Gaseta municipal de Barcelona. Any 080, núm. 19 (10 jul. 1993)

GASETA

MUNICIPAL

SUMARI

Disposicions Generals

Acords dels _{òrgans degovern}

Preus _{públics per a l'any 1993 de les ins¬} tal·lacions municipals esportives d'àmbit

ciutat 454

Decrets de l'Alcaldia

Refosa dels decretsde l'Alcaldiade 21 d'abril de

1980 i2de març de 1992 sobre Normativa de

funcionament municipal en supòsits d'emer¬

gència 460

Consells _{Municipals deDistricte} Districte 3. _{Sants-Monjuïc. Acords}

sessió 15-VI-1993 464

Districte 4. LesCorts. Acords

sessió 22-IV-1993 464

Districte 7. Horta-Guinardó. Acords

sessió 17-VI-1993 465

Personal

Bases _generals quehan de regir laconvocatòria

de 5concursos _pera laprovisió de 5 llocs de

treball 469

Concurs 492. _{Cap del Departament de Normati¬}

va _{Organitzativa (Direcció de Serveis d'Orga¬}

nització) (Nivell 26) 470

Concurs 493. Cap del Departament d'Anàlisi de

Plantilles i Avaluació de Llocs de Treball (Di¬

recció de Serveis de Relacions Laborals (Ni¬

vell _{26) 471}

Concurs 494. _{Cap de la Unitat Operativa de} Serveis Comuns _{(Direcció de Serveis Gene¬}

rals) (Nivell 26) 471

Concurs 495. _{Responsable de Grup de 2n Ordre}

(Parc Mòbil) (Direcció de Serveis Generals)

(Nivell 14) 471

Concurs 496. Adjunt a Prefectura

(Àrea

d'Infor¬

mació deBase i _{Organització) (Nivell 18)} ... 472

Ajuntament

V

de

Barcelona

DISPOSICIONS GENERALS

Acord dels

_{òrgans de}

_govern

PREUS PÚBLICS DELS SERVEIS DE LES

INSTAL-LACIONS ESPORTIVES D'ÀMBIT DE CIUTAT

(Aprovades per acord de la Comissió de Govern,

de 4 de_{juny de 1993)}

La Comissió de Govern, en sessió del 4 dejuny de

1993, acordà:

Aprovar els preus públics per a l'any 1993 per la

utilització dels serveis de les instal·lacions _municipals

esportives, d'àmbit de ciutat, següents: Centre Munici¬ pal de Pilota, Piscines Municipals Bernat Picornell, Com¬

plex Esportiu Municipal Llars Mundet, Parc Esportiu Municipal Can Dragó, Camp d'Hoquei Pau Negre, Polis-portiu Claror, Frontons de Bac de Roda, Pistes Munici¬ pals d'Aeromodelisme, Centre Municipal de Vela, Polis-portiu MunicipalEspanya Industrial, CentreMunicipal de

Tennis Vall d'Hebron, Polisportiu Municipal Perill, Palau Municipal Vall d'Hebron, Camp Municipal de Beisbol

Pérez deRozas, Polisportiu Municipal Estaciódel Nord,

Piscina _{Municipal de Montjuïc, que consten en els} documents _adjunts.

Annex

CENTRE MUNICIPAL DE PILOTA

ABONAMENT

Despeses d'inscripció 3.000

Menors de 6 anys(acompanyats)

Entre 6 i 14 anys (inclosos)

Adults federats, mensual 2.000

Adults no _{federats, mensual 2.400}

Familiar (a partir del 3r i següents)

Majors de 65 anys Clubs _esportius

Armariet, any 10.000

ENTRADES PUNTUALS

Menors de 6 anys(acompanyats)

Entre 6 i 14 anys (inclosos)

Adults

Majors de 65 anys

LLOGUER DE FRONTONS Escoles en horari lectiu

Escoles d'iniciació i _{promoció, perhora} ... 1.000

Entrenaments_{juvenils i inferior, perhora} ..

Entrenaments altres, perhora

Competicionsjuvenils i inferiors, per hora . 1.600

Competicions altres, perhora 2.000

Abonats, per hora 800

Noabonats, per hora 4.000

Acompanyants no abonats, perhora 800

Frontó escalfament:

abonats i _{promoció, per}hora 500

altres, perhora 1.500

Festivals i actes _{esportius, en funció de l'acte} Festivals i actes no _{esportius, en funció de l'acte}

Llum:

a) Frontó llarg:

Nivell entrenament, perhora 450

Nivell _{competició, perhora 850}

b Frontó curt:

Nivell entrenament, perhora 330

Nivell _competició, perhora 700

c) Trinquet:

Nivell entrenament, perhora 220

Nivell _{competició, perhora 450}

d) Frontó escalfament, perhora 150

PISCINES BERNAT PICORNELL

ABONAMENT GENER-DESEMBRE 1993

Infantil abonats any 1992, per mes 1.700

Adults abonats any 1992, per mes 2.800 Familiar abonat any 1992, per mes 1.400

Alumnes Universitat _{Pompeu Fabra, des¬}

compte 10%

Infantils nos _{abonats any 1993, per mes} .. 2.300

Adults nous _{abonats any 1993, per mes} .. 3.200

Familiar nou abonat any _{1993, per mes} .... 1.700

Alumnes Universitat _{Pompeu Fabra, des¬}

compte 10%

Adult abonata _{programade salut, per mes 3.700}

Infantil abonat a _{programa de salut, per}

mes _2.500

Familiar abonat a _{programa de salut, per}

mes 1.800

ENTRADES PUNTUALS

Infantils _{(piscina i ludoteca) 500}

Adults _{(mateixos serveis que abonats) 800} ACTIVITATS AQUÀTIQUES ESCOLARS

Escola bressol/parvulari, per tot un curs

escolar 7.500

EGB, BUP, FP, pertot un curs escolar 7.000 Campanya per a nedar, per tot un curs

escolar 1.750

Educació_{especial, pertot un cursescolar} . 7.000

Transport, pertot un curs escolar 5.400 CURSOS ACTIVITATS AQUÀTIQUES

Joves 2 dies/setmana, 3 mesos

Majors de 25 anys 2 dies/setmana, 3 me¬

sos

Gent gran 2 dies/setmana, 3 mesos

Abonats, descompte

CURSOSACTIVITATS

FÍSIQUES

EIE 1 dia/setmana, 9 mesos EIE 2 dies/setmana, 3 mesos Joves 2 dies/setmana, 3 mesos

Majors de 25 anys 2 dies/setmana, 3 me¬

sos

Gent gran 2 dies/setmana, 3 mesos

Abonats, descompte

5.800

7.500 2.500 30%

10.500 5.000 3.800

4.800 2.000 30%

ACTIVITATSPUNTUALS AMB GRUPS

Recorregut anella amb mountain-bike, 1

hora 400

Recorregut anella+activitats aquàtiques, 2

hores 900

Activitats amb _{piragua, 1 hora 600}

Activitats amb _{piragua i activitats aquàti¬}

ques, 2 hores 900

Activitats _aquàtiques 450

LLOGUER INSTAL·LACIÓ

1 carrer de 25 m., per hora 1.200

1 carrer de 50 m., per hora 2.300 Espai de 25 x 12,5 m., perhora 4.950

Espai de 30 x25 m., per hora 8.650

Lloguer puntual (1 dia), increment 30 %

Lloguer temporada (clubs de Barcelona),

descompte 20 %

Partits_{waterpolo (1/2 hora) 15.000}

Competicions (5hores) 40.000

Competicions (+ 5 hores) 65.000

Cal_{afegir despesesextres de personal, siésnecessari.}

ALTRES

Massatges, 1/2 hora

Lloguerbicicletes, perhora

Lloguerde piragües, perhora

Lloguer de armariet _(anyal)

TEMPORADA D'ESTIU

Entrada_{puntual (piscina d'estiu):}

entrada _banyadult

entrada _{bany infantil (a partir 6 anys)}

Entrada_{puntual (tots els serveis):}

entrada adult

Entrada_{puntual per grups:}

de 25 a35 _{entrades, descompte (*)} més de 35 entrades, _{descompte (*)} .

Bonsde _bany:

bonsde 12 _{bany adult}

bons de 12 _{banys infantil}

1.500 800 300 3.500

500 350

800

35% 40%

3.800 2.800

Descompte

respecteales entrades debany infantil.

