Internet: http://www.bcn.es Núm. 22 / Any LXXXIX 30 de juliol de 2002 Intranet: http://www.ajuntament.bcn
Disposicions generals Acords dels òrgans de govern
Plec de clàusules administratives generals de
l’Ajuntament de Barcelona ... 1134 Decrets de l’Alcaldia
Delegació atorgament llicència per la tinença de gossos potencialment perillosos i
impo-sició de sancions en aquesta matèria ... 1139 Creació Comissió d’Ordenances Fiscals ... 1139 Estructura organitzativa i funcions de la
Divi-sió de Coordinació de la Guàrdia Urbana ... 1140 Ampliació de funcions i àmbit d’actuació i
canvi de nom de la Inspecció Nocturna
de la Guàrdia Urbana ... 1141 Denominacions de carrers, jardins i places ... 1142 Modificacions de crèdit ... 1142
Cartipàs
Nomenament secretari general de l’Ajuntament de Barcelona ... 1147 Designació vocals del Comitè d’Honor Ciutadà
del desè aniversari dels Jocs Olímpics a
Barcelona ... 1147 Comunicació de la designació de president i
portaveu del Grup Municipal Partit Popular
de Catalunya ... 1147 Designació membre Comissió Executiva de
l’Institut Municipal de Mercats de Barcelona 1147
Delegació de firma de resolucions i actes en
matèria de declaració de crèdits incobrables 1147 Nomenament membre del Consell Assessor
d’Estratègies Urbanes ... 1147 Designació membres de Consells de
diver-sos Instituts Municipals ... 1147 Designació representant a l’Assemblea General
del Consorci Organitzador del Fòrum
Uni-versal de les Cultures de Barcelona 2004 ... 1148 Modificació de la composició de diverses
Comissions del Consell Municipal ... 1148 Nomenament membre del Consell Municipal
del Districte de Sant Martí ... 1148 Nomenament regidor adscrit als Districtes de
Gràcia i de Sants-Montjuïc ... 1148 Designació membre de diverses Comissions
del Consell Municipal ... 1148 Nomenament regidor adscrit al Districte de
Sant Martí ... 1148 Designació membre de la Junta de Govern
de l’Institut Municipal d’Urbanisme ... 1148
Consells Municipals de Districte Districte 1. Ciutat Vella. Acords
sessió de 9-VII-2002 ... 1150 Districte 7. Horta-Guinardó. Acords
DISPOSICIONS GENERALS
Acords dels òrgans de govern
PLEC DE CLÀUSULES ADMINISTRATIVES GENE-RALS DE L’AJUNTAMENT DE BARCELONA (Aprovat per acord del Consell Municipal de data 28 de juny de 2002)
El Plenari del Consell Municipal, en sessió del dia 28 de juny de 2002, ha acordat:
Resoldre, d’acord amb l’informe jurídic de 14 de juny de 2002, les al·legacions presentades pel Grup Municipal de Convergència i Unió; aprovar definitiva-ment, de conformitat amb l’article 269.3 de la Llei mu-nicipal i de règim local de Catalunya, el Plec de clàu-sules administratives generals de l’Ajuntament de Barcelona, per a la seva adaptació al Reglament ge-neral de la Llei de contractes de les Administracions públiques; derogar l’anterior Plec de clàusules admi-nistratives generals; i publicar aquest acord i el Plec aprovat en el Butlletí Oficial de la Província.
PLEC DE CLÀUSULES ADMINISTRATIVES GENE-RALS DE L’AJUNTAMENT DE BARCELONA
CAPÍTOL 1. ÀMBIT D’APLICACIÓ I RÈGIM JURÍDIC
Clàusula 1. Àmbit d’aplicació
1. El Plec de clàusules administratives generals s’aplicarà als contractes d’obres, de concessió d’obra pública, de gestió de serveis públics, de subministra-ments, de consultoria i assistència i de serveis, que l’Ajuntament de Barcelona acordi establir en qualse-vol de les formes de contractació previstes en el Reial decret legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de contractes de les Administracions públiques (LCAP).
2. El present Plec serà d’aplicació a l’Ajuntament de Barcelona, els seus Organismes Autònoms i les altres Entitats públiques que en depenguin, compreses a l’àm-bit d’aplicació subjectiva del Text refós de la LCAP.
3. També podrà ser d’aplicació als Consorcis en què participi l’Ajuntament de Barcelona mitjançant acord exprés de l’òrgan competent del Consorci.
Clàusula 2. Naturalesa dels contractes
1. Els contractes regulats per aquest plec tenen na-turalesa administrativa, de conformitat amb l’art. 5.2, lletra a), del Text refós de la LCAP.
2. L’ordre jurisdiccional contenciós administratiu serà el competent per a resoldre les controvèrsies que sorgeixin entre les parts, un cop esgotada la via administrativa, amb expressa submissió als Tribunals de Barcelona.
3. L’òrgan de contractació té, amb subjecció a la normativa vigent, les prerrogatives d’interpretar el contracte, resoldre els dubtes que n’ofereixi el compli-ment, modificar-lo per raons d’interès públic i acordar-ne la resolució i llurs efectes.
Clàusula 3. Llei del contracte
1. Amb caràcter general, constitueix llei del con-tracte per a tots els concon-tractes regulats per aquest plec, pel que fa a la preparació, adjudicació, efectes i extinció:
– El plec de clàusules administratives particulars que s’estableixi en cada cas.
– El present plec de clàusules administratives. – El Reial decret legislatiu 2/2000, de 16 de juny,
pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de con-tractes de les Administracions públiques i disposi-cions que el modifiquin.
– El Reial decret 1098/2001, de 12 d’octubre, pel que s’aprova el Reglament general de la Llei de contractes de les Administracions públiques i dis-posicions que el modifiquin.
– La Carta de Barcelona i disposicions que la des-pleguen.
– La Llei 7/1985, reguladora de les bases del règim local, en la redacció donada per Llei 11/1999, de 21 d’abril, i Llei 8/1987, de 15 d’abril, municipal i de règim local de Catalunya.
– Les Ordenances, reglaments i bases d’execució del pressupost de l’Ajuntament de Barcelona. – La normativa general sobre prevenció de riscos
laborals, continguda a la Llei 31/1995, de 8 de no-vembre i disposicions que la despleguin.
– La normativa sobre residus.
– La resta de normes de dret administratiu, i en de-fecte d’aquestes la normativa de dret privat. 2. En els contractes d’obres, els de concessió d’obra pública i en els de gestió de serveis públics que comprenguin execució d’obres, a més a més dels plecs i de la normativa expressada a l’apartat ante-rior, també constitueix llei del contracte:
– El projecte d’obres.
– El Decret de la Generalitat de Catalunya 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals. – El Reial decret 1627/1997, de 24 d’octubre, sobre
disposicions mínimes de seguretat i de salut en les obres.
– El Manual de qualitat de les obres, aprovat per Decret de l’Alcaldia de 17 de maig de 1999. – El Decret 2413/1973, de 20 de setembre, pel qual
– La Llei 38/1999, de 5 de novembre, de l’edificació, amb caràcter supletori.
3. En els contractes de gestió de serveis públics, que no comprenguin execució d’obres, a més a més dels plecs i de la normativa expressada a l’apartat 1, constitueix llei del contracte:
– El Decret de la Generalitat de Catalunya 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals.
CAPÍTOL 2. DISPOSICIONS SOBRE EL PROCEDI-MENT DE CONTRACTACIÓ
Clàusula 4. Expedient de contractació
1. A tot contracte administratiu haurà de precedir la tramitació de l’expedient de contractació, que s’inicia-rà per l’òrgan de contractació justificant la seva ne-cessitat. A l’expedient, s’hi incorporaran els projectes, o altra documentació exigible, els informes adients i els corresponents plecs de clàusules administratives i de prescripcions tècniques particulars.
Els serveis tècnics municipals examinaran els pro-jectes d’obres elaborats per tècnics aliens a l’Admi-nistració, i emetran un informe sobre el compliment de la normativa i prescripcions que regulin la matèria. 2. També s’hi incorporaran, sempre que el contrac-te origini despeses per a la Corporació, la fiscalització de la Intervenció i l’aprovació de la despesa. En el supòsit en què no s’hagi establert prèviament el pro-jecte o pressupost per l’Ajuntament, tan sols serà pre-ceptiu el certificat d’existència de crèdit o document que legalment el substitueixi.
