Manual de instrucción para sus enfermeras: primera Parte

Texto completo

(1)\. Cruz. Roja Chilena. Manual de para. sus. Instrucción. enfermeras. Santiago. de Chile. Comité Central de la Cruz. Roja Chilena. Catedral 1572.

(2) BIBLIOTECA NACION/U DE CHILE,. 2. Volúmenes de esta obra. ,01.,/. Sala. Tabla. en. en. se. que. que. Orden que. se. encuentra. halla. 11.. .671. 11. en. ella tiene-.

(3) Cruz Roja Chilena /.2-X. Manual de Instrucción para. sus. enfermeras. Tom o I. Santiago. de Chile. Comité Central de la C. R. Ch. Catedral 1572.

(4)

(5) DEDICATORIA Este Libro está dedicado a las Enfermeras de la Cruz Roja, que, consagrando su vida al servicio de la Patria durante- la guerra, se dedican en la de su papel paz, al estudio y a de enfermeras pa|íí «e$irí'mejor las grandes necesidades del sea, aliviando sus. fe;pití|^|fción. p^etío^af. dolores, curando sus^üen|aS ó mitigando sus miserias, con amor- y3:¡ób 'voluntad, infinita y desinteresada.. -^. .. Santiago,. Marzo de 1933..

(6)

(7) PREFACIO Las. experiencias. iunda influencia han. la gran guerra que, tan pro ejercido en el tratamiento moderno de. di las heridas, ha incorporado, en tal forma, el papel de las enfermeras a estos servicios, que se haca necesario poner al .alcance de todas ellas. TRUCCION. comprenda. que. un. MANUAL DE INS. el ancho campo de. cimientos que ellas necesitan para ayudar, al médico y al cirujano lores y de curar heridas. en. su. noble tarea. cono. acierto, de aliviar do con. .. Por otra parte, !as enfermeras de la Cruz Roja, después d> las b- ¡liantes pruebas de heroísmo y de ab negación que demostiaron en la guerra, se han adoptado tan admirablemente >a -'las' necesidades higiénicas, pre_ ventívas y de profilaxia que presentan las poblaciones, en en tiempos de paz, que se hace necesario, también,. sanchar sus conocimientos en este nuevo terreno de su acción salvadora, a fin de hacer de oadla una de estas enfermeras de la Cruz Roja, iun nuevo elemento de tra. bajo para la obra países de la tierra. preventiva que todos los de intensificar para el mejora... de medicina tratan. miento de La salud. pública. .. Para las enfermeras de la Cruz Roja no puede s>r suficiente el corazón y la voluntad, por grande que sea,.

(8) —. VI. —. servir; necesitan nutrir su espíritu con todas aque llas nociones y conocimientos que ensanchan su campo de acción y les permite servir mejor al médico y al en. para. fermo: AL MEDICO, ciones. recibidas,. en. cada. MO, aliviando mejor,. interpretando mejor las indica caso particular y AL ENFER. en. ausencia del. necesidades. medico,. sus. su. frimientos y Una enfermera, bien preparada y con alto espíritu de observación y de voluntad para servir, es la mejor sus. ayuda. que. un. médico. .. puede. encontrar. al lado de. enfermo y la mejor garantía para su salud La enfermera de la Cruz Roja, que. un. ,. .debe compartir de los heridos todos. con en. los cambios y. progresos;. apreciar. por. su. rol. los médicos, los cuidados y atención la guerra, necesita, también, co.noc.er en. todas las innovaciones que son la práctica de sus estudios y de. servicios las nuevas modalidades en el arte de curiar, a fin de estar cada vez más capacitada y mejor prepada para desempeñar su misión de enfermera, de modo que pueda ser, 0n todo caso, la mejor auxiliar del me did y uia garantía de buena atención para el enfermo sus. Para saber en. muchos. ser. casos,. enfermera y buena enfermera basta. práctica constante y corriente del. la. enfermo, en los hospitales, en las familias y en la clien tela particular; pero, por grande que sea su preparación, la enfermera necesita también el estudio y el conoci miento de ciertas nociones y principios que son funda mentales para el arte d? curar y de atender enfermos v que explican la razón dé ser de ciertas medidas y tra. tamientos que parecerían empíricos para que careciera de esta instrucción Las nociones de Anatomía y de die mica y de Física; de Higiene,. una. persona. .. ; de Quí Bacteriología y de. Fisiología.

(9) VII. —. Profilaxia,. por. rudimentarias. —. que sean,. indispensa. son. bles para poder formar el criterio científico de una enfer mera y facilitar su labor, al lado de un enfermo: Tal es. el. objeto de. libro y la finalidad de. ese. su. publica. ción:. Poner. a. Roja Chilena, ñanzas útiles mientos que conservar. y. disposición de las Enfermeras de la un libro de estudio, un Manual de. comprendiendo. que,. puede. necesitar. una. la. Cruz ense. de conoci. suma. •. enfermera, le permita. re]novar los conocimientos adquiridos ya. en. escuela, sin recargar su memoria con nombres técni cos excesivos, ccin conocimientos inútiles que no ne. su. cesita sv. o. papel. no le sirven para el de enfermera. que. desempeño. correcto. de. Desde hace muchos años, las sodas de la Cruz Roja siguiendo, con constancia y .aplicación singular, LOS CURSOS DE INSTRUCCIÓN para la formación de Enfermera de la Cruz Roja que se han dictado y se siguen dictando en todos sus dispensarios, convertidos vienen. en. Escuelas. prácticas. para la. enseñanza;. son. enfermeras. preparan para las necesidades de la guerra y para que de toda clase de necesidades, en casos de atención la calamidades públicas (terremotos, inundaciones, incen se. dios, miserias, epidemias) etc. de acuerdo con los pos tulados de la Cruz Roja y con los Tratados y Conve nios firmados por el país en la Convención de Ginebra y Coingreses y CoVenciones posteriores Hasta hoy, la instrucción de las enfermeras de la .. a cabo, en todas partes, con al entusiasmo y buelna debido cada éxito creciente día, Médicos-Profesores los voluntad de y al espíritu atento. Cruz. Roja. se. ha llevado. y entusiasta de las alumnas que,. Roja. y para. sus. obras,. no. trabajando. por la Cruz. han ahorrado esfuerzos ni.

(10) —. VIII. —. sacrificios para alcanzar el .'fin de hacía falta. sus. aspiraciones;. peto.. libio; se hacía necesario un texto de es tudio que facilitando esta enseñanza hiciera más precisa y uniforma la instrucción, dentro del Programa único, estudiado y aprobado ya por el Comité Central para el servicio especial de la Cruz Roja Chilena. El Manual que se entrega hoy a las Enfermeras de la Cruz. un. Roja Chilena contiene todas aquellas nociones una enfermera, consciente de su papel. elementales que. profesional,. necesita. tener. al alcance de. su. mano. para. refrescar sus conocimientos; para recordar las leccio'nes recibidas y las observaciones anotadas a la cabecera de la cama de los enfermos asistidos y los métodos y ptoce' dímentas de curación más en uso; precisa también, Ja. línea de conducta de la enfermera, en cada' caso particu lar, ya sea obedeciendo las prescripciones del médico tra tante o indicando, en su ausencia,, aquellas medidas que. pueden ser puestas en .práctica en casos de urgencia ;n~ mediata, cuando peligra la vida de un enfermo y no se encuentra o no existe, en el lugar del accidente, un mé dico a quien consultar-. Simple colaboradora fermera. no. deberá tratar. reemplazarlo, sino y cuando peligra. en. y auxiliar. del médico, la en al médico o de. de substituir. aquellos. la vida de. casos un. de extrema. urgenda. enfermo por falta de. inmediata- Este es el objetivo qrae, tín este ha tratado 4? alcanzar: ilustrar el criterio de la enfermera en, todos los detalles de una curación, para atención. libro. se. hacerla capaz de salvar una situación de emergencia; pero, hacerla comprender que, por mucho que sea su saber marcado que la enfer y su preparación, hay un límite ■. mera no. debe frainquear sin extramilitar. y faltar. a. su. deber. profesional. ,. sus. atribuciones.

(11) Origen Su. y finalidades de la Cruz. organización. el mundo. en. CHILENA. ROJA. LA CRUZ. Roja. Las enfermenas de lia, Cruz Roja tienen necesidad de cono. primero y de recordar después, en todas las actividades de. cer. vida. su. profesional, el origen primitivo de. finalidad generosa de a. fin de poder comprender mejor y. y desinteresado. vida de los *n. papel que. pueblos. y. Como. partes, como. san. su. la Cruz. existencia. el carácter. todo. en. partes, el noble. alcance),. su. de. su. y la. Roja. todas. Roja le corresponde. objeto primero. en. heridos,. creación y la. a. Roja fué creada. todas. en. com. los mismos campos de batalla y para recoger y. los numerosos heridos y anfermos que las guerras. y que,. ra.. d? Sociedades voluntarias, para servir. auxiliares de los Servicios Sanitarios de los ejércitos en. la. todas las naciones civilizadas.. bien sabido ya, la Cruz. es con. batientes, curar. de. ser. a. en. en. la atención y curación de sus. en. la guerra, que fué el. zón de. la Cruz. acción bienhechora,. su. casi. siempre,. son. superiores. a. que cuentan estos. los. recursos. y. cau.. ele.. ejércitos. La Cruz Roja fué creada,, después de la, sangriento batalla de Solferino (24 de junio da 1859), en la cual millares de he. rjdos quedaron abandonados a su propia suerte en los campos mentos de Sanidad. con.