CEM LLARS MUNDET

ABONAMENT

Menors de 14 anys, per mes 1.600

Adults, per mes 2.125

Familiar _{(a partir del 3r i següents), per}

mes _1.275

ENTRADES PUNTUALS

Utilització _puntual 1.000

LLOGUERS

-Camp de futbol N.1:

Laborables, 2 hores o fracció 4.635

Dissabtes i festius, 2 hores ofracció .... 5.060

Festivals no_{esportius, 2 horesofracció} . 9.065

Menors de 16 anys:

Laborables, 2 hores o fracció 4.320

Dissabtes i festius, 2 hores ofracció .... 4.745

Festivals no_{esportius, 2 horesofracció} . 8.645

-Quota de llum, 2 hores ofracció 475

-Camp de futbol N.4:

Laborables, 2 hores ofracció 4.635

Dissabtes i festius, 2 hores o fracció .... 5.060

Festivals no_{esportius, 2 horesofracció} . 9.065

Menors de 16 anys:

Laborables, 2 hores ofracció 4.320

Dissabtes i festius, 2 hores ofracció .... 5.060

Festivals no_{esportius, 2 horesofracció} . 8.645

Quota de llum, 2 horeso fracció 570

-Camp de futbol N.8:

Laborables, 2 hores o fracció 4.480

Dissabtes i festius, 2 hores ofracció .... 4.900

Menors de 16 anys:

Laborables, 2 hores ofracció 4.215

Dissabtes i festius, 2 horeso fracció .... 4.635

Quota dellum, 2 hores o fracció 295

-Campde futbol N.5 i N.0:

Adults, 1 hora o fracció 1.870

Menors 16 anys, 1 hora o fracció 1.685 Quotade llum, 1 hora o fracció 70

-Frontó:

Lloguer, 1 hora o fracció 970

Quota llum, 1 hora o fracció 80

-Esquaix:

Laborables, 1/2 hora ofracció 710

Dissabtes i festius, 1/2 hora ofracció ... 740

Lloguer de raquetes, 1/2 hora o fracció 315 Lloguerde pilotes, 1/2 hora ofracció ... 130

-Pavelló _polisportiu:

Laborables, 1 hora ofracció 5.375

Menors de 14 anys, 1 hora o fracció .... 4.635

Competicions amb dret d'entrada, 1

horao fracció 6.325

Festivals _{esportius amateurs, 4 primeres}

hores 20.235

Festivals _{esportius amateurs, per hora}

excés 4.635

Festivals _{esportius professionals, 4 pri¬}

meres hores 90.645

Festivals _{esportius professions, per hora}

excés 18.655

Quota de llum, 1 hora ofracció 290

-Pista d'atletisme:

Abonament individual, anyal 1.685

Utilització col·lectiva (màxim 30 usuaris

menors de 16 anys)

1.395

LLOGUERS

Piscina climatizada:

Entrenament i festivals de natació, 1 hora o

fracció 5.955

Entrenaments i partits de waterpolo,

1/2

hora o fracció 6.850

Entrenaments i partits dewaterpolo

festius,

1/2 hora o

fracció

8.535

Quota de llum, 1 horao fracció 280

Educació física escolar, 1 hora/alumne ....

210

ACTIVITATS DIRIGIDES

Cursos de natació 3 h/setmana (no abo¬

nats)

3.265

Cursos de natació 2 h/setmana (no abo¬

nats)

2.215

Menors de 14 anys :

Cursos de natació 3 h/setmana (no abo¬

nats)

2.370

Cursos de natació 2h/setmana (no abo¬

nats)

1.580

ENTRADES PUNTUALS

Piscina descoberta:

Utilització individual laborables 325

Utilització individual festius 425

Abonaments mensuals 5.350

Menors de 14 anys:

Utilització individual laborables 235

Utilització individual festius 290

Abonaments mensuals 3.725

Menors de 6anys : Exempts

PARC ESPORTIU MUNICIPAL CAN

DRAGÓ

PISTA POLISPORTIVA COBERTA

Educació física per a escoles sense

instal-lació _{(en horari lectiu, 1 grup classe, per} hora:

1/2 pista

1.000

pista sencera

1.500

Entrenament amb _assignaciód'unvestidor,

per hora:

1/2 pista

2.500

pista sencera

4.000

Competició amb assignació de dos vesti¬ dors:

1/2 pista

3.000

pista sencera

4.500

Amb llum artificial, increment per hora 1.000

PISTA POLISPORTIVAEXTERIOR

Educaciófísica per aescoles, amb reserva

d'un vestidor, 1 grup classe, per hora

800

Entrenament amb _{assignació d'un vestidor,}

perhora

2.000

Competició amb assignació de dos vesti¬

dor, per hora

2.500

SALA DE RÍTMICA

Entrenament, per hora 4.000

Competició, perhora

4.500

Amb llum artificial, increment perhora de . 1.000 s

Festivals i actes esportius, de 4 hores. El preu inclou: sala, llum,

personal, megafonia

i _neteja:

amb_grada

_40.000

sense _grada

30.000

PISTA D'ATLETISME

Educació física per aescoles:

EGB, amb vestidor col·lectiu, peralumne i

curs 2.500

Ensenyamentsecundari, peralumne

i

curs

4.000

Usuaris sense llicència:

nascuts el 77 i ant., pertemporada

2.600

nascuts del 69 al 77, pertemporada

4.000

nascuts el 68 i ant., pertemporada

10.000

Usuaris federats:

o _{CEEB, del69 i posteriors, per}temporada

2.000

del 68 i anteriors, pertemporada

8.000

Festivals i actesesportius, de 4 hores:

entitats usuàries i públiques (utilització pis¬

ta)

10.000

entitats no usuàries (utilització de pista) ....

20.000

amb _{megafonia, increment de}

_3.000

amb _personal, per persona i hora, incre¬

ment de 1.650

amb material de _competició:

-entitats usuàries 2.000

- entitats _no usuàries 4.000

-PISCINA

Abonament, per mes

2.100

Cursets de natació, per mes:

adults 1.100

escolars 800

infantils 900

aeròbic _aquàtic

_2.100

Lloquer, grup de 20 persones màxim, per

hora 6.000

PALESTRA

Abonament, per mes:

adult 2.500

2n familiar 2.500

3r familiar 1.700

infantil 1.400

ALTRES

Entrada _puntual instal·lació

600

Abonament conjunt piscina/palestra, per

mes 4.000 f

LLAC I SOLÀRIUM

Horari _{general (10 a 18 hores):}

nens _{(fins a 15 anys)}

350

adults (a partir de 16 anys)

500

casals (per nen)

200

abonament adults (mensual)

7.200

abonament infantil (mensual)

4.800

abonament_{temporada adults}

_16.000

abonament _{temporada infantil}

_10.000

Horari _{especial (19 a 22 hores):}

CAMP D'HOQUEI PAU NEGRE

Entrenament escoles clubs 1.500

Entrenament d'altres sense llum 3.000 Entrenament d'altres amb 50 % llum 4.125 Entrenament d'altres amb 100 % llum 5.250

Competició llum natural 5.000

Competició amb llum artificial 7.250

POLISPORTIU CLAROR

ABONAMENTS

Abonament familiar _{(pares i fills fins} a 14

anys), per mes

3.550

Abonament individual adult (a partir de 15

anys), per mes

2.300

Abonament individual infantil _(fins a 14

anys), per mes 1.525

Drets _{d'inscripció} per modalitat fins 2 fills,

per mes 6.000

Drets _{d'inscripció més de 2 fills (per cada}

un), per mes 1.100

LLOGUER Pavelló cobert:

pistasencera, per hora 5.000

1/2 pista, perhora 2.500

Pistesdescobertes, perhora 2.000

Sala de defensa _personal, per hora 2.000

Pistes _{d'esquaix (1/2 hora):}

tarifa normal _{(hores punta), persocis 600} tarifa normal _{(hores punta), per no socis} .. 800

tarifa reduïda_{(menys afluència), persocis 400} tarifa reduïda _{(menys afluència),} per no

socis 600

NATACIÓ

Cursets infantils, per mes:

nascuts del 87 al _{90, 1 dia/setmana, per}

socis 1.325

nascuts del 87 al90, 1 dia/setmana, per no

socis 2.500

del 79 al _{87, 1 dia/setmana, persocis 1.050} del 79 al _{87, 1 dia/setmana, per no socis} . 1.575

del 79 al _{87, 2 dies/setmana, per socis 1.800} del 79 al _{87, 2 dies setmana, per no socis 2.700}