Clàusula 5. Terminis per a presentació de proposicions
Els terminis per a la presentació de proposicions o ofertes seran els que per a cada tipus de contracte, d’expedient de contractació, de procediment i de for-ma d’adjudicació estiguin establerts, i es concretaran en els plecs de clàusules particulars, computant-se per dies naturals, si bé quan el darrer dia sigui festiu a la ciutat de Barcelona s’entendrà prorrogat fins al primer dia hàbil següent.
Clàusula 6. Mesa de contractació
1. La Mesa de contractació estarà composta per: a) El president, que serà l’alcalde/essa, o regidor/a o
càrrec directiu de l’Ajuntament en qui delegui, d’acord amb l’article 13.2 de la Carta de Barcelona. b) Els vocals, el nombre dels quals no podrà ser in-ferior a tres, i entre els quals haurà de figurar el secretari/ària i l’interventor/a. Seran designats en el Plec de clàusules administratives particulars, així com els seus corresponents substituts per l’òrgan de contractació, el qual en podrà ampliar el nombre.
c) Els vocals i substituts designats hauran de ser funcionaris, personal laboral o regidors/es. d) Actuarà com a secretari de la Mesa amb veu i
sense vot, un funcionari de l’Ajuntament desig-nat per l’òrgan de contractació; i serà compatible la funció de vocal-secretari i la de secretari de la Mesa.
2. Per a la vàlida constitució de la Mesa, es reque-rirà com a mínim la presència del president, de tres vocals o els seus substituts, així com del secretari.
3. Tanmateix, per al supòsit de haver-se designat més de tres vocals, serà necessària l’assistència de la meitat més un de tots els membres que integren la Mesa amb dret a vot; sempre que concorri el mínim indicat en l’apartat anterior.
Clàusula 7. Formalització dels contractes
Al document de formalització s’uniran com a anne-xes sengles exemplars del plec de clàusules adminis-tratives particulars, que haurà de ser signat per l’adju-dicatari, i del de prescripcions tècniques.
Clàusula 8. Contractes menors
1. Els contractes menors d’obres, de subministra-ments, de consultoria i assistència i de serveis es de-fineixen exclusivament per la quantia legalment esta-blerta, i la tramitació de l’expedient només exigirà el pressupost de la prestació a què es refereix el con-tracte, l’aprovació de la despesa i la incorporació a l’expedient de la factura corresponent, i a més a més, en el contracte d’obres, el projecte quan normes es-pecífiques així ho requereixin.
En els contractes de serveis per a la realització d’enquestes, preses de dades i altres serveis anà-legs, concertats amb empreses de treball temporal, no existirà la categoria de contracte menor.
2. La durada màxima dels contractes menors serà d’un any. En aquests contractes no s’admet la pròrro-ga ni la revisió de preus.
3. En els contractes menors de consultoria i assis-tència i de serveis es dispensarà de la constitució de la garantia definitiva atesa la tipologia del contracte i la seva quantia.
4. La formalització d’aquests contractes es farà amb la incorporació a l’expedient de la factura o fac-tures que obligatòriament han d’expedir i lliurar els empresaris i professionals, amb les dades, requisits i mencions especificades a la normativa de contrac-tació.
Clàusula 9. Comunicacions als interessats
1. En el procediment negociat sense publicitat amb consulta l’òrgan de contractació podrà sol·licitar les ofertes de les empreses mitjançant anunci públic o per qualsevol de les següents formes:
a) Per carta, telegrama o fax.
b) Per correu electrònic o altres mitjans electrònics. En aquest cas, la sol·licitud només serà vàlida si existeix constància de la transmissió i de la recep-ció, de llurs dates i del contingut íntegre de les co-municacions i s’identifiqui fidedignament al remi-tent i al destinatari. S’obtindrà una còpia impresa de la sol·licitud i s’incorporarà a l’expedient. 2. Els mateixos mitjans s’utilitzaran per l’òrgan o la mesa de contractació per a la subsanació o correcció dels defectes o omissions subsanables en la docu-mentació presentada pels licitadors en les seves pro-posicions. També es podran utilitzar per a recaptar dels licitadors aclariments sobre els certificats o docu-ments o per requerir-los per a la presentació d’altres complementaris.
Clàusula 10. Traducció de documents que han de presentar les empreses
cas que es presentin en qualsevol altra llengua, s’haurà d’acompanyar de la corresponent traducció oficial.
CAPÍTOL 3. EXECUCIÓ DEL CONTRACTE I INCI-DÈNCIES
Clàusula 11. Compliment del contracte
1. L’execució del contracte es realitza a risc i ventu-ra del contventu-ractista i es desenvoluparà sota la direcció, inspecció i control de l’òrgan de contractació, el qual podrà dictar les instruccions escaients per al fidel compliment dels pactes o adoptar les mesures con-cretes per assolir o restablir el bon ordre en l’execu-ció d’allò convingut.
2. La potestat administrativa de direcció, inspecció i control s’exercita mitjançant la designació, abans de l’inici del contracte, d’un director, amb titulació ade-quada i suficient, si escau, entre el personal tècnic de la Corporació o aliè, especialment contractat, respon-sable directe de la comprovació i vigilància de la cor-recta realització de les prestacions, sense perjudici de les obligacions que corresponen al contractista.
El director podrà comptar amb col·laboradors, a les seves ordres, que desenvoluparan la seva tasca en funció de les atribucions derivades dels seus títols professionals o dels coneixements específics, i inte-graran la Direcció.
Clàusula 12. Responsabilitat en l’execució del contracte
1. Indemnització de danys i perjudicis
El contractista haurà de rescabalar l’Ajuntament o el personal que en depèn pels danys i indemnitzar-lo pels perjudicis derivats de dol o negligència en el compliment de les obligacions resultants de l’adjudi-cació. En aquests supòsits, la indemnització es deter-minarà per l’Ajuntament en raó dels perjudicis cau-sats, amb audiència prèvia del contractista i sense perjudici de l’acció penal que en el seu cas proce-deixi.
Igualment serà responsable dels danys i perjudicis ocasionats a terceres persones durant l’execució del contracte.
2. Règim de faltes i sancions contractuals
En els supòsits d’incompliment o compliment de-fectuós de les obligacions assumides pel contractista, l’Ajuntament podrà compel·lir-lo al compliment del contracte, amb imposició de sancions, o acordar-ne la resolució.
2.1 Faltes contractuals
A part de les que el plec de clàusules particulars estableixi per a cada tipus de contracte, constitueixen faltes contractuals comunes a tots els contractes a què es refereix aquest plec les següents:
2.1.2 Faltes molt greus:
a) L’incompliment del termini d’inici de l’execució de les prestacions.
b) L’incompliment de l’execució parcial de les presta-cions definides en el contracte, quan produeixi un perjudici molt greu.
c) La paralització total i absoluta en l’execució de les prestacions per causes imputables al contractista. d) La resistència als requeriments efectuats per l’A-juntament, o la seva inobservança, quan produeixi un perjudici molt greu a l’execució del contracte.
e) La utilització de sistemes de treball, elements, materials, màquines o personal diferents als pre-vistos en el projecte, en els plecs i en les ofertes del contractista, si escau, quan produeixi un perju-dici molt greu a l’execució del contracte.
f) El falsejament de la informació facilitada pel con-tractista als efectes de l’elaboració de la relació valorada o de la valoració i de les certificacions o el falsejament de les prestacions consignades pel contractista en el document cobratori.
g) L’incompliment molt greu de les prescripcions re-latives a la subcontractació, si escau.
h) Incompliment molt greu de les obligacions de ti-pus fiscal, laboral i de Seguretat Social que es de-rivin per l’execució del contracte.
i) La reiteració en la comissió de faltes greus. 2.1.3 Faltes greus:
a) La resistència als requeriments efectuats per l’Ad-ministració, o la seva inobservança.
b) L’incompliment de l’execució parcial de les presta-cions definides en el contracte que no constitueixi falta molt greu.
c) La utilització de sistemes de treball, elements, materials, màquines o personal diferents als pre-vistos en el projecte, en els plecs i en les ofertes del contractista, si escau.
d) La inobservança de requisits d’ordre formal esta-blerts en el present plec i en el de clàusules parti-culars i en les disposicions d’aplicació per a l’exe-cució del contracte.
e) Incompliment greu de les obligacions de tipus fis-cal, laboral i de Seguretat Social que es derivin per l’execució del contracte.
f) La reiteració en la comissió de faltes lleus. 2.1.4 Faltes lleus:
a) L’incompliment de l’execució parcial de les presta-cions definides en el contracte que no constitueixi falta greu.
b) L’ocupació temporal i indeguda d’espais de domi-ni públic.