(12) —. de batalla y. en. x. —. pequeña Iglesia. la. de. Castiglioni, ciudad. ve. cina al campo de batalla.. Henry Dunant, que,. en. su. la*. carácter de. turista,,. triste suerte de los heridos abandonados, y la idea generosa, ds. ces,. Sociedades voluntarias. visitaba Ita. de los horrores de esta batalla y de. lia, fué testigo presencial. fundar,. con. en. todos los. personas. que,. concibió;, enton pueblos, algunas. queriendo ayudar. a. los heridos de la guerra, quisieran prepararse para servir co mo auxiliares de los servicios organizados que llevan los ejér. citos y atender y acuerdo. De del. momsnto, Castiglioni,. de. curar. a. los. de las batallas.. heridos, después. y para salvar las necesidades Henry Dunant hace un llamado a la población en cuya iglesia y casas vecinas S3 encontraban con. estas. ideas,. .. heridos, faltos de -toda atención: Con la damas y vecinos que se pr:sentan Dunant organiza lo" primeros servicios; distribuye a todos los vecinos en patrullas de enfermeras y. de camilleros y procede a recoger y a curar amontonados millares de. a. tcdos los heridos.. espíritu incansable para servir, improvisa alojamiento todos; calma la sed y el hambre de los heridos con be bidas y alimentos conssguidos y entregados por la población Con. para. proporciona cigarros y tabaco; más aún, para asegurar permanente de sus heridos, obtiene de los Coman dos Superiores de los ejércitos vencedores que le devuelvan su libertad a los médicos prisioneros del ejército vencido y les y. les. la atención. la curación de estos heridos.. entreguen De. regreso. persigu; te. como. suerte. libro con. de. profusión. su. una. los. titula. que. narra los. a. patria, Ginebra,. heridos, después "Recuerdos. por. Dunant. no. descansa.;. le. obsesión el recuerdo de Solferino y la tris de. de las batallas;. Solferino",. que. escribe. hace. un. circular. todos los países de Europa y en el cual esa batalla, los sufrimientcs y el. tristes episodios de. abandono de los heridos y la insuficiencia de recursos, de los servicios sanitario de los. ejércitos combatientes. a su idea; trabaja. Henry Dunant quiere dar forma. pertar, heridos. en. de. por des. todo el mundo, el ideal de servir y de ayudar la. guerra,. constituyendo,. en. cada. país. o. a. los. pueblo,.

(13) XI. —. un grupo de. —. Sociedades voluntarias que, preparadas en la paz, listas para ayudar, como auxiliares, a. encuentren siempre. se. los. servicios. sanitarios. de. los. tallas y sirvan para atender y. ejércitos,. después. de. las. ba. heridos, sin distin ciones ni diferencia^, entre amigos y enemigos. En Ginebra, consigue Dunant la ayuda y cooperación de cidida. de. ía. Sociedad. curar. Ginebrina. dida por Gustavo Moynier; llama biernos y pueblos de la tierra; Soberanos y. de en. a. Utilidad su. conversa. Jefes de Estados,. los. ayuda. Pública, presi a. y habla. quienes logra. a. todos los Go. con. todos los. convencer. so.. bre la importancia y utilidad de crear nuevos recursos para salvar la suerte de los haridos, después de las batallas; y des. pués de cuatro años dé tenaz campaña, sostenida sin desfa ver reunida en Ginebra, su ciudad natal, un Congreso en el cual sí encontraban representados diez y. llecimiento, consigue siete. Estados, independientes y soberanos. De este Congreso, aprobada, el 22 de agosto de 1864, "LA CON VENCIÓN DE GINEBRA", que marca el triunfo d2 la caridad habría de salir. humana sobre la fiereza salvaje de la guerra y establece, sobre la fe sagrada de un Tratado Internacional, el respeto y la neutralidad de los. dad,. como uno. "heridos, cualesquiera. de los más grandes. que sea su. nacionali. postulados de la Cruz Roja. y de la civilización.. CONVENCIÓN DE 22 de 1.. Las. nocidos. ambulancias neutrales y,. y. GINEBRA. (1). agosto de 1864. los. como. hospitales militares serán reco tales, protegidos y respetados por. los beligeranten mientras haya en ellos enfermos o heridos. La neutralidad cesará si e;tas ambulancias u hospitales estu vieren guardados por una fuerza militar; 2. El personal de las so. de. hospitales y de las ambulancias, inclu. la Intendencia, les Servicios de. transporte de heridos, así. Sanidad,. como. los. de Administración. capellanes, participa.. (1) Texto de la Convención de Ginebra, tal bada el 22 de Agosto de 1864,. como. fué apro.

(14) XII. —. rán. —. beneficio de la neutralidad cuando ejerzan. del. fun. sus. socorrer;. ciones y mientras haya heridos que recoger 3. Las personas designadas en el artículo anterior podrán. o. aún después de la ocupación por el enemigo, continuar ejer sir. sus funciones en el hospital do ambulancia en que. ciendo van,. o. cen:. en. retirarse. incorporarse al". para. este caso,. los. pertene. que. a. cuerpo. cuando dichas personas cesen. en. fun. sus. puestos avanzados del enemigo.. ciones, serán entregadas a quedando la entrega al cuidado del ejército de ocupación; 4. Como el material de los hospitales militares queda suje to a las leyes de la guerra, las personas agregadas a estos hospitales no podrán, al retirarse, llevar consigo más que los objetos que san de su propiedad particular. En las mismas circunstancias, por el contrario, la ambulancia conservará su. material; país. habitantes del. 5. Los. respetados. dos serán. y. presten. que. socorros. libres.. permanecerán. Los. los heri. a. de. generales. potencias beligerantes tendrán la misión de advertir habitantes del llamamiento hecho a su humanidad y. lo:. a. las. le. de. neutralidad que resultará de ello. Todo herido recogido y cui dado en una casa le servirá de salvaguardia: El habitante que hubiese. recogido heridos. alojamiento. de. tropas, así. buciones de guerra que 6.. Los. dados,. militares. sea. cual. mandantes tamente. rante el. a. se. heridos. en. casa. su. come. di. una. estará dispensado de: de las contri. parte. impusieren; o. enfermos serán recogidos y. fuere la nación. a. que. pertenezcan.. Los. cui Co. tendrán la facultad de entregar inmedia las avanzadas enemigas los militares heridos du. en. Jefe. las circunstancias lo. combate, cuando. permitan. y. cot. partes. Serán enviados a su país les que, después de curados, fuesen reconocidos inútiles para el servicio. También podrán ser enviados los demás, a dos. el consentimiento de las. condición de guerra.. Las. no. volver. a. evacuaciones,. tomar como. las el. armas. personal. mientras que las. dure. dirija,. la se.. rán protegidos por una neutralidad absoluta; 7. Se adoptará una bandera distintiva y uniforme para los. Hospitales, Ambulancias. y evacuaciones que.. en. todo caso, irá.

(15) —. acompañada un. de. de este. nacional.. distintivo será de. La. bandera. ridades militares:. —. También. se. personal considerado neutral;. brazal para el. trega en. bandera. la. Xllt. y. la. competencia. admitirá. pero. de. el brazal llevarán. la. en. auto. las cruz. roja. fondo blanco; en Jefe de los ejércitos beligerantes fi ejecución del presente convenio según instrucciones de sus Gobiernos y conforme a los principios. 8. Los Comandantes. jarán los detalles las. enunciados. en. de. el mismo;. partes contratantes han acordado comunicar el presente convenio a las Gobiernos que no han podido enviar plenipotenciarios a la Conferencia Internacional de Ginebra, invitándolos a adherirse a él, para lo cual queda abierto el 9.. Las altas. protocolo; 10. El nes o. presente. serán. antes,. Convenio. canjeadas. si fuera. en. será. ratificado. Berna, en el. posible.. y. las. ratificacio. e.pacio ds cuatro. meses.

(16) de la Cruz. Organización La. Roja univ;rsal,. Cruz. Roja. encuentra actualmente constitui. se. da por:. y. a). Las Sociedades nacionales d:. en. funciones,. vención de .. b). Por. en. cada. uno. de los. la Cruz. países,. Roja, establecidas. adheridos. a. la Con.. Ginebra; Comité Internacional de la Cruz Roja,. el. en. Gine. bra; c) Por la Liga de Sociedades de la Cruz Roja, en París; y d) Por la Conferencia Internacional de la Cruz Roja, for. mada por la unión de todos los organismos de la Cruz Rbjr existentes. en. de la Cruz. LAS. el mundo y adheridos. a. la Unión Internaciona1. Roja.. SOCIEDADES NACIONALES DE LA CRUZ ROJA. Cada sociedad nacional de un. país, adherido. a. la. Conven. ción de Ginebra, está formada por la unión de todas las Aso ciaciones y Comité:s de Cruz. niendo. a. su. cabeza. un. Roja existentes. en. ese. país,. te. Comité Central.. Las Sociedades nacionales de la Cruz Roja, fueron en su principio todas aquellas Sociedades voluntarias, nacidas al calor de las ideas de Dunant para ayudar, en la guerra, a la curación y atención de los heridos; con el transcurso de los años y sus.