Cursets adults, segons horaris i dies de la

setmana, per mes:

per socis de 1.875 a 3.125

per no socis de 2.700a 4.325

ALTRES

Dansa-jazz, per mes:

quota infantil, per socis 1.800

quota infantil, per no socis 2.600

quota adult, per socis 2.025

quota adult, per no socis 2.875

Gimnàstica, per mes:

quota infantil, 2 _{dies/setmana,} persocis .. 2.425

quotainfantil, 2dies/setmana, per no socis 3.550 quota infantil, 3 dies/setmana, persocis .. 2.875

quotainfantil, 3_{dies/setmana,} per no socis 3.600

quota adult, 3 _{dies/setmana,} per socis 3.200

quota adult, 3 dies setmana, per no socis 4.150

Tae-kwon-do, per mes:

quotainfantil, persocis 1.925

quota infantil, per no socis 2.575

quota adult, persocis 2.725

quota adult, per no socis 3.625

Judo, per mes:

quota infantil, 2 dies/setmana, per socis .. 1.925

quota infantil, 2 dies/setmana, per nosocis 2.575

quota infantil, 3 dies/setmana, persocis .. 2.875

quota infantil, 3 dies/setmana, per nosocis 3.600

quota adult, 3 dies/setmana, persocis 3.200

quota adult, 3 dies/setmana, per no socis 4.150

Aeròbic, per mes:

quota adult, persocis 2.025

quota adult, per no socis 2.875

FRONTONS BAC DE RODA

LLOGUER DE FRONTÓ

Programes de clubs, per hora 1.400 Programes 3a edat i fèmines, per hora 1.400

Lloguer lliure, perhora 1.800

PISTES MUNICIPALS D'AEROMODELISME

ABONAMENT Menors de 17 anys:

quota alta 5.000

abonament _{anyal 3.000}

Majors de 17 anys:

quotaalta 10.000

abonament anyal 6.000

ENTRADA PUNTUAL AMB UTILITZACIÓ INSTAL·LACIÓ

Menors de 17 anys 1.000

Majors de 17 anys 2.000

ENTRADA PUNTUAL SENSE UTILITZACIÓ INSTAL·LACIÓ

Menors de 17 anys 100

Majorsde 17 anys 200

CENTRE MUNICIPAL DE VELA

PREUS ACTIVITATS

De dilluns a divendres

Programa Hores Preu

Vela escolar 36 *2.000

Vela_jove 24 6.000

Bateig de mar 5 1.000

Iniciació _gentgran 16 4.000

Festius

Escola_Olimpia 24 9.000

Vela adults 24 15.500

Iniciaciócreuer 20 15.500

Vela _adaptada 20 9.000

-Programes especials per grups a concertar

- 30 %

descompte pels abonats.

PROVES DE NIVELL

Dissabtes examen teòric i pràctic (inclosa

tramitació del Carnet del Navegant)

QUOTES ABONATS

Abonatanual adult(1.500 x 12) Abonat anual infantil

Abonat semestral (2.000 x 6)

Abonat semestral infantil

Acompanyant (en vaixell vela lleugera)

Abonament mensual a flota CMV

2.000 18.000 12.000 12.000 9.000 2.500 4.000

PREUS MENSUALS ESCAR PER FLOTES DE CLUB

A terra (mesures orientatives) Preu/mes Preu/any

Optimist TLLV Estel/Europa 470 Raquero/vaixell escola T_{ornado/hobie/catamaran} Finn/làser 1.000 1.000 1.800 2.200 2.800 4.200 1.900 SERVEIS PUNTUALS

Utilitzaciógrua permaniobres(màx. 3 TN)

12.000 12.000 21.600 26.400 33.600 50.400 22.800 800 POLISPORTIU MUNICIPAL ESPANYA INDUSTRIAL ABONAMENT MENSUAL

Menors _{de 6 anys (acompanyats) Gratuït}

Entre 6 i 14 anys (inclosos) 1.250

Adults 2.500

Familiar (a partir del 3r i següents) 1.900

Majors de 65 anys 1.250

ENTRADES PUNTUALS

Menors _{de 6 anys(acompanyats) Gratuït}

Entre 6 i 14 anys (inclosos) 600

Adults 900

Majors de 65 anys 600

LLOGUER DE PISTA

1_{/3 pista Pista}sencera Escoles en horari lectiu _{1.000/h 3.000/h} Escoles d'iniciació i _promoció

1,750/h 4.000/h

Entrenaments juvenils i infe¬

rior 1.750/h 4.000/h

Entrenaments altres 2.500/h 5.000/h

Competicions juvenils i infe¬

rior _{2.500/h 4.750/h}

Competicions altres 3.250/h 5.750/h

Festivals i actes esportius ... En funció de l'acte

Festivals i actes noesportius En funció de l'acte

Llum _{300/h 700/h}

PISCINA

Entrenaments i activitats diverses (1 h) .... 5.500

Competicions (1 1/2 h) 8.500

Festivals i altres _{(1 h) 12.500}

Curset de natació perescoles:

menors _{de 14 anys sense monitor (1 h),}

per nen 155

menors _{de 14 anysamb monitor (1 h), per}

nen 260

Curset de natació: Abonats No abonats

- de 6 _a

14 anys (2h setma¬

nals), al mes 1.350 1.500

-majors de 14 anys (2 h set¬

manals), al mes 2.250 2.500

-majors de 65 anys (2h set¬

manals), al mes 1.350 1.500

- de 6_a

14 anys, 10 sessions 1.350 1.500

-majors de 14 anys, 10 ses¬

sions 2.250 2.500

-majors de 65 anys, 10 ses¬

sions 1.350 1.500

GIMNÀS

Entrenaments i activitats diver¬

ses, per hora 2.000

Activitats _{programades Abonats No abonats}

- de 6 _a

14 anys (2 h setma¬

nals), al mes 1.000 1.250

-majors de 14 anys (2 h set¬

manals), al mes 2.000 3.000

-majors de 65 anys (2h set¬

manals), al mes 1.000 1.500

-de 6 a _{14 anys (3 h setma¬}

nals), al mes 1.400 1.875

-majors de 14 anys (3 h set¬

manals), al mes 3.000 4.500

-majors de 65 anys (3 h set¬

manals), al mes 1.400 1875

CM TENNIS VALL D'HEBRON

ABONAMENTS MENSUALS

Adults 5.250

Tercer familiar adult i _{següents 2.625} Fills d'abonats menors _{de 15 anys 2.625} Majors de 60anys(laborables de 8a 13 h)

2.625

Dones _{majors de 25 anys (laborables de 8}

a 13 _h)

_2.625

Estudiants _{Pompeu Fabra:}

- _a

qualsevol hora/dia

4.725

- laborables de 8

a 13 h 2.625

Armariet 500

LLOGUERS

Pista per individuals, perhora

1.200

Pista perdobles, perhora

1.500

Frontó, per hora

1.000

Amb llum artificial, increment perhora

500

Amb llum artificial, pista central, increment

per hora

1.500

TENNIS

Cursets d'iniciació:

nens i _{joves, de novembre}a juny:

-3 dies/setmana, 1 hora/dia

31.800

-2 dies/setmana, 1 hora/dia

21.800

adults:

- 3

dies/setmana, 1 hora/dia

38.000

- 2

dies/setmana, 1 hora/dia

26.000

Classes particulars

- 1 alumne,

perclasse 1.500

- 2 alumnes,

perclasse 2.200

FITNESS

Infantil, 2 dies/setmana, 1 hora/dia, per

trimestre 6.000

Adults, per trimestre:

aerobic:

- 5

dies/setmana, 1 hora/dia 15.000

- 3

dies/setmana, 1 hora/dia 12.000

- 2

dies/setmana, 1 hora/dia 9.000

-abonats: descompte d'un 10%

musculació: 12.000

ALTRES

entrada_puntual a la instal·lació 600

PALAU MUNICIPAL VALL D'HEBRON

ABONAMENT MENSUAL

Infantils 2.500

adults 3.000

ENTRADES PUNTUALS

Preu únic 600

LLOGUER DE PISTA PER HORES

1_{/3 pista pistasencera} Escolesen horari lectiu 2.000

Escoles d'iniciació _{esportiva 2.500} Entrenament juvenils i infe¬

riors 2.500 5.000

Entrenament altres 3.000 6.000

Competiciójuvenils i infe¬

riors 3.000 6.000

Competició altres 4.000 6.500

Llum 500 1.000

POLISPORTIU MUNICIPAL PERILL

TOTS ELS SERVEIS

Abonaments mensuals: abonament infantil abonament adult abonament 2n familiar abonament 3r familiar .