2.1.5 Al efectes dels paràgrafs anteriors, s’entén per reiteració la comissió d’una falta del mateix caràc-ter sancionada per resolució administrativa ferma.
2.2 Sancions contractuals
Independentment del rescabalament per danys i perjudicis, en cas d’incompliment que no produeixi re-solució del contracte, l’Ajuntament podrà aplicar les sancions següents, graduades en atenció al grau de perjudici, perillositat i/o reiteració:
a) Faltes molt greus: multa de fins a un 20 per 100 del preu del contracte, entès com a import d’adju-dicació o del pressupost base de licitació, quan el preu es determini en funció de preus unitaris b) Faltes greus: multa de fins a un 10 per 100 del
preu del contracte.
c) Faltes lleus: multa de fins a un 5 per 100 dels preu del contracte.
En la tramitació de l’expedient, es donarà audièn-cia al contractista perquè pugui formular al·legacions dins un termini de cinc dies hàbils i l’òrgan de con-tractació resoldrà, prèvia l’emissió dels informes per-tinents.
3. Reintegrament de les penalitzacions per demora i per sancions
reconeixe-ment de l’obligació, sense perjudici que la garantia respongui de l’efectivitat d’aquelles en els termes le-galment previstos.
4. Mesura cautelar
Amb independència dels danys i perjudicis que pot reclamar l’Ajuntament per motiu de l’incompliment d’obligacions, com a mesura cautelar, l’Ajuntament podrà aplicar l’import o retardar el pagament de les certificacions o dels documents cobratoris, totalment o parcialment, en compensació de deutes del con-tractista, per raó del contracte.
CAPÍTOL 4. DRETS I OBLIGACIONS. RÈGIM ECO-NÒMIC
Clàusula 13. Pressupost del contracte
1. El pressupost s’entendrà comprensiu de la totali-tat de la prestació. Els preus consignats porten implícit: a) L’import dels treballs accessoris o auxiliars. b) Les despeses derivades de l’aplicació de les
dis-posicions legals sobre prevenció de riscos labo-rals i, en el seu cas, sobre seguretat i salut en les obres, i els honoraris corresponents.
c) Les despeses corresponents al control de qualitat. d) Les despeses de publicació de la licitació fins a la quantia màxima fixada pel plec de clàusules admi-nistratives particulars, fins i tot quan l’adjudicació es derivi d’un procediment negociat per haver re-sultat deserta la licitació anterior.
e) Les imposicions de tipus fiscal o d’altra naturale-sa, derivades del contracte i de l’activitat del con-tractista en la seva execució, en especial les rela-tives a l’eliminació de residus.
f) L’import de les càrregues laborals de tot ordre. g) Els tributs o despeses de qualsevol ordre
corres-ponent a la sol·licitud i obtenció dels permisos i lli-cències necessàries per a l’execució del contrac-te, llevat dels relatius a expropiacions i servituds i la llicència municipal en el contracte d’obres. 2. S’entendrà que en tots els pressupostos o ofer-tes dels empresaris està inclòs no sols el preu del contracte, sinó també l’import de l’Impost sobre el Va-lor Afegit, que tanmateix serà repercutit com a partida independent.
3. Seran a càrrec dels contractistes les despeses derivades de la formalització del contracte en docu-ment públic notarial.
Clàusula 14. Abonaments
1. Contractes d’obres, de consultoria i assistència de tracte successiu i de serveis de tracte successiu.
En el cas que, conforme al plec de clàusules parti-culars, les certificacions s’hagin d’expedir mensual-ment, les relacions valorades o les valoracions, re-dactades pel director de l’obra, en el primer cas, i dels treballs, en el segon, juntament amb les certifica-cions, seran trameses al contractista a efectes de la seva conformitat o observacions i per a la presentació al Registre General de la Corporació de la correspo-nent factura per l’import de la certificació en un termi-ni màxim de deu dies hàbils. En el seu defecte, i transcorregut aquest termini, els documents es consi-deraran acceptats pel contractista, als efectes de la seva tramitació.
En el cas que les certificacions s’hagin d’expedir amb una periodicitat diferent, conforme al plec de
clàusules particulars, el director trametrà mensual-ment al contractista la relació, als efectes de confor-mitat o observacions dins d’un termini de deu dies hàbils. Transcorregut aquest termini sense formular al·legacions, s’entendrà atorgada la conformitat a la relació. Un cop s’hagi expedit la certificació, el direc-tor trametrà una còpia al contractista per a la presen-tació de la factura per l’import de la certificació dins un termini de deu dies hàbils al Registre General mu-nicipal. En el cas de no presentar-la, i transcorregut aquest termini, continuarà la tramitació.
2. Altres contractes
En els contractes a què s’aplica el present Plec, di-ferents als assenyalats a l’apartat anterior, i que origi-nin despeses per a la Corporació, el contractista ha de presentar al Registre General de l’Ajuntament la factura corresponent a les prestacions executades, en el període que determini el plec de clàusules ad-ministratives particulars o, en el seu defecte, men-sualment.
Un cop rebuda la factura, serà revisada i conforma-da pels serveis municipals corresponents en el termi-ni màxim de deu dies. En cas de disconformitat, serà retornada al contractista la factura presentada, ator-gant-li un termini màxim de deu dies hàbils a comptar des del següent al de la recepció als efectes que pu-gui fer observacions o presentar nova factura amb les rectificacions escaients.
Clàusula 15. Garanties amb ocasió dels abonaments a compte per operacions preparatòries
1. Els contractistes hauran de garantir els abona-ments a compte que, d’acord amb el plec de clàusu-les particulars, s’efectuïn en els contractes d’obres, per materials reunits o per instal·lacions i equips, i en els contractes de consultoria i assistència i en els de serveis per operacions preparatòries, amb una garantia equivalent al 100 per 100 dels abonaments autoritzats.
2. La constitució d’aquesta garantia es farà de con-formitat amb les disposicions generals en matèria de garanties.
Clàusula 16. Obligacions fiscals, laborals i socials Les Lleis d’ordre fiscal, laboral, de Seguretat Social i de prevenció de riscos laborals i, en el seu cas, de seguretat i salut en les obres, que regulen l’activitat i obligacions dels contractistes, seran d’observança obligatòria.
Clàusula 17. Personal
1. El contractista destinarà el personal necessari per al desenvolupament de les obligacions contrac-tuals assumides; aquest personal dependrà única-ment i exclusivaúnica-ment del contractista sense que en cap cas es puguin derivar relacions de caràcter labo-ral, estatutari o funcionarial entre l’Administració i el contractista.
2. Sempre que l’objecte del contracte ho requereixi, el personal ha d’estar proveït del vestuari i dels altres elements de protecció i identificació adequats, per compte i càrrec exclusiu del contractista.
l’execució i bona marxa de les prestacions; també ha de fer d’enllaç amb els corresponents serveis munici-pals i el director o la Direcció.