(17) —. XV. —. grandes servicios, estas Sociedades fueron conocidas después el nombre. Sociedades de la Cruz. de. Roja,. con. el símbolo. por. de. bandera. Esta bandera que lleva invertidos los colores y el. su. signo de la bandera suiza, les fué otorgada como el emblema de la abnegación y desinterés de sus servicios y en honor y en recuerdo de la gran ciudad suiza, Ginebra, que acogió con cariño esta idea, hasta dar nacimiento a la Cruz Roja. (1) *. Sociedad. La. formada. por. Nacional. el. •. la. de. Cruz. Comité 'Central. Roja. por la. y. en. un. unión de. país,. está. todos los. Comités, sub-cpmitées y asociaciones de la Cruz Roja estable cidos. el. en. Ginebra.. al amparo de la Convención de. país,. Para que una Sociedad nacional de. Roja pueda ingre. car al concierto de la Cruz Roja Internacional, necesita ser reconocida por el Comité Internacional de Ginebra; a su vez para que una Asociación de Cruz Roja en el país, pueda te ner existencia legal, necesita también ser reconocida por el Comité Central de su país: Sin esta condición, no puede exis. ni. 'tir una. entrar. en. funciones. Cruz. Asociación. una. Sociedad Nacional de la Cruz. de. Cruz. Roja,. ni. Roja.. fian sido consti propósitos semejantes y finalidades iguales, su orga presenta diferencias que no afectan el principio ge de su constitución: Toda sociedad nacional, sin em.. Aunque todas e:tas sociedades nacionales tuidas. con. nización nerador. bargo, raantiene. (.1). Esa. a. su. bandera que. cabeza. un. Comité. el mundo. abiertamente. entero, las. al. la insignia de la C. R. I.,. es. enarbolada sino por la institución y de su servicio. ser. Contravienen. Central,. los. en. estatutos. cual. no. co_. puede. acto determinado de. la. Cruz. Roja,. asociaciones que, sin per tenecer a la Cruz Roja, enarbolen su bandera, lleven su insig nia o utilicen el signo de su cruz en una marca comercial o en. de propaganda que Oonv.. de-. personas. no sea,. Ginebra de. o. para la Cruz. 1864; art.. de 8—VII—1906 y art. 5. o de la. 17. Roja. (Art. 7. o de la. de la Conv.. de. Ginebra. Ley N.o 3,924, de 17 IV— 1923,. constitutiva de la Cruz Roja Chilena). ..

(18) XVi. i'responde la dirección general. —. supervigilancia de. y la. sus. ser. vicios. El Comité Central la. organismo legal. el. es. Asociaciones que la componen y las pone. ción. los. con. culaciones. contacto y rela. en. mantiene. Estado;. vin. países. otros. los. de. son. como. de Sociedades de la Cruz Roja,. Para que. en. París.. Sociedad nacional pueda. una. Comité Internacional. el. del. nacionales. Sociedades. las. de. organismos superiores de la Cruz Roja Internacio el Comité Internacional, en Ginebra; y la Liga. los. con. y. nal,. poderes constituidos. con. representativo. y. lazo de unión entre todas las. sirve de. Sociedad nacional;. 1) que pertenezca. país. Un. a. Ginebra,. en. se. reconocida. ser. haya adherido. que se. por. necesita: a. la Con,. vención de Ginebra; 2) (que este. país. cuente. no. con. haya sido reconocida, también esta. 3) que. aceptada. y. Sociedad. por su. otra .sociedad nacional que. por el Comité. Internacional; haya sido reconocida antes. nacional. propio Gobierno, como auxiliar de Ejército Nacional;. los Ser. vicios Sanitarios del. 4) que lleve- el nombre de Sociedad Nacional de la Cruz Ro. ja de. su. país;. 5) que adopte. como. signo de. bandera, la. su. Cruz. Roja sobre. fondo blanco; 6) que mantenga al frente de. sus. servicios. un. Comité Cen.. tral; 7) que comprenda, su. la. en. esfera. de. sus. actividades,. a. todo. connacionales. sin. país;. 8) que admita. en. su. seno,. ninguna diferencia sexos, políticas; 9) que. comprenda,. en su. de. a. todos. sus. clases, de culto. servicio, todas las. o. de. ramas. opiniones. del servicio. militar; 10) que ofrezca, y. en tiempos de paz, preparar cérvidos para el tiempo de guerra;. 11) que moral que. preste une. a. su. adhesión. a. los. sus. elementos. principios de solidaridad. todas las otras sociedades. nacionales;. y.

(19) xvn. —. 12) que lidad. con. —. relaciones de. de. el mantenimiento. prometa. ,. las otras sociedades nacionales y. cordia. Comité In. el. con. ternacional. Las sociedades nacionales forman, za. viva de la Cruz Roja:. preparan. do voluntades, salvar las le.. son. los. sus. en. su. aunan.. y,. sus Irecursos. para. y en el mundo. país. en.. o.. Las Sociedades nacionales que,. adherido. a. blecido año. a. ese. a. imitación del. mismo año. Ginebra;. en. año hasta alcanzar. y. en. sola para cada. wia. servicio. en. su. a. Cruz. permanente,. o. número fué aumentando. momento actual. el. nacionales de la. SOCIEDADES. ganizadas. país, eganizatr. Comité Intsrnaciona!, esta. son. la Convención de Ginebra, empezaron. después de 1864.. se. de la paz que,. elementos. grandes necesidades. mundo, la fuer.. todo el. en. ejércitos. a. SESENTA. Roja, perfectamente. or. todo el mundo.. en. A, este número sería necesario agregar la Unión de Sociedades. Roja U. R. S. S. federación de ocho sociedades (Cruz Roja de Armenia, de Georgia, de Rusia, de la Rusia Blanca, de Cruz. Ukrania, de Ubekistan de Azerbaidjan. Turkemenistan). de. y. considerada bajo el punto de vista internacional. como. una. ,. sola. sociedad nacional.. Además,. las Sociedades nacionales de Francin.. Bélgica, Holanda. ña,. y. Estados. Unidos. tantes sociedades de Cruz Roja, formadas han alcanzado. EL. En. su. nada mos. puesto de. por. 25,. de. las. 1863,. O ¡nebrina. los. sus. impor. Colonias que,. generosas. cua'es. de. GINEBRA. una. Utilidad. para estudiar y llevar. cinco personas,. de. en. INTERNACIONAL DE. Sociedad. de febrero dé. realización. rs. COMITÉ. la. Breta. con. desarrollo considerable y autonomía propia.. un. erigen, este Comité fué 'solamente. por. Gran. cuentan. en. cinco,. ideas su con. ríe. Henry. principio,. su. Comisión. desig. Pública, a. la. Dunant:. en. el !n. com. número actual. miembros honorarios;. Comité que fué la base de la Cruz Roja. em. práctica. este. el mundo, se eons...

(20) —. XVIII. —. sus miembros son todos de. tituye por cooperación y. origen suizo.. Las Conferencias Internacionales de la Cruz Roja, han. cionado y confirmado, después, el espíritu qué presidió. dencia El. en, sus. su. de este Comité que da. y el nombre y. organización toda garantía. san a. composición neutralidad, de imparcialidad funciones. de. de indepen.. y. papel del Comité Internacional ha sido durante todo. su. porvenir, soñaron. los. desarrollo, aquel, fundadores. de la. clara visión del. con. que. Cruz. Roja.. Desde él año 1863 hasta ahora,. sus. directivas y. esfuerzos. sus. Roja Internacional, su organizar obra constituye la base fundamental de la Cruz Roja y su nombre y su prestigio, han gozado siempre de una autoridad can/tribuido. han. indiscutible,. moral Las. la. a. actividades. mundo entero.. el. en. Cruz. funciones del Comité Internacional, han. y. consistido: a) los. b). fundar, extender y desarrollar la Cruz Roja. en. pueblos en. velar por el mantenimiento de los. tales de la Cruz nización de las c). pedir. en. naciones d). en. Roja nuevas. especial sociedades;. y en. obtener la. y. civilizadas,. a. lia. adhesión. Convención. clones y exhortar medio de. a. público;. ejércitos, para crear. para socorrer. los. prisioneros. nicaciones, f). en. todos. de. Ginebra;. en. y. es. denunciar. un. sus. Tra. viola.. los Gobiernos para asegurar su. observancia,. ordenanzas. militares y. disposiciones legislativas,. por las instrucciones necesarias. en. los Estados. de. de esta Convención, que. tado de derecho internacional. e). fundamen. principios. la constitución y orga. en. velar por lia observancia y por el cumplimiento de las. prescripciones imperativas. por. todos. en. de la tierra;. a. los Jefes y Oficiales de. sus. conocimiento; agencias internacionales, su. en tiempo de guerra, las víctimas de la guerra y principalmente, a. a. y. para el. entre ellos y. mantenimiento de noticias y con. sus. comu. familias;. visitar los sitios de detención. o. depósitos de prisione..

(21) XIX. —. la. llevándoles. ros,. asistencia. —. moral. material. y. tanto. que. se. necesita; g). servir de intermediario. en. benévolo, en tiempos de paz. o gobiernos, los pueblos o grupo de naciones cumplir o facilitar el desarrollo de. obras hu. de guerra, entre los diferentes para. manitarias, de ayuda de. la. afectan. a. de socorros. o. calamidades. de. guerra,. favor de las víctimas. en. públicas, epidemias, etc. .. .. .. que. ,. la humanidad.. LIGA DE SOCIEDADES DE LA CRUZ ROJA. Esta. Liga fué formada. por. la Asociación. de las. Sociedades. nacionales de la Cruz Roja el 5 de mayo de de. sociedades. las. lia, EE.. UU.. 1919, a iniciativa Bretaña, Francia, Ita. nacionales de Gran. y el. Japón para" servir las grandes necesidades pueblos, durante la paz. La Liga de Sociedades de la cruz Roja, como el Comité Internacional y la Cruz Roja en general, no tiene carácter gubernamental ninguno, ni mantiene diferencias de razas, sociales de los. de clases. siste. sociales, de religión estimular y facilitar,. en. o. de. en. política;. finalidad. su. con.. todo tiempo, la acción hu. manitaria y de ayuda de la Cruz Roja,. en. beneficio de todo. aquel que sufre. Para cump'ír. 1). estas finalidades, la Liga debe:. Estimular y. d'sarrollo de. el sea. independiente. mente. Colaborar. JORAR. LA. ALIVIAR. 3). y. autorizada. la Convención de 2). favorecer,. una. EL. autónoma. para. país, la organización. y. y. de la Cruz Roja que se encuentre debida... que. de. los. principios. de. Ginebra;. con. las Sociedades. SALUD,. PREVENIR. SUFRIMIENTO. Hacer llegar. cada. trabajar dentro. a. nacionales, LAS. a. fin. de:. ME. ENFERMEDADES. Y. HUMANO;. conocimiento de todas las poblaciones. beneficio de loa hechos ya. mientos,. en. Sociedad nacional. conocidos; de. científicos y médicos y de. sus. los. nuevos. el. descubri. aplicaciones prácticas;.

(22) XX. —. ". Conetituírse,. 4). esfuerzos de. los. nar. todas. de calamidades. casos. ,. intermediaria entre las sociedades. somo. cionales de la Cruz Roja para'. en. —. en. desarrollar, estimular obras. las. asistencia social. de. ya sean nacionales. públicas,. na. coordL. y. inter. o. nacionales. El programa de la. por otra. Liga,. parte, tiende desde el añc. 1922:. a). a. el. desarrollar. mentar una. en. reclutamiento *de. el. y la acción de las Sociedades na. espíritu. cionales de la Cruz Roja. impulsar y de au. asegurarles. sentido de. el. fin, de. socios, influencia dentro del organismo social de. mayor. sus. a. res. su. pectivo país; b). por. a un. crear,. todas las clases sociales, el deseo y el interés. en. conocimiento mayor de la. ticos para alcanzar estos. c). a. estimular,. el. con. concurso. 1) La enseñanza 2) La. y de los medios. higiene. Secretariado de la Liga:. del. de la. popular higiene; preparación de Visitadoras de acción social, dentro del. propio papel de los servicios de. la Cruz. Roja;. 3) La formación de enfermeras de Cruz Roja, ción especial. 4) el desarrollo de la Cruz Roja Juvenil. propio,. ya que. egoísmos,. edad. los niños, libres de. principios. a. la. sugestión. INTERNACIONAL. Constituida. los. la. por. tuye. la. la. crea. y. Delegados del. DE. LA. Comité. medio, par "la institu. prejuicios al. Conferencia. Roja,. CRUZ. y viene. a. ser. ROJA. Internacional. Roja,. en. de. en. París y. el. mundo. Internacional de la Cruz Roja. la más alta autoridad y el. ja Internacional,. Cruz. de. y. conocimiento. Liga de Sociedades de la Cruz Roja. de las Sociedades Nacionales de la entero,. de. que sustenta la Cruz. CONFERENCIA. Ginebra, de. ,. uh. como. porvenir. asegurar. más accesible. de los ideales y. el. para. esa. en. son. con. Escuelas de Enfermeras; y. de. ticularmente. ción,. prác. resultados;. consti. poder supremo de la Cruz su organismo deliberante:. Ro sus.

(23) —. XXI. —. deliberaciones regulan y reglan la existencia, las tradiciones y las finalidades de la Cruz Roja; pero, no afectan la autonomía ni. '. de. independencia. la. Internacional. o. de. la. las. Sociedades Nacionales, del. Liga que conservan,. actividades y servicios que les confieren. en. sus. Comité. esta forma, las. estatutos respec. tivos. La Conferencia Internacional que. es. de carácter permanen.. te, se reúne cada cuatro años; pero, en casos extraordinarios, puede reunirse antes, siempre que esta reunión sea solicitada. alguna. por. de las. partes constitutivas.. La creación y el funcionamiento de la Conferencia Interna. cional vino su. que. a. ce-mo. dar. organismo supremo y directivo de la Cruz Roja forma. a. la. constitución, dándole la. Cruz. la. Roja Internacional. unidad. y. de servicios y de. Conferencia coordina, dirige y controla.. a. definir. trabajos. •.

(24) y finalidades de la Cruz Roja, acción en la guerra y en la paz. Objeto. su. Las Sociedades de la Cruz Roja fueron creadas para la gue para servir sus. rra;. ración Cruz. de. Roja. preparación las. conserva. un. pero,. a. la atención y. la. principal objetivo, acción social, durante. su. su. su. tan considerable. desarrollo. cu. actual. momento. En el. siempre, 'como. para la guerra;. ha- tomado. paz,. necesidades, ayudando. heridos y enfermos.. sus. en. favor. la. de. poblaciones menesterosas o necesitadas, que la Cruz Roja hoy el primer lugar entre las Instituciones, llamadas a. ocupa. contribuir por. sus. de. la. Cruz. bienestar. de. la. sufrimientos.. sus. Sería imposible, al hacer el des múltiples. al. actividades y servicios,. Humanidad y al alivio de. resumen. Roja,. en. breve. este. que la Cruz. de las. activida. Libro, poder señalar. Roja desenvuelve. todos los. trabajos y servicios. el mundo. entero; pero, trataremos de pasar revista. a sus. en. prin. cipales actividades:. países, después de la guerra, la Cruz Roja ce posterior de los heridos, atendien do: a la reeducación de los heridos y grandes mutilados; a la asistencia de los antiguos combatientes; a la hospitalización En todos. les. ha hecho cargo de la suerte. de los soldados inválidos y al. socorro. de los habitantes de las. regiones devastadas. otros países, fuera de su contribución al problema de hospitalización de heridos,, la Cruz Roja participa en la. En la.

(25) XXIII. —. lucha. tuberculosis,. la. contra. -. cáncer,. el. social, el paludismo. trascendencia. de. enfermedades. las. otras enfermedades. y. epi. presta su ayuda moral a los enfermos; crea dis pensarios, policlínicos y hospitales; centros de puericultura y asilos maternales para las necesidades de las poblaciones. Aparte de estas actividades, la Cruz Roja contribuye a la démicas;. salud del pueblo, haciendo. grande exala, este las. objeto,. gran. un. de. para toda clase. nales, la corros. do. de. casos. la cual. a. con. y. sentido,. las. vención,. se. han adherido ya muchos. Sociedades. sufra. que. una. país. y. de. países>. el año 1927.. en. acuer. auspicios. firmantes. Nacionales,. obligadas. encuentran. país. internacio. o. ha creado la Unión Internacional de So. maremotos," Inundaciones), etc. del. nacionales. públicas,. Sociedad de las Naciones,. la. del. trabajos. con. equipos de personal preparado de servicios.. Convención ds Ginebra y bajo los. la. Liga de. corro. se. las. en. personal de enfermeras voluntarias. calamidades. Roja. Cruz. de la higiene, en ciudades; forma, para. propaganda. una. campos y. verdaderos. organiza. cuales. En. los. en. esta. de. contribuir y venir. a. calamidad. pública. superior. que sea. de. Con en. los. a. recursos. pida ayuda. tratado. han. de. incrementar. desarrollo. el. do. la. Cruz. Roja Juvenil, organizada en todas partes, para cultivar el niño, desde la Escuela, las prácticas de la higiene y cuidado. de. salud; y. la. edad, el sentimiento de niños, en la escuela. los. un. mismo. país. en. la. la. venir de estos. países.. desarrollar. eecuela,. países,. el. en. esa. con. entre .-ios niños. el fin de crear y. afectos y de acercamiento entre los. mejor conocimiento de. el. para. en. camaradería y de la amistad entre. y de los otros. pueblos, pai*a Cruz. especial,. y fuera de. de establecer vínculos de. La. .so. (terremotos,. estos últimos años las Sociedades Nacionales de la Cruz. En. Roja. de. la. En este. Roja piensa que. los. sus. hombres. niños que hoy. se. en. el por. aproximan. otros niños de otros países, serán mi. y ñaña los hombres dirigentes de esos países y que, con nuevo se. conocen. espíritu. y. con. los. mejor comprensión de los hechos y necesidades de.