Entrada _puntual

PISTA EXTERIOR

Entrenament, per hora:

juvenils i inferiors

altres

Competició, perhora: juvenils i inferiors

altres

PISTA COBERTA

Entrenament, per hora: juvenils i inferiors

altres

Competició:

juvenils i inferiors

altres

1.500 2.400 2.400 1.500 600

725 1.200

1.200 2.425

1.275 2.600

1.925 3.800

GIMNÀS

Lloguer perfestivals oactes esportius, fins

4 hores durada:

entitats _{esportives/centres escolars 1.275}

altres entitats 2.600

ESQUAIX

Entrada _{puntual 1.200}

PISCINES

Lloguersensemonitor, unavegadaperset¬

mana:

grups de 1 a 12 persones 7.900

grups de 13 a 24 persones 15.800

grups de 25 a 36 persones 23.700

Cursos amb monitor, una vegada per set¬

mana:

grups de 1 a _{12 persones 13.200}

grups de 13 a 24 persones _26.400

grups de 25 a 36 persones _39.600

CAMP MUNICIPAL DE BEISBOL

Entrenaments _{equips cadets i/oinfantil, per}

hora 975

Entrenament altres _{equips, perhora 1.100}

Competicions equips cadets i/o infantil,

partit 1.535

Competicions altres equips, partit 2.800 Esport escolar/assoc. inic. i promoció es¬

portiva (grup màxim de 35) partit 875

LLOGUER TÚNELSDE BATEIG

Entrenaments _{equips cadets i/oinfantil,per}

hora 575

Entrenaments altres equips, perhora 750

Esport escolar/assoc. inic. i promoció es¬

portiva, per hora 400

LLOGUER GIMNÀS

Entrenaments _{equips cadets i/o infantil, per}

hora 800

Entrenaments altres _equips, perhora 1.200 Esport escolar/assoc. inic. i promoció es¬

portiva, per hora 600

LLOGUER CAMP DE SOFTBOL

Entrenaments _{equipscadets i/o infantil,} per

hora 600

Entrenaments altres equips, per hora 800 Competicions equips cadet i/o infantil, par¬

tit 1.000

Competicionsaltres equips, partit 1.200 Esport escolar/assoc. inic. i promoció es¬

portiva (grup màxim de 35), partit 450

IL·LUMINACIÓ

Es cobrarà en funciódels Kw de llum con¬

sumits:

POLISPORTIU MUNICIPAL

ESTACIÓ

DEL NORD ENTRENAMENTS I COMPETICIONS

Pista sencera 40 x20, perhora

5.500

1_{/3 de pista de}

₄₀

_x

₂₀

_en

_{horari escolar,}

perhora

2.000

1_{/3 de pista de40x}

₂₀

_en

_horari

extraesco-lar, perhora

2.500

ACTES COMERCIALS

Lloguer, per dia d'activitat

1.000.000

Lloguer, per muntatge i desmuntatge: 24 h. abans inici acte, fins 12 migdia se¬

güent de la

finalització de l'activitat

gratuït

fora d'aquest marge, al dia

200.000

Increment per neteja, personal, consums i

pòlissa assegurança, segons despesa Per taquillatge:

fins a 6 milions, exempt percentatge

a _{partir de 6 milions}

12 %

ACTES NO ESPORTIUS SENSE FINALITAT DE LUCRE

Lloguer, perdia d'activitat

500.000

Lloguer, per muntatge i desmuntatge:

24 h. abans inici acte, fins 12 migdia se¬

güent de la finalització de l'activitat gratuït

fora_d'aquest marge 100.000

Increment per neteja, personal, consums i

pòlissa assegurança, segons despesa

ACTES D'ESPECIAL INTERÈS ESPORTIU O SOCIAL

Lloguer, al dia d'activitat

250.000

Lloguer, permuntatge i desmuntatge: 24 h. abans inici acte, fins 12 migdia se¬

güent de lafinalització de l'activitat

Gratuït

fora d'aquest marge, al dia 100.000 Increment per neteja, personal, consums i

pòlissa assegurança, segons despesa

PISCINES MUNICIPALS DE MONTJUÏC ENTRADES PUNTUALS

Entrada bany adult

Entrada _{banyinfantil (a partir de 6 anys)} Abonats de Picornell, descompte

ENTRADES PUNTUALS DE GRUPS

Fins a 25 entrades descompte

De 25 a 35 entrades descompte

Més de 35 entrades _descompte

500 350 30%

25% 30% 40%

Decrets

de

l'Alcaldia

Decret. La Llei _2/1985, de 21 de gener, de Protec¬

ció _{Civil, constitueix el} marc legal que determina tot el

sistema de _{preparació i de resposta davant situacions} de greu risc col·lectiu, calamitat

pública

o

catàstrofe

ex¬

traordinària.

Correspon a l'Ajuntament, dins l'esfera de la seva competència i per portar a terme una òptima

actuació

en _{aquestes situacions, planificar totes les}actuacions _a

realitzar, analitzar els supòsits de risc, determinar les zones _{de la ciutat que poguessin resultar afectades,}

implantar les mesures oportunes, per evitar o reduir la situació de risc _{potencial i danys}que poguessin

derivar-se'n, comtambé determinarl'adequada intervencióque cal portar a terme, per protegir persones i béns, i fins i

tot la rehabilitació, si calgués, dirigida al restabliment

dels serveis _públics per la tornada a la normalitat.

Un _{aspecte significatiu del sistema} rau en la previsió del marc _{orgànic funcional i dels mecanismes que per¬}

meten la mobilització dels recursos humans i materials necessaris per ala protecció depersonesi béns, en cas de greu risc col·lectiu, catàstrofe o calamitat pública,

comtambé establir el sistemade relacionsnecessari per

alacoordinacióentrel'Administració Municipal i els altres organismes que hi hagin d'intervenir.

L'Alcaldia, pel decret de 21 d'abril de 1980, va establir les línies _{bàsiques de funcionament de l'actua¬} ció _{municipal en situació d'emergència, i en posterior} decret de 2 de marçde 1992, vaactualitzar la composi¬

ció dels seus membres integrants i d'adaptà al nou

cartipàs del mandat 1991-95.

En _{aquests moments, i atesa la}

_dispersió

_de

_la

informació, es veu necessari disposar d'un text unificat

que faciliti la comprensió de les normes per tal

de

clarificar l'actuació delsserveis municipals.

D'acord amb el que estableixen els articles21è de la Llei de Bases de _{Règim Local,} 51ède la LleiMunicipal i de _{Règim Local de Catalunya, 43 i següents del}

_Regla¬

ment _{d'organització, Funcionament i Règim}

_{Jurídic de}

les entitats Locals, i fent ús de les atribucions que em confereix l'article 7è de la Llei de Règim Especial de

Barcelona, disposo:

Refondre els decrets_{d'aquesta Alcaldia, de}21

d'abril

de 1980 i 2 de marçdel 1992, que van aprovarles

línies

bàsiques reguladores de la Normativa de

funcionament

municipal en supòsits d'emergències, i que

queden

recollides en l'articulat _següent:

Primer

La normativa sobre emergències constitueix el marc

base per a l'organitzaciódels mitjans i la

planificació de

les actuacions necessàries a fi de preveure les situa¬ cions _{d'emergència que puguin produir-seen la}

_ciutat

_i

evitar-les o, en el seu cas, pal·liar les conseqüències que de les esmentades situacions puguin derivar-se.

Segon

funcionamentdels serveis _públics essencials, la _magni¬

tud de les quals o la seva importància excedeixi de la capacitat de resolució per part del servei municipal al

qual, normalment, es trobi encomanada.

Tercer

1. _{L'aplicació d'aquestes normes serà} a càrrec d'u¬ na Comissió _{d'Emergències, de la qual serà President}

l'Alcalde o _{Regidor en qui delegui, i Vice-president el}

Gerent de l'Àmbit de la Via _{Pública, i que estarà} constituïda per:

- El Gerent de l'Àmbit d'Urbanisme

i Medi _{Ambient, i} els coordinadors de Salut _{Pública, Medi Ambient i}

Serveis, i Afers Socials.

- Els Directors de Serveis de Protecció Civil i de Trans¬

ports i Circulació.

- El

Superintendent de la GuàrdiaUrbana.

- El Director del Servei d'Extinció

d'Incendis i Salva¬

ment.

- El

Cap del Departament de Premsa de l'Ajuntament.

-Els Comissionats d'Obres a_{la Via Pública i d'Informa¬}

ció i Comunicació de _{l'Àrea Operativade la Via Públi¬}

ca.

- El Director del Gabinet Tècnic de

Descentralització i

Participació.

-el Cons-eller _{Delegat de la Societat Municipal d'Apar¬} caments i Serveis, SA.

-El Conseller _{Delegat de Transports de Barcelona,} SA.

2. Actuarà de Secretari el de la _Corporació o el

funcionari que, per a aquest efecte, es _designi. 3. _{Aquesta Comissió comptarà amb el suporttècnic} de la Direcció de Serveis de Protecció Civil i el _suport

jurídicdel Gabinet Jurídic Central.

4. La comissió també _incorporarà a les seves ses¬ sions de treball altres càrrecs i tècnics en funció dels

assumptesatractaro del caràcterde l'emergència pro¬ duïda.

5. Quan el caràcter dels _{assumptes atractar oel de}

l'emergència tingui abast

_{metropolità,^ assistirà}

a les sessions de la Comissió el _{gerent de}

_l'Àrea

_{Metropolita¬}

nade Barcelona.

6. Quan es _{produeixi una situació d'emergència, l'Al¬}

calde _{podrà ordenar la incorporació a aquesta Comissió} del _{Regidors i altres càrrecsqueconsideri oportuns.}

7. En casos _{d'absència, vacant o malaltia d'algun}

dels _{components de l'esmentada Comissió, aquests}

seran _reemplaçats

per aquells que els substitueixin en el càrrec.

Quart

Seran funcions de la Comissió:

a) De manera permanent i continuada, a través dels

estudis que impulsarà i coordinarà la Direcció de Serveis de Protecció Civil, preparar les mesures

organitzatives o _{preventives que assegurin l'eficàcia}

de la _prevenció.

b) En el supòsit de produir-se unasituació d'emergèn¬

cia, _{coordinar els diferents serveis que hagin d'inter¬}

venir enla seva resolució i adoptar les mesures que lasituació _exigeixi.

c) I les que li atribueixi el Pla Bàsic _{d'Emergències.}

Cinquè

Alsefectesde _{l'apartat a) de l'article 4t, la Direcció de}

Serveis de Protecció Civil de l'Àmbit de la Via Pública, sotmetrà a la Comissió _peral seu estudi i conformitat:

1. Una relació del _{mitjans personals, amb indicació de}

noms i _{adreces, telèfons oficials i privats.}

2. L'inventari dels _{mitjans materials municipals, amb} indicació de la classe de _{maquinària, vehicle} o element de _què es _disposi, la seva capacitat i

potència, llocs d'aparcament i magatzem, locals i

llits _{hospitalaris i tots els altres mitjans que esconsi¬} deri necessari conèixer. _{Aquesta relació i inventari} hauran d'actualitzar-se _{permanentment.}

3. Relació de material no _{municipal que haurà d'actua¬}

litzar-se, amb expressió del seu caràcter, nombre,

lloc on es troba i _propietari.

4. Un estudi dels _{mitjans humans i materials existents i} dels que ens manquen. Si escau, _{proposarà dur} a terme les _{adquisicions, reparacions i substitucions}

necessàries.

5. Pel que fa a les comunicacions:

a) L'organització d'una xarxa de transmissions, d'a¬

cord amb els elements _{disponibles (telèfons, rà¬} dios de la Guàrdia Urbana i del _SEIS, etc. _...), de

manera _{que tota la informació sobre l'emergència} (la seva localització, mesures a prendre, etc. ...) estrobi centralitzada en _{el lloc de comandament.}

b) L'establiment d'un telèfon especial connectat

amb els serveis que determini la Comissió, cone¬

gut únicament per aquells, per aquesta i per les autoritats _implicades, a _l'objecte de poder obviar

als previsibles _{bloqueigs de les línies telefòniques}

normals en casos _{d'emergència, com també una}

base comuna de transmissions situada en la de¬

pendència on s'instal·li la Comissió. Els_Capsdels Serveis, o en el seu cas,elsseus substituts, seran

proveïts d'un equip de ràdio portàtil perquè, des

de la base de coordinació i control puguin establir

comunicació quan es trobin dirigint els treballs

d'emergència.

c) Assegurar la comunicació entre la Comissió i el

centre de coordinació _{desplaçat al lloc del} suc¬ cés.

d) Els canals informatius permanents amb el Servei

Meteorològic, laConfederació Hidrogràfica del

Pi-rineu Oriental i els altres _{organismes a fi de}

conèixer, amb anticipació, la possibilitat que es

produeixin fenòmens naturals, od'altramena, que

puguin conduir a situacions d'emergència; i e) La manera de cursar informació pròpia, tant per

donara conèixer la naturalesa i la _importància de

l'emergència, com per enviar, eventualment, les

instruccions necessàries als ciutadans, a través dels_{mitjans propis o de la premsa, laràdio ola te¬} levisió.

6. Els _{plans d'actuació en situacions d'emergència,} la seva _{posada a prova i actualització.}

Sisè

Els _{plans a què fa referència l'apartat 6 de l'article} anteriores redactaran en_{relació amb cadascuna de les}

situacions _{d'emergència més probables i d'acord amb} el que es preveu en el Pla Bàsic d'Emergències.

Setè

1. Les mesures de mera _{prevenció comprendran to¬}

tes _{aquelles que es considerin necessàries per preveure} la _{possible emergència; les que es creguin convenients} peralertar els serveisimplicatsenordreala concentració

dels elementspersonals i materials adientsper

0 _{pal·liar la} importància de

l'emergència si, pel

_seu

caràcter, fos possible adoptar-les, la

determinació

de les autoritats o organismes públics o privats que han de conèixer la _possibilitat que es produeixi

l'emergència;

i qualssevol altres que consideri la

Comissió

per

tal d'as¬

solir la prevenció abans indicada.

2. Quant a l'alerta a _{què fa referència el número}

anterior, s'indicarà el grau amb què és qualificada la possible emergència, d'entre els que s'indiquen en

l'article 10è, afi que els serveis implicats tinguin, des

del _{primer moment, el màxim coneixement de la possi¬} ble _{gravetat de lasituació prevista.}

3. _{Correspondrà al Gerent de}

_l'Àmbit

_{de la Via Públi¬}

caladeterminació, en cadacas, de l'alertaque s'ha de

cursar als diversos serveis, ambexpressió del seu grau 1 del plad'actuació a aplicar.

4. La situació d'alertapreventiva acabarà quan ces¬ sin les condicions que l'hagin motivat i serà traslladada,

perla Comissió, ales autoritats, organismes i serveis als

quals s'hagi comunicat.

Vuitè

Les _{disposicions dels plans perals supòsits}

d'haver-se _{presentatla situació d'emergència hauran d'incloure}

els aspectes següents:

a) Concreció de lesmesures immediates aexecutaren

cadascun dels casos, atès el caràcter o classe

d'emergència, la seva extensió i gravetat, d'acord

amb la _{qualificació expressada} en l'article 10è d'a¬

questa normativa.

Com a mínim comprendran els particulars se¬

güents:

-Serveis que han d'intervenir immediatament.

-Serveis que han d'estar en situació d'alerta per intervenir únicament si fos necessari.

-Comunicacions amb _{organismes oficials} no muni¬

cipals o amb organitzacions privades que han de ser informades o _{poden cooperar.}

b) Actuacions assistencials per pal·liar els efectes de l'emergència a través dels serveis sanitaris, d'assis¬

tència social i d'altres que esconsiderin necessaris.

c) Mesures a adoptar per al manteniment dels serveis públics o, en el seu cas, el seu restabliment.

d) Designació, per acadascun dels plans, del Cap que haurà de _{dirigir les operacions}en el mateix lloc dels

fets; i

e) Els altres particulars que s'estimin necessaris en cada cas.

Novè

1. Els _{plans, unavegada redactats, seranelevats ala} Comissió per al seu estudi i conformitat i, atorgada aquesta, passar a l'Alcaldiaperalseu coneixement i, si

escau, aprovació.

2. Aquests plans es mantindran permanentment ac¬ tualitzats.

Desè

Les situacions _{d'emergència es qualificaran, a efec¬} tes de la seva_{gravetat, en:}

a) de Grau 1. Emergència no greu, el desenvolupa¬

ment de la qual no es presumeix com adesfavora¬ ble.

b) de Grau 2. Emergència greu amb presumpció que la seva _{gravetat no augmentarà; i}

c) de Grau 3. Emergència molt greu o greu, amb

presumpció d'un desenvolupament desfavorable.

Onzè

1. Qualsevol servei municipal que en l'exercici de la

seva comesa _{tingui coneixement de la possibilitat que} es _{presenti una situació d'emergència, ho comunicarà}

immediatament al Gerent del'Àmbitde la ViaPública, el qual, a lavista de les circumstàncies, qualificaràel grau de la_{possible situació d'emergènciai, si escau, donarà}

comptedel feta l'Alcalde, convocaràlaComissió afi de

constituir-se en sessió _{permanent i ordenarà l'immediat} desplaçament del centre de coordinació al lloc delsuc¬

cés.

2. Els _{Caps del Serveis implicats} segons el plaper a la situació _{d'emergència hauran de} posar-se en relació

immediata amb la Comissió.

3. En vista de la informació rebuda, la Comissió

podrà requerir la incorporació d'altres funcionaris, la intervenció d'altres serveisno _{previstosen el Pla i, si fos}

necessari, sol·licitar através de l'Alcalde la cooperació d'organismes extramunicipals.

4. El _{Cap executiu del pla} que procedeixi serà el responsable de l'aplicació de les mesures que s'hi

estableixen. Quan les circumstàncies ho aconsellin, es

podran adoptar altres mesures noprevistes en l'esmen¬

tat _{pla. La seva aplicació, però, haurà d'aprovar-la la}

Comissió. En cas d'avaria tècnica que impliqui la inter¬ rupció de les comunicacions, el Cap executiu del pla podrà adoptar-ne d'altres que consideri oportunes i

quedi obligatacomunicar-ho al del Centre de Coordina¬

ció _{i, aquest, a la Comissió.}

Dotzè

1. Immediatament _{després de cursar-se l'alerta de}

prevenció, els integrants dels Serveis i de les Unitats

que, d'acord amb el pla elaborat, han d'intervenir

d'immediat, hauran de presentar-se en el lloc que s'indica en el _pla, en l'assenyalat per la Comissió, o

bé, en el lloc on prestin habitualment els seus ser¬ veis.

2. Quan, motivat per les circumstàncies existents, el

personal aquè fa referència el plao plans respectiusno pogués presentar-se en els llocs de treball habituals,

hauran de posar-se encontacte ambels Serveis perma¬ nents _{d'emergència de les seves dependències per} rebre les _{oportunes instruccions.}

3. _{L'obligació de presentació determinada en aquest} article _començaràquanels interessants fossin requerits a _{l'efecte, mitjançant una ordre inseridaen la premsa o}

bé transmesa permitjà de la televisió, la ràdio o unaltre

procediment de comunicació, amb independència del dia i horaen_{què s'hagués produït l'emergència iencara}

que tingués atorgada llicència.

Amb _{aquestfi, els funcionaris de la Corporacióa}

_què

es fa referència hauran d'estar atents a les comunica¬

cions que puguin rebre a través de qualsevol dels

mitjans abans esmentats.

4. En _{aquells casos d'emergència que}

_s'estimi

necessari, l'Alcaldia podrà ordenar la

modificació

temporal dels contractes d'obres i de prestació de serveis _{municipals, perquè els contractistes posin a}

disposició de l'Ajuntament el personal i el

material

afectats a obres i serveis, si aquesta prestació ha¬

gués estat prevista en els respectius contractes.

En

cas _{que això no hi constés, se'ls invitarà a posar}

voluntàriament a _{disposició de l'Ajuntament els seus}

NÚM. 19 10-VII-1993 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 463

Tretzè

La Comissió assenyalarà l'acabament de la situació

d'emergència, moment en el qual cessaran les preven¬ cions i disposicions contingudes en aquestes normes.

Catorzè

La Comissió haurà d'assumir lesfuncionsde coordina¬

ció,en relacióamb els _{supòsits d'emergència assenyalats}

expressament en l'article 6è d'aquesta normativa.

Quinzè

La Comissió _podrà proposar a l'Alcaldia l'aprovació

d'instruccions _{complementàries per al desenvolupa¬} ment _{d'aquesta normativa.}

Barcelona, 8 de juny de 1993. L'Alcalde, Pasqual

CONSELLS

MUNICIPALS

DE

DISTRICTE

Acords

f

Districte

3.

_{Sants-Montjuïc}

r

Sessió de 15 de _{juny de 1993}

AprovarYactade la sessió anterior.

Ratificar el _{contingut del despatx d'ofici:}

Quedar assabentat de les llicències _{atorgades pel}

Districte des de la darrera sessió plenària.

Quedar assabentat delscomptesjustificatius presen¬ tats contra el _{pressupost 1992 i contra el pressupost}

1993, en la modalitat de bestreta de caixa fixa. Quedarassabentatde les subvencions atorgades. Quedar assabentat de la devolució de les garanties

següents: per les obres d'arranjament de les canona¬

des de l'escola Pau Vila, a José Leizana i Suàrez, per

un_{import de183.953 pessetes;perla}substitució_{de les}

calderes de _{gasoil per les de} gas al CC Cotxeres de

Sants, aCelec, SA, per un import de 225.656 pessetes;

perla revisió i condicionament anyal de lainstal·lació de

calefacció i aire condicionat al Districte, a Celec, SA,

per un import de 326.152 pessetes; i pel servei de

neteja de les vitrines informatives del Districte, a Roig i

Fills Associats, SA, per un import de 13.130 pessetes. Aprovar la tramesade lafelicitació del Consell a tots

els clubs esportius del Districte que recentment han

estat ascendits dins de cadascuna de les seves cate¬

gories.

Aprovarlapropostadel nou organigrama del Districte

de _{Sants-Montjuïc en desenvolupament de la Pauta}

organitzativa dels Districtes, aprovada per la

Comissió

de Govern, de 22 d'abril de 1993.

Ratificar les cessions d'úsde les instal·lacions espor¬ tives: Ferro, Acer i Motors, i La Farga, autoritzades pel Regidor-President del Districte, d'acord amb allò que

estableix el _{Reglamentd'ús de les dites instal·lacions.} Ratificar els convenis subscrits pel Districte amb les

Entitats _juvenils.

Aprovar la propostadel pla de treball sobre la Ronda del _Mig.

Aprovarla moció següent:

Ratificar l'acord de laComissió de Govern delDistric¬ te, de 15-XII-1992, pel qual el tram del carrerde Mallor¬ ca _{comprès entre els carrers del Rector Triadó i de} Tarragona passa a anomenar-se carrer de Màlaga.

Acordar que el proper carrer de nova

denominació

que es consideri adient pugui anomenar-se carrerde

Màlaga, a fique el Districte i la ciutatno perdinaquest

nom.

Districte 4.

Les Corts

Sessió del 17 de_{juny de 1993}

Aprovar l'acta de la sessió anterior, amb lesesmenes i _{puntualitzacions dels Consellers.}

Quedar assabentat de les resolucions preses per la

Regidora-presidenta del Districte, en ús de les facultats delegades perl'Alcalde sobre:

Adjudicara Progess el contracte relatiu a la contrac¬

tació d'una empresa per a la prestació del servei de

suport al «Projecte usuari» i al Projecte «Lleure amb

joves disminuïts psíquics del Districte de les Corts»,

ajuntant-se al Plec de Condicions Generals aprovat per

l'Ajuntamentenel Ple dedata de 27 d'abril de 1960,

pel

preu de 3.670.000 pessetesIVA inclòs, amb càrrec a

la

partida227.311.20.19 del pressupostde 1992

prorrogat

per a 1993 segons Decret de l'Alcaldia de

23 de

desembre de 1992.

Acceptar amb les condicions expressades en

el

document _{adjunt, el Projecte de Delimitació}

_d'Unitat

d'Execució al carrerde Can Bruixa, en eltram comprès entre els carrers de Joan Güell i Galileo.

j Entitat Concepte Import

AA.VV. i comerciants de Loreto, Gelabert i

Doralies Recollida cartes festivitat dels Reis 20.000

AA.VV. Zona Universitària Carnestoltes infantil 35.000

Orquestra de Cambra d'acordions de Bar¬

celona El _{dijous de l'OCAB X cicle de}concerts 130.000

AA.VV. Camp Nou Festa de Sant Jordi 25.000

Associacions de comerciants i veïns del

carrer de Vallespir Organització cavalcada de Reis del carrer de Vallespir 240.000

IB Joan Boscà _{Suport Grup} TeatreCentre 40.000

Club Petanca Sant Ramon Concursos socials de _petanca 75.000

f APA CP. Ausiàs March Activitats esportives extraescolars 50.000

CP. Barcelona _{Organització curset d'esquí} 40.000

Club petanca Benavent Concursos socials de petanca 80.000

APA Escola Pública Lavínia Activitats _{esportives extraescolars} 60.000

EscolaPública Lavínia Curset _{d'esquí alpí} 15.000

APA Escola Pública Barcelona Activitats _{esportives extraexcolars 75.000}

Institut B. Ausiàs March _{Campionat de bàsquet masculídel Vallès 15.000}

APA Escola Pública Les Corts Activitats _{esportives extraescolars} 75.000

APA Escola Sant Ramon Nonat Activitats _{esportives extraescolars} 40.000

Associació sòcio-motriu El Remei Activitats manteniment 130.000

Esport ciclista V de Catalunya VI gran cursa ciclista 200.000

IPT Jeroni de _{Moragas XIII jornades esportives escolars 40.000}

Els Ben Girbats Petanca 3a. edat 25.000

Associació sòcio-motriu El Remei Activitats anuals 200.000

Patronat _{homenatge vellesa de les Corts Activitats anuals 150.000}

Centre_{Esplai i Convivència de les Corts Activitats anuals 200.000}

Els Ben Girbats Activitats anuals 200.000

Aprovar la Pauta Organitzativa del Districte de Les

Corts.

Aprovar el Fons d'Inversió del Districte de l'any

1993.

Aprovar l'aplicació de les tarifes per ala utilització de

les instal·lacions _{municipals de Centres Cívics, aprova¬} des per la Comissió de Govern de l'Ajuntament de 23

de març de 1993.

Aprovar la modificació de l'article 7è. del Reglament

de _{Règim Intern del Centre Cívic,} en el sentit que la renovació anual del Consell del Centre Cívic es realitzi cada dos anys.

Refusar la _{proposta d'acord presentada pel Grup}

Municipal d'IC, relativa a la remodelació de la finca municipal del carrer de Masferrer i adequació com a

complex cinematogràfic de gestió privada i la instal·la¬

ció d'una Sala _{polivalent d'ús públic.}

Districte

7.

Horta-Guinardó

Sessió del 17 de_{juny de 1993}

Aprovarl'acta de la sessió anterior. Entitat

Canon _España, SA

Canon _España, SA

Canon _España, SA

Canon _España, SA

Canon _España, SA

Quedar assabentat i ratificar les autoritzacions i dis¬

posicions de despesa en expedients de contractació

següents:

Concepte Import

Subministrament material _{netejaseu Districte 100.000}

Neteja seu Districte per març 93/febrer 94 5.083.334 Lloguer fotocopiadora NP-3325 Centre Cívic Guinardó

any 1993 335.000

Manteniment _{fotocopiadora NP-3325 Centre Cívic Gui¬}

nardó any 1993 250.000

Lloguer fotocopiadora NP-3325 Centre Cívic Carmel

any 1993 335.000

Manteniment _{fotocopiadora NP-3325 Centre Cívic Car¬}

mel any 1993 250.000

Lloguer fotocopiadora NP-3325 Centre Serveis Socials

Canon España, SA Manteniment

fotocopiadora NP-1318 Centre Serveis So¬

cials d'Horta 1r. trimestre 1993 37.500

Canon _{España, SA Lloguer fotocopiadora}

_{NP-2010 Centre Cívic Casa Gro¬}

ga any 1993 183.000

Canon _{España, SA Manteniment fotocopiadora}

_{NP-2010 Centre Cívic Casa}

Groga any 1993 100.000

Canon _{España, SA Lloguer fotocopiadora NP-2010}

_{Centre Cívic}

_{Matas i}

Ramis any 1993 114.237

Canon _{España, SA Manteniment fotocopiadora NP-2010 Centre Cívic Ma¬}

tas _{i Ramis any 1993 115.000}

Canon España, SA Lloguer fotocopiadora NP-2010 Centre Servis Socials

d'Horta any 1993 114.237

Canon España, SA Manteniment fotocopiadoraNP-2010 Centre Serveis So¬

cials d'Horta any 1993 112.500

Jove teatre _{Regina Teatre escoles Districte} 1.101.300

Diario _{Independiente de la Mañana Subscripció diari El País Centre Cívic Guinardó} any

1993 33.000

Talleres de _{Imprenta Subscripció diari La Vanguardia Centre Cívic Guinardó}

any 1993 37.260

Ediciones Primera Plana _{Subscripció diari El Periódico Centre Cívic} Guinardóany

1993 37.260

Premsa Catalana, SA Subscripció diari Avui Seu Districte any 1993 38.200

Premsa Catalana, SA SubscripciódiariAvui, Centre Cívic Guinardóany1993 . 38.200

Eina d'Escola, SL Realització campanya d'espectacles escoles Districte . 319.500

SPM _{Transports deBarcelona Subministrament 210 targetes T1 personal Centres Cí¬}

vics Districte 123.900

SPM _{Transports de Barcelona Subministrament 348 targetes T1 personal quatre Zo¬}

nes Districte 205.320

SPM _{Transports de Barcelona Subministrament 155 targetes T1 personal Carmel/}

Guinardó _{programa UBASP 91.450}

FC. _Metropolità de Barcelona Subministrament 50 targetes T2 personal zones Car¬

mel/Horta 28.000

Telefònica, SA Consums telefònics oficines i dependències Districte .. 17.556.187

Cristóbal Planet _{Moya Manteniment pintura escoles Districte 150.000}

Consdecor, SA Treballs _{enquadernació, fotocòpies i} revelat fotogràfic

Serveis Tècnics Districte 125.000

Subministrament _{energia elèctrica Centres Districte 63.770.980} Subministrament material _{informàtic/ofimàtic Districte} .. 500.000

Subministrament matèria net. Res. Parc Guinardó 300.000 Lloguer edificis i locals Districte 7.057.567

Gas Natural Subministrament gas Centres Districte 40.482.321

Siemens, SA Manteniment centraleta telefònica Centre Cívic Guinar¬

dó 150.120

Acatel-lbertel, SA Manteniment centraleta telefònica Seu Districte 188.945

Inst. Tec. Constru. _{Catalunya Subministrament quadre preus'93 EFG Ajuntament de}

Barcelona 71.530

Eninter, SL Manteniment ascensor polisportiu Carmel 119.104

Acresa Manteniment ascensor seu Districte 87.912

Causi l'Ascensor Manteniment ascensorCentre Assistència Primària Hor¬

ta 94.664

Ascensores Jordà, SA Manteniment ascensor Centre Cívic Carmel ; 129.208

UTE _{(IMES-SICE-CAMUNSA) Conservació enllumentat públic Districte}

_119.800.000

Fomento de Construcciones y Contratas,

SA _{Neteja viària Districte 357.120.000}

Conservació _{paviments Districte 71.870.400}

Petit manteniment Residència Avis Guinardó 575.000

Subministrament material no inventariable Residència

Avis Guinardó 250.000

Progess Gestió/animació C. Infantil Teixonera període març 93

febrer 94 9.857.525

Progess Gestió/animació Ludoteca Arimel C. Carmel març 93/

febrer 94 9.857.525

Stat. _Coop. Treballadors Familiars Ajut domiciliari barris Districte

12.265.190

IMES, SA Manteniment calefacció escoles Districte 1.542.800

Cristóbal Planet _{Moya Treballs pintura escoles Districte}

_10.328.000

Constraula, SA Obres _programades escoles Districte

14.459.201

Coemco, SA

Associació d'Arxivers de _Catalunya

Rafael Palacio Marín

SA. de Entretenimiento _{y Limpieza}

L'Estaquirot, Stat. Coop. Catalana

Sundisa

Sundisa

Ediciones Primera Plana

Diario _{Independiente}

Publicaciones de Barcelona, SA

Orona Ascensores

Zardoya Otis, SA Zardoya Otis, SA

Xatrac, SCCL

Rank _{Xerox, SA}

Cristobal Planet _Moya

CristaleríaAbella

Thyssen Boetticher, SA

Elèctrica_{Pelegrín, SCP}

Elèctrica_{Pelegrín, SCP}

Obras e _{Instalaciones MH, SA} Persianas Palacio

Dumez _Copisa

Obras e InstalacionesMH, SA

Constraula, SA

Fomento Construcciones_{y Contratas} Fomento Construcciones yContratas

Semaprin, SA

Construccions i Instal·lacions _{Rin, SA}

Construcciones Visa, SL Obras e Instalaciones MH, SA Obras e _{Instalaciones MH, SA} Constraula, SA

Ediciones Primera Plana

Focus, SA

Iniciativa de Medios, SA

Hogardel Libro, SA

Bachimala, SL

Talleres de _{Imprenta, SA}

Autocares _Barcelona, SL

Àmbits

Socio-culturals

Àmbits Socio-culturals

Wang

España, SA Trànsit _{Projectes, SL}

Subministrament _{queviures R. Avis Parc Guinardó 9.500.000}

Soci institue. Assoc. Arxivers 15.000

Manteniment _{persianes Escoles Districte} 213.313

Neteja CS. Socials _{d'Horta/C. Cívic} Guinardó març

1993/febrer 1994 3.441.985

Espectacles diversos escoles Districte 281.750 Distribució cartells campanyes JovesIntèrprets/Poemes

i Narracions _34.914

Confecció i col·locació _{pancarta façanaDistricte Joves}

Intèrprets 50.000

Subscripció diari El Periódico, C. Cívic Casa_{Groga any}

1993 37.260

Subscripciódiari El País C. Cívic CasaGrogaany 1993 . 33.000

Subscripció Diari de Barcelona Seu Districte 36.000

Subministrament material ofi. UBASP d'Horta 75.000

Subministrament material _{neteja UBASP d'Horta 50.000} Petit manteniment edificis Districte 3.000.000 Subministrament material neteja C. Cívic Carmel 150.000 Subministrament material _{neteja C. Cívic Guinardó 300.000}

Subministrament material tècnic S. Tècnics Districte ... 250.000

Subministrament _{trofeus/premis Districte 780.113}

Manteniment ascensor _{Escola Mas Casanovas 150.284}

Manteniment _{mànegues evacuació Escola Heura 325.172}

Manteniment ascensorescola Heura 91.784

Trasllat mat. infras. C. Cívics Districte 134.694

Subministrament material oficina CC. Matas i Ramis ... 75.000

Subministrament material _{neteja CC. Matas i Ramis} .... 50.000

Subministrament material _{neteja CC. Casa Groga 100.000}

Subministrament _{plaques/premis/homenat. Districte} .... 325.000

Assistència tècnica _{fotocopiadora plànols Xerox 2510}

S. Tècnics Districte 107.676

Treballs _{pintura R. Avis Guinardó 491.000}

Tancament vidre OIAC 206.804

Manteniment ascensorR. Avis Guinardó 299.820 Manteniment elèctric escoles Districte 1.232.155

Subministrament material oficina C. Cívic Guinardó 125.000

Subministrament material informàtic C. Cívic Carmel ... 26.682

Instal·lació elèctrica escoles Districte 2.374.683

Obres enderroc porxos PI. Eivissa 6.195.464

Col·locació _{persianes C. Avis Teixonera 290.000} Cons. _{petanques carrer de l'Arquitectura 10.235.683}

Enj. cruïlla Padilla-Ronda Guinardó 6.400.695

Pav. _{recorregut vianants Montbau 5.063.386}

Arranjament escales Dr. Cadevall 5.288.464

Urbaniízaciócarrer de Cortada 6.854.185

Manteniment extintors escoles Districte 1.622.422 Instal·lació alarmes escoles Districte 3.679.999

Arranjament provi, solar Conca de Tremp 6.631.807

Obres connexió _{Saldes-Sagàs-Olvan 5.911.617}

Construccióvorera _{apare, carrerde Mühlberg 4.272.314}

Obres inversió escoles Districte 10.570.511

Subscripció el Periódico C. Cívic Carmel 37.260

Actuació grup Carabassa C. Cívic Carmel 143.750

Inserció _{esquela La Vanguardia, Jesús Aragón Martín} . 61.479

Subministrament fons _{bibliogràfics Arxiu Districte 100.000}

Actuació musical C. Cívic Carmel 150.000

Subscripció La Vanguardia C. Cívic Carmel 37.260

Subministrament material informàtic CC.Matas Ramis 25.000 Subministrament _{publicacions/premsa CC. Matas Ra¬}

mis 75.000

Lloguer sortides Gent Gran 50.000

Acti. grups Polígon Caselles 446.470

Contr. animador act. grups P. Caselles 259.128

Fi contracte 31-VII-93 manteniment _{equip VS Wang}

Districte 1.284.481

Organització gestió «Dia de l'Avi» C.Cívic Casa Gro¬

Trànsit _Projectes

_{Organització xerrades CP. Mare Nostrum}

_156.055

Subministrament material informàtic/ofimàtic Districte .. 195.432

Quedarassabentatsde les devolucions de dipòsitssegüents:

Entitat Concepte

Import

Construcciones Grau, SA Brigades Districte any 1991

2.840.000

Construcciones Grau, SA Obres urbanització carrer de

Natzaret-Cànoves

359.513

Obras y Servicios Hispania, SA

Obres pavimentació/clavegueram

carrer

de

Fàtima

241.418

Constraula, SA Mantenimentvoreres Districte any

1991

580.000

Constraula, SA Rehabilitació paviment biblioteca

Montbau

448.194

Progess Projectes i

Gestió Serveis

Gestió/animació C. Infantil La Torre

315.963

Progess Projectes i

Gestió Serveis

Gestió/animació C. Infantil La Teixonera

244.980

Asoc. Promotora Treball Social Gestió/animació Ludoteca C. Cívic Carmel

700.883

Asoc. PromotoraTreball Social Gar. prov. Ludoteca C. Cívic Carmel

392.495

Asoc. PromotoraTreball Social Gestió/animació Aula-tallerCarmel

393.585

Manuel Dodas Maree Llicència gual carrerde Polònia, 32

6.820

Cat. Poliserveis Pres. Especials NetejaCSS.

d'Horta/CC. Guinardó

període

1-III-92/28-II-93 170.129

Cat. Poliserveis Pres. Especials Neteja CP. Torrent

d'en Melis

període 1-III-92/28-II-93

..

521.807

Trànsint _{Projectes, SL}

_{Gestió/animació, dinamització barris Sant Genis, Vall}

d'Hebron i Montbau 188.604

SA, de Entretenimiento yLimpieza Neteja Seu Districte

1-III-92/28-II-93

242.417

J.J. Vila, SA Instal·lació enllumenat públic Baixada Plana

37.815

Obras y Contratas J. Guinovart, SA

Obres pavimentado

Cànoves-Viver

831.975

Obras y Contratas J. Guinovart, SA

Obres complem. infras. Torrent

Mariner

414.813

Construcciones y Contratas, SA Obres clavegueram carrer

de la Garrotxa

1.550.720

Construcciones y Contratas, SA Obres pavimentado carrer

de la Garrotxa

919.560

Construcciones _{Arenys, SA Obres escales}

_{Arenys/Samaniego}

_871.518

Ceres S. Generales de _{Limpieza, SL} Net. finca núm. 14Josep

Ciurana

37.150

Can'Ensenya, SAL Obres enjardinament Av. Mare

Déu de Montserrat

157.659

SA de Entretenimiento yLimpieza NetejaC. Cívic Carmel març92/febrer

93

181.525

SA de Entretenimiento y Limpieza Neteja CP. Graziel·lamarç

92/febrer 93

111.258

SA de Entretenimiento y Limpieza Neteja EquipamentsS. Personals març

92/febrer 93

...

200.921

?

SA de Entretenimiento y Limpieza Neteja Casal Joves

d'Horta/C. Cívic Matas i Ramis

març 92/febrer 93

342.314

SA de Entretenimiento y Limpieza NetejaCP. Coves d'en

Cimany

març

92/febrer 93

303.504

Rosendo Mallol Dilla Llic. casetes firaires RB. Carmel 200.000

Ass. d'Animadors Socio-culturals Neo _{Gestió/animació barri Guinardó període 1-111-91/28-11-93}

_592.148

Carpintería EbanisteríaAAA, SCP Treballs fusteria

escoles Districte

415.759

Rafael Palacio Marín Instal·lació persianes escoles Districte

66.039

Constraula, SA Mur pistes petanca Mas Guinardó

176.326

Constraula, SA Treballs paleta escoles Districte

539.036

Constraula, SA Treballs patela escoles Districte

280.000

Antonio Abella Cuberes Treballs vidrier escoles Districte 79.868

t

Quedar assabentats de les subvencions conveni a Quedar assabentat de l'indemnització de pèrdua de

les AA.VV. _{següents: béns mobles.}

Quedarassabentat de l'aprovació del plec de