CAPÍTOL 5. RESOLUCIÓ DEL CONTRACTE
Clàusula 18. Causes de resolució i efectes
1. A part de les que el plec de clàusules particulars estableixi per a cada tipus de contracte, constitueixen causes de resolució comunes a tots els contractes a què es refereix aquest Plec les següents:
a) La mort o incapacitat sobrevinguda del contrac-tista individual o l’extinció de la personalitat jurí-dica de la societat contractista. En el cas de mort o incapacitat de l’empresari individual, la Corpo-ració podrà acordar la continuació del contracte amb els seus successors, sempre que es com-pleixin les garanties tècniques i econòmiques necessàries.
b) La declaració de fallida, de suspensió de paga-ments, de concurs de creditors o d’insolvent fallit en qualsevol procediment o l’acord de quitament i espera.
c) El mutu acord entre l’Administració i el contrac-tista.
d) La falta de constitució pel contractista de la garan-tia definitiva o complementàries i la no formalitza-ció del contracte dins dels terminis legalment pre-vistos.
e) La demora en el compliment dels terminis per part del contractista.
f) La falta de pagament per part de l’Administració en el termini de vuit mesos.
g) La suspensió de la iniciació de les obres per un termini superior a sis mesos acordada per l’Admi-nistració i la suspensió per causa imputable a l’Ajuntament de la iniciació de qualsevol altre con-tracte regulat en aquest Plec per un termini supe-rior a sis mesos a partir de la data assenyalada per al seu començament i igualment acordada per la Corporació.
i) El desistiment o la suspensió de les obres acorda-da per l’Ajuntament per un termini superior a vuit mesos i el desistiment o la suspensió dels altres contractes acordada per l’Ajuntament per un ter-mini superior a un any.
j) Les modificacions en el contracte, encara que fos-sin successives, que supofos-sin, aïlladament o con-juntament, alteracions del preu del contracte, en quantia superior, en més o en menys, al 20 per 100 del preu primitiu del contracte, amb exclusió de l’Impost sobre el Valor Afegit, o representin una alteració substancial del projecte o documen-tació tecnicoadministrativa inicial, en els contrac-tes d’obres, i de la prestació inicial, en la resta de contractes.
2. La resolució del contracte produirà els efectes legalment establerts i, en el supòsit d’incompliment per causes imputables al contractista, els següents: a) Incautació de la garantia provisional i de la
defini-tiva o complementàries, si escau.
b) Reintegrament a càrrec del contractista de la des-pesa que resulti de la nova adjudicació o realitza-ció en relarealitza-ció a l’anterior de la qual porti causa i dels altres danys i perjudicis ocasionats en allò que excedeixi l’import de la garantia incautada.
c) Retenció d’elements del contractista, si es creu oportú.
d) Iniciació del procediment d’inhabilitació del con-tractista per a ulteriors licitacions i adjudicacions o proposta per a la seva iniciació per l’Admi-nistració competent, segons els casos legalment establerts.
3. En la tramitació de l’expedient, es donarà audièn-cia al contractista perquè pugui formular al·legacions en el termini de deu dies naturals, se sol·licitarà dicta-men de la Comissió Jurídica Assessora de la Generali-tat de Catalunya, si el contractista formula oposició, i l’òrgan de contractació resoldrà, prèvia l’emissió dels informes pertinents.
4. En tot cas, l’òrgan de contractació adoptarà les mesures oportunes per a la liquidació del contracte.
CAPÍTOL 6. EXTINCIÓ DEL CONTRACTE, RECEP-CIÓ, LIQUIDACIÓ I TERMINI DE GARANTIA
Clàusula 19. Extinció i recepció del contracte
1. El contracte s’entendrà acomplert pel contrac-tista amb la realització de la prestació, d’acord amb les determinacions del contracte i a satisfacció de l’Administració contractant, extrem del qual es farà constar en acte formal de recepció o conformitat, que s’efectuarà dins el mes següent d’haver-se pro-duït el compliment del contracte o en el termini que s’especifiqui en el plec de clàusules administratives particulars en atenció a les característiques de l’ob-jecte del contracte.
2. En els contractes d’obres, concorrerà a la recep-ció un facultatiu designat per l’Ajuntament, el faculta-tiu encarregat de la direcció de les obres i el contrac-tista. Rebudes les obres, el director facultatiu formularà la mesurament general i redactarà la cor-responent relació valorada i la certificació final. Dins el termini de dos mesos des de la recepció o d’un mes des de la contestació del contractista si el plec de clàusules particulars ha fixat un termini superior a un mes per a la mesurament general, l’òrgan de con-tractació haurà d’aprovar la certificació final de les obres executades, abonant-se al contractista a comp-te de la liquidació del contraccomp-te.
Clàusula 20. Liquidació i termini de garantia
1. Dins el termini d’un mes des de la data de la re-cepció, si s’escau, ha d’acordar-se i notificar-se al contractista la liquidació del contracte amb abona-ment del saldo resultant, excepte en els contractes d’obres que es regeixen pel que disposa l’apartat 3 d’aquesta clàusula.
2. Formalitzada la recepció, s’iniciarà el termini de garantia que es determini en el plec de clàusules admi-nistratives particulars i, si no es precisa, serà d’un any per als contractes que no siguin d’execució d’obres.
3. En els contractes d’obres, el termini de garantia serà de tres anys, excepte que el plec de clàusules particulars n’estableixi un altre.
Dins el termini de quinze dies anteriors a l’acompli-ment del termini de garantia, el director facultatiu de l’obra ha de redactar un informe sobre l’estat de les obres.
termi-ni de deus dies naturals. Dins el termitermi-ni de dos me-sos, l’òrgan de contractació haurà d’aprovar la liqui-dació i ordenar la devolució o cancel·lació de la ga-rantia i abonar, si escau, el saldo resultant.
Si l’informe no és favorable i els defectes observats fossin motivats per deficiències en l’execució de l’obra, durant el termini de garantia el director faculta-tiu dictarà les oportunes instruccions al contractista per a la reparació, i li atorgarà un termini, durant el qual el contractista continuarà encarregat de la con-servació de l’obra, sense dret a percebre cap quanti-tat per ampliació del termini de garantia.
4. Durant el termini de garantia, el contractista està obligat a la conservació i reparació al seu càrrec de la prestació executada, llevat expressió en contrari en el plec de clàusules particulars, i sens perjudici de la plena disponibilitat d’aquella per l’Ajuntament.
5. Transcorregut el termini de garantia, s’ordenarà la devolució o cancel·lació de la garantia i quedarà extingida la responsabilitat del contractista, llevat, quan s’escaigui, la responsabilitat civil de ruïna i de danys i perjudicis davant tercers, si aquests no recla-messin, en el seu cas, dins dels terminis legals, amb facultat de l’Ajuntament per a repetir pagaments per aquest concepte.
DISPOSICIONS FINALS
Primera
1. Les atribucions per a contractar seran exercides pels òrgans de l’Ajuntament, de conformitat amb allò
que estableix la Carta de Barcelona, i disposicions que la despleguin, i la legislació de règim local.
2. En les Bases d’execució del pressupost podran adequar-se les quanties o altres adaptacions en ma-tèria pressupostària, sempre d’acord amb el present Plec i la resta de disposicions de caràcter general.
Segona
1. Les prescripcions d’aquest Plec que incorporen o reprodueixen aspectes de la legislació bàsica de l’Estat o l’autonòmica d’aplicació s’entendran automà-ticament modificades en el moment en què es pro-dueixi la seva revisió.
2. De verificar-se aquesta revisió, s’autoritza l’alcal-de a introduir al text l’alcal-del Plec les correlatives modifica-cions o els pertinents aclariments.
Tercera
Les peticions que formuli el contractista o, en el seu cas, altres possibles interessats, s’entendran desesti-mades transcorreguts tres mesos a comptar des de la data de la seva presentació en el Registre General, i sense que hagi recaigut resolució expressa.
DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA
Queda derogat el Plec de clàusules administratives generals de l’Ajuntament de Barcelona, aprovat per acord del Consell Plenari Municipal de 21 de juliol de 1995, modificat per acord de 28 d’abril de 2000, i adaptat per decret de l’Alcaldia de 10 de juliol de 2000.
Decrets de l’Alcaldia
Decret. Atès que la competència per a atorgar la
llicència de tinença de gossos potencialment peri-llosos i sancionar en aquesta matèria correspon a l’alcalde segons els articles 21.1.q i s de la Llei esta-tal 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local, 51.1.n i o de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, municipal i de règim local de Catalunya i 13.1.p i r, 129.c i 132 de la Carta municipal de Barcelona.
Atès que les potestats de l’alcalde en matèria de gossos potencialment perillosos estan recollides en les ordenances municipals, en especial, els articles 216.3 i 253.3 de l’Ordenança general del medi am-bient urbà, de 26 de març de 1999 (segons modifi-cació aprovada definitivament pel Consell Municipal en data 24 de maig de 2002) i l’article 3.d i 35.3 de l’Ordenança sobre la venda d’animals, de 26 d’abril de 2002.
Vistos els articles 21.3 de la Llei estatal 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local, 51.3 de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, municipal i de règim local de Catalunya i 13.2 de la Carta municipal de Barcelona, disposo:
Delegar en la Ima. Sra. Imma Mayol i Beltran, regi-dora ponent de Salut Pública i Medi Ambient,
l’ator-gament de la llicència per la tinença de gossos poten-cialment perillosos i la imposició de les sancions en matèria de gossos potencialment perillosos.