(26) xxiv. —. pueblos, estrechen. sus. la paz. iazos de. los. El programa de acción y de ilimitado. de. salvar. Cruz. .esfuerzos. sus. y. Humanidad sufre, cada día. favor. en. las necesidades. de. sus. La. necesitados.. los. población aumentan,. la. de. más; cumple, entonces, a la Cruz Roja, todo ayudar y servir, a todos sus hermanos. voluntad,. y. la. necesidad o aliviar un .sufrimiento. Para hay ni puede haber fronteras que limiten. no. actividades. Roja. actividades para la Cruz. Toda acción es buena, cuando trata. y hermoso.. una. Roja. amistad y laboren por. su. mundo.. en el. es. —. .. amor. el. en. dolor.. Durante. la. PRACTICAS. ¥. FINALIDADES. LA. CRUZ. sociedades nacionales. las. paz,. DE. deben trabajar por el bienestar del pueblo, da. al. y socorro. entrenando nes. Para de. realización de. la. sus. y. exigencias. y. sus. CrUz. prestando. Roja. su. ayu. necesidades, ejercitando y servicios para sus propios fi sus. necesidades. la. de. guerra.. sociedad nacio. toda. propósitos. Roja debe:. Cruz. Incrementar. a). todas. en. personal. cu. para- ias. y. nal. país. la. de. ROJA. toda. en. el personal, el material y mejor atención de todos sus. forma,. los elementos necesarios para. la. con sus medios propios; Dar instrucción conveniente y apropiada. servicios, b) sonal. Roja c). para le. corresponde,. Propender. en. formación. siempre preparadas servicios; para. la. de. y. .. con. su. calamidades. dispuestas. y. y. elementos. a. a. estos. trabajos. en. per Cruz. especializadas,. fines,. ofrecer y ;. .. y. movilización de. stock,. su. la. a. a. para es. prestar '. ■■. acumular. realización. contribuir. todo. la guerna;. en. da. enfermeras. Escuelas dedicadas. tar. Reunir. la paz y. en. la. a. para la guerra,. d). a. mejor desempeño de la misión que. el. ;. !. ¡. '. ¡ ',. sus :. '■ „.. el. material. necesario. sus. servicios,. a. fin. de. y en socorros, para casos. públicas, terremotos, inundaciones, incendios, y en especial para la guerra;. miserias, epidemias, etc.. ... ,.

(27) XXV. —. dispensarios gratuitos para heridos, como una escuela. de. sus. de. curación. práctica. za. los. Establecer. e). —. enfermeras. ciente para la población pobre de un país; f) Crear Escuelas de enseñanza especial. ción. la. de. Visitadoras. de. Cruz. Roja. y. para. de. la. forma. enfermeras ayu. Establecer. g). tribución de de miseria. y. atenciones. a. los. pública;. y de la medicina el. campo. la. especiales para la dis necesitados, en casos. mantener servicios. y. socorros. Fomentar la enseñanza y el conocimiento de la. h). en. hogar;. su. en. y. y. efi. y. dantes de higiene escotar para el servicio de los niños, escuela. ■. la enseñan. positivo. cervicio. un. y. atención. la para. y. preventiva,. la. en. ciudad,. a. medios. en. los. fin. de evitar. higiene. proletarios,. en. desarrollo y la. el. contagiosas y en especial sífilis, tan difundidas y decuidadas en la población menesterosa de un país; i) Propiciar la creación y el mantenimiento de servicios de protección a la infancia para asegurar la conservación y el mejor desarrollo del niño; y en especial de Preventorios y de. propagación de. la. Sanatorios. los. niños, predispuestos susceptibles de ser al vados;. para. tuberculosis y. a. enfermedades. las. tuberculosas y de. la. enfermos. o. ya. de. j) Prestar ayuda incondicional y eficaz, en todo momento, la autoridad pública, en casos extraordinarios o cuando. ella. lo. solicite;. k) Fomentar. en. ol. público. el. mejor conocimiento. prensión. de las finalidades de la Cruz. recursos. propios. paria. la. realización. Roja. de. com.. y. fin de obtener. a. todos. sus. servicios, ♦. ACCIÓN Y ACTIVIDADES. DE. LA. CRUZ. ROJA. EN. LA. GUERRA. Para rarse,. poder servir durante. adiestrando. a. la cu. en. paz,. la. guerra,. la. Cruz. Roja debe prepa. organizando servicios,. personal y acumulando. disciplinando. y. los, elementos y el.

(28) XXVI. —. necesarios. material esta. Cuando. todos. para. forma de. nueva. país decreta. un. sonal y sus servicios.. trabajos. sus.. servicios,. y. de. movilización. la. ejércitos. sus. Roja debe movilizar también. '. existen reglamentos secretos. su. países organizados. todos los. En. mantienen ejércitos preparados para la defensa de. teras,. en. actividades.. sus. para la guerra, la Cruz. —. que. fron. sus. el. reservados para. o. per. y. caso. reglamentos se contempla, tam bién, el papel que a la Cruz Roja le corresponde en el desarro. lio de las operaciones militares y cuando la Cruz Roja se de. movilización;. una. encuentra. presenta,. papel. el. en. que le. toca. esos. de. determinado, desempeñar. terreno. sitio. el. antemano, el. en. las. de. y. ope. raciones.. iniciarse. Al. movilización. la. ejército nacional, la. del. Cruz. Roja también se moviliza y se hace representar en el Cuartel General del Ejército por un delegado que recibe las instruc ciones necesarias para el servicio, a la vez que da cuenta a autoridad. la. de las. poner la. del. militar. fuerzas, de. Roja. Cruz. (Ministerio. respectiva. Alto. o. los recursos y elementos de. pana. cooperar. a. que. Comando). puede dis. los servicios sanitarios. ejército.. circunstancias especiales qué impone a personal, la necesidad y los peligros.de una campaña, las sociedades nacionales de la Cruz Roja tie el sin un carácter militar definido, nen en todo el mundo, deber de estar afectes al Ministerio de Defensa Nacional En. de estas. virtud. la Cruz Roja y. para un. en. su. necesidades del servicio militar,, la vida. las. conocer. ejército. a. campaña,. con. sus. ciones de sanidad y los elementos y el material que se encuentran. poder adaptarse dalidades de En la. múltiple. su. dotados,. en. de. la guerra,. fin de a. poderlo. sanitario. conocer. mejor. todas las necesidades y. servicio. papel de los servicios de. de y. mo. nuevo. guerra, el y. a. de. distintos servicios y forma. una. importancia considerable. la. Cruz. para. futura de los heridos y aún para el desarrollo las operaciones de un ejército que ha sufrido. Roja. la. es. suerte. posterior. de. grandes pér_.

(29) XXVII. —. No. didas.. pues. de. se. debe olvidar que. la guerra, los. en. constituyen las más. batalla,. una. —. heridos, de. graves. ciones para los Comandos y la más seria dificultad marcha, ya sea de .avance o de retirada. Los. de, la. servicios. materiales,. si. reemplazar. a. son. Cruz. Servicios. los. y. sea. ya. están. libertad. al. metido y. retenido. con. la. atención de. en. la. del. esos. para. personal. en. su. en. o. entran. a. retaguardia,. j. preparados,. organizados,. personal sanitario. en. dejan. Roja,. suficientes. :. preocupa. ejército,. compre-. heridos para. vol. ejército. poder comprender, con más facilidad, el papel que en la guerra le pueda corresponder a los servicios de la Cruz Roja nacional, considero necesario hacer una ligera reseña de los servicios sanitarios de un ejército en campaña y de la forma y acción de sus servicios, en la guerra, es decir, des pués de una batalla. Un ejército va a la guerra con sus ser ver. al. Para. organizados, durante la paz, y de acuerdó porcentaje probable de pérdidas que puede sufrir én las batallas; estos servicios se dividen en: a) servicios de primera línea o servicios móviles; y b) servicios de retaguardia, o servicios fijos. Los servicios de primera línea están organizados, en tal forma, que van encuadrados entre las tropas combatientes j se encuentran listos para prestar su atención a los heridos, en los campos mismos de batalla; estos servicios, que son mó viles y están destinados a seguir al ejército en todos sus mo vicios con. sanitarios. el. están compuestos, por: los servicios sanitarios do regimientos de tropa (enfermerías en tiempo de paz) y nosotros' < ambulancias, entre las compañías sanitarias, en otros países), y los hospitales de campaña. Los servicios regimentarlos que funcionan, desde el primer. vimientos, los. momento. tes. cheras. en. una. terreno. del o. lando los. batalla,. para. se. establecen buscando. proteger. a. sus. heridos. y. los acciden en. las. trin. galerías subterráneas, en la guerra moderna, insta puestos de curaciones de tropa.. Cuando el número de los heridos. es. muy. grande y cobre..

(30) XXVIII. —. pasa, la capacidad de trabajo de. —. je técnico, tos,. personal. en. de doscientos. y. en. estos. atrás,. topografía. fun. a. lengua. en. compañías sanitarias,. o. son. que. de. elemen. para. la. atención. compañías sanitarias,. en. las. División y. qué "disponen. material, suficientes o. de. "importancia. heridos. terreno. del. y. que. campaña;. más atrás. hacia. aún, según. comodidades de los servicios o hacia la Pa. las. o. o. cua. primeras curaciones son de urgencia in. (transportados). evacuados. ion. los hospitales de. a. entran. llaman. se. heridos encuentran y reciben las. los. mediata, la. una. como. más heridos.. o. intervenciones. o. a. las ambulancias. Desde les. ambulancias. las. afectas. servicios. servicios,. esos. cionar las formaciones sanitarias,. de transporte hacia los hospitales de guerra. tria. evacuaciones se hacen por FF.. Las. rios. de. o. pasajeros;. bulancias, especiales. en. CC,. en. organizados. convoyes. para este servicio. o. en. los. ministración, que todo ejército lleva consigo, de los el. para. para. am. de. el. ad. acarreo. operapiónes. y. hay. número grande de heridos. un. evacuar.. Los. servicios. numeroson y. cuentan. y. coches. carros. víveres, forraje y municiones y que son aprovechados transporte de heridos, cuando vuelven vacíos, desd. el campo de. que. trenes sanita. con. oon. hospitalización. de. ejércitos" combatientes,. los. de toda clase. disponen. personal, elementos. atención. para la Los. sanitarios. completos;. y. y. curación. y. de todos. evacuación posterior.. servicios de. la. Cruz. material los. de. son. recursos. especializados. heridos y para. su. ■"*. '. Roja, considerados. como. auxilia. ejércitos, en : la guerra, necesitan estar formados y dotados con personal, elementos y material de sanidad que corresponda, a los que se encuen tran en uso, en el ejército, y no originen perturbaciones ñ res. de. los Servicios Sanitarios de los. cambios, Para sarrollo. nacional. en. el. evitar del. de. engranaje de estos servicios; este. tropiezo, de. servicio sanitario, la. en. gran. importancia. en. la guerra, el Comité. Cruz Roja -tiene establecido. en. el. de. Inter. Ginebra,. con.

(31) XXIX. —. el. acuerdo. ejércitos. y. ayuda de la. la. la. standardización. los. ejércitos. lejana,. países,. muchos. en. empleo de. al. fin. a. un. Roja universal y de los de estudio para. Cruz. Sección. una. sanitario. material. del. mundo,. del. —. todos. en. uso. en. poder llegar,. de. época. en. no. universal de material sani. modelo. tario para todos los ejércitos y para la Cruz Roja: en cami. ea artolas, en cantinas, mochilas y bolsones de sanidad,. l'as, en. tiendas, barracas de campaña,. carpas,. para heridos y. te. de transpor. carro. material y elementos de. clase de. toda. el. todo. sa. materia!. este. nidad. en. forma. pueda. ser. intercambiable, entre las distintas secciones o for sanitarias, sin necesidad de mover, o sacrificar a. maciones. enfermos. los. tal,. que,. heridos,. o. llegado. reemplazo. el. en. cios.. para sus. con. personal preparado y muchos. en. casos. multáneamente,. i. en. Patria y. la. en. ejército. el territorio '. en. cam. se. de. j. hace, sí.. las. opera.. '. '. •. propios. ,'!,!"";'"'*';!. i. la Cruz Roja durante la guerra,. ciones.. ^|T'¡. auxiliar pode.. un. un i. '. :. elementos. ser. para. i. ¡ !. con. paña, El servicio dé. cambios de servL. o. :. servicios, la Cruz Roja puede. y salvador. mso. I. : !. i. .. Contando. caso,. '. '. -. .. el personal que. En la Patria,. va. no. la guerra, toma. a. a. cargo todas las actividades necesarias para mantener los. vicios. la. de. guerra,. niendo y preparando. buscando. cesitarán después para. sumido rando vas. en. servicio. el. acumulando. y. el. de. los. reemplazo de los. heridos. recursos,. elementos que. material y los. el. en. que. el. se. frente. y. ne con. prepa. personal médico y de enfermeras para las. nuevo. reu. se. han. su. ser. nue. "necesidades.. Fuena. estas. de. actividades,. la. Cruz. Roja,. en. el. territorio. está encargada de proporcionar abrigo y hospi los heridos, mutilados y enfermos graves que vuel. de la Patria,. talización ven. del. a. frente. especial para En sus. el. y. tienen. necesidad. regresar de 'nuevo. territorio. actividades. en. de los. las. a. de los. operaciones,. reposo. y. tratamiento. campos de batalla. la. servicios sanitarios. Cruz. de. Roja empieza la segunda. lí-.

(32) —. decir,. nea, -es nes. fijas,. graves,. oueden. y. —. de. hospitales. más. decir,. es. no. los. en. XXX. los. heridos. mayor. tiempo. mayor. impor. culales. en los. formacio. son. guerra que. estable y. transportables, pueden permanecer sufrir intervenciones quirúrgicas de. tancia. acción. La. Roja,. en. ciones :'. la. de las enfermeras de. actividades. las. y. puede acomodarle. guerra,. Cruz. la. siguientes situa. las. a. •. A)—EN LA PATRIA:. hospitales, escuelas. a) Alistar. presten. se. nientemente Tener. b). meros. y. el. para. los. a. listo. objeto,. a. otrote establecimientos que. y. fin. enfermos y. y atender. recibir. de. de. heridos. la. guerra;. preparado el personal médico,. y. conve. de. enfer. distintos servicios para la atención de estos. de los. hospitales; c). Pedir y acumular recursos. elementos. curación. de. para. dinero, alimentos,. en. todas. necesidades. las. ropas. servicios y para las nuevas exigencias de la Cruz Roja territorio de las d). que. faciliten. campos de batalla. de la. en. el. operaciones; necesario. material. Alistar el. sanitarios. y. estos. de. República,. a. con. el. para. la Patria y. los trenes y buques. de los. traslado. heridos,. ésta, de. en. un. desde los. punto. otro. a. el máximum de comodidades y de segu. ridad; e). Mantener listo y preparado. practicantes. y. enfermeras. acompañe. enfermos y los Reunir. f). camiones,. y. carros. cuide. de médicos,. personal. en. reciban sus. siempre listos,. mantener,. y. el. que. para. a. acarreo. o. traslado. de. heridos 3". traslados ; los. y toda clase de elementos de. puedan servir para el. los. de. trenes,. buques transporte que. enfermos. o. de. material y de elementos de sanidad, para las necesidades. de. estos. servicios,. en. casos. de. emergencia.. DE LAS OPERACIONES, lañ pueden prestar los siguientes servicios: "Sección Recepción y Limpieza" de un Hospital. B;—EN EL TERRITORIO enfermeras. a) de. En. la. Guerra,. para. recibir y. atender,. .. como. enfermera. ayudante.

(33) l. XXXI. —. del servicio. a. y-orden de. "y región. de la. los. médicos para la. curación. y. c) En. el. de. los. de. la. de. Operación. Pabellón, las. ayudan. enfermeras. la. anestesia;. en. o. encargada. del. limpieza. enfermeras. la ope. instru. conservación. y. de la Cruz Ro. preparación de. la. de. I'!'!"". la. sala. operacio. las. ;--!-t-. f-¡-:-'. ropería, limpiando, repasando y arreglando la hospital y de los heridos, que llega, generalmente,. En la. e). del. de. instrumental. del. de todo el material para. nes;. pa. como. en. sea. ya. cargo. de la esterilización. y. enfermes. los. de. necesitando;. En este mismo. ja pueden hacerse. operaciones,. ayudantes. enfermeras. cuidado. y. ayudando al cirujano. mental que se, vaya d). a. heridos;. Pabellón. ración misma,. como. atención. del médico operador;. tes. ano. el nú. nombre,. su. las especies militares y partí-. cuíares que llevan consigo; b) En las salas de hospitales, de. herida;. ficha de identidad y de la unidad militar. su. y del inven-fiario de. pertenece. que. distribuirlos,. los heridos para clasificarlos y. tando la naturaleza mero. —. ro. en. muy may estado;. f). Estableciendo. noticias para. g). sobre. y. manteniendo. salud. la. del. informar ai Ministerio. Servir. lecientes,. a. de los. o. acompañante. o. Sección. una. herido. de'. hospitalizado,. la familia del herido;. a a. día. al. enfermo. los. heridos. mutilados y ciegos que. no. graves. conva. o. pueden leer. o. es. cribir, para recibir y transmitir sus últimos encargos y peti ciones a la familia; levantar la moral y el espíritu de lots he. encuentren abatidos. ridos. que. como. secretarias, lectoras. h) nes,. Acompañar ya. sea. voyes que. de. se. se. a. los. o. o. desmoralizados y servirles. damas de. heridos. en. compañía;. los convoyes de evacuado. los Arenes o buques sanitarios o en los con organizan de emergencia, con camiones o carros. en. subsistencia;. i) Atender y servir los puestos de. alojamiento,. tación, de curación, de vendajes y de refrescos. de. alimen. que las auto-.

(34) XXXII. —. hospitales. los. En. agónicos,. sea. molestado. lará do. de. heridos;. aquellos. en. de enfermos. casos. velará. el. porque. o. de. moribundo. preguntas o visitas inoportunas; lo ais biombos de las miradas de los otros enfermos. Cuan. con. el. y. largo del trayecto que tie. lo. a. convoyes. enfermera. la. heridos no. estos. recorrer. que. j). establecen,. militares. ridades nen. —. enfermo. con. ha. será ella. muerto,. quien dé cuenta de. su. órdenes correspondientes para el le vantamiento del cadáver y su traslado a la morgue del es tablecimiento; hará retirar la cama y catre para su desin. fallecimiento,. dando. las. fección.. ENFERMERAS. DE' LAS. INDIVIDUAL UNA ENFERMERA; TENIDA ENFERMERA; SUS CUALIDADES MORALES; DE. EL PAPEL DE DE. UNA. OBLIGACIONES. Y. BERES. CON EL ENFERMO; LA. UNA. DE. PARA. CON. FAMILIA DEL ENFERMO Y PARA CON ELLA MISMA.. —FIN. ESPECIAL. DE. ENSEÑANZA. LA. MERA DE LA CRUZ. Papel de. una. la. DE. UNA. ENFER. ROJA.. enfermera.. La enfermera ne. PARA. ENFERMERA. CON EL MEDICO;. PARA. misión de. es. la. que; al lado. persona. ejecutar,. puntualidad. con. enfermo, tie precisión, todas. del y. prescripciones que el médico, encargado de su tratamiento, ha. dejado indicadas en su visita; El médico en trega, en esta forma, los cuidados, la salud y la vida del en fermo a la enfermera, confiando en sus cualidades morales y en su preparación profesional. Jas. órdenes. En. la. y. ausencia del. responsabilidad del cuidados,. a. la. médico,. enfermo. fin de evitar. y. olvido. un. comprometer el tratamiento. le. o. enfermera. debe. toda. asume su. o' negligencia. la. total. atención que. y. pudiera. agravar el estado- del enfermo..

(35) XXXIII. —. morales de una enfermera.. Cualidades. sobresalientes. el. para. mejor desempeño. cualidades morales. principales. vidad y dulzura;. puntualidad. denes del médico;. aseo. deben. de. paciencia,. ser:. mo. misión:. su. sua. energía para cumplir las ór. y. humor para con el. limpieza; buen. y. condiciones. de. enfermeras necesitan estar dotadas. Las rales. Sus. —. enfermo y con todos.. La enfermedad y. carácter. el. nudo, suelen. injustos. ser. algunos. en. soportar, humor,. ingratos. e. la. insolencia :. contestando. enfermera. La. ,¡. las. a. los enfermos. enfermeras,. las. con. modifica,. y. de. ser. deberá. trario,. que. llegando. enfermeras. deben. ni. formando. diálogos ni discusiones siempre atentas y cariñosas.. no. debe demostrar. en. semblante la inquie.. su. temor que el estado del enfermo le inspire; por el. o. me. resignación y paciencia, estos arranques de mal. con no. de. manera. hasta. casos,. altera. sufrimiento,. la. los enfermos y mostrándose. con. tud. el. y. aparecer. tranquila. y. en. calma,. con. infundir. para. confianza y levantar el ánimo del. más. enfermo, aún en los casos desesperados: Los enfermos, intranquilos por su estado,. estudian. siempre el semolante del médico. tratando. de. se. conocer. su. o. de la enfermera,. el estado de peligro. cara,. en. que. encuentran.. 'La. luz, los movimientos del catre. molesta. práctica andará. mucho. los. enfermos. el. y. graves;. trajín y. la. en. pieza,. enfermera,. una. deber, debe evitar estas molestias:. con el menor ruido, evitando el tacos, el movimiento de las sillas y del catre. posible y. menos. ruido. todo. a. y consciente de su lo. sonido de los y. en. que. perturbe el sueño. o. tranquilidad del. en. fermo.. -^-Tcda buena enfermera debe pisar de andar. lenta. .. ni. apresuradamente,. fáciles;. hablará. siempre. el cuchicheo que. Cuando. la. con. voz. enfermera. con. lleno y. despacio;. movimientos. claramente. suaves. no. y. perceptible y ^vitará tanto desagrada a los enfermos.. se. dirija. al. ■. enfermo,. so. le. colocará.

(36) xxxiv. —. de intente, le hablará lecho y. el. tendrá. enfermera. La. con. tienen horror al ruido;. puestas bruscas viven. fermos. los. la. voz. que. en. gestos paria descubrir lo que. estado y de. su. que los. acciones; que estudian sus la siguen en su trajines y expían sus. menores. sus. piensa de ellos, de. cargar. presente que los enfermos fuerte, a las preguntas y res. movimientos del catre;. pendientes de. semblante. su. a. siempre. a. movimientos;. menores en. y. llena -y clara, evitando. voz. catre.. el. mover. —. su. se. enfermedad1.. Tenida individual de la enfermera. enfermera. La. enfermos,. interés. en. estar. debe. peciales,. por. dado. la. en. el. con. El. manos. .. cortas. siempre. como. irán. lienzo. de. cubiertos. doblado. de. aseo. sus. lim. y. siempre. protegido,. mangas,. de. interés. en. estado. un. en. con. casos. en. cruz. y. es. anu. peinado deberá mantenerse siempre. El. gori'a. una. de las. aseo. uñas. cintura. de. uso. cuadro. un. en. vestidos. largo delantal blanco con. un. las. siempire Sus. pieza irreprochable.. propio,. o. toca blanca.. será de escrupuloso. limpias.. Cuándo. usando. rigor, cuida. a. un. las. luciones. contagioso es indispensable redoblar el aseo de completándolo con la desinfección por medio de antisépticas (de sublimado, de oxicianuro o de. cohol). Estos. enfermo manos,. a. .. cuidados. al. cuidado. las. manos,. son. necesarios. nos rodean y a. las personas que. der. y. de. evitar. nosotras mismas. contagiosos o están enfermas, se puede. los. cuando. para. se. enfermos. .. so. al. contagios Para aten. para hacer. proteger uso. de. guantes. Hay guantes de. difícilmente,. son. encuentran. goma y de. caros. hilo; los primeros. y muy escasos;. en. facilidad, son baratos rilizan muy fácilmente.. se. La. con. enfermera. deberá. usar. limpio; Lo más recomendable blanca. con. suela. delgada. un es. y taco. se. cambio, y. se. conservan. los. de hilo. lavan y este. zapato cómodo, silencioso y uso de zapatillas de lona. el. de. goma..

(37) xxxv. —. deberá. Toda enfermera par. zapatillas. de. DEBERES. ENFERMERA. La enfermera debe. dico y lealtad sin. nes. evitando. pechas mento,. gestos la. o. ella. ni. a. desconfianza. pudiera. éste,. deber. su. creer. que. del. de. razones. Por. hay. en. las órdenes del mé. a. ejecutará. sus. órde. que ellas sean,. pudieran despertar las Si en cualquier. sos. que tal. o. tratamiento. cual. por haber cambiado el al. mo. fue. no. estado. d<=. médico, exponiendo las. conducta.. su. regla general, la. casos. un. MEDICO. EL. enfermo.. hacerlo presente. es. CON. comentarios, cuailquiera. conveniente al enfermo,. ra. PARA. -confianza;. su. palabras. o. ajuar de trabajo. su. obediencia ciega. absoluta. protestas. en. levantarse.. para. LA. DE. llevar. —. los cuales. enfermera debe una. ser. obediente;. enfermera consciente de. pero, su. pa. pel, puede deliberar, suspendiendo momentáneamente el tra tamiento indicado por el médico: al sar. el. en. que han. hacerlo, su deber es avi médico, dando cuenta de las observaciones motivado su conducta; por ejemplo, en el cuidado acto al. atención. o. el médico. de. un. enfriados. tibios,. cial para estos síntomas. grave. casos.. de. tifus. o. y. una. alimentación. Durante la ausencia del. conoce. fiebre tifoidea,. tratamiento por los baños fríos. paulatinamente!,. fermera observa y. los. enfermo. ha instituido el. que. han. aparecido. médico, la en. su. o. espe en. enfermo. característicos. de una hemorragia o de una complicaciones ambas que contra-in baños: ¿qué debe hacer la enfermera? ¿de ¿debe obedecer y cumplir las indicaciones. perforación intestina1., dican el be dar. uso. el. de los. baño?,. del médico? No. por el contrario, debe abstenerse de todo movimiento, instituyendo y mientras llega el médico, a quien dará aviso inmediato, todo aquello que ella debe saber y. médico habrá previsto ya, para estos casos de apuro. deberá ser discreta y reservada, guardando para sí las opiniones del médico y todo aquello que ella pueque el La. enfermera.

(38) XXXVI. _. da haber observado. enfermo y. ese. en. haya cuidado antes;. contará. manera. de los enfermos y. todos los otros que. en. emitirá opinión ni. no. opiniones de otras personas De esta. —. cerca. siempre. se. hará. eco. de las. del médico ni del enfermo. la confianza y el. con. aprecio. las consideraciones de los médicos. con. con. quien trabaje.. CON EL ENFERMO. DEBERES DE LA ENFERMERA PARA. La y. ta. enfermera la. a. y. se. debe toda. satisfacción de. á. su. menores. sus. enfermo, a sus cuidados necesidades; estará aten. vigilante, tratando de adivinar,. deseos. En los. casos. voluntad para cuando la. para. a. su. enfermo.. Toda. aseo. enfermedad,. ble de éstos cuidados de La. enfermera anotará. médico. y. las. '. el agua fría por. pedir. y es entonces. del. deseos. en. enfermo, siempre. La aseado. bruscos. que. sea,. es. suscepti. que son necesarios y útiles.. libreta las. una. de. movimientos. tibia, según el gusto del. grave. limpieza. observaciones. o. y. sus. tienen valor ni. enfermo, constantemente. limpio, evitando los sacudimientos que molestan y perjudican.. y. Usará para el. no. que molestan y fastidian. preguntas. mantendrá. menos. posible,. ello fuera. adivinar los. enfermera debe. evitando las enfermera. mucho. hablar,. si. los enfermos. graves,. importancia. prescripciones del que. haga. en. su. vigilará las condiciones del sueño, ya sea tranquilo o con sobresaltos; las condiciones de la respiración y el ca rácter del pulso apuntando sus variaciones, y sus irregula ridades; tomará nota de la temperatura, teniendo cuidado enfermo;. de. examinar. bajo. con. Cuando. antes el termómetro para la. el estado del. temperatura marcada. enfermo,. con. la. ver. si. no. guarde. respiración. ni. se. con. encuentra. relación el pulso,.

(39) XXXVII. —. médico.. presente al. para rectificarla y hacerlo. la tomará nuevamente. (1). examen del desgarro, de la orina y de los escrementos deposiciones fecales es de suma importancia para el diag. El o. nóstico. y. tratamiento. mostrar. para. Este los. examen. de. muchas. verificado. frecuentemente,. médico, todo. al. enfermedades las. por. aquello. desgarros, de la orina. y de. los. ser;. guardando, de. crea. que. debe comprender el color,. debe. y. enfermeras,. interés.. el olor y la forma de. esanementos,. en. cada. vez. y en 24 horas. El. arreglo del enfermo. y. de. su. la. cama;. administración. de los remedios y alimentos serán la de. toda. enfermera. todo. en. y. preocupación y el deber momento, teniendo presente. debe levantar el ánimo y la moral del enfermo y de. que. combatiendo. familia, nes. sus. temores. aún. y sus esperanzas,. en. manteniendo. y. medio de. los casos. su. ilusio. sus. más deses. perados. ¡El rostro de la enfermera mores. y. angustias. DEBERES. LA. DE. el. que. ENFERMERA. flEL La. enfermera. deberá. tener, .. atenta. y. de. consideran. a sus. (1). jamás. te. los. CON LA. PARA. FAMILIA. además. de. social para. sus no. conocimientos herir las. sus. '. parientes. del enfermo;. será. respetuosa con todos, siendo firme en su papel; cumplir las disposiciones del médico sin dureza,. teniendo presente que muchas lia. debe reflejar. ENFERMO. especiales, mucho' tacto y tino ceptibilidades de los deudos o tratará. no. estado del enfermo le inspire!. como. un. deber. veces. las personas de la fami. ayudar. y. cuidar ellas mismas. enfermos.. Muchas. cuando. se. cesidad. de. marcha. .. veces. los. termómetros están malos;. les retira del cuerpo y comparar. descienden. fiebre.. Hay ne sie/mpre los termómetros y observar su no. acusan.

(40) XXXVIII. —. Será. exigente. para hacer. médico respecto. respetar. visitas,. órdenes del. por todos las. conversaciones. movimientos. y. piezas del" enfermo, cargando a la cuenta del médico a fin de evitarse odiosidades que no alcanzan. las. en. las. a. —. estas medidas,. estos profesionales.. a. DEBERES DE LA ENFERMERA PARA CONSIGO MISMA La enfermera debe estar. crificarse por po,. cuidar de. canso. de. preocupan. alejen de miendo. Los. encuentran. se. lado.. su. pieza del enfermo; las. debe. saber,. mismo. al. a. sa. tiem. sus. contentos ni. con. debe. reglamentarias. deberá. enfermeras, con gusto. sus. consienten. La enfermera. horas. sus. a. pero, de. descanso. su. todo momento dispuesta. fuerzas, guardando el des enfermos son, generalmente, egoístas, y. salud y. su. necesario.. cuando. en. enfermo;. su. lavarse. alimentarse. bien,. fuera. siempre. y. las. no. que. de. se se. co. la. desinfectándo. manos,. antes de cada comida;. dormirá lo suficiente para su re aprovechando todos los momentos disponibles para su ¡~! thtw'i : ',"' ! descanso.. poso,. '. Sólo. de. esta. libertad de momento y con. manera. espíritu la. en. sueño,. puede. conservar. con. sus. fuerzas,. la. que necesita para la observación de todo. cabecera. del. enfermo:. ¡Enfermera. cansada. ni cuida ni observa bien!.... FIN ESPECIAL DE UNA. ENFERMERA. DE LA CRUZ. ROJA. Las ses. Sociedades de la Cruz Roja tienen en -todos los paí cierto carácter militar y están afectas al servicio sanita. rio. de. los. ejércitos. en. campaña;. sus. dos y esperados por todos aquellos que talla-caen heridos. o. enfermeras. Cruz. orden. de. superior. Valor y de. la a. enfermos,. las. Roja. otras. abnegación hasta. enfermeras empieza y. se. en. servicios en. defensa de. necesitan enfermeras. tener y. el sacrificio.. desarrolla. en. son. solicita. los campos de ba. la. de. dotadas. de. estar El. la paz. Patria. Las. cualidades. papel de estas para. seguir. y.

(41) XXXIX. —. terminar. la. en. las atenciones. los. adiestrarse. deberá. necesarias. mientos. a. cuidados de. cumplir debidamente. Para. Roja. llevando. guerra,. y. la. humanitaria misión.. conoci. adquiriendo los. paz,. cuidar. para. partes el consuelo,. todas. su. fin, la enfermera de la Cruz. su. en. —. enfermos. heridos;. curar. y. conocerá y aprenderá la manera dé emplear los útiles de cu ración, estudiando el modo de prepararlos, mantenerlos y contribuirá. conservarlos;. a. las necesidades de la paz, servicios rios.. formación. la. Depósitos. de. o. Al. de materiales y elementos de sanidad que, sirviendo. macenes. la. en. guerra;. Lazaretos y. garantías. sean. organizará. Hospitales,. medios. con. en. la paz, asilos para la. dos y escuer_a. para la instrucción de. que sean,. pre hsta y. para ofrecer. dispuesta. y recursos para. sus. mantendrá. y. y. Dispensa elementos propios,. atención de los necesita su. estará siem.. personal^. prestar. y. sus. servicios. en. epidemias, siniestros o cataclismos; deberá ser, en fin, y para terminar! toda enfermera de* la Cruz Roja, la obrera infatigable de la propaganda que, con su ejemplo, su trabajo y su acción, forme, organice y mantenga siempre lis casos. de. to. material. el. llevará. hasta. precioso. en. a. y. curar. sanitario el. campo. personal a. aliviar. y. .. movilizado. que, de. las. en. elementos. de. un. sanidad. Jos sufrimientos de. los. guerra,. de. caso. operaciones. contingente. que. contribuya. heridos. que. son. la consecuencia cruel y necesaria de la guerra. Durante la guerra las enfermeras de la Cruz Roja taran siempre dispuestas para abandonar sus comodidades, fin de correr an auxilio de los heridos y enfermos: En Patria. o. fuera. formaciones fermeras. tendrán. cualesquiera tribución. siempre. de. de sus. ella,. en. las. regiones de Etapa. que sus. una sea. el. en. o. más avanzadas, según las circunstancias,. e,s. a. la. las. las en. y constante labor; pero todas, papel que les corresponda en la dis. pesada. puestos, pueden estar ciertas que cumplirán. deberes de enfermeras y de patriotas. '. No. todas. las. enfermeras. de. la. Cruz. darse al campo de las operaciones;. quedarse. en. la. Patria. Roja deberán trasla. muchas de ellas deberán. misma, preparando. y. alistando. asilos.

(42) XL. —. enfermos y heridos. para los. hospitