NUE VOS PRODUCTOS 2016

(1)

Anaheim • Raleigh • Silicon Valley • Dallas • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico Cit y • Paris • London • Frank fur t Stockholm • Amersfoor t • Moscow • Dubai • Johannesburg • Tel Aviv • Sydney • Melbourne • New Delhi • Bangalore

Singapore • Seoul • Shanghai • Beijing • Hong Kong • Tok yo

OFICINAS DE VENTAS EN EL MUNDO

www.extron.es

PRIMER A EDICIÓN

(2)

Tecnología patentada de escalado Desarrollar nuestra propia tecnología de escalado nos permite diseñar siguiendo nuestras propias especificaciones y tener un control absoluto sobre el producto final. Tantos años de logros en el procesamiento de la señal han resultado en 24 patentes en todo el mundo para nuestros motores de escalado y algoritmos de procesamiento de vídeo.

Estas tecnologías patentadas forman parte de lo que hace que el escalado Vector 4K sea el nuevo estándar de referencia para el procesamiento de vídeo 4K.

Muestreo de croma 4:4:4

El procesamiento Vector 4K siempre se realiza a nivel RGB con muestreo de color 4:4:4, lo que es esencial para el procesamiento de detalles precisos de imagen. Los escaladores de la competencia normalmente realizan procesamiento a nivel por componentes, utilizando un submuestreo de croma 4:2:2 o 4:2:0. Esto disminuye el ancho de banda necesario para procesar la señal, a costa de disminuir el detalle del color. El submuestreo de croma puede resultar aceptable cuando se procesa vídeo en movimiento, pero con contenido generado por ordenador, es posible que el color con submuestreo tenga un impacto negativo en la claridad de la imagen. El procesamiento de color 4:4:4 de Vector 4K conserva los detalles precisos del color presentes en la fuente original.

Como fabricante líder en la industria AV, en Extron nos comprometemos a diseñar y fabricar nuestros productos según

las normas más exigentes de calidad, rendimiento y la mejor relación calidad-precio. Desde los avanzados procesos de

diseño, fabricación y control de calidad de los productos hasta los conocimientos y dedicación de los equipos de Atención al

cliente, nuestro compromiso es lograr su satisfacción. Cada vez que entre en contacto con Extron, nos comprometemos a

ofrecerle nuestro S3: Servicio, Soporte y Soluciones. Durante 33 años, nuestro objetivo ha sido asegurar que cada cliente esté

completamente satisfecho con cada compra.

Como signo de este compromiso le ofrecemos nuestra Garantía de satisfacción. Esta garantía supone que trabajaremos

para resolver con prontitud cualquier cuestión que surja al adquirir un producto, hasta lograr su completa satisfacción.

Los trabajadores de Extron estamos dispuestos a hacer todo lo preciso para que el proceso completo sea positivo, profesional

y satisfactorio.

Le aseguro personalmente que seremos capaces de cumplir este compromiso. Si no quedase satisfecho con cualquier aspecto

de su transacción con Extron, hágamelo saber. Le ruego se ponga en contacto conmigo a través de [email protected].

Me ocuparé personalmente de cualquier incidencia no resuelta de clientes. Apreciamos hacer negocios con usted. Esperamos

seguir atendiéndole siempre.

Andrew C. Edwards

Presidente

Garantía de satisfacción

Tecnología de escalado Vector 4K de Extron

Durante más de 20 años, Extron ha creado soluciones de escalado y procesamiento de señales que ofrecen una perfecta calidad de imagen y rendimiento. Como resultado, nos hemos convertido en un líder de la industria en tecnologías de escalado, diseñando los mejores productos conocidos por su calidad, fiabilidad y facilidad de uso. Hemos perfeccionado continuamente nuestra tecnología para evolucionar al mismo ritmo que los formatos de vídeo emergentes: desde las señales de definición estándar, pasando por las de alta definición, y actualmente 4K.

Creado por Extron desde la base

Vector 4K ha sido desarrollado de forma interna por el experto equipo de ingenieros de procesamiento de señales de Extron. Los ingenieros de Extron han creado tecnologías patentadas de procesamiento de imágenes que establecen la referencia para el rendimiento visual. Las características como el muestreo de croma 4:4:4, la profundidad de color de 30 bits y el escalado bicúbico garantizan una calidad de imagen muy alta, a la vez que se conservan los detalles presentes en el material de la fuente original.

Submuestreo de croma 4:2:2 Muestreo de croma 4:4:4

(3)

30 bits -1024 niveles de gris 24 bits -256 niveles de gris

Procesamiento de color de 30 bits

Reproductor multimedia para señalización digital 1920x545 Estación de trabajo 2048x2048 Portátil 3200x1800 Interpolación bicúbica www.extron.es/vector4k Fuente original Movimiento detectado

Procesamiento de color de 30 bits

La tecnología de escalado Vector 4K procesa vídeo a 30 bits por píxel para maximizar la escala de grises y la precisión del color. Esto mantiene la fidelidad del color y los detalles presentes en contenido fuente de 30 bits nativo, a la vez que elimina errores de redondeo al procesar fuentes de 24 bits. Asegura además la compatibilidad con los estándares emergentes como BT.2020 y HDR que requieren un mínimo de procesamiento de 30 bits.

Interpolación bicúbica

El motor de escalado Vector 4K incorpora la interpolación bicúbica, multi‑tap patentada por Extron, la cual crea un nuevo píxel haciendo un promedio de los píxeles adyacentes superior, inferior, laterales y diagonales

del nuevo píxel. Esto crea una salida nítida y precisa, conservando el detalle de cada píxel del que otros métodos carecen. Los algoritmos de Vector 4K se adaptan de forma continua y dinámica, asegurando un procesamiento óptimo para realizar escalado ascendente, descendente o aplicaciones de paso 1:1.

Desentrelazado adaptativo al movimiento

Para una conversión de la más alta calidad de vídeo entrelazado a progresivo, el escalado Vector 4K de Extron dispone de desentrelazado adaptativo al movimiento que integra dos técnicas de procesamiento

diferentes por fotograma de vídeo. Los campos pares e impares combinados son mejores para el contenido estático, mientras que el duplicado de líneas resulta óptimo para las áreas de movimiento entre campos. Para aplicar estos dos modos de la mejor forma, Vector 4K utiliza una estimación de movimiento a nivel de píxel individual con el fin de obtener la mayor precisión para detectar contenido dinámico. Este método permite realizar el promedio del movimiento entrelazado para evitar artefactos, mientras que las áreas estáticas se combinan con el fin de conservar perfectamente el detalle original. Los enfoques alternativos de desentrelazado pueden aplicar solo un método de desentrelazado, y las técnicas simples adaptativas al movimiento solo evalúan el movimiento en zonas en lugar de en píxeles individuales.

Detección automática de la cadencia de película Vector 4K dispone de detección de cadencia 3:2, 2:2 y 24:1 que examina las señales entrelazadas e identifica inmediatamente, en una fracción de segundo, el contenido originado a partir de material fuente de 24 Hz. Los campos repetidos, generados durante el proceso de pulldown 3:2,

2:2 o 24:1, se descartan para recrear el contenido original, progresivo de 24 fotogramas por segundo, eliminando cualquier degradación debida a la transmisión entrelazada. Detección dinámica de entrada digital y Auto‑Image

Los estándares actuales de vídeo de ordenador permiten la configuración de señales para adaptarse a las necesidades de una aplicación o dispositivo de visualización concreto. Tales fuentes pueden suponer un reto para los procesadores de señales que dependen exclusivamente de tablas de búsqueda fijas de resoluciones comunes, las cuales están normalmente incompletas y quedan pronto obsoletas. Vector 4K va más allá de las tablas de búsqueda convencionales al incorporar detección dinámica de entrada, que analiza las señales de vídeo digital de entrada y mide de forma precisa los parámetros de la señal antes de procesarlos para una conversión y escalado precisos.

Conversión de tasas de fotogramas

El procesamiento Vector 4K incluye una conversión de tasas de fotogramas de alto rendimiento que ofrece siempre imágenes sin artefactos visuales de movimiento. Además de eliminar el screen tearing de vídeo, la conversión de tasa de fotogramas evita que un dispositivo de visualización necesite reajustarse a los cambios de la tasa de fotogramas de la fuente, lo cual elimina la resincronización y minimiza la latencia al conmutar entre fuentes.

Características de integración

La tecnología Vector 4K proporciona además funciones que contribuyen a la integración del sistema, como el control de la relación de aspecto, patrones de ajuste internos y dinámicos, memoria automática y predeterminada por el usuario, gestión avanzada de HDCP y EDID, y más.

Conozca más

Para obtener más información sobre escalado Vector 4K, visite www.extron.es/vector4k. Podrá ver las demostraciones interactivas de la tecnología de escalado Vector 4K, un vídeo informativo que destaca las características principales y descargar el folleto de Vector 4K.

(4)

Para saber más acerca de los programas de certificación en sistemas de control Extron, contacte con su representante de Atención al cliente S3 de Extron.

Extron Control Specialist – ECS Audiencia

Este programa es ideal para profesionales de la industria que necesitan instalar, configurar, hacer funcionar, gestionar y solucionar los problemas de sistemas de control de la serie Pro de Extron. Esto incluye ingenieros de diseño, instaladores de sistemas AV y gerentes de proyectos de integración de sistemas. Se recomienda experiencia en diseño e instalación de sistemas de control AV.

Método de aplicación

ECS es un curso guiado por instructor. Para lograr la certificación, los estudiantes deben además aprobar un examen supervisado por Extron.

Contenido del curso

ECS es un curso de dos días que está formado por las siguientes categorías generales:

• Aprendizaje del software Global Configurator Plus y utilización de sus potentes capacidades para configurar y gestionar sistemas de control de la serie Pro de Extron

• Conceptos de diseño de sistemas de control

• Configuración de una amplia variedad de funciones de control de salas utilizando el Global Configurator Plus

• Creación de interfaces de control personalizadas utilizando el software GUI Designer y lo mejor del diseño de GUI • Validación de sistemas de control de la serie Pro en múltiples

entornos AV

Extron Control Professional – ECP Audiencia

Este programa es ideal para usuarios avanzados o programadores de sistemas de control que entiendan la complejidad de sistemas más sofisticados. Se recomienda una experiencia de 2‑5 años en diseño, programación e instalación de sistemas de control AV.

Método de aplicación

ECP es un curso guiado por instructor. Para lograr la certificación, los estudiantes deben además aprobar un examen práctico supervisado por Extron.

Contenido del curso

ECP es un curso de tres días que está formado por las siguientes categorías generales

• Aprendizaje del software Global Configurator Professional, y cómo aprovechar las características avanzadas para diseños de sistemas más complejos

• Conceptos de diseño de sistemas de control sofisticados y técnicas de configuración avanzada

• Creación de interfaces de control personalizadas utilizando el software GUI Designer y lo mejor del diseño de GUI

• Validación de complejos sistemas de control de la serie Pro en múltiples entornos AV

Programas de certificación en sistemas de control Extron

Aprendizaje de sistemas de control de la serie Pro de Extron

Hemos iniciado dos nuevos programas de certificación en sistemas de control Extron diseñados con el fin de preparar a los asistentes para crear y mantener satisfactoriamente sistemas de control AV personalizados construidos alrededor de nuestros recientemente presentados productos de las series IP Link®_{Pro y} TouchLink®_{Pro. Las certificaciones Extron Control Specialist – ECS y Extron Control Professional – ECP se centran en la personalización de los sistemas de} control para una amplia variedad de aplicaciones, comunicaciones de dispositivos avanzadas, resolución de problemas y los mejores métodos.

Comparación de certificaciones

(5)

Matrices de conmutación sin salto con escalador para presentaciones 4K de la serie DTP CrossPoint 4K

La serie DTP CrossPoint®_{4K de Extron de matrices de conmutación líder de la industria ofrece toda la tecnología avanzada necesaria para diseñar e integrar}

potentes sistemas AV en un único equipo. Incluye una matriz de conmutación con entradas y salidas 4K, escaladores independientes integrados que funcionan con la tecnología de escalado Vector™_{4K de Extron, extensión de la señal DTP}®_{y XTP}®_{integrada, completas funciones AEC y DSP de audio sin competencia, un}

amplificador mono o estéreo de alto rendimiento y un procesador de control avanzado con características de expansión únicas.

Todos los modelos DTP CrossPoint 4K incorporan Vector 4K de Extron, una nueva generación de motores de escalado desarrollados en Extron para ofrecer escalado ascendente y descendente 4K con calidad de aplicaciones críticas, muestreo de color 4:4:4 y precisión de color de 30 bits. Un motor de escalado Vector 4K dedicado hace funcionar cada una de las salidas DTP de la matriz de conmutación.

Las matrices de conmutación DTP CrossPoint 4K disponen de todas las herramientas y funciones de procesamiento de audio de un DSP externo profesional y totalmente equipado. Se incluyen cuatro canales de AEC – cancelación de eco acústico de alto rendimiento para aplicaciones de conferencia.

La matriz de conmutación más novedosa

La oferta más completa de la industria AV en transmisores y receptores de par trenzado digital para elegir en varios formatos.

Los modelos DTP CrossPoint 4K IPCP disponen de un procesador de control IP Link®_{Pro 350 de Extron integrado para proporcionar procesamiento de alta}

velocidad y un gran número de puertos de control. Seleccione entre una línea completa de modelos de pantalla táctil TouchLink®_{Pro, disponible con tamaños}

de pantalla desde 3.5" a 15" con formatos de sobremesa, montaje en pared y Cable Cubby®_{de Extron para crear un sistema de control AV completo.}

(6)

DTP CrossPoint 108 4K

DTP CrossPoint 108 4K IPCP SA

DTP CrossPoint 108 4K IPCP MA 70

DTP SYSTEMS

Serie DTP CrossPoint 4K

Matrices de conmutación sin salto con escalador para presentaciones 4K Las matrices de conmutación de la serie DTP CrossPoint®_4K

de Extron son líderes de la industria y nuevos productos de confianza para sistemas de presentación 4K. Estas matrices de conmutación para presentaciones son altamente versátiles y ofrecen toda la tecnología avanzada necesaria para diseñar e integrar potentes sistemas AV en un único equipo. Incluye una matriz de conmutación con entradas y salidas 4K, escaladores independientes integrados que funcionan con la tecnología Vector™_{4K de Extron y permiten conmutación}

sin salto, extensión de la señal DTP®_{y XTP}®_integrada,

completas funciones AEC y DSP de audio sin competencia, un amplificador mono o estéreo de alto rendimiento, y un procesador de control avanzado con características de expansión únicas. La serie DTP CrossPoint 4K establece el nuevo estándar de la industria para sistemas AV totalmente integrados, simplificando enormemente el diseño e instalación de sistemas y reduciendo radicalmente el coste total de adquisición.

CARACTERÍSTICAS

• Matriz de conmutación todo en uno: escalador, DSP de audio con AEC, amplificador de potencia de audio y procesador de control

• Elección entre configuraciones de matriz de conmutación de 10x8, 8x6, 8x4 y 8x2

• Dos salidas DTP disponen de conexiones HDMI duplicadas para admitir la visualización local

• Conmutación en matriz y escalado 4K con inserción de logos

• Entradas y salidas DTP integradas que soportan la transmisión de vídeo, control y audio hasta 100 m (330 ft) a través de un cable blindado CATx

• Motor de escalado avanzado Vector 4K de Extron

• Resoluciones de salida DTP escaladas seleccionables desde 640x480 hasta 4K

• Conmutación sin salto con efectos de transición seleccionables

• Compatible con las series DTP 230 y DTP 330, además de las matrices de conmutación XTP CrossPoint

• Salidas DTP compatibles con dispositivos con HDBaseT

Modelo Descripción de la versión Referencia

DTP CrossPoint 108 4K Salida de preamplificación, sin amplificador ni

procesador de control . . . .60‑1381‑01

DTP CrossPoint 108 4K IPCP SA Amplificador de potencia estéreo de 2 x 50 W . . . .60‑1381‑12 DTP CrossPoint 108 4K IPCP SA Amplificador de potencia estéreo de 2 x 50 W,

LinkLicense . . . .60‑1381‑12A

DTP CrossPoint 108 4K IPCP MA 70 Amplificador de potencia mono de 100 W y 70 V . . . .60‑1381‑13

DTP CrossPoint 108 4K IPCP MA 70 Amplificador de potencia mono de 100 W y 70 V,

DTP CrossPoint 108 4K

Matriz de conmutación sin salto con escalador para presentaciones 4K de 10x8

procesador de control . . . .60‑1382‑01

DTP CrossPoint 86 4K IPCP SA Amplificador de potencia estéreo de 2 x 50 W . . . .60‑1382‑12

DTP CrossPoint 86 4K IPCP SA Amplificador de potencia estéreo de 2 x 50 W,

LinkLicense . . . .60‑1382‑12A DTP CrossPoint 86 4K IPCP MA 70 Amplificador de potencia mono de 100 W y 70 V . . . .60‑1382‑13 DTP CrossPoint 86 4K IPCP MA 70 Amplificador de potencia mono de 100 W y 70 V,

DTP CrossPoint 86 4K

procesador de control . . . .60‑1515‑01 DTP CrossPoint 84 4K IPCP SA Amplificador de potencia estéreo de 2 x 50 W . . . .60‑1515‑12 DTP CrossPoint 84 4K IPCP SA Amplificador de potencia estéreo de 2 x 50 W,

DTP CrossPoint 84 4K IPCP MA 70 Amplificador de potencia mono de 100 W y 70 V . . . .60‑1515‑13

DTP CrossPoint 84 4K IPCP MA 70 Amplificador de potencia mono de 100 W y 70 V,

DTP CrossPoint 84 4K

procesador de control . . . .60‑1583‑01 DTP CrossPoint 82 4K IPCP SA Amplificador de potencia estéreo de 2 x 50 W . . . .60‑1583‑12 DTP CrossPoint 82 4K IPCP SA Amplificador de potencia estéreo de 2 x 50 W,

DTP CrossPoint 82 4K

(7)

DTP T DSW 4K 233

DTP T HD2 4K 230

DTP SYSTEMS

DTP T DSW 4K

Conmutadores de tres entradas multiformato con transmisor DTP integrado y embebido de audio

El DTP T DSW 4K 233 y el DTP T DSW 4K 333 son conmutadores de tres entradas para enviar DisplayPort, HDMI o vídeo analógico, audio y control a través de un cable blindado CATx a productos que disponen de DTP®_{de Extron. El DTP T DSW 4K 233}

extiende señales hasta 70 m (230 ft), mientras que el DTP T DSW 4K 333 extiende señales hasta 100 m (330 ft). Ambos modelos DTP T DSW 4K proporcionan entradas DisplayPort, HDMI y VGA, y una salida DTP. Soportan resoluciones de vídeo hasta 4K, incluyendo 2560x1600 y 1080p/60 Deep Color. El embebido de audio estéreo analógico y el control remoto RS‑232 facilitan la integración en entornos profesionales. Entre las características de fácil integración se incluyen EDID Minder®_{, conmutación automática entre entradas,}

asignación de entrada de audio, así como paso de IR y RS‑232 bidireccional para el control de dispositivos AV remotos.

CARACTERÍSTICAS

• Transmite DisplayPort, HDMI o VGA, además de control y audio analógico a través de un cable blindado CATx:

Hasta 70 m (230 ft) ‑ DTP T DSW 4K 233 Hasta 100 m (330 ft) ‑ DTP T DSW 4K 333

• Una entrada DisplayPort, una HDMI y una VGA

• Conmutación automática entre entradas

• Soporta resoluciones de vídeo de ordenador y vídeo hasta 4K, incluyendo 1080p/60 Deep Color

• Embebido de audio estéreo analógico

• Se recomienda encarecidamente el cable XTP DTP 24 de par trenzado blindado de Extron para un rendimiento óptimo

• Salida DTP compatible con dispositivos con HDBaseT

• Paso de IR y RS_{‑232 bidireccional para el control de} dispositivos AV

• Admite tasas de datos DisplayPort SST – Single Stream Transport hasta 10,8 Gbps

• Compatible con todos los receptores de la serie DTP y los productos que disponen de DTP

DTP T DSW 4K 233 Conmutador DisplayPort, HDMI y VGA ‑ 70 m (230 ft) . . . . 60‑1487‑12 DTP T DSW 4K 333 Conmutador DisplayPort, HDMI y VGA ‑ 100 m (330 ft) . . . 60‑1487‑52

DTP T HD2 4K

Transmisores DTP para HDMI con entrada con paso en bucle El DTP T HD2 4K 230 y el DTP T HD2 4K 330 son

transmisores para el envío de señales HDMI con audio embebido e IR y RS‑232 bidireccional a través de un cable blindado CATx a productos que disponen de DTP®_{de Extron. El DTP T HD2 4K 230 extiende señales}

hasta 70 m (230 ft), mientras que el DTP T HD2 4K 330 extiende señales hasta 100 m (330 ft). Ambos modelos DTP T HD2 4K proporcionan una entrada HDMI con paso en bucle para permitir la supervisión local de vídeo digital, y una salida DTP. Los transmisores soportan resoluciones de vídeo hasta 4K, incluyendo 1080p/60 Deep Color. Ofrece muchas características de fácil integración como EDID Minder®_{, Key Minder}®_,

paso de IR y RS‑232 bidireccional para el control a distancia de dispositivos AV y compatibilidad con dispositivos que dispongan de HDBaseT.

CARACTERÍSTICAS

• Transmite HDMI y control a través de un cable blindado CATx:

Hasta 70 m (230 ft) ‑ DTP T HD2 4K 230 Hasta 100 m (330 ft) ‑ DTP T HD2 4K 330

• Entrada HDMI con paso en bucle y buffer

• Paso de IR y RS‑232 bidireccional para el control de dispositivos AV

• Capacidad de alimentación a distancia

• Key Minder®_{verifica continuamente la conformidad}

a HDCP

• EDID Minder®_{gestiona automáticamente la}

comunicación EDID entre los dispositivos conectados

DTP T HD2 4K 230 Transmisor HDMI ‑ 70 m (230 ft) . . . .60‑1491‑12

(8)

C E R T I F I E D DTP R HWP 4K 231 D IN1608 HDBT IN1608 HDBT IPCP SA IN1608 HDBT IPCP MA 70

DTP SYSTEMS

DTP R HWP 4K D

Receptores DTP para HDMI - Placa mural Decora El DTP R HWP 4K 231 D y el DTP R HWP 4K 331 D

de Extron son receptores de estilo Decora®_{de un}

gang para el envío de señales HDMI, audio e IR y RS‑232 bidireccional a través de un cable blindado CATx a productos que disponen de DTP®_{de Extron.}

El DTP R HWP 4K 231 D extiende señales hasta 70 m (230 ft), mientras que el DTP R HWP 4K 331 D extiende señales hasta 100 m (330 ft). El formato de un_gang proporciona una máxima eficiencia de espacio en aplicaciones de montaje en pared, cajas de suelo y muebles. Soportan resoluciones de vídeo hasta 4K, incluyendo 1080p/60 Deep Color. Ambos modelos aceptan también señales de audio estéreo analógico desde un producto que disponga de DTP a través del mismo cable de par trenzado blindado. El diseño de montaje en pared y la capacidad de alimentación a distancia de los receptores proporcionan la comodidad de colocar conexiones de salida en el lugar exacto en el que se necesitan.

CARACTERÍSTICAS

• Recibe HDMI, además de control y audio analógico a través de un cable blindado CATx:

Hasta 70 m (230 ft) ‑ DTP R HWP 4K 231 D Hasta 100 m (330 ft) ‑ DTP R HWP 4K 331 D

• Conforme a HDCP 2.2

• Admite la especificación HDMI, incluyendo tasas de datos de hasta 10,2 Gbps, Deep Color hasta 12 bits, 3D, formatos de audio HD sin pérdida y paso de CEC

• Montaje en una placa mural incluida de estilo Decora®_{de un gang}

DTP R HWP 4K 231 D Receptor HDMI Decora, negro ‑ 70 m (230 ft) . . . .60‑1531‑12 DTP R HWP 4K 231 D Receptor HDMI Decora, blanco ‑ 70 m (230 ft) . . . .60‑1531‑13

IN1608 HDBT

Conmutador escalador para presentaciones de ocho entradas con extensión de señales

El IN1608 HDBT de Extron añade un nuevo modelo a la serie IN1608, con una salida dedicada para el funcionamiento con HDBaseT. Este producto con certificación HDBaseT hace más eficaz la integración con dispositivos de visualización con HDBaseT. Es un conmutador escalador para presentaciones conforme a HDCP con cuatro entradas HDMI, dos entradas universales de vídeo analógico y dos entradas DTP®

de Extron. Incluye salidas HDMI dual, una salida compatible con HDBaseT, un amplificador de potencia de audio de clase D interno, y un procesador de control IPCP Pro 350 integrado para un control completo de sistemas AV. La salida de par trenzado puede utilizarse para enviar señales de vídeo digital y audio embebido, además de IR y RS‑232 bidireccional hasta 100 m (330 ft) a través de un cable blindado CATx. El IN1608 HDBT es práctico para soportar fuentes y dispositivos de visualización locales y remotos con una conmutación de fuentes fiable y rápida, y con un motor de escalado de alto rendimiento para las fuentes HDMI y analógicas. También incluye un host de funciones de conmutación y procesamiento de audio.

CARACTERÍSTICAS

• Integra fuentes HDMI, de vídeo analógico y audio en sistemas de presentación

• Dos entradas DTP, cuatro entradas HDMI y dos entradas universales de vídeo analógico

• Tres salidas de vídeo simultáneas, incluyendo una salida HDBaseT de par trenzado y dos salidas HDMI

• Entradas DTP integradas que soportan la transmisión de vídeo, control y audio analógico hasta 100 m (330 ft) a través de un cable blindado CATx

• Disponible con procesador de control IPCP Pro 350 integrado

• Disponible con amplificador estéreo o mono de bajo consumo de clase D:

2 x 50 W a 4 Ω; 2 x 25 W a 8 Ω 1 x 100 W a 70 V

• Resoluciones de salida seleccionables desde 640x480 hasta 1920x1200, incluyendo 1080p/60 y 2K

• Motor de escalado avanzado con procesamiento de 30 bits preciso y desentrelazado adaptativo al movimiento para señales hasta 1080i

IN1608 HDBT Modelo estándar, salida HDBaseT . . . .60‑1238‑71 IN1608 SA HDBT Amplificador estéreo de 2 x 50 W, salida HDBaseT . . . .60‑1238‑72 IN1608 MA 70 HDBT Amplificador mono de 100 W y 70 V, salida HDBaseT . . . .60‑1238‑73

IN1608 IPCP SA HDBT Procesador de control, amplificador estéreo, salida HDBaseT . . .60‑1238‑75

IN1608 IPCP SA HDBT Procesador de control, amplificador estéreo, salida HDBaseT,

LinkLicense . . . .60‑1238‑75A IN1608 IPCP MA 70 HDBT Procesador de control, amplificador mono de 70 V,

salida HDBaseT . . . .60‑1238‑76

IN1608 IPCP MA 70 HDBT Procesador de control, amplificador mono de 70 V,

(9)

DTP T DWP 4K 232 D

DTP T 3G‑SDI 230 D

DTP SYSTEMS

DTP T DWP 4K D

Transmisores DTP de dos entradas para DisplayPort y HDMI con embebido de audio - Placa mural Decora

El DTP T DWP 4K 232 D y el DTP T DWP 4K 332 D de Extron son transmisores de dos entradas estilo Decora®_{para enviar DisplayPort o HDMI, audio y}

control a través de cable blindado CATx a productos que disponen de DTP®_{de Extron. El DTP T DWP 4K 232 D}

extiende señales hasta 70 m (230 ft), mientras que el DTP T DWP 4K 332 D extiende señales hasta 100 m (330 ft). Ambos modelos proporcionan una entrada HDMI y una entrada DisplayPort, con conexiones de audio estéreo analógico independientes. Soportan resoluciones de vídeo hasta 4K, incluyendo 2560x1600 y 1080p/60 Deep Color. El embebido de audio estéreo analógico y el control remoto RS‑232 facilitan la integración en entornos profesionales exigentes. Entre las características de fácil integración se incluyen EDID Minder®_{, conmutación automática entre entradas,}

capacidad de alimentación a distancia y paso de IR y RS‑232 bidireccional para el control de dispositivos AV remotos.

CARACTERÍSTICAS

• Transmite DisplayPort o HDMI, además de control y audio analógico a través de un cable blindado CATx: Hasta 70 m (230 ft) ‑ DTP T DWP 4K 232 D Hasta 100 m (330 ft) ‑ DTP T DWP 4K 332 D

• Una entrada DisplayPort y una entrada HDMI

• Admite resoluciones de vídeo de ordenador y vídeo hasta 4K

• Embebido de audio estéreo analógico

• Admite tasas de datos DisplayPort SST – Single Stream Transport hasta 10,8 Gbps

• EDID Minder

DTP T DWP 4K 232 D Transmisor DisplayPort, HDMI Decora, negro ‑

70 m (230 ft) . . . 60‑1498‑12

DTP T DWP 4K 232 D Transmisor DisplayPort, HDMI Decora, blanco ‑

70 m (230 ft) . . . 60‑1498‑13 DTP T DWP 4K 332 D Transmisor DisplayPort, HDMI Decora, negro ‑

100 m (330 ft). . . 60‑1498‑52

DTP T DWP 4K 332 D Transmisor DisplayPort, HDMI Decora, blanco ‑

100 m (330 ft). . . 60‑1498‑53

DTP T 3G‑SDI D

Transmisores DTP para 3G-SDI - Placa mural Decora El DTP T 3G‑SDI 230 D y el DTP T 3G‑SDI 330 D son

transmisores de estilo Decora®_{de un gang para el}

envío de señales 3G‑SDI, HD‑SDI o SDI, audio e IR y RS‑232 bidireccional a través de un cable blindado CATx a productos que disponen de DTP®_{de Extron.}

El DTP T 3G‑SDI 230 D extiende señales hasta 70 m (230 ft), mientras que el DTP T 3G‑SDI 330 D extiende señales hasta 100 m (330 ft). Los transmisores proporcionan una integración perfecta de señales de vídeo tipo broadcast en los DTP Systems, admitiendo tasas de vídeo hasta 2,97 Gbps. Admiten señales de audio estéreo analógico para la transmisión simultánea a través del mismo cable de par trenzado blindado. Además ofrecen muchas características de fácil integración como una entrada con paso en bucle, capacidad de alimentación a distancia y paso de IR y RS‑232 bidireccional para el control de dispositivos AV remotos.

CARACTERÍSTICAS

• Transmite 3G‑SDI, HD‑SDI o SDI, además de control y audio analógico a través de un cable blindado CATx:

Hasta 70 m (230 ft) ‑ DTP T 3G‑SDI 230 D Hasta 100 m (330 ft) ‑ DTP T 3G‑SDI 330 D

• Acepta señales 3G‑SDI/HD‑SDI/SDI hasta 2,97 Gbps

• Entrada 3G‑SDI/HD‑SDI/SDI con paso en bucle y buffer

• Montaje en una placa mural incluida de estilo Decora®_{de un gang}

DTP T 3G‑SDI 230 D Transmisor 3G‑SDI Decora, negro ‑ 70 m (230 ft) . . . 60‑1479‑12

DTP T 3G‑SDI 230 D Transmisor 3G‑SDI Decora, blanco ‑ 70 m (230 ft) . . . 60‑1479‑13 DTP T 3G‑SDI 330 D Transmisor 3G‑SDI Decora, negro ‑ 100 m (330 ft) . . . .60‑1479‑52 DTP T 3G‑SDI 330 D Transmisor 3G‑SDI Decora, blanco ‑ 100 m (330 ft) . . . 60‑1479‑53

(10)

C E R T I F I E D C E R T I F I E D

DTP T USW 233

DTP T FB 232

TRANSMISORES DTP CON EMBEBIDO DE AUDIO

DTP T USW

Conmutador de tres entradas con transmisor DTP integrado y embebido de audio

El DTP T USW 233 y el DTP T USW 333 de Extron son conmutadores de tres entradas para enviar HDMI o vídeo analógico, audio y control hasta 70 m (230 ft) o 100 m (330 ft) a través de un cable blindado CATx a productos que disponen de DTP®_{de Extron. Son}

conforme a HDCP y proporcionan dos entradas HDMI, una entrada VGA y una salida DTP de par trenzado. Los conmutadores DTP T USW admiten señales de vídeo a resoluciones hasta 1920x1200, incluyendo 1080p/60 y 2K. Digitalizan el vídeo analógico entrante para mostrarlo en una gran variedad de dispositivos de salida. Los conmutadores también ofrecen muchas características de fácil integración como embebido de audio estéreo analógico, EDID Minder®_{, conmutación}

automática entre entradas, asignación de entrada de audio, alimentación remota y compatibilidad con dispositivos que disponen de HDBaseT.

CARACTERÍSTICAS

• Transmite vídeo, control y audio analógico a través de un cable blindado CATx:

Hasta 70 m (230 ft) ‑ DTP T USW 233 Hasta 100 m (330 ft) ‑ DTP T USW 333

• Dos entradas HDMI y una VGA

• Admite resoluciones de vídeo de ordenador y vídeo hasta 1920x1200, incluyendo 1080p/60 y 2K

• ∫ Embebido de audio estéreo analógico

• ∫ Salida DTP compatible con dispositivos con

HDBaseT

• Conforme a HDCP

• EDID Minder

• Compatible con todos los receptores de la serie DTP 230 y 330 y los productos que disponen de DTP

DTP T USW 233 Conmutador HDMI y VGA de 2 entradas con audio ‑

70 m (230 ft) . . . 60‑1551‑12

DTP T USW 333 Conmutador HDMI y VGA de 2 entradas con audio ‑

100 m (330 ft) . . . 60‑1551‑52

DTP T FB

Transmisores DTP de dos entradas con embebido de audio para cajas de suelo El DTP T FB 232 y el DTP T FB 332 de Extron son

transmisores de dos entradas que son compatibles con una variedad de cajas de suelo, incluyendo OBO Bettermann, MK de Honeywell, Electraplan y PUK. El DTP T FB 232 envía HDMI o VGA, audio y control hasta 70 m (230 ft) a través de un cable blindado CATx, y el DTP T FB 332 envía estas señales hasta 100 m (330 ft). Ambos modelos soportan señales de vídeo a resoluciones hasta 1920x1200, incluyendo 1080p/60 y 2K. Disponen de embebido de audio estéreo analógico, conmutación automática entre entradas y control remoto RS‑232 para un manejo fácil en ubicaciones sin gestión de dispositivos. Los transmisores también admiten paso de IR y RS‑232 bidireccional para el control de dispositivos AV en ubicaciones remotas. Los modelos DTP T FB han sido diseñados para DTP®_{Systems y pueden recibir alimentación remota}

mediante productos que disponen de DTP.

CARACTERÍSTICAS

• Diseñado para el montaje en varias cajas de suelo de OBO Bettermann ‑ ranuras GB2 y GB3, MK de Honeywell, Electraplan y PUK

• Transmite HDMI o vídeo analógico, control y audio analógico a través de un cable blindado CATx: Hasta 70 m (230 ft) ‑ DTP T FB 232 Hasta 100 m (330 ft) ‑ DTP T FB 332

• Una entrada HDMI y una entrada VGA

• Admite resoluciones de ordenador y vídeo hasta 1920x1200, incluyendo 1080p/60 y 2K

HDBaseT

• EDID Minder

DTP T FB 232 Transmisor de dos entradas para cajas de suelo

(11)

C E R T I F I E D C E R T I F I E D

DTP T MK 232 DTP T EU 232

DTP T UWP 232 D

TRANSMISORES DTP CON EMBEBIDO DE AUDIO

Series DTP T EU y DTP T MK

Transmisores DTP de dos entradas con embebido de audio para cajas de conexiones de tipo EU y MK

El DTP T EU y el DTP T MK de Extron son transmisores de dos entradas diseñados para adaptarse a cajas de conexiones eléctricas de tipo EU y MK estándar de dos gangs. El DTP T EU 232 y el DTP T MK 232 envían HDMI o vídeo analógico, audio y control hasta 70 m (230 ft) a través de un cable blindado CATx, mientras que las versiones DTP T EU 332 y DTP T MK 332 envían estas señales hasta 100 m (330 ft). Los transmisores DTP®_{son conformes a HDCP e incluyen conexiones}

de audio estéreo analógico independientes. Soportan señales de vídeo a resoluciones hasta 1920x1200, incluyendo 1080p/60 y 2K. Los transmisores también disponen de embebido de audio estéreo analógico, EDID Minder®_{, conmutación automática entre entradas}

y control remoto RS‑232 para simplificar la selección de entrada, capacidad de alimentación a distancia, y paso de IR y RS‑232 bidireccional para el control de dispositivos AV remotos.

CARACTERÍSTICAS

• Diseñado para el montaje en cajas de conexiones de tipo EU y MK de dos gangs

Hasta 70 m (230 ft) ‑ DTP T EU 232 y DTP T MK 232 Hasta 100 m (330 ft) ‑ DTP T EU 332 y

DTP T MK 332

HDBaseT

• EDID Minder

DTP T UWP D

Transmisores DTP de dos entradas para HDMI y VGA con embebido de audio - Placas murales Decora

El DTP T UWP 232 D y el DTP T UWP 332 D de Extron son transmisores de dos entradas de estilo Decora®

para enviar HDMI o vídeo analógico, audio y control hasta 70 m (230 ft) o 100 m (330 ft) a través de un cable blindado CATx a productos que disponen de DTP®_{de Extron. Son conformes a HDCP e incluyen}

conexiones de audio estéreo analógico independientes. También ofrecen muchas características de fácil integración como embebido de audio estéreo analógico, EDID Minder®_{, conmutación automática entre entradas,}

capacidad de alimentación a distancia y paso de IR unidireccional y RS‑232 bidireccional para el control de dispositivos AV remotos. El diseño de montaje en pared proporciona la comodidad de colocar conexiones de entrada en el lugar exacto donde se necesitan.

CARACTERÍSTICAS

Hasta 70 m (230 ft) – DTP T UWP 232 D Hasta 100 m (330 ft) – DTP T UWP 332 D

HDBaseT

• Paso de IR unidireccional y RS‑232 bidireccional para el control de dispositivos AV

• Conforme a HDCP

• EDID Minder

DTP T EU 232 Transmisor EU de dos entradas con audio ‑ 70 m (230 ft) . . . .60‑1569‑12 DTP T EU 332 Transmisor EU de dos entradas con audio ‑ 100 m (330 ft) . . 60‑1569‑52 DTP T MK 232 Transmisor MK de dos entradas con audio ‑ 70 m (230 ft) . . . 60‑1567‑12 DTP T MK 332 Transmisor MK de dos entradas con audio ‑ 100 m (330 ft) . . 60‑1567‑52

DTP T UWP 232 D Transmisor HDMI, VGA Decora, negro ‑ 70 m (230 ft) . . . .60‑1366‑12 DTP T UWP 232 D Transmisor HDMI, VGA Decora, blanco ‑ 70 m (230 ft) . . . 60‑1366‑13

DTP T UWP 332 D Transmisor HDMI, VGA Decora, negro ‑ 100 m (330 ft) . . . 60‑1366‑52

(12)

C E R T I F I E D

DTP T HWP 232 D

TRANSMISORES DTP CON EMBEBIDO DE AUDIO

DTP T HWP D

Transmisores DTP de dos entradas para HDMI con embebido de audio - Placas murales Decora

El DTP T HWP 232 D y el DTP T HWP 332 D de Extron son transmisores de dos entradas de estilo Decora®

para enviar HDMI, audio y control hasta 70 m (230 ft) o 100 m (330 ft) a través de un cable blindado CATx a productos que disponen de DTP®_{de Extron. Son}

conformes a HDCP e incluyen conexiones de audio estéreo analógico independientes. También ofrecen muchas características de fácil integración como embebido de audio estéreo analógico, EDID Minder®_,

conmutación automática entre entradas, capacidad de alimentación a distancia y paso de IR unidireccional y RS‑232 bidireccional para el control de dispositivos AV remotos. El diseño de montaje en pared proporciona la comodidad de colocar conexiones de entrada en el lugar exacto donde se necesitan.

CARACTERÍSTICAS

Hasta 70 m (230 ft) – DTP T HWP 232 D Hasta 100 m (330 ft) – DTP T HWP 332 D

• Dos entradas HDMI

HDBaseT

• Paso de IR unidireccional y RS‑232 bidireccional para el control de dispositivos AV

• Conforme a HDCP

• EDID Minder

DTP T HWP 232 D Transmisor HDMI de 2 entradas, Decora, negro ‑

70 m (230 ft) . . . 60‑1365‑12

DTP T HWP 232 D Transmisor HDMI de 2 entradas, Decora, blanco ‑

70 m (230 ft) . . . 60‑1365‑13 DTP T HWP 332 D Transmisor HDMI de 2 entradas, Decora, negro ‑

100 m (330 ft). . . 60‑1365‑52 DTP T HWP 332 D Transmisor HDMI de 2 entradas, Decora, blanco ‑

(13)

Sistema XTP II CrossPoint - El nuevo estándar de rendimiento para conmutación y distribución AV

Las matrices modulares de conmutación XTP II CrossPoint de Extron son las primeras de la industria AV que ofrecen una placa trasera de conmutación digital de 50 Gbps. XTP II representa un salto colosal en la creación y diseño de productos; además, le permite diseñar una infraestructura del sistema AV con un ancho de banda de conmutación que supera la tasa de datos necesaria para distribuir vídeo 4K/60, con un muestreo de croma 4:4:4 a 16 bits por color. La XTP II CrossPoint es la única plataforma de tecnología AV compatible con vídeo 4K de calidad perfecta, a la vez que proporciona ancho de banda adicional para dar soporte con antelación a futuras resoluciones y formatos de vídeo. Estas matrices de conmutación se pueden configurar con varias tarjetas, incluyendo las nuevas tarjetas HDMI de entrada y salida XTP II compatibles con HDMI 2.0 y HDCP 2.2, una nueva línea de tarjetas y puntos de destino de fibra óptica XTP 4K, o cualquiera de los productos existentes en la familia XTP Systems. La XTP II CrossPoint es el estándar definitivo de la industria AV en el que puede confiar ahora y en el futuro para afrontar los retos de las resoluciones 4K y superiores.

Placa trasera de 50 Gbps con ultra

rendimiento

Las matrices de conmutación XTP II CrossPoint están creadas con el fin de superar el ancho de banda necesario

para las señales HDMI 2.0 y DisplayPort 1.3. La placa trasera de conmutación digital de 50 Gbps proporciona un ancho de banda más que suficiente para conmutar 4K/60 a 4:4:4 con 16 bits por color y se anticipa a los futuros estándares de vídeo. Están disponibles tres chasis modulares para configuraciones de E/S de 16x16, 32x32 y 64x64.

Tarjetas HDMI 2.0 con HDCP 2.2

Las nuevas tarjetas de entrada y salida XTP II HDMI ofrecen el mayor nivel de rendimiento HDMI 2.0, con una tasa de transferencia de datos completa de 18 Gbps en cada puerto. Estas tarjetas también son conformes a HDCP 2.2.

Conmutación y transmisión 4K a través de fibra óptica

Nos complace anunciar una línea de nuevas tarjetas de E/S, transmisores y receptores de fibra óptica XTP 4K disponibles en versiones multimodo y monomodo. El receptor escalador de fibra óptica dispone de la tecnología de procesamiento de señales Vector™_{4K de Extron.}

Plataforma de integración completa para AV digital

Los chasis XTP II CrossPoint y las nuevas tarjetas, transmisores y receptores son compatibles con todos los productos de la familia XTP Systems, permitiendo soluciones completas con sistemas punto a punto, y una amplia variedad de posibilidades para futuras mejoras del sistema con el fin de dar soporte a los estándares de vídeo superiores a 4K.

La primera placa trasera digital

de 50 Gbps del mundo

(14)

XTP II CrossPoint 6400

Matrices modulares de conmutación digital desde 4x4 hasta 64x64

CARACTERÍSTICAS ÚNICAS

• Disponible en tamaños de E/S desde 4x4 hasta 64x64

• Fuente de alimentación redundante

• Chasis de metal de montaje en rack de 20U y ancho de rack completo

XTP SYSTEMS

XTP II CrossPoint 1600

• Fuente de alimentación redundante opcional

XTP II CrossPoint 3200

• Fuente de alimentación redundante

Serie XTP II CrossPoint

Matrices modulares de conmutación digital con tecnología SpeedSwitch Las matrices modulares de conmutación

XTP II CrossPoint de Extron son las primeras de la industria AV con una placa trasera de conmutación digital de 50 Gbps sin precedentes. Su excepcional rendimiento supera las tasas de datos necesarias para vídeo 4K/60 con muestreo de croma 4:4:4 a 16 bits por color. La XTP II CrossPoint es la única plataforma de tecnología AV que le permite diseñar sistemas sin afectar a la capacidad 4K y que proporciona un gran ancho de banda para dar soporte a futuras resoluciones y formatos de vídeo. Estas matrices de conmutación se pueden configurar con tarjetas HDMI de E/S XTP II compatibles con HDMI 2.0 y HDCP 2.2, la nueva familia de tarjetas de E/S y puntos de destino de fibra óptica XTP 4K, además de todos los demás productos de la familia XTP Systems.

CARACTERÍSTICAS COMUNES

• Placa trasera digital con tasa de datos de 50 Gbps con ultra rendimiento

• Diseño modular, configurable y para cambio en caliente

• Compatible con todas las tarjetas XTP de entrada y salida

• Inserción RS‑232 desde el puerto de control Ethernet

• Alimentación remota de transmisores y receptores XTP de par trenzado

• Tecnología SpeedSwitch®_{que proporciona una}

velocidad de conmutación excepcional del contenido con encriptación HDCP

• Key Minder®_{verifica constantemente la}

conformidad a HDCP para que la conmutación sea rápida y fiable

• Conmutación separada de audio

• Extensión de Ethernet

• Supervisión y control Ethernet

XTP II CrossPoint 1600 Frame Chasis de 5U y 8 ranuras . . . Llame XTP II CrossPoint 1600 Frame w/ RPS Chasis de 5U y 8 ranuras con

alimentación redundante . . . .Llame

XTP II CrossPoint 3200 Frame Chasis de 10U y 16 ranuras . . . Llame

(15)

XTP II CP 4i HD 4K PLUS XTP II CP 4o HD 4K PLUS

XTP CP 4i Fiber 4K MM XTP CP 4o Fiber 4K MM

XTP SYSTEMS

Tarjetas XTP II CP HD 4K PLUS de E/S

Tarjetas HDMI 4K/60 de entrada y salida con audio estéreo analógico Las tarjetas XTP II CP HD 4K PLUS de entrada y salida

de Extron proporcionan conectividad local para HDMI y audio estéreo analógico por separado para las matrices de conmutación XTP II CrossPoint®_{, además}

de los modelos XTP CrossPoint. Las señales de audio digital embebido también se pueden enrutar de forma independiente. Las señales de audio digital embebido también se pueden enrutar de forma independiente. Las tarjetas de matriz XTP II CP HD 4K PLUS de E/S son ideales para los XTP Systems®_{que requieren un}

enrutamiento local y flexible de señales HDMI y audio analógico.

CARACTERÍSTICAS

• Soporta resoluciones de vídeo de ordenador y vídeo hasta 4K/60 con muestreo de color 4:4:4, incluyendo 1080p/60 Deep Color

• Admite la especificación HDMI 2.0, incluyendo tasas de datos de hasta 18 Gbps, Deep Color hasta 12 bits, 3D y formatos de audio HD sin pérdida

• Conforme a HDCP 2.2

• Compatible con todas las matrices de conmutación XTP II CrossPoint y XTP CrossPoint

XTP II CP 4i HD 4K PLUS Tarjeta de cuatro entradas, HDMI 4K/60

con audio estéreo . . . .70‑1112‑01

XTP II CP 4o HD 4K PLUS Tarjeta de cuatro salidas, HDMI 4K/60

con audio estéreo . . . .70‑1113‑01

Tarjetas XTP CP Fiber 4K de E/S

Tarjetas de fibra óptica de entrada y salida con inserción RS-232 e IR Las tarjetas XTP CP Fiber 4K de entrada y salida de

Extron permiten la extensión a larga distancia de vídeo 4K con audio embebido, control IR y RS‑232 bidireccional, además de Ethernet a través de un cable de fibra óptica. Estas tarjetas XTP®_{de E/S son}

conformes a HDCP y admiten resoluciones de vídeo de ordenador y vídeo hasta 4K, incluyendo 1080p/60 con Deep Color. Además, la extensión de Ethernet y la inserción IR y RS‑232 bidireccional proporcionan acceso LAN y control de dispositivos AV remotos. Las tarjetas de matriz XTP CP Fiber 4K de E/S se instalan en una matriz de conmutación XTP II CrossPoint®_o

XTP CrossPoint; y además, permiten la extensión de señales a distancias extremas en los XTP Systems®_.

CARACTERÍSTICAS

• Extiende vídeo, audio, IR y RS‑232 bidireccional y Ethernet a través de un cable de fibra óptica

• Conforme a HDCP

• Compatible con todas las matrices de conmutación XTP II CrossPoint y XTP CrossPoint

• Disponible en modelos multimodo para

transmisiones a distancias moderadas hasta 700 m (2,297 ft) y en modelos monomodo para distancias extremas hasta 10 km (6.21 mi)

XTP CP 4i Fiber 4K MM Tarjeta de cuatro entradas, fibra 4K ‑ Multimodo . . . 70‑985‑01 XTP CP 4i Fiber 4K SM Tarjeta de cuatro entradas, fibra 4K ‑ Monomodo . . . 70‑985‑02 XTP CP 4o Fiber 4K MM Tarjeta de cuatro salidas, fibra 4K ‑ Multimodo . . . 70‑986‑01 XTP CP 4o Fiber 4K SM Tarjeta de cuatro salidas, fibra 4K ‑ Monomodo . . . .70‑986‑02

XTP CP 4i 3G‑SDI

Tarjeta 3G-SDI de entrada con audio estéreo analógico La tarjeta XTP CP 4i 3G‑SDI proporciona cuatro

entradas para la conexión de señales 3G‑SDI en cualquier matriz de conmutación XTP II o

XTP CrossPoint®_{. Cada entrada dispone de ecualización}

automática con el fin de optimizar la calidad de la señal a través de cables de largo recorrido, así como pasos en bucle con buffer y resincronización para admitir la visualización local o requisitos de distribución adicionales. Además, las cuatro entradas de audio analógico estéreo ofrecen capacidad de embebido, y la extracción de audio AES de dos canales permite una gestión flexible y conmutación separada de audio. La XTP CP 4i 3G‑SDI admite tasas de señales hasta 2,97 Gbps, y es ideal para la conexión de cámaras PTZ remotas y otras fuentes de vídeo de tipo broadcast en aplicaciones profesionales, como entornos de videoconferencia y eventos en directo.

CARACTERÍSTICAS

• Acepta señales 3G‑SDI/HD‑SDI/SDI hasta 2,97 Gbps

• Se adapta automáticamente al estándar de vídeo digital ITU y SMPTE para 3G‑SDI, HD‑SDI y SDI

• Entrada 3G‑SDI/HD‑SDI/SDI con pasos en bucle y buffer

• Ecualización de entrada y resincronización en los pasos en bucle con buffer

• Separación de audio que permite una conmutación de audio y vídeo independiente

• Inmunidad a los patrones de señal patológicos

(16)

XTP SYSTEMS

XTP FT HD 4K

Transmisor XTP de fibra óptica para HDMI El XTP FT HD 4K de Extron es un transmisor XTP®

que permite la extensión de vídeo, audio, control bidireccional y Ethernet a través de un cable de fibra óptica. Este transmisor conforme a HDCP admite resoluciones de vídeo de ordenador y vídeo hasta 4K con muestreo de color 4:4:4, incluyendo 1080p/60 con Deep Color. Con el fin de hacer más eficaz la integración, dispone de paso en bucle HDMI con control de audio seleccionable y permite el embebido de señales de audio estéreo analógico. La extensión de Ethernet y la inserción IR y RS‑232 bidireccional permite el acceso LAN y el control de dispositivos AV en lugares remotos. Las señales se pueden enviar hasta 700 m (2,297 ft) a través de cable de fibra óptica multimodo OM4, y hasta 10 km (6.21 mi) cuando se utiliza cable monomodo. El XTP FT HD 4K es ideal para los XTP Systems®_{que requieren una distribución}

segura y a larga distancia de señales de vídeo píxel a píxel, audio y control.

CARACTERÍSTICAS

• Transmite vídeo, audio, control IR y RS‑232 bidireccional, y Ethernet a través de un cable de fibra óptica

• Inserción IR y RS‑232 bidireccional para el control de dispositivos AV

• Paso en bucle HDMI con control de audio seleccionable

• Conforme a HDCP

• Compatible con todos los productos XTP

• Disponible un modelo multimodo para transmisiones a distancias moderadas hasta 700 m (2,297 ft) y un modelo monomodo para distancias extremas hasta 10 km (6.21 mi)

XTP FR HD 4K

Receptor XTP de fibra óptica para HDMI El XTP FR HD 4K de Extron es un receptor XTP®

que permite la extensión de vídeo, audio, control bidireccional y Ethernet a través de un cable de fibra óptica. Este receptor conforme a HDCP admite resoluciones de vídeo de ordenador y vídeo hasta 4K con muestreo de color 4:4:4. Con el fin de hacer más eficaz la integración, proporciona paso de audio HDMI seleccionable, desembebido de audio a las salidas de audio S/PDIF digital o estéreo analógico, y relés para el control de salas. La extensión de Ethernet y la inserción IR y RS‑232 bidireccional permite el acceso LAN y el control de dispositivos AV en lugares remotos. Las señales se pueden enviar hasta 700 m (2,297 ft) a través de cable de fibra óptica multimodo OM4, y hasta 10 km (6.21 mi) cuando se utiliza cable monomodo. El XTP FR HD 4K es ideal para los XTP Systems®_que

requieren una distribución segura y a larga distancia de señales de vídeo píxel a píxel, audio y control.

CARACTERÍSTICAS

• Acepta vídeo con audio embebido, control IR y RS‑232 bidireccional, y Ethernet a través de un cable de fibra óptica

• Conforme a HDCP

• Desembebido de audio HDMI con salidas de audio digital multicanal S/PDIF y audio estéreo analógico

• Dos relés para controlar las funciones de la sala

XTP FT HD 4K MM Transmisor HDMI ‑ Multimodo . . . 60‑1276‑11 XTP FT HD 4K SM Transmisor HDMI ‑ Monomodo . . . 60‑1276‑12

XTP FR HD 4K MM Receptor HDMI ‑ Multimodo . . . 60‑1276‑21 XTP FR HD 4K SM Receptor HDMI ‑ Monomodo . . . 60‑1276‑22

(17)

XTP SYSTEMS

XTP SFR HD 4K

Receptor escalador XTP de fibra óptica para HDMI El XTP SFR HD 4K de Extron es un receptor escalador

XTP®_{para la extensión de vídeo, audio, control}

bidireccional y Ethernet a través de un cable de fibra óptica. Acepta señales de productos de transmisión XTP de fibra óptica, e incorpora la tecnología de escalado Vector™_{4K de Extron para ofrecer}

resoluciones seleccionables HDMI de salida hasta 4K con una calidad de imagen perfecta. Con el fin de hacer más eficaz la integración, dispone de menús en pantalla, desembebido de audio a las salidas de audio digital S/PDIF o estéreo analógico, y relés para el control de salas. La extensión de Ethernet en combinación con la inserción IR y RS‑232 permite el acceso LAN y el control de dispositivos AV remotos. Las señales se pueden enviar hasta 700 m (2,297 ft) a través de cable de fibra óptica multimodo OM4, y hasta 10 km (6.21 mi) mediante cable monomodo. El XTP SFR HD 4K es ideal para los XTP Systems®_que

requieren una distribución a larga distancia y escalado de vídeo 4K.

CARACTERÍSTICAS

• Acepta vídeo con audio embebido, control IR y RS‑232 bidireccional, y Ethernet a través de un cable de fibra óptica

• Tecnología avanzada de escalado Vector™_{4K de}

Extron

• Resoluciones de salida seleccionables desde 640x480 hasta 3840x2160

• Desembebido de audio HDMI con salidas de audio digital multicanal S/PDIF y audio estéreo analógico

• Control RS‑232

XTP SFR HD 4K MM Receptor escalador HDMI ‑ Multimodo . . . .60‑1278‑21 XTP SFR HD 4K SM Receptor escalador HDMI ‑ Monomodo . . . 60‑1278‑22

(18)

POWER 12V --A MAX G Tx RxRTS CTS COM 1 G Tx Rx COM 2 V C G VOL RELAYS 1 2 C 1 2 3 4 G DIGITAL I/O PWR OUT = 6W eBUS +V +S -S G LAN IPCP PRO 250 IR/S S G AUX VIDEO DOC CAM VIDEO LAPTOP PC Extron Extron VOLUME DISPLAY OFF ON VIDEO PC Extron VOLUME DISPLAY OFF ON VIDEO PC +V+S-SG +V+S-SG +V+S-SG +V+S-SG+V+S-SG +V+S-SG +VeBUS DISTRIBUTION HUB+S-SG +V+S-SG +V+S-SG+V+S-SG

Procesador de control IP Link Pro EBDB

Hub de distribución eBUS

Panel de botones eBUS Panel de botones eBUS Panel de botones eBUS eBUS eBUS eBUS eBUS POWER 12V --A MAX G Tx RxRTS CTS COM 1 G Tx Rx COM 2 V C G VOL RELAYS 1 2 C 1 2 3 4 G DIGITAL I/O PWR OUT = 6W eBUS +V +S -S G LAN IPCP PRO 250 IR/S S G DISPLAY VOLUME Extron ON OFF PC VGA DOC CAM MUTE AUX VIDEO DVD PC DOC CAM LAPTOP VIDEO PC VOLUME DISPLAY OFF ON Procesador de control IP Link Pro Panel de botones eBUS Panel de botones eBUS Panel de botones eBUS eBUS eBUS eBUS DISPLAY VOLUME Extron ON OFF PC VGA DOC CAM MUTE DISPLAY VOLUME Extron ON OFF PC VGA DOC CAM MUTE DISPLAY VOLUME Extron ON OFF PC VGA DOC CAM MUTE DISPLAY VOLUME Extron ON OFF PC VGA DOC CAM MUTE POWER 12V x.xA MAX G Tx RxRTS CTS COM 1 G Tx RxTx RxG COM 2COM 3 1 S GS G 2 IR/SERIAL RELAYS 1 2 C 3 4 C 1 2 3 4 G DIGITAL I/O PWR OUT = 6W eBUS +V +S -S G LAN 1 2 3 IPCP PRO 350 +V+S-SG+V+S-SG+V+S-SG +V+S-SG+V+S-SG +V+S-SG+V+SeBUS DISTRIBUTION HUB-SG+V+S-SG +V+S-SG+V+S-SG

Procesador de control IP Link Pro Panel de botones eBUS Panel de botones eBUS eBUS eBUS eBUS eBUS eBUS EBDB

Hub de distribución eBUS

Panel de botones eBUS Panel de botones eBUS

Topologías de eBUS

En estrella Conexión en cadena Híbrido

Paneles de botones eBUS

Los paneles de botones eBUS de Extron son interfaces de control de sistemas AV personalizables y de fácil integración diseñadas para utilizarse con los procesadores de control IPCP Pro de Extron. Están disponibles en tamaños estándar de la industria y pueden enlazar múltiples unidades con un solo cable que transporta tanto la alimentación como la comunicación. Al tener el mismo aspecto físico que la amplia gama de controladores MediaLink de Extron, los paneles de botones eBUS pueden utilizarse junto a estos controladores MediaLink en una instalación, manteniendo así la coherencia en el aspecto y la experiencia del usuario. Los botones pueden personalizarse fácilmente utilizando el software Button Label Generator de Extron o utilizando la aplicación online Custom Button Builder.

Extron eBUS – La manera más sencilla de

crear y ampliar el control de un sistema AV

Tecnología eBUS

La tecnología eBUS de fácil integración de Extron se basa en una arquitectura de bus digital única que permite la expansión sencilla del sistema de control, mayores opciones de diseño y actualizaciones futuras. Esto permite a los paneles de botones eBUS utilizarse como paneles de control independientes en sistemas más pequeños, o fácilmente conectados a través de un único cable a otros paneles de botones de aplicaciones de sistemas de control más complejas. Los accesorios eBUS incluyen un hub de distribución y un hub con alimentación para acomodar diseños de sistemas de control más complejos.