Barcelona, 3 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2452)
* * *
Decret. En ús de les facultats atribuïdes a aquesta
Alcaldia per l’article 13 de la Carta municipal de Bar-celona, disposo:
Crear la Comissió d’Ordenances Fiscals amb la composició següent:
President:
Im. Sr. Ernest Maragall i Mira Vicepresident:
Sr. Ramon Seró i Esteve Membres:
Sr. Blas Alascio i Ruiz Sra. Conxa Duran i Pagès Sr. Ricard Frigola i Pérez
Sr. Rafael Olañeta i Fernández-Grande Sr. Guillem Sánchez i Juliachs
Sra. Carme Valls i Cerulla
Barcelona, 3 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2453)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Direcció d’Organització, i en ús de les facultats confe-rides a aquesta Alcaldia per l’article 21 de la Llei re-guladora de les bases del règim local, i l’article 13 de la Carta Municipal, disposo:
Aprovar l’estructura organitzativa i funcions de la Divisió de Coordinació de la Guàrdia Urbana, d’acord amb el document annex.
Barcelona, 3 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2479)
Annex
– Elaborar el Pla de Qualitat i del seguiment del seu nivell de compliment.
– Gestionar la relació amb els ciutadans en temes relacionats amb la Guàrdia Urbana.
S’adscriuen a aquesta Divisió dos llocs de treball, un de nivell 24, responsable de Comunicació i Qua-litat, i un de nivell 22, responsable del Sistemes d’In-formació, les funcions dels quals es detallen en les fitxes que s’adjunten.
Servei de Coordinació i Suport Tecnicooperatiu Òrgan superior immediat: Cap de la Divisió de Coordinació.
Nivell associat: Intendent.
Finalitat
Dirigir la Central de Comandament (CECOM) i els Centres de Control de Trànsit i coordinar les actua-cions complexes de la Guàrdia Urbana. Elaborar i ac-tualitzar els procediments operatius i protocols d’ac-tuació per donar resposta a les necessitats de servei.
Funcions principals
– Donar suport centralitzat a la xarxa de transmis-sions i comunicacions de la Guàrdia Urbana. – Dirigir, coordinar i controlar els serveis operatius
sol·licitats a través de la Central de Comandament. – Coordinar les actuacions en emergències i en
ser-veis planificats.
– Informar de l’estat de la ciutat i de les incidències importants a la Prefectura del Cos i a les Unitats implicades.
– Controlar els vídeos dels aparells de videovigilàn-cia, les bases de dades confidencials i vetllar per la correcció i l’ús adequat de les comunicacions. – Elaborar els informes previs i posteriors a les
ma-nifestacions.
– Redactar i revisar els procediments d’actuació de la Guàrdia Urbana en els plans d’emergència. – Elaborar, simplificar i actualitzar els procediments
operatius de la Guàrdia Urbana i els protocols d’actuació.
– Normalitzar i simplificar els documents.
– Coordinar els procediments operatius amb altres serveis i institucions.
– Preparar la documentació i informació per a les di-ferents Comissions a les que s’assisteix en repre-sentació del Cos, com per exemple la Comissió Tècnica Municipal de Seguretat Viària, la Taula de Soroll, etc.
Servei de Planificació
Òrgan superior immediat: Cap de la Divisió de Co-ordinació.
Nivell associat: Intendent.
Finalitat
Planificar les actuacions complexes de la Guàrdia Urbana en les quals intervé més d’una Divisió i con-trolar les condicions de seguretat viària de les obres.
Funcions principals
– Elaborar els plans operatius i les ordres de servei que afectin més d’una Unitat Territorial de la Guàr-dia Urbana.
Comunicació i Qualitat/Oficina
d’Informació i Tramitació
Servei de Coordinació
i Suport Tecnicooperatiu
Divisió de Coordinació
Servei de Planificació
Cap de la Divisió de Coordinació (DC)
Òrgan superior immediat: Superintendent de la Guàr-dia Urbana.
Nivell associat: Intendent major.
Finalitat
Planificació, coordinació i organització dels serveis de la Guàrdia Urbana a nivell de ciutat en els quals intervé més d’una Divisió, i gestió de les demandes sol·licitades a través de la Central de Comandament.
Funcions principals
– Avaluar les necessitats de recursos humans i ma-terials per tal d’assolir els objectius del PAM, i dis-tribuir les càrregues de treball per a cada Divisió. – Elaborar indicadors per a avaluar l’activitat de la
Guàrdia Urbana.
– Coordinar actuacions amb altres serveis munici-pals, resta de cossos policíacs i serveis d’emer-gència, per tal de garantir l’eficàcia i continuïtat de les accions endegades.
– Coordinar les actuacions amb altres Cossos poli-cials, serveis i entitats (Comitè d’Obres, Comitè Es-pai Públic.
– Assignar les càrregues de treball, RRHH i RRMM, per a la realització dels serveis. Portar la gestió in-tegrada en RRHH dels caps de setmana.
– Elaborar els pressupostos dels serveis extraordi-naris.
– Constituir els Centres de Coordinació per a les ac-tuacions conjuntes amb altres departaments, or-ganismes, administracions i/o entitats privades. – Elaborar informes sobre les condiciones de
mobi-litat i seguretat viària de les obres a la via pública. – Establir les condicions d’execució dels treballs a
la via pública de les companyies de servei. – Inspeccionar les obres de gran incidència en la
mobilitat i seguretat viària.
– Introduir al Sistema d’Informació d’Actuacions al Carrer (ACER) les dades d’afectació de les vies pú-bliques a causa de les obres, manifestacions i altres ocupacions a la via pública. Explotació del Sistema.
Responsable de Sistemes d’informació
Òrgan superior immediat: Cap de la Divisió de Co-ordinació.
Nivell del lloc de treball: 22.
Finalitat
Gestionar i integrar els sistemes d’informació de la Guàrdia Urbana.
Funcions principals
– Tutelar (1), coordinar i assessorar el desenvolu-pament del Sistema d’Informació Operativa (SIO). – Integrar les diferents bases de dades de la
Guàr-dia Urbana.
– Confeccionar i analitzar estadístiques i indicadors. – Valorar les necessitats d’aplicacions informàti-ques de la Guàrdia Urbana amb la col·laboració del Departament de Serveis Generals.
– Mantenir la base documental de la Guàrdia Urba-na en la Intranet.
(1) Les funcions relacionades amb la coordinació i tutelatge de la xarxa informàtica de la Guàrdia Urbana i la col·la-boració amb l’Institut Municipal d’Informàtica es realitza des del Departament de Serveis Generals de la Guàrdia Urbana.
Responsable de Comunicació i Qualitat
Òrgan superior immediat: Cap de la Divisió de Coor-dinació.
Nivell del lloc de treball: 24.
Finalitat
Controlar la qualitat dels serveis de la Guàrdia Ur-bana i gestionar la relació amb els ciutadans.
Funcions principals
– Elaborar, implantar i controlar la Carta de Qualitat de la Guàrdia Urbana.
– Gestionar el circuit de queixes i suggeriments dels ciutadans.
– Elaborar i coordinar les publicacions de la Guàrdia Urbana: memòria anyal, revista i full informatiu.
– Elaborar materials de presentació gràfica, docu-mental i informàtica.
– Aplicar la identitat corporativa de l’Ajuntament a la Guàrdia Urbana.
– Dissenyar campanyes de promoció de les activi-tats més rellevants d’acord amb el Departament de Comunicació i Qualitat del Sector i de l’Al-caldia.
– Definir l’estructura, continguts i disseny de la web de la Guàrdia Urbana. Actualització i man-teniment.
Responsable de l’Oficina d’Informació i Tramitació de la Guàrdia Urbana
Òrgan superior immediat: Comunicació i Qualitat de la Guàrdia Urbana.
Nivell del lloc de treball: 18.
Finalitat
Atenció al ciutadà en la Prefectura de la Guàrdia Urbana.
Funcions principals
– Atenció a l’interessat per la sol·licitud de comuni-cats d’accidents i informació general relacionada amb la Guàrdia Urbana.
– Registre d’entrada i sortida de documents. – Autorització de les llicències d’armes d’aire
com-primit.
– Gestió juridicoadministrativa dels precintatges. – Gestió i tramitació dels decomisos.
– Gestió administrativa de les denúncies que no tra-mita l’Institut Municipal d’Hisenda.
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Direcció d’Organització, i en ús de les facultats confe-rides a aquesta Alcaldia per l’article 21 de la Llei re-guladora de les bases del règim local, i l’article 13 de la Carta Municipal, disposo:
Primer. Ampliar les funcions i àmbit d’actuació de la Inspecció Nocturna de la Guàrdia Urbana, aprova-da pel decret de 5 de desembre de 2000, d’acord amb el document annex.
Segon. Canviar el nom de l’actual Inspecció Noc-turna per Divisió NocNoc-turna de la Guàrdia Urbana.
Tercer. Nomenar l’intendent major Evelio Vázquez i Sánchez, cap de la Divisió Nocturna de la Guàrdia Urbana.
Barcelona, 3 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2480)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe del
cap de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:
Donar el nom de Josep Munté als jardins situats al carrer del Cardenal Reig, 35-47, a tocar de la zona esportiva, en el districte de les Corts.
Barcelona, 15 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
Decret. Vistos el present expedient i l’informe del
cap de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:
Aprovar el canvi de nom del carrer de Masferrer pel de Dolors Masferrer i Bosch, en el districte de les Corts.
Barcelona, 15 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2728)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe del
cap de la Secretaria de la Ponència de Nomenclà-tor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:
Donar el nom de Raimon Noguera a la plaça que s’obrirà darrera el Museu Picasso, en el districte de Ciutat Vella.
Barcelona, 15 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2729)
Decret. Vistos el present expedient i l’informe del
cap de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:
Donar el nom de Parc Logístic a l’avinguda situada al lateral de la ronda del Litoral, entre els carrers 3 i 2 de la Zona Franca, en el districte de Sants-Montjuïc.
Barcelona, 15 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2730)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe del
cap de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:
Aprovar la unificació i ordenació de les denomina-cions, fins ara oficioses, dels vials interiors de la Uni-tat Alimentària de Barcelona “Mercabarna”, a la Zona Franca, en el districte de Sants-Montjuïc.
Barcelona, 15 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2731)
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 28 de maig de 2002)
Expedient núm. 3-66/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
22719 0609 32330 MC7 Altres contractes de serveis 6.010,12
48903 0609 32330 MC8 Transferència corrent a famílies i institucions
sense afany de lucre 6.010,12
6.010,12 6.010,12
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 28 de maig de 2002)
Expedient núm. 3-73/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
65101 9901 46910 MC7 Grans obres territorialitzables 962.019,00
64003 0101 46320 MC8 Desenvolupament Internet 901.519,00
78009 9901 43230 MC8 Transferència de capital a la Fundació
Abadia de Montserrat 60.500,00
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 28 de maig de 2002)
Expedient núm. 3-77/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
48900 0601 12110 MC7 Altres transferències 961,62
48910 0101 13111 MC8 Transferència corrent a formació 961,62
22706 0101 13110 MC7 Estudis i treballs tècnics 30.000,00
41001 0101 13110 MC8 Transferència corrent a l’IMI
(desenvolu-pament projectes) 30.000,00
30.961,62 30.961,62
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 28 de maig de 2002)
Expedient núm. 3-79/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
76901 0201 43130 MC7 Transferència de capital a Regesa 871.467,55
65101 9901 46910 MC8 Grans obres territorialitzables 871.467,55
63501 0201 12110 MC7 Béns mobles de reposició 49.283,00
71910 9901 12110 MC8 Transferència de capital a l’IMI 49.283,00
920.750,55 920.750,55
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 28 de maig de 2002)
Expedient núm. 3-83/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
60197 0607 43230 MC7 Remodelació Jardins Frederica Montseny 45.417,00
73901 0607 43240 MC8 Transferència de capital a Parcs i Jardins 45.417,00
45.417,00 45.417,00
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 28 de maig de 2002)
Expedient núm. 3-84/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
65101 9901 46910 MC7 Grans obres territorialitzables 41.979,00
63124 0606 43230 MC8 Millora equipaments municipals i RAM’s 41.979,00
65204 9901 43230 MC7 Inversions Proeixample 781.315,00
71921 9901 45140 MC8 Transferència de capital al Patronat Municipal
de l’Habitatge 781.315,00
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 30 de maig de 2002)
Expedient núm. 3-78/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
65104 0601 43230 MC7 Inversions a determinar 125.694,00
73901 0601 43240 MC8 Transferència de capital a Pars i Jardins 125.694,00
125.694,00 125.694,00
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 6 de juny de 2002)
Expedient núm. 3-89/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
22706 0101 75110 MC7 Estudis i treballs tècnics (T-24) 41.344,00
46713 0101 75110 MC8 Transferència corrent al Consorci de
Turisme (T-24) 41.344,00
41.344,00 41.344,00
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 17 de juny de 2002)
Expedient núm. 3-41/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
12100 0601 41410 MC7 Retribucions complementàries funcionaris 10.236,12
16001 0601 41410 MC7 Primes i quotes SS funcionaris integrats 10.503,52
16098 0601 41410 MC7 Assist. sanit. conc. funcionaris integrats 1.241,60
12000 0602 41410 MC7 Retribucions bàsiques funcionaris 45.370,00
12100 0602 41410 MC7 Retribucions complementàries funcionaris 17.143,82
16001 0602 41410 MC7 Primes i quotes SS funcionaris integrats 19.752,92
16098 0602 41410 MC7 Assist. sanit. conc. funcionaris integrats 2.483,20
12000 0603 41310 MC7 Retribucions bàsiques funcionaris 11.032,70
12100 0603 41310 MC7 Retribucions complementàries funcionaris 3.453,85
16001 0603 41310 MC7 Primes i quotes SS funcionaris integrats 4.622,00
16098 0603 41310 MC7 Assist. sanit. conc. funcionaris integrats 620,80
12000 0603 41410 MC7 Retribucions bàsiques funcionaris 24.625,05
12100 0603 41410 MC7 Retribucions complementàries funcionaris 9.661,45
16001 0603 41410 MC7 Primes i quotes SS funcionaris integrats 6.349,80
16002 0603 41410 MC7 Primes i quotes funcionaris nou ingrés 3.901,36
16098 0603 41410 MC7 Assist. sanit. conc. funcionaris integrats 825,15
12000 0604 41410 MC7 Retribucions bàsiques funcionaris 36.945,70
12100 0604 41410 MC7 Retribucions complementàries funcionaris 15.647,61
16001 0604 41410 MC7 Primes i quotes SS funcionaris integrats 13.068,48
16098 0604 41410 MC7 Assist. sanit. conc. funcionaris integrats 1.862,40
12000 0605 41410 MC7 Retribucions bàsiques funcionaris 44.361,28
12100 0605 41410 MC7 Retribucions complementàries funcionaris 19.252,18
16001 0605 41410 MC7 Primes i quotes SS funcionaris integrats 17.298,16
16098 0605 41410 MC7 Assist. sanit. conc. funcionaris integrats 2.483,20
12100 0606 41410 MC7 Retribucions complementàries funcionaris 10.261,82
16001 0606 41410 MC7 Primes i quotes SS funcionaris integrats 10.412,88
16098 0606 41410 MC7 Assist. sanit. conc. funcionaris integrats 1.241,60
12000 0607 41410 MC7 Retribucions bàsiques funcionaris 75.142,79
12100 0607 41410 MC7 Retribucions complementàries funcionaris 33.304,86
16001 0607 41410 MC7 Primes i quotes SS funcionaris integrats 30.481,42
16098 0607 41410 MC7 Assist. sanit. conc. funcionaris integrats 4.024,85
12000 0608 41410 MC7 Retribucions bàsiques funcionaris 58.933,70
12100 0608 41410 MC7 Retribucions complementàries funcionaris 24.251,65
16001 0608 41410 MC7 Primes i quotes SS funcionaris integrats 25.955,68
16098 0608 41410 MC7 Assist. sanit. conc. funcionaris integrats 3.104,00
12000 0609 41410 MC7 Retribucions bàsiques funcionaris 34.523,18
12100 0609 41410 MC7 Retribucions complementàries funcionaris 15.328,48
16001 0609 41410 MC7 Primes i quotes SS funcionaris integrats 15.902,57
16098 0609 41410 MC7 Assist. sanit. conc. funcionaris integrats 1.862,40
12000 0610 41410 MC7 Retribucions bàsiques funcionaris 57.301,12
12100 0610 41410 MC7 Retribucions complementàries funcionaris 23.874,69
16001 0610 41410 MC7 Primes i quotes SS funcionaris integrats 25.889,63
16098 0610 41410 MC7 Assist. sanit. conc. funcionaris integrats 3.104,00
12000 0601 41410 MC7 Retribucions bàsiques funcionaris 22.685,00
41015 0201 41420 MC8 Transferència corrent a l’Institut de Salut
Pública 822.703,87
822.703,87 822.703,87
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 17 de juny de 2002)
Expedient núm. 3-64/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
22719 0201 31160 MC7 Altres contractes de serveis 480.708,47
41009 0201 31160 MC8 Transferència corrent al Patronat Municipal
de l’Habitatge 480.708,47
21500 0605 17110 MC7 Manteniment mobiliari i equipament 6.000,00
22109 0101 12310 MC8 Altre material de consum no inventariable 6.000,00
486.708,47 486.708,47
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 17 de juny de 2002)
Expedient núm. 3-85/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
60348 0609 43230 MC7 Fra Juniper Serra 39.065,79
75404 0609 43230 MC8 Transferència de capital Aigües del Ter
Llobregat 39.065,79
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 17 de juny de 2002)
Expedient núm. 3-86/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
20200 0602 12110 MC7 Arrendaments edificis i altres construccions 8.240,00 48954 0602 12110 MC8 Transferència corrent conveni amb l’UPC 8.240,00
20200 0602 12110 MC7 Arrendaments edificis i altres contruccions 11.200,00 22109 0101 12310 MC8 Material de consum no inventariable (Impremta
Municipal) 11.200,00
22610 0301 44260 MC7 Altres despeses compra de serveis 18.026,68
12000 0301 44260 MC8 Retribucions bàsiques funcionaris 6.000,00 12100 0301 44260 MC8 Retribucions complementàries funcionaris 7.668,00 16005 0301 44260 MC8 Primes i quotes SS funcionaris interins nou
ingrés 4.358,68
37.466,68 37.466,68
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 17 de juny de 2002)
Expedient núm. 3-93/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
22716 0301 51110 MC7 Manteniment xarxa enllumenat públic 86.605,11
22610 0401 51330 MC8 Altres despeses compra de serveis 86.605,11
86.605,11 86.605,11
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2002 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 17 de juny de 2002)
Expedient núm. 3-98/2002
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
22610 0101 46380 MC7 Altres despeses compra serveis (T-25) 6.000,00
22610 0604 45110 MC8 Altres despeses compra serveis (T-25) 6.000,00
22610 0101 46380 MC7 Altres despeses compra serveis (T-29) 6.000,00
22719 0603 46371 MC8 Altres contractes compra serveis (T-29) 6.000,00
CARTIPÀS
Decret. En ús de les facultats atribuïdes a aquesta
Alcaldia per l’article 13 de la Carta municipal de Bar-celona, disposo:
Primer. Nomenar, pel procediment de lliure desig-nació, el Sr. Jordi Cases i Pallarès, funcionari d’Admi-nistració local amb habilitació de caràcter nacional, secretari general de l’Ajuntament de Barcelona.
Segon. Donar compte d’aquest decret al Plenari del Consell Municipal de l’Ajuntament en la propera sessió que se celebri.
Tercer. Donar trasllat d’aquesta resolució a la Di-recció General d’Administració Local de la Generalitat de Catalunya i a la Direcció General de la Funció Pú-blica del Ministeri d’Administracions Públiques als efectes procedents.
Barcelona, 18 de juny de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2189)
* * *
Decret. En ús de les facultats atribuïdes a aquesta
Alcaldia per l’article 13 de la Carta municipal de Bar-celona, disposo:
Designar vocals del Comitè d’Honor Ciutadà del desè aniversari dels Jocs Olímpics a Barcelona, les persones següents:
Sr. Ramon Boixadós i Malé Sr. Romà Cuyàs i Sol Sr. David Moner i Codina
Barcelona, 28 de juny de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2427)
* * *
Decret. De conformitat amb el que es preveu a
l’ar-ticle 41 del Reglament orgànic de l’Ajuntament de Barcelona, disposo:
Primer. Comunicar al Plenari del Consell Municipal, per al seu assabentament, l’escrit del Grup Municipal Partit Popular de Catalunya que designa president i portaveu de l’esmentat Grup:
President: Im. Sr. Emilio Álvarez i Pérez-Bedia Portaveu: Im. Sr. Jordi Cornet i Serra
Segon. Assignar el rang de tinent d’alcalde a l’Im. Sr. Emilio Álvarez i Pérez-Bedia, president del Grup Municipal Partit Popular de Catalunya.
Barcelona, 28 de juny de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2431)
* * *
Decret. En ús de les atribucions conferides a
aquesta Alcaldia per l’article 13 de la Carta de Barce-lona, i de conformitat amb el que estableix l’article 19 dels Estatuts de l’Institut Municipal de Mercats de Barcelona, disposo:
Designar la Sra. Pilar Solans i Huguet membre de la Comissió Executiva de l’Institut Municipal de Mer-cats de Barcelona.
Barcelona, 2 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2429)
* * *
Decret. En ús de les atribucions que em
conferei-xen els articles 21 de la Llei reguladora de les bases de règim local i 13 de la Carta municipal de Barcelo-na, i l’article 16 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, disposo:
Delegar en l’Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, regidor president de la Comissió de Presidència i Hisenda la firma de les resolucions i actes en matèria de decla-ració de crèdits incobrables, atribuïdes a aquesta Al-caldia per l’Ordenança fiscal general.
Barcelona, 8 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2543)
* * *
Decret. En ús de les facultats conferides a aquesta
Alcaldia per l’article 13 de la Carta municipal de Bar-celona, disposo:
Nomenar membre del Consell Assessor d’Estra-tègies Urbanes al Sr. Eduardo Alonso Pérez de Agreda.
Barcelona, 8 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2544)
* * *
Decret. En ús de les atribucions conferides a
aquesta Alcaldia pels articles 21 de la Llei reguladora de les bases de règim local i 13 de la Carta municipal de Barcelona, i el que determinen els respectius Es-tatuts socials dels Instituts, disposo:
Designar membres dels Consells dels següents Instituts, les persones següents:
Institut Municipal d’Hisenda
Membre del Consell d’Administració:
Ima. Sra. Emma Balseiro i Carreiras, en substitució de l’Im. Sr. Emilio Álvarez i Pérez-Bedia.
Institut Municipal d’Urbanisme Membre de la Junta de Govern:
Im. Sr. Jordi Cornet i Serra, en substitució de l’Im. Sr. Emilio Álvarez i Pérez-Bedia.
Barcelona, 8 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2545)
Decret. En ús de les facultats atorgades a aquesta
Alcaldia pels articles 21 de la Llei reguladora de ba-ses del règim local, 13 de la Carta municipal de Bar-celona i d’acord amb el que estableix l’article 8 dels Estatuts del Consorci Organitzador del Fòrum Univer-sal de les Cultures de Barcelona 2004, disposo:
Designar representant de l’Ajuntament de Barcelo-na a l’Assemblea General del Consorci Organitzador del Fòrum Universal de les Cultures de Barcelona 2004 l’Im. Sr. Emilio Álvarez i Pérez-Bedia, president del Grup Municipal Partit Popular de Catalunya, en substitució del Sr. Santiago Fisas i Ayxelà.
Barcelona, 8 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2546)
* * *
Decret. En ús de les atribucions que em
conferei-xen l’article 21 de la Llei reguladora de les bases de règim local i l’article 13 de la Carta municipal de Bar-celona, disposo:
Modificar la composició de les Comissions del Con-sell Municipal següents:
Comissió d’Infraestructures i Urbanisme:
Portaveu del Grup Municipal PPC: Im. Sr. Jordi Cor-net i Serra.
Membre de la Comissió: Im. Sr. Miguel E. Arredon-da Palacio-Valdés, en substitució de l’Im. Sr. Emilio Ál-varez i Pérez-Bedia.
Comissió de Política de Sòl i Habitatge:
Portaveu del Grup Municipal PPC: Im. Sr. Jordi Cor-net i Serra.
Membre de la Comissió: Im. Sr. Miguel E. Arredon-da Palacio-Valdés, en substitució de l’Im. Sr. Emilio Ál-varez i Pérez-Bedia.
Comissió de Presidència i Hisenda:
Portaveu del Grup Municipal PPC: Im. Sr. Jordi Cor-net i Serra.
Baixa membre de la Comissió: Im. Sr. Emilio Álva-rez i PéÁlva-rez-Bedia.
Comissió de Sostenibilitat i Ecologia Urbana: Portaveu del Grup Municipal PPC: Im. Sr. Jordi Cor-net i Serra.
Membre de la Comissió: Im. Sr. Miguel E. Arredon-da Palacio-Valdés
Comissió de Seguretat i Mobilitat:
Portaveu del Grup Municipal PPC: Im. Sr. Antonio Ainoza i Cirera.
Membre de la Comissió: Ima. Sra. Emma Balseiro i Carreiras, en substitució de l’Im. Sr. Emilio Álvarez i Pérez-Bedia.
Comissió de Promoció Econòmica, Ocupació, Tu-risme i Comerç:
Portaveu del Grup Municipal PPC: Im. Sr. Jordi Cor-net i Serra.
Baixa membre de la Comissió: Im. Sr. Emilio Álva-rez i PéÁlva-rez-Bedia.
Comissió de Benestar Social:
Portaveu del Grup Municipal PPC: Ima. Sra. M. Àn-gels Treserra i Soler.
Membre de la Comissió: Ima. Sra. Emma Balseiro i Carreiras, en substitució de l’Im. Sr. Jordi Cornet i Serra.
D’aquest decret se’n donarà compte al Plenari del Consell Municipal per a la seva ratificació.
Barcelona, 11 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2675)
* * *
Decret. Vist l’escrit rebut del Grup Municipal de
Convergència i Unió de 4 de juliol de 2002, que co-munica un canvi de conseller al Districte de Sant Martí, i d’acord amb l’article 13 de la Carta municipal de Barcelona, disposo:
Nomenar membre del Consell Municipal del Distric-te de Sant Martí la Sra. Margarida Plans i Liébanas, en substitució del Sr. Eduard García i Plans.
Barcelona, 11 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2676)
* * *
Decret. En ús de les atribucions que em confereix
l’article 13 de la Carta municipal de Barcelona i l’arti-cle 20 de les Normes reguladores del funcionament dels Districtes, disposo:
Nomenar l’Im. Sr. Miguel E. Arredonda Palacio-Val-dés regidor adscrit als Districtes de Gràcia i de Sants-Montjuïc, en substitució de l’Im. Sr. Emilio Álvarez i Pérez-Bedia en aquest últim Districte.
Barcelona, 11 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2677)
* * *
Decret. En ús de les atribucions que em
conferei-xen l’article 21 de la Llei reguladora de les bases de règim local i l’article 13 de la Carta municipal de Bar-celona, disposo:
Designar l’Im. Sr. Eduard García i Plans membre de les Comissions d’Infraestructures i Urbanisme i Política de Sòl i Habitatge, en substitució de la Ima. Sra. Joana Ortega i Alemany; i membre de la Comis-sió de Sostenibilitat i Ecologia Urbana, en substitució del Sr. Josep Miró i Ardèvol.
D’aquest decret se’n donarà compte al Plenari del Consell Municipal per a la seva ratificació.
Barcelona, 11 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2678)
* * *
Decret. En ús de les atribucions que tinc
conferi-des pels articles 21 de la Llei reguladora de bases de règim local i 13 de la Carta municipal de Barcelona, disposo:
Nomenar l’Im. Sr. Eduard García i Plans, regidor adscrit al Districte de Sant Martí.
Barcelona, 11 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2679)
* * *
Decret. En ús de les atribucions conferides a
regulado-ra de les bases de règim local i 13 de la Carta munici-pal de Barcelona, i el que determina l’article 10 dels Estatuts de l’Institut Municipal d’Urbanisme, disposo:
Designar l’Im. Sr. Eduard García i Plans membre de la Junta de Govern de l’Institut Municipal
d’Urba-nisme, en substitució de l’Im. Sr. Jaume Ciurana i Llevadot.
Barcelona, 11 de juliol de 2002. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
CONSELLS MUNICIPALS DE DISTRICTE
Acords
Districte 1. Ciutat Vella
Acords de la sessió celebrada el dia 9 de juliol de 2002
Primer. Aprovar, per unanimitat i sense esmenes l’acta corresponent a la sessió ordinària celebrada en data 7 de maig de 2002.
Segon. Quedar assabentat i ratificar, el contingut del Despatx d’ofici corresponent a la sessió i on es re-flecteixen les resolucions adoptades per la regidora del Districte, les adjudicacions aprovades i propostes de cancel·lació i devolució de garanties.
Tercer. Informar favorablement, amb el vot a fa-vor dels consellers del Grup PSC-PSOE, l’abstenció del Grup de CiU i el vot en contra dels consellers del Grup Popular, el Pla especial de reforma interior de mu-tació del tipus equipament, determinació de la seva ti-tularitat pública i ordenació de les parcel·les ubicades al carrer de l’Abat Safont, núm. 1-3 i a l’avinguda del Paral·lel, núm. 68.
Quart. Informar favorablement, amb el vot a favor dels consellers del PSC-PSOE; i l’abstenció dels con-sellers dels Grups de CiU i PPC, el Projecte de deli-mitació d’una unitat d’actuació a la plaça de Sant Cugat.
Devolució de garanties
Cancel·lar i tornar, previ informe favorable de l’in-terventor, la garantia definitiva de 2.380 euros, consti-tuïda a la Dipositaria municipal el dia 11 d’octubre de 2000, amb taló-resguard núm. 67.470, en benefici de Faus, per a respondre del contracte relatiu a la refor-ma dels jardins d’Emili Vendrell per acabament d’a-quest contracte, i donar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella.
Cancel·lar i tornar, previ informe favorable de l’in-terventor, la garantia definitiva de 4.652,06 euros, constituïda a la Dipositaria municipal el dia 14 de ju-liol de 2000, amb taló-resguard núm. 66.559, en be-nefici de Cotesa, per a respondre del contracte relatiu a obres de millores de la seu del Districte per acaba-ment d’aquest contracte, i donar-ne coneixeacaba-ment a la propera reunió del Ple del Consell Municipal del Dis-tricte de Ciutat Vella.
Cancel·lar i tornar, previ informe favorable de l’in-terventor, la garantia definitiva de 478,41 euros, cons-tituïda a la Dipositaria municipal el dia 30 de maig de 2000, amb taló-resguard núm. 66.180, en benefi-ci de Sevip, per a respondre del contracte relatiu a re-posició en les instal·lacions d’alarma dels edificis del Districte, per acabament d’aquest contracte, i donar-ne codonar-neixement a la propera reunió del Ple del Con-sell Municipal del Districte de Ciutat Vella.
Cancel·lar i tornar, previ informe favorable de l’in-terventor, la garantia definitiva de 942,46 euros, cons-tituïda a la Dipositaria municipal el dia 25 de maig de 2000, amb taló-resguard núm. 66.151, en benefici de Rin, SA, per a respondre del contracte relatiu a instal·lacions elèctriques per a informàtica en edificis del Districte per acabament d’aquest contracte, i do-nar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella.
Cancel·lar i tornar, previ informe favorable de l’in-terventor, la garantia definitiva de 463,16 i 3,25 euros, constituïda a la Dipositaria municipal el dia 28 de juny de 2000, amb talons-resguard núm. 66.412 i 66.413, en benefici de Rin, SA, per a respondre del contracte relatiu a projecte per a l’eliminació de defectes de se-guretat al CC Barceloneta i Gòtic per acabament d’aquest contracte, i donar-ne coneixement a la pro-pera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella.
Cancel·lar i tornar, previ informe favorable de l’in-terventor, la garantia definitiva de 248,19 euros, cons-tituïda a la Dipositaria municipal el dia 9 de novembre de 2000, amb taló-resguard núm. 67.740, en benefici de Codicesped Sports, SL, per a respondre del con-tracte relatiu a projecte per a l’aireació, sembrat i ne-teja del camp de futbol Barceloneta per acabament d’aquest contracte, i donar-ne coneixement a la pro-pera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella.