto de tu Transit para cerrar y abrir los seguros de una serie de diferentes combinaciones de puertas para ajustarse mejor a tus necesidades.
Múltiples puntos de amarre te permiten asegurar
la carga en su lugar, rápida y fácilmente. Los hemos montado en las paredes laterales para dejar el piso del área de carga libre de obstáculos.
TRANSIT 2016 es.ford.com
LLEVA TU
TALLER CONTIGO.
La Transit Van es ideal para los sistemas personalizados de almacenamiento y estantería disponibles a través de tu Concesionario Ford local.
16 puntos de embarque de accesorios lo hacen más fácil – y 12 de éstos están ubicados en un radio de 30 millas
de la Planta de Ensamblaje de Kansas City, donde se fabrica la Transit. Elige tus productos para aplicaciones especializadas, que ponen a tu disposición algunos de los principales proveedores de accesorios del mercado – entre ellos Leggett & Platt CVP, Adrian Steel®, Sortimo por
Knapheide, MobilityWorks®, y más – en transitupfits.com.
También puedes usar el configurador de accesorios para que veas cuán fácil es adaptar tu Transit a tus necesidades individuales.
Elige de una amplia selección de productos
diseñados para diferentes actividades, como divisores de carga, armarios múltiples, mamparas y plataformas deslizables. Usa tu imaginación, combinando el espacio de carga abundante con estas innovadoras soluciones para guardar objetos y crear un vehículo con el que puedas trabajar especial para ti.
Energía siempre a tu disposición. Las baterías
disponibles de tecnología de malla de fibra de vidrio (absorbent glass mat, AGM) utilizan fibra de vidrio en infusión de ácido para proporcionar mejor durabilidad de ciclos en comparación con las baterías estándar, de plomo sumergido en ácido. Estas baterías permiten más ciclos de descarga y recarga, prolongando la vida útil de la batería. Disponibles como baterías individuales o dobles; la instalación doble proporciona tanto mejor capacidad como mayor capacidad de arranque.
Visita: transitupfits.com
TRANSIT 2016 es.ford.com Transit 350 HD LWB EL XLT Wagon. Plateado Lingote. Equipo disponible.
1Característica disponible.
TRANSIT WAGON
TE CUIDA A TI Y
A TUS PASAJEROS.
La Transit Wagon está diseñada para maximizar tu productividad, al tiempo que mantiene contentos a tus pasajeros. Puedes disfrutar de la conveniencia de su control de velocidad1 y sus faros delanteros automáticos1. Tus pasajeros apreciarán el amplio espacio para la cabeza, los hombros y la cadera – además de su alfombrado total en todas las versiones XLT.
Un corredor central en casi todas las configuraciones se combina con fácil
acceso a través de puertas laterales de amplia apertura y abundante espacio para las piernas para subir y bajar rápidamente y sin problemas. Y para que todos se sientan bien, el aire acondicionado trasero es estándar en todas las versiones XLT y de Distancia entre Ejes Larga.
TRANSIT 2016 es.ford.com 1Característica disponible. 2Usa siempre el cinturón de seguridad y asegura a los niños en el asiento trasero.
TRANSIT WAGON
8 asientos 10 asientos 12 asientos 15 asientos 15 asientos EL
CONFIGURABLE.
PARA TU FORMA
DE TRABAJAR.
La Transit Wagon está disponible en configuraciones de Techo Bajo, Techo Mediano y Techo Alto. La mejor altura en su clase en el compartimiento
para pasajeros1 permite pasar fácilmente a tomar asiento en la parte
trasera de la Transit Wagon de Techo Alto sin golpearse la cabeza – incluso a personas de 6'4" de altura. Y sus puertas de carga traseras disponibles, oscilantes a 237° facilitan aún más el acceso.
Puedes elegir entre versiones para 8, 10, 12 o 15 pasajeros para satisfacer
tus necesidades específicas. Cuando necesites llevar más equipaje, las versiones para 15 pasajeros de la Transit Wagon de Longitud Extendida te ofrecen la mejor capacidad de carga instalada de fábrica en su clase – 100.5 pies cúbicos – detrás de la última fila de asientos.
La seguridad tiene máxima prioridad en la Transit Wagon con bolsas
de aire delanteras y laterales estándar para los asientos delanteros
para el conductor y el pasajero delantero. Sistema Safety Canopy®
con bolsas de aire laterales tipo cortina para todas las filas de asientos. Y la versión wagon para 15 pasajeros viene con bolsa de aire lateral
TRANSIT 2016 es.ford.com
PERSONALIZADO.
CON COMANDOS DE VOZ.
La tecnología SYNC®1 activada por voz, te permite mantener la vista
en la carretera y las manos en el volante. SYNC. Una palabra basta®.
Llamadas manos libres te permite hacer llamadas con solo oprimir
un botón y con el sonido de tu voz.
Descarga automática de tu directorio telefónico transfiere
automáticamente los nombres y los números de tu teléfono compatible, una vez que éste haya quedado acoplado.
Comandos de música activados por voz te permiten decir en voz
alta el tipo de música que desees escuchar y disfrutarla fácilmente,
con búsqueda activada por voz, o bien, decir “sonido Bluetooth®” para
disfrutar de la música grabada en tu teléfono.
SYNC AppLink™2 te permite controlar, también por voz, algunas de
tus aplicaciones móviles compatibles de tu preferencia.
911 Assist®3 es una característica conveniente gratuita que te
permite conectar tu teléfono celular compatible para que éste llame al 911 en caso de accidente.
Opta por la versión mejorada SYNC 31. Nuestra siguiente generación de
tecnología activada por voz con nuevo diseño y características fáciles de usar.
Su nuevo hardware armoniza con nuevo software en la pantalla
táctil LCD a color de fácil lectura que visualiza las funciones del
teléfono, sonido y navegación4.
Desempeño de alta velocidad significa que experimentarás rápidas
respuestas a tus comandos. Además, la pantalla táctil capacitiva incluye una conveniente característica de barrido, similar a la de tu teléfono inteligente
(así como capacidad de pellizcar para ampliar dentro de la navegación4).
El reconocimiento de voz mejorado te permite hablar con simples
comandos cotidianos y el sistema responde a tu voz, de manera natural.
La característica de fácil ingreso de destino en la navegación4 te ayuda a
localizar restaurantes favoritos, los cajeros automáticos más cercanos y más.
La integración Siri® sin interrupciones trae el poder de Siri Eyes
Free5 y de tu iPhone®5 hasta el interior de tu vehículo.
Actualizaciones automáticas por medio de Wi-Fi®6 te permiten
mantener a SYNC 3 al corriente con el software más reciente en cuanto estén disponibles nuevas actualizaciones.
Transit XLT Wagon. Tapizado en tela Pewter. SYNC 3. Equipo disponible.
1 Característica disponible. Manejar distraído puede causar la pérdida de control del vehículo. Utiliza SYNC/y otros accesorios, incluso con los comandos de voz, solo cuando sea seguro hacerlo. No todas las características son compatibles con todos los
teléfonos. 2Característica disponible. SYNC AppLink está disponible en algunos modelos y es compatible con algunas plataformas de teléfonos inteligentes. Los comandos pueden variar según el teléfono y el software AppLink. 3El sistema eléctrico del vehículo
(incluyendo la batería), la señal del proveedor de servicio inalámbrico y un teléfono móvil conectado deben estar disponibles y en operación para que 911 Assist funcione correctamente. Estos sistemas pueden dañarse en caso de colisión. El teléfono móvil sincronizado debe estar encendido, conectado a SYNC, y la característica 911 Assist debe estar activada para poder marcar el 911. Cuando esta característica está CONECTADA, 911 Assist utiliza tu teléfono móvil sincronizado para asistir a los ocupantes y ponerse en contacto con los servicios de emergencia marcando al 911 en caso de que se despliegue alguna bolsa de aire o, en ciertos vehículos, cuando se activa el corte de emergencia de la bomba de combustible. Los aparatos de diagnóstico de a bordo del mercado de refacciones pueden interferir con varios sistemas del vehículo, incluyendo el Informe de Funcionamiento del Vehículo y el 911 Assist. Para evitar interferencias, retira el aparato o consulta al fabricante para más información sobre su compatibilidad. 4Característica
TRANSIT 2016 es.ford.com
La cabina es sumamente espaciosa, con amplio espacio libre para la cabeza y los hombros. Y te ayuda a encontrar la posición de manejo favorita, con su columna de dirección inclinable/telescópica.
Trabaja con máxima eficiencia dondequiera que tus actividades te lleven, con un receptáculo
tomacorriente de 110 V1 que te permite mantener tu laptop y equipo eléctrico cargado.
Da marcha atrás con confianza usando la cámara de marcha atrás. Cuando engranas Marcha
Atrás (Reverse), la imagen de la cámara aparece automáticamente en el espejo retrovisor (o en la
pantalla multifuncional de 4" o en la pantalla SYNC® 3 de 6.5", si así está equipada), con líneas de
marcación sobrepuestas para indicarte hacia donde te diriges. La cámara de marcha atrás es estándar en todas las Transit Vans y Wagons, y está disponible en las versiones Cutaway y Chasis Cabina.
Mantente cómodo en la carretera con el aire acondicionado delantero estándar, con ventanas
y seguros de puertas eléctricos, con estéreo AM/FM con 2 bocinas delanteras y con un adaptador auxiliar para entrada de sonido. Los asientos delanteros individuales tienen apoyacabezas ajustables y el asiento del conductor tiene un apoyabrazos hacia el interior. Puedes disfrutar de comodidad adicional con solo tocar un botón, con los asientos eléctricos ajustables en
10 posiciones para el conductor y el pasajero delantero1, así como con los espejos laterales
de brazo largo, eléctricos, con calefacción y con indicadores de señales de giro1.
El Radio Satelital SiriusXM®1 te da la bienvenida al Mundo de SiriusXM2. Disfruta de más
de 150 canales, incluyendo música sin comerciales, además de deportes en vivo, noticias y entretenimiento exclusivo, con la suscripción de cortesía por 6 meses al paquete All Access, incluida con tu vehículo nuevo. Podrás disfrutar de todos los canales disponibles. Además,
puedes escuchar contenido en línea y en la aplicación SiriusXM2.
Navegación1 con SiriusXM Traffic y Travel Link®1 incluye una suscripción de cortesía por
5 años a SiriusXM Traffic y Travel Link2. La tecnología del Sistema de Posicionamiento
Global (Global Positioning System, GPS) se combina con mapeo tridimensional y ofrece direcciones paso a paso guiadas por voz. Con SiriusXM Traffic y Travel Link obtendrás información detallada de tráfico, más información del clima actual y el pronóstico del clima, ubicaciones y precios de gasolineras, resultados y horarios de eventos deportivos y ubicaciones de cines, junto con carteleras y horarios.
CÓMODA PARA TRABAJO INTENSO.
Transit XLT Wagon. Tapizado en tela Negro Carbón. Equipo disponible.
1
Característica disponible. 2Las suscripciones al Radio Satelital SiriusXM, a SiriusXM Traffic y a SiriusXM Travel Link se venden por separado, o en paquete, por SiriusXM después del período de cortesía, y continúan hasta que uno llama a
SiriusXM al 1-866-635-2349 para cancelarlas. Si decides continuar con el servicio después de tu período de cortesía, el plan de suscripción que elijas se renovará automáticamente a partir de entonces y se te cobrará según la forma de pago de tu elección a las tarifas aplicables en ese momento. Aplican tarifas e impuestos. Todas las tarifas y programación sujetas a cambios. Consulta en el Acuerdo del Cliente las condiciones completas y más información en www.siriusxm.com.
TRANSIT 2016 es.ford.com
Visita: transitupfits.com
1Cuando está debidamente equipada.
SRW = Rodada trasera sencilla DRW = Rodada trasera doble
TRANSIT CUTAWAY Y CHASIS CABINA
Ya sea que necesites un autobús para servicio de transporte, una plataforma plana o un camión con suficiente volumen para carga, la Transit Cutaway o la Chasis Cabina son las perfectas para crear un vehículo fuerte personalizado según tus necesidades.
La versión Cutaway tiene un compartimiento para pasajeros
abierto para que puedas acoplar módulos de carrocería especiales, como para autobús de servicio de transporte o autobús escolar.
La Chasis Cabina tiene un compartimiento para pasajeros
cerrado y un bastidor libre, listo para acoplar módulos de carrocería para el mercado de refacciones que van desde servicio personalizado de entrega de carga, hasta carrocería para compañías de servicios públicos.
Una plataforma completamente soldada brinda soporte a
toda el área de la cabina. Los rieles del bastidor están reforzados con acero al boro para mayor resistencia y reducción del peso. Y además, hay una sección de caja completamente limpia. Los adaptadores de extensión de los rieles del bastidor permiten acoplar accesorios de bastidor de 18' para aumentar aún más tus oportunidades de configurar exactamente la Transit que necesitas.
Atención de expertos para tu Transit está disponible en
más de 3,000 Concesionarios Ford a nivel nacional – y 647 de éstos son Concesionarios de la Red Ford Preferidos por los Negocios (Ford Business Preferred Network, BPN), que ofrecen soporte adicional dedicado en vehículos comerciales.
LA COLUMNA VERTEBRAL DE TU NEGOCIO.
Transit Cutaway y Chasis Cabina 250 SRW 350 SRW 350 HD DRW
Distancia entre Ejes (pulg) Regular Larga Larga Regular Larga Larga EL
138 156 156 138 156 178
Capacidades Máximas (lb)1
GVWR 9,000 9,500 9,950 y 10,360
Transit 350 HD LWB EL Cutaway y Transit 350 HD RWB Cutaway. Blanco Oxford. Ilustrada con equipo de mercado de refacciones. Transit 350 HD RWB Chasis Cabina. Plateado Lingote. Equipo disponible. (Abajo).
TRANSIT 2016 es.ford.com
ESPECIFICACIONES DE LA TRANSIT
CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR
MecánicasMotor V6 de 3.7L Ti-VCT (Van y Wagon SRW, estándar en Cutaway/Chasis Cabina) Motor V6 EcoBoost de 3.5L (Van y Wagon DRW) Transmisión de 6 velocidades auto. SelectShift Alternador – 150 amperes
Puerto de combustible auxiliar
Batería – Individual, de 70 amp-hr (solo motores de gasolina)
Tanque de combustible – Capacidad de 25 galones Asistencia de arranque en pendientes
Claxon – Eléctrico de dos tonos
Dirección – Eléctrica asistida de piñón y cremallera Suspensión – Delantera: independiente con puntales MacPherson y barra estabilizadora; trasera: de muelles de hoja y amortiguadores de gas de trabajo pesado
Neumáticos – 235/65R16 para toda estación BSW (SRW)
Neumáticos – 195/75R16 para toda estación BSW (DRW)
Interior
Tomacorrientes de 12 V – 1 en el tablero de instrumentos, 1 en la consola central Adaptador auxiliar para entrada de sonido Consola central en el tablero con palanca de velocidades integrada
Viseras para el conductor y el pasajero delantero – Tapizadas en vinilo
Luz delantera de techo con luces para mapas y característica de atenuación tipo teatro Consola delantera en el techo (no disponible en modelos de Techo Bajo)
Guantera
Asidera en la columna A del lado del pasajero Instrumentos – Velocímetro (mph/kph) con tacómetro, temperatura del refrigerante y nivel de combustible
Iluminación – Conservación de energía para accesorios (10 minutos) y configurable con apagado automático a los 30 minutos
Ventanas y seguros de puertas eléctricos (incluye característica de cierre automático al arrancar) Sistema de Entrada Remota sin Llave con 2 llaveros Asientos – Asientos delanteros individuales con apoyacabezas ajustables (incluye apoyabrazos interior en el lado del conductor)
Volante – De poliuretano, de 4 rayos Columna de dirección inclinable/telescópica
Exterior
Antena – Montada en el guardafango delantero Defensa – Delantera moldeada color negro con cenefa inferior
Llenado de combustible sin tapón Easy Fuel®
Vidrio polarizado (opcional con Paquete de Preparación para RV en Wagon XLT) Limpiaparabrisas – Intermitentes variables
Seguridad
Sistema AdvanceTrac® con RSC®
(Roll Stability Control™)
Bolsas de aire3 – Delanteras para el conductor y el
pasajero delantero
Bolsas de aire3 – Laterales para el asiento delantero
Bolsas de aire3 – Sistema Safety Canopy® con
bolsas laterales tipo cortina para la 1ra fila (Van y
Cutaway/Chasis Cabina)
Bolsas de Aire3 – Sistema Safety Canopy con
bolsas de aire laterales tipo cortina para todas las filas (Wagon)
Frenos – Eléctricos de disco en las 4 ruedas con Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS) Cinturones de seguridad – De 3 puntos en todos los asientos
Sistema SOS Post-Crash Alert System™
Sistema de Monitoreo de la Presión de los Neumáticos (excepto neumático de repuesto, solo SRW)
V6 de 3.7L Ti-VCT V6 EcoBoost® de 3.5L I-5 Power Stroke® de 3.2L Turbo Diesel
Configuración DOHC DOHC DOHC
Inyección de combustible Electrónica secuencial Inyección Directa Inyección Directa
Sistema de inducción Aspiración natural Doble turbocargador, Turbocargador individual-secuenciado,
interenfriado interenfriado
Cilindros 6 6 5
Cabezas de cilindros Aluminio Aluminio Aluminio
Material del monobloque Aluminio Aluminio Hierro Fundido
Diá. interior/carrera 3.76"/3.41" 3.64"/3.41" 3.54"/3.96"
Rel. de compresión 10.5:1 10.0:1 15.8:1
Transmisión De 6 velocidades automática De 6 velocidades automática De 6 velocidades automática
SelectShift® SelectShift SelectShift
Potencia @ rpm 275 @ 6,000 310 @ 5,500 185 @ 3,000
Tosión lb-pie @ rpm 260 @ 4,000 400 @ 2,500 350 @ 1,500–2,500
Combustible recomendado Regular sin plomo o E851 Regular sin plomo Diesel de ultra bajo azufre o B20
(con 20% o menos de biodiesel) Consumo de combustible estimado
por EPA (TB/TM RWB Wagon) 14 mpg en ciudad/18 en 15 mpg en ciudad/19 en No estimado por EPA
carretera/16 combinadas2 carretera/16 combinadas2
TRENES MOTRICES
Planta de Ensamblaje de Kansas City. La Transit se fabrica aquí mismo, en Estados Unidos, y va saliendo de nuestra línea de producción de tecnología de punta. Hecha – con orgullo – por gente trabajadora, como tú.
TRANSIT VAN
Características Estándar
Incluye todas las características estándar, y además:
Mecánicas
Ruedas de acero plateadas de 16" con tapas negras (tapas delanteras plateadas en DRW) Rueda y neumático de repuesto de tamaño completo
Asientos
Asientos para 2 pasajeros
Asientos manuales ajustables en 2 posiciones para el conductor y el pasajero, con apoyabrazos para el conductor
Asientos de vinilo Pewter
Interior
Estéreo AM/FM con 2 bocinas delanteras y reloj digital
Aire acondicionado – Solo delantero Puntos de amarre en el área de carga Cubierta de piso – De vinilo, adelante Forro en el techo – De tela, solo delantero Iluminación en el compartimiento trasero Cámara de marcha atrás con asistencia de enganche de remolque
Espejo retrovisor (cuando está equipada con vidrio en la puerta trasera)
Almohadillas en espacio de escalón – De plástico negro
Ventanas – Sin ventanas en el área de carga
Exterior
Molduras laterales en la carrocería – Color negro Defensa – Trasera moldeada color negro con escalón integrado
Puertas de carga – Traseras, oscilantes a 180° (RWB)
Puertas de carga – Traseras, oscilantes a 237° (LWB y LWB EL)
Luz de freno en la parte superior central trasera (CHMSL)
Parrilla – Negra con marco negro
Faros delanteros – Halógenos con tratamiento color negro
Puerta lateral – 60/40, oscilante, en el lado del pasajero (TB)
Puerta lateral – Deslizante, en el lado del pasajero (TM y TA)
Lámparas marcadoras de techo y laterales (DRW) Espejos – Laterales eléctricos, negros, de brazo corto
Seguridad
Interruptor para desactivar la bolsa de aire del pasajero (no disp, con eliminación de asiento del pasajero o con opciones de eliminación de la puerta del lado del pasajero)
Eliminación del asiento del pasajero (también se elimina la bolsa de aire delantera en el lado del pasajero, solo GVWR de 10,360), asiento de vinilo color Pewter, manual, ajust. en 2 posiciones con soporte lumbar manual y apoyabrazos interior para el conductor Eliminación del asiento del pasajero (también se elimina la bolsa de aire delantera en el lado del pasajero), asiento de tela color Pewter, eléctrico, ajustable en 10 posiciones solo con soporte lumbar manual y apoyabrazos interior (no disp. en configuración LWB Diesel de 9,250 lb)
Interior
Estéreo AM/FM con reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4" y 4 bocinas (2 adelante y 2 atrás) Estéreo AM/FM con reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4", HD Radio™, Radio Satelital SiriusXM® con suscripción de cortesía All Access por
6 meses y 4 bocinas (2 adelante y 2 atrás)
Estéreo AM/FM con reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4", centro de mensajes, SYNC® con
MyFord® y 6 bocinas (4 adelante y 2 atrás), volante
forrado de cuero con controles de sonido y para la pantalla multifuncional, incl. viseras iluminadas para el conductor y el pasajero en vans TB (req. control de velocidad) Estéreo AM/FM con reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4", centro de mensajes, SYNC con MyFord, HD Radio, Radio Satelital SiriusXM con suscripción de cortesía All Access por 6 meses y 6 bocinas (4 adelante y 2 atrás), volante forrado de cuero con controles de sonido y para la pantalla multifuncional, incl. viseras iluminadas para el conductor y el pasajero en vans TB (req. control de velocidad) Estéreo AM/FM con SYNC 3, pantalla táctil LCD a color de 6.5" y Navegación, incluyendo SiriusXM Traffic y Travel Link® con suscripción por 5 años, HD Radio, Radio Satelital
SiriusXM con suscripción de cortesía All Access por 6 meses y 6 bocinas (4 adelante y 2 atrás), volante forrado de cuero con controles de sonido y para la pantalla multifuncional, alerta para mantenerse en el carril con alerta para el conductor, incl. viseras iluminadas para el conductor y el pasajero en vans TB (req. control de vel.)
6 bocinas (4 adelante y 2 atrás, solo disp. como opción mejorada para el Paquete de Preparación para Radio)
Aire acondicionado (aplican restricciones) – Del./trasero, controlado por el conductor (req. Sist. de Detección de Marcha Atrás en vans TB, incluye alternador de trabajo pesado con motores de gasolina, no disp. con Paquete de Prep. para Calefactor/AC Auxiliar sin controles traseros, incluye paneles de polipropileno)
Tapetes delanteros para todo clima (solo disponibles con cubierta de piso alfombrada)
Panel auxiliar de fusibles (req. alternador de trabajo pesado y batería doble de trabajo pesado, incl. Sist. de Cableado Modificado del Vehículo, incluido con interruptores de mercado de refacciones definidos por el usuario)
Tapete alfombrado en el área de carga
Forro de techo completo (aplican restricciones, solo van TB, req. Sist. de Detección de Marcha Atrás) Control de vel. con centro de mensajes (computadora de viaje completa y medidor de horas del motor) Cubierta de piso – Alfombra delantera
Cubierta de piso – De vinilo adelante y atrás (incluida con los Paquetes de Mejora Interior y de Protección Opciones Disponibles
Mecánicas
Motor V6 EcoBoost® de 3.5L
Motor Power Stroke® I-5 de 3.2L Turbo Diesel
(aplican restricciones, incl. control de vel. con centro de mensajes, doble batería y calefactor PTC) Alternador – De trabajo pesado (incluido con el Paquete de Preparación para Ambulancia) Batería – Doble, de trabajo pesado, de malla de fibra de vidrio absorbente (AGM) (estándar con el motor diesel e incluida con el Paquete de Prep. para Ambulancia) Batería – Individual, de malla de fibra de vidrio absorbente (AGM) (requiere motor de gasolina) Calefactor del monobloque del motor
(recomendado cuando la temperatura mínima es de 10°F o menos, opcional en todos los motores) Iniciación Manual Regenerativa (req. motor diesel) Iniciación Manual Regenerativa con Inhibidor Activo Regenerativo (requiere motor diesel) Controlador de frenos de remolque (req. Paquete de Remolque de Tráiler de Trabajo Pesado)
Ruedas de acero negras de 16" con cubiertas plateadas estilizadas (solo SRW, incluidas con el Paquete Exterior Mejorado)
Ruedas de aluminio de 16" (no disp. con GVWR de 9,500 lb o más, incluye birlos de bloqueo) Eliminación de rueda y neumático de repuesto de tamaño completo (solo DRW)
Asientos
Asientos de tela color Pewter, manuales, ajustables en 2 posiciones para el conductor y el pasajero, reclinables manuales, con apoyabrazos interiores, soporte lumbar manual para el conductor
Asientos de tela color Pewter, manuales, ajust. en 2 posiciones para el conductor y el pasajero, reclinables manuales, con apoyabrazos interiores y soporte lumbar manual para el conductor (aplican restricciones, solo GVWR de 10,360, elimina bolsas de aire laterales tipo cortina, disp. tardía) Asientos de vinilo color Pewter, manuales, ajust. en 2 posiciones para el conductor y el pasajero del., reclinables manuales, con apoyabrazos para el conductor (aplican restricciones, solo GVWR de 10,360, elimina bolsas de aire laterales tipo cortina, disp. tardía)
Asientos de tela color Carbón, manuales, ajustables en 2 posiciones para el conductor y el pasajero, reclinables manuales, con apoyabrazos interiores y soporte lumbar manual para el conductor
Asientos de tela color Carbón, manuales, ajust. en 2 posiciones, reclinables manuales, apoyabrazos interiores para el conductor y el pasajero, con soporte lumbar manual para el conductor (aplican restricciones, solo GVWR de 10,360, elimina bolsas de aire laterales tipo cortina, disponibilidad tardía) Asientos de tela color Pewter, eléct., ajust. en 10 posiciones para el conductor y manual, ajust. en 2 posiciones para el pasajero, con apoyabrazos interiores (no disp. con configuración LWB Diesel de 9,250 lb)
Asientos de tela color Carbón, eléct., ajust. en 10 posiciones para el conductor y manual, ajust. en 2 posiciones para el pasajero, con apoyabrazos interiores (no disp. con configuración LWB Diesel de 9,250 lb)
Asientos tapizados en cuero color Pewter, eléct., ajust. en 10 posiciones para el conductor y el pasajero con apoyabrazos interiores (no disp. con configuración LWB Diesel de 9,250 lb)
del Área de Carga, no disp. con aire acondicionado delantero/trasero controlado por el conductor) Ford Telematics™ desarrollado por Telogis®2
Alerta para mantenerse en el carril con alerta para el conductor (requiere control de velocidad) Invertidor de corriente (aplican restricciones) – 12 V a 110 V (requiere doble batería de trabajo pesado) Tomacorriente – 12 V trasero
Eliminación de radio (elimina radio, bocinas, rejillas, cableado y antena)
Sistema de Detección de Marcha Atrás
Revestimiento en el piso de carga aplicado en aerosol (aplican restricciones, req. cubierta de piso alfombrada en la parte del.) Interruptores para accesorios del mercado de refacciones definidos por el usuario (4, req. alternador de trabajo pesado y doble batería, incl. Sist. de Cableado Modificado del Vehículo, punto de conexión del cliente y panel auxiliar de fusibles) Viseras de vinilo con espejos iluminados (para el conductor y el pasajero, aplican restricciones, incluidas en el Paquete Interior Mejorado) Exterior
Faros auto. con limpiaparabrisas con sensores de lluvia Puerta lateral corrediza en el lado del pasajero (TB) Dos puertas laterales corredizas (TM y TA) Soporte para matrícula delantera (estándar en estados que requieren 2 matrículas y opcional en otros) Espejos – Laterales de brazo corto, eléctricos, con calefacción e indicadores de señales de giro Espejos – Laterales de brazo largo, eléctricos Espejos – Laterales de brazo largo, eléctricos, con calefacción e indicadores de señales de giro
Vidrio de privacidad (incl. desempañador de la ventana trasera)
Desempañador en la ventana trasera (requiere vidrio fijo en la puerta de carga trasera) Sistema de Arranque Remoto (no disponible con ventanas y seguros de puertas manuales)
Escalón lateral (no disp. con dos puertas laterales corredizas)
Ventanas – Con vidrio fijo en puerta de carga trasera Ventanas – Con vidrio fijo en puerta de carga trasera y vidrio fijo en la puerta del lado del pasajero
Ventanas – Con vidrio fijo en puerta de carga trasera y vidrio abatible en la puerta del lado del pasajero (requiere puerta lateral corrediza del lado del pasajero y vidrio de privacidad)
Ventanas – Con vidrio fijo en puerta de carga trasera, con vidrio fijo en la puerta del lado del conductor y el pasajero (requiere doble puerta lateral corrediza) Ventanas – Con vidrio fijo en puerta de carga trasera, con vidrio abatible en la puerta del lado del conductor y el pasajero (requiere doble puerta lateral corrediza y vidrio de privacidad) Ventanas – Fijas, en todas las posiciones (no disp. con doble puerta lateral corrediza, solo RWB y LWB) Ventanas – Completas, con vidrio abatible de 4ta fila (no
disp. con doble puerta lateral corrediza, solo LWB EL) Ventanas – Completas, con vidrio abatible en la 2da fila, del lado del conductor y puerta lateral
60/40 oscilante con vidrio fijo del lado del pasajero (opcional, solo con TB, req. vidrio de privacidad)
Ventanas – Completas, con vidrio abatible en la 2da fila, del lado del conductor y el pasajero, y vidrio
abatible en la 4ta fila (solo LWB EL, req. vidrio de
privacidad, no disp. con doble puerta lateral corrediza)
Ventanas – Completas, con vidrio abatible en la 2da fila del
lado del conductor y el pasajero (solo SRW LWB con puerta corrediza del lado del pasajero, req. vidrio de privacidad) Seguridad
Alarma de marcha atrás2
Llaves – 2 adicionales (4 en total, llaves manuales con seguros de puertas manuales, llaveros de entrada remota sin llave incluidos si está equipada con seguros de puertas eléct.)
MyKey® (aplican restricciones, req. Sist. Antirrobo Pasivo
SecuriLock®, incl. grupo de instrumentos nivel 2, no disp.
con opciones de limitación de vel., eliminación de radio, Paquete de Preparación para Radio o arranque remoto de la División de Servicio al Cliente Ford)
Alarma antirrobo perimétrica (req. Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock, no disp. con ventanas y seguros de puertas manuales)
Teclado de entrada sin llave SecuriCode™ (no disp. con ventanas y seguros de puertas manuales)
Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock
Paquetes Opcionales3
Paquete de Preparación para Ambulancia Paquete de Preparación para Calefactor/AC Auxiliar sin controles traseros
Paquete de Iluminación con LED en Compartimiento de Carga en el Área de Carga (no disp. con cubierta de techo completa) Paquete de Prep. de Motor para Gas CNG/Propano Paquete Exterior Mejorado
Paquete de Remolque de Tráiler de Trabajo Pesado Paquete Interior Mejorado
Paquete de Protección para el Área de Carga Sistema de Cableado Modificado del Vehículo Paquete Premium
Paquete de Preparación para Radio Paquete para Fumadores
Paquete de Receptor para Cableado de Tráiler Paquete de Ruedas de Acero Blancas de 16" (DRW)
Opciones Disponibles Solo para Flotillas Luces de día
Ventanas y seguros de puertas manuales (aplican restricciones, elimina ventanas y seguros de puertas eléct., no incl. llaveros de entrada remota sin llave) Espejos – Laterales de brazo corto, manuales (requiere ventanas y seguros de puertas manuales) Espejos – Eliminación de laterales de brazo corto (disp. con Paquete de Preparación para Ambulancia, requiere ventanas y seguros de puertas manuales) Espejos – Laterales de brazo largo, manuales (requiere ventanas y seguros de puertas manuales) Limitación de velocidad (opciones de velocidad máxima gobernada a 65, 70 y 75 mph) Ruedas de acero blancas de 16" con minitapas y cubiertas de tuercas de birlos (solo SRW)
1Usa siempre el cinturón de seguridad y asegura a los niños en el asiento trasero. 2Accesorio con Licencia Ford. 3Explicación del contenido de los paquetes después de las secciones de especificaciones.
Características Estándar de XL
Incluye todas las características estándar, y además:
Mecánicas
Ruedas de acero plateadas de 16" con tapas negras (tapas delanteras plateadas en DRW) Rueda de repuesto y neumático de tamaño completo
Asientos
Asientos manuales ajustables en 2 posiciones para el conductor y el pasajero delantero, reclinables manuales y con apoyabrazos para el conductor 8 pasajeros (estándar con RWB)
12 pasajeros (estándar con LWB) 15 pasajeros (estándar con LWB EL) Asientos de vinilo color Pewter
Interior
Estéreo AM/FM con 6 bocinas (2 adelante y 4 atrás) y reloj digital
Tomacorriente de 12 V – Ubicado en la parte trasera del vehículo
Aire acondicionado – Solo delantero (TB RWB) Aire acondicionado – Delantero y trasero (no disp. en TB RWB)
Cubierta de piso – De vinilo, adelante y atrás Forro en el techo – De tela, a todo lo largo Iluminación en el compartimiento de carga trasero Cámara de marcha atrás con asistencia de enganche de remolque
Espejo retrovisor
Almohadillas en espacio de escalón – De plástico negro Ventanas – Completas, con vidrio abatible de 4ta fila (solo LWB EL)
Ventanas – Fijas, en todas las posiciones (no disp. con doble puerta lateral corrediza, solo RWB y LWB)
Exterior
Molduras laterales en la carrocería – Color negro Defensa – Trasera moldeada color negro con escalón integrado
Puertas de carga – Traseras, oscilantes a 180° (RWB) Puertas de carga – Traseras, oscilantes a 237° (LWB y LWB EL)
Luz de freno en la parte superior central trasera (CHMSL)
Parrilla – Negra con marco negro
Faros delanteros – Halógenos con tratamiento color negro
Espejos – Laterales eléctricos, negros, de brazo corto Lámparas marcadoras de techo y laterales (DRW) Puerta lateral – 60/40, oscilante, en el lado del pasajero (TB)
Puerta lateral – Corrediza, en el lado del pasajero (TM y TA)
TRANSIT WAGON
1Accesorio con Licencia Ford. 2Explicación del contenido de los paquetes después de las secciones de especificaciones.
Opciones Disponibles de XL
Mecánicas
Ruedas de acero negras de 16" con cubiertas plateadas estilizadas (solo SRW)
Asientos
Asientos de tela color Pewter, manuales, ajust. en 2 posiciones para el conductor y el pasajero delantero, reclinables manuales, con apoyabrazos interiores y soporte lumbar manual para el conductor
Interior
Aire acondicionado – Delantero y trasero Estéreo AM/FM con reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4" y 6 bocinas (2 adelante y 4 atrás) Control de velocidad con centro de mensajes (computadora de viaje completa y medidor de horas del motor)
Cubierta de piso – Alfombrada adelante y atrás Viseras de vinilo con espejos iluminados (para el conductor y el pasajero delantero, aplican restricciones)
Exterior
Faros automáticos con limpiaparabrisas con sensores de lluvia
Características Estándar de XLT
Incluye determinadas características de la XL, y además:
Asientos
Asientos manuales ajustables en 2 posiciones para el conductor y el pasajero delantero, reclinables manuales, con soporte lumbar manual, apoyabrazos interiores para el conductor y reclinables manuales traseros con apoyabrazos interiores (reclinables no disp. en la última fila) Superficies de asientos de tela color Pewter
Interior
Aire acondicionado – Delantero y trasero Estéreo AM/FM con reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4" y 8 bocinas (4 adelante y 4 atrás)
Control de velocidad con centro de mensajes (computadora de viaje completa y medidor de horas del motor)
Cubierta de piso – Alfombrada adelante y atrás Luz de techo trasera con luces para mapas y característica de atenuación tipo teatro Viseras de vinilo con espejos iluminados (para el conductor y el pasajero delantero)
Exterior
Paquete Exterior Mejorado incluye faros
delanteros con marco, parrilla y marco de parrilla cromados, y ruedas de acero negras de 16" con cubiertas plateadas estilizadas (solo SRW) Faros delanteros – Automáticos Limpiaparabrisas – Con sensores de lluvia
Opciones Disponibles de XLT
Asientos
Asientos de cuero color Pewter, eléctricos ajustables en 10 posiciones para el conductor y el pasajero delantero con apoyabrazos interiores
Interior
Tapetes delanteros para todo clima (solo disp. en versiones con cubierta de piso alfombrada) Cubierta de piso – Alfombrada adelante (incluida en los Paquetes de Preparación para el Constructor y para RV)
Cubierta de piso – De vinilo, adelante y atrás Opciones Disponibles de XL y XLT
Mecánicas
Motor V6 EcoBoost® de 3.5L
Motor Power Stroke® I-5 de 3.2L Turbo Diesel
(aplican restricciones, incl. control de velocidad con centro de mensajes, doble batería y calefactor PTC) Alternador – De trabajo pesado
Batería – Doble, para trabajo pesado, de malla de fibra de vidrio absorbente (AGM) (estándar con motor diesel)
Batería – Individual, de malla de fibra de vidrio absorbente (AGM) (requiere motor de gasolina) Calefactor del monobloque del motor
(recomendado cuando la temperatura mínima es de 10°F o menos, opcional en todos los motores) Iniciación Manual Regenerativa (req. motor diesel) Iniciación Manual Regenerativa con Inhibidor Activo Regenerativo (requiere motor diesel) Controlador de frenos de remolque (requiere Paquete de Remolque de Tráiler de Trabajo Pesado) Ruedas de aluminio de 16" (no disp. con GVWR de 9,500 lb o más, incluye birlos de bloqueo)
Asientos
Asientos de tela color Carbón, manuales, ajust. en 2 posiciones para el conductor y el pasajero delantero, reclinables manuales, con apoyabrazos interiores y soporte lumbar manual para el conductor Asientos de tela color Carbón, eléctricos ajustables en 10 posiciones para el conductor y manual, ajustable en 2 posiciones para el pasajero delantero con apoyabrazos interiores Asientos de tela color Pewter, eléctrico ajustable en 10 posiciones para el conductor y manual, ajustable en 2 posiciones para el pasajero delantero con apoyabrazos interiores 10 pasajeros (opcional con RWB) 15 pasajeros (opcional con LWB)
Interior
Estéreo AM/FM con reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4", HD Radio™, Radio Satelital SiriusXM con suscripción de cortesía All Access por 6 meses y 6 bocinas (2 adelante y 4 atrás) en XL, 8 bocinas (4 adelante y 4 atrás ) en XLT
Estéreo AM/FM con reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4", centro de mensajes, SYNC® con
MyFord® y 8 bocinas (4 adelante y 4 atrás), volante
forrado de cuero con controles de sonido y para la pantalla multifuncional (req. control de velocidad) Estéreo AM/FM con reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4", centro de mensajes, SYNC con MyFord, HD Radio, Radio Satelital SiriusXM con suscripción de cortesía All Access por 6 meses y 8 bocinas (4 adelante y 4 atrás) volante forrado de cuero con controles de sonido y para la pantalla multifuncional (req. control de vel.) Estéreo AM/FM con SYNC 3, pantalla táctil LCD a color de 6.5" y Navegación, incluyendo SiriusXM Traffic y Travel Link® con suscripción de cortesía por 5 años, HD Radio,
Radio Satelital SiriusXM con suscripción de cortesía All Access por 6 meses y 8 bocinas (4 adelante y 4 atrás), volante forrado de cuero con controles de sonido y para la pantalla multifuncional y alerta para mantenerse en el carril con alerta para el conductor (req. control de vel.) Panel auxiliar de fusibles (req. alt. de trabajo pesado y batería doble de trabajo pesado, incl. Sist. de Cableado Modificado del Veh., incluido con interruptores para accesorios del mercado de refacciones definidos por el usuario) Ford Telematics™ desarrollado por Telogis®1
Alerta para mantenerse en el carril con alerta para el conductor (requiere control de velocidad) Invertidor de corriente (aplican restricciones) – 12 V a 110 V (requiere doble batería de trabajo pesado) Sistema de Detección de Marcha Atrás Interruptores para accesorios del mercado de refacciones definidos por el usuario (4, requiere alternador de trabajo pesado y doble batería, incluye Sistema de Cableado Modificado del Vehículo, punto de conexión del cliente y panel auxiliar de fusibles)
Exterior
Soporte para matrícula delantera (estándar en estados que requieren 2 matrículas y opcional en otros) Espejos – Laterales de brazo corto, eléctricos, con calefacción e indicadores de señales de giro Espejos – Laterales de brazo largo, eléctricos Espejos – Laterales de brazo largo, eléctricos, con calefacción, con indicadores de señales de giro
Vidrio de privacidad (incl. desempañador de la ventana trasera)
Desempañador de la ventana trasera (requiere vidrio fijo en la puerta de carga trasera) Sistema de Arranque Remoto (no disp. con ventanas y seguros de puertas manuales) Escalón lateral
Puerta lateral corrediza en el lado del pasajero (TB)
Ventanas – Completas, con vidrio abatible en la 2da fila, del lado
del conductor y puerta lateral 60/40 oscilante con vidrio fijo para el pasajero (opcional solo en TB, req. vidrio de privacidad)
Ventanas – Completas, con vidrio abatible en la 2da fila, y vidrio abatible en la 4ta fila (opcional en
LWB EL, requiere vidrio de privacidad) Ventanas – Completas, con vidrio abatible en la 2da fila
(solo LWB SRW con puerta corrediza del lado del pasajero, req. vidrio de privacidad, no disp. en la versión TB)
Ventanas – Fijas, en todas las posiciones (no disp. con doble puerta lateral corrediza, estándar en RWB y LWB)
Seguridad
Alarma de marcha atrás1
Llaves – 2 adicionales (4 en total, llaves manuales con seguros de puertas manuales, llaveros de entrada remota sin llave incluidos si está equipada con seguros de puertas eléctricos) MyKey® (aplican restricciones, requiere Sistema
Antirrobo Pasivo SecuriLock®, incluye grupo de
instrumentos nivel 2, no disp. con opciones de limitación de velocidad, eliminación de radio, Ford Telematics o arranque remoto de la División de Servicio al Cliente Ford)
Alarma antirrobo perimétrica (requiere Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock, no disp. con ventanas y seguros de puertas manuales) Teclado de entrada sin llave SecuriCode™ (no disp. con ventanas y seguros de puertas manuales) Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock
Paquetes Opcionales de XL y XLT2
Paquete de Preparación para Calefactor/AC Auxiliar sin controles traseros
Paquete de Preparación para el Constructor Paquete de Preparación de Motor para Gas CNG/Propano
Paquete de Remolque de Tráiler de Trabajo Pesado
Sistema de Cableado Modificado del Vehículo Paquete de Preparación para RV (XLT) Paquete para Fumadores
Paquete de Receptor para Cableado de Tráiler Paquete de Ruedas de Acero Blancas de 16" (DRW)
Opciones Disponibles Solo para Flotillas Luces de día
Llaves – Programadas de manera similar (solo flotillas)
Ventanas y seguros de puertas manuales (aplican restricciones, elimina ventanas y seguros de puertas eléctricos, no incluye llaveros de entrada remota sin llave)
Espejos – Laterales de brazo corto, manuales (requiere ventanas y seguros de puertas manuales) Espejos – Laterales de brazo largo, manuales (requiere ventanas y seguros de puertas manuales) Limitación de velocidad (opciones de velocidad máxima gobernada a 65, 70 y 75 mph) Ruedas de acero blancas de 16" con minitapas y cubiertas de tuercas de birlos (solo XL SRW)
TRANSIT CUTAWAY Y CHASIS CABINA
1Accesorio con Licencia Ford. 2Explicación del contenido de los paquetes después de las secciones de especificaciones.
Características Estándar
Incluye todas las características estándar, y además:
Mecánicas
Adaptadores de extensión para rieles de bastidor Sistema de Cableado Modificado del Vehículo, incluye conexiones modificadas del vehículo para mazos de cables personalizados; requiere alternador de trabajo pesado y doble batería de trabajo pesado
Ruedas de acero plateadas de 16" con tapas negras (delanteras color plateado en DRW) Eliminación de rueda y neumático de repuesto de tamaño completo
Asientos
Asientos para 2 pasajeros
Asientos manuales ajustables en 2 posiciones para el conductor y el pasajero, con apoyabrazos para el conductor
Asientos de vinilo color Pewter
Interior
Estéreo AM/FM con 2 bocinas y reloj digital Aire acondicionado
Cubierta de piso – De vinilo Forro en el techo – De tela
Eliminación de espejo retrovisor (Cutaway) Espejo retrovisor (Chasis Cabina) Ventana – Trasera (Chasis Cabina)
Exterior
Parrilla – Negra con marco negro
Faros delanteros – Halógenos con tratamiento color negro
Eliminación de espejos laterales Cableado para luz trasera – Apto para LED Luces de marcación en el techo
Seguridad
Interruptor para desactivar la bolsa de aire del lado del pasajero (no disp. con opción de eliminación de asiento del pasajero o de eliminación de la puerta del lado del pasajero)
Opciones Disponibles
Mecánicas
Motor Power Stroke® I-5 de 3.2L Turbo Diesel
(incluye control de velocidad con centro de mensajes, doble batería y calefactor PTC) Alternador – De trabajo pesado (incluido en los Paquetes de Preparación para Ambulancia [Cutaway], Casa Rodante [Cutaway], Autobús de Transporte Público [Cutaway], Autobús Escolar [Cutaway] y Autobús Escolar para Actividades Multifuncionales [Cutaway])
Batería – Doble de trabajo pesado de malla de fibra de vidrio absorbente (AGM) (estándar con motor diesel e incluida en el Paquete de Preparación para Ambulancia [Cutaway]) Batería – Individual, de malla de fibra de vidrio absorbente (AGM) (requiere motor de gasolina) Calefactor del monobloque del motor
(recomendado cuando la temperatura mínima es de 10°F o menos, opcional en todos los motores, incluido con el Paquete de Preparación para Autobús de Transporte Público [Cutaway]) Iniciación Manual Regenerativa (requiere motor diesel)
Iniciación Manual Regenerativa con Inhibidor Activo Regenerativo (requiere motor diesel) Controlador de frenos de remolque (requiere Paquete de Preparaciones para Cableado de Tráiler) Ruedas de acero negras de 16" con cubiertas plateadas estilizadas (solo SRW, incluidas con el Paquete Exterior Mejorado)
Ruedas de aluminio de 16" (no disp. con GVWR de 9,500 lb o más, incluye birlos de bloqueo) Rueda y neumático de repuesto
Asientos
Asientos de tela color Pewter, manuales, ajustables en 2 posiciones para el conductor y el pasajero, reclinables manuales, con apoyabrazos interiores y soporte lumbar manual para el conductor Asientos de tela color Pewter, manuales, ajust. en 2 posiciones para el conductor y el pasajero, reclinables manuales, con apoyabrazos interiores y soporte lumbar manual para el conductor (aplican restricciones, elimina bolsas de aire laterales tipo cortina, disponibilidad tardía) Asientos de vinilo Pewter manuales ajustables en 2 posiciones para el conductor y el pasajero, reclinables manuales y con apoyabrazos para el conductor (aplican restricciones, eliminan bolsas de aire laterales tipo cortina, disponibilidad tardía) Asientos de tela color Carbón, manuales, ajustables en 2 posiciones para el conductor y el pasajero, reclinables manuales, con apoyabrazos interiores y soporte lumbar manual para el conductor Asientos de tela color Carbón, manuales, ajust. en 2 posiciones para el conductor y el pasajero, reclinables manuales, con apoyabrazos interiores y soporte lumbar manual para el conductor (aplican restricciones, elimina bolsas de aire laterales tipo cortina, disponibilidad tardía) Asientos de tela color Pewter, eléct. ajustable en 10 posiciones para el conductor y manual, ajustable en 2 posiciones para el pasajero con apoyabrazos interiores Asientos de tela color Carbón, eléct. ajustable en 10 posiciones para el conductor y manual, ajustable en 2 posiciones para el pasajero con apoyabrazos interiores Asientos tapizados en cuero color Pewter, eléctricos ajustables en 10 posiciones para el conductor y el pasajero, con apoyabrazos interiores Eliminación del asiento del pasajero (también se elimina la bolsa de aire delantera en el lado del pasajero), asiento de vinilo color Pewter, manual, ajustable en 2 posiciones con soporte lumbar manual y apoyabrazos interior para el conductor (solo Cutaway) Eliminación del asiento del pasajero (también se elimina la bolsa de aire delantera en el lado del pasajero), asiento de tela color Pewter, eléctrico, ajust. en 10 posiciones con soporte lumbar manual y apoyabrazos interior para el conductor (solo Cutaway)
Interior
Estéreo AM/FM, reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4" y 2 bocinas delanteras
Estéreo AM/FM con reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4", HD Radio™, Radio Satelital SiriusXM® con
suscripción de cortesía All Access por 6 meses y 2 bocinas del.
Estéreo AM/FM con reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4", centro de mensajes, SYNC con MyFord®
y 4 bocinas del., volante forrado de cuero con controles de sonido y para la pantalla multifuncional (req. control de vel.)
Estéreo AM/FM con reproductor para un CD, pantalla multifuncional de 4", centro de mensajes, SYNC con MyFord, HD Radio, Radio Satelital SiriusXM con suscripción de cortesía All Access por 6 meses y 4 bocinas del., volante forrado de cuero con controles de sonido y para la pantalla multifuncional (req. control de vel.) Estéreo AM/FM con SYNC 3, pantalla táctil LCD a color de 6.5" y Navegación, incluyendo SiriusXM Traffic y Travel Link® con suscripción de cortesía por 5 años,
HD Radio, Radio Satelital SiriusXM con suscripción de cortesía All Access por 6 meses y 4 bocinas del., volante forrado de cuero con controles de sonido y para la pantalla multifuncional y alerta para mantenerse en el carril con alerta para el conductor (req. control de vel.) 4 bocinas delanteras (aplican restricciones, solo disponibles como opción mejorada para el Paquete de Preparación para Radio [Cutaway]) 2 bocinas traseras (embarcadas en caja de embalaje [Cutaway])
4 bocinas traseras (embarcadas en caja de embalaje [Cutaway])
Tapetes delanteros para todo clima (solo disponibles con cubierta de piso alfombrada) Panel auxiliar de fusibles (requiere alternador de trabajo pesado y batería doble de trabajo pesado, incluye Sistema de Cableado Modificado del Vehículo, incluido con interruptores para accesorios del mercado de refacciones definidos por el usuario) Control de vel. con centro de mensajes (computadora de viaje completa y medidor de horas del motor) Cubierta de piso – Alfombrada
Ford Telematics™ desarrollado por Telogis®1
Alerta para mantenerse en el carril con alerta para el conductor (requiere control de velocidad) Invertidor de corriente (aplican restricciones) – 12 V a 110 V (requiere doble batería de trabajo pesado) Eliminación de radio (elimina el radio, bocinas, rejillas, cableado y antena)
Cámara de marcha atrás con asistencia de enganche de remolque
Interruptores para accesorios del mercado de refacciones definidos por el usuario (4, req. alternador de trabajo pesado y doble batería, incl. Sist. de Cableado Modificado del Veh., punto de conexión del cliente y panel auxiliar de fusibles) Viseras de vinilo con espejos iluminados (para el conductor y el pasajero, aplican restricciones, incluidas en el Paquete Interior Mejorado)
Exterior
Faros auto. con limpiaparabrisas con sensores de lluvia Soporte para matrícula delantera (estándar en estados que requieren 2 matrículas y opcional en otros) Espejos – Laterales de brazo corto, eléctricos Espejos – Laterales de brazo corto, eléctricos, con calefacción e indicadores de señales de giro Espejos – Laterales de brazo largo, eléctricos Espejos – Laterales de brazo largo, eléctricos, con calefacción e indicadores de señales de giro Arranque remoto (no disp. con ventanas y seguros de puertas manuales)
Seguridad
Alarma de marcha atrás1
Llaves – 2 adicionales (4 en total, llaves manuales con seguros de puertas manuales, llaveros de entrada remota sin llave incluidos si está equipada con seguros de puertas eléctricos) MyKey® (aplican restricciones, req. Sist. Antirrobo Pasivo
SecuriLock®, incl. grupo de instrumentos nivel 2, no disp.
con opciones de limitación de velocidad, eliminación de radio, Paquete de Preparación para Radio o arranque remoto de la División de Servicio al Cliente Ford) Teclado de entrada sin llave SecuriCode™ (no disp. con ventanas y seguros de puertas manuales) Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock
Paquetes Opcionales2
Paquete de Prep. para Ambulancia (Cutaway) Paquete de Preparación para Calefactor/AC Auxiliar sin controles traseros
Paquete de Prep. de Motor para Gas CNG/Propano Paquete Exterior Mejorado
Paquete Interior Mejorado
Paquete de Prep. para Casa Rodante (Cutaway) Paquete de Preparación para Autobús Escolar de Actividades Multifuncionales (Cutaway) Paquete de Eliminación de Puerta del Lado del Pasajero (Cutaway)
Paquete Premium
Paquete de Preparación para Radio Paquete de Prep. para Autobús Escolar (Cutaway) Paquete de Preparación para Autobús de Servicio Público (Cutaway)
Paquete para Fumadores
Paquete de Receptor para Cableado de Tráiler Paquete de Ruedas de Acero Blancas de 16" (DRW)
Opciones Disponibles Solo para Flotillas Luces de día
Ventanas y seguros de puertas manuales (aplican restricciones, elimina ventanas y seguros de puertas eléct., no incl. llaveros de entrada remota sin llave) Espejos – Laterales de brazo corto, manuales (req. ventanas y seguros de puertas manuales) Espejos – Laterales de brazo largo, manuales (req. ventanas y seguros de puertas manuales) Limitación de velocidad (opciones de velocidad máxima gobernada a 65, 70 y 75 mph) Ruedas de acero blancas de 16" con minitapas y cubiertas de tuercas de birlos (solo SRW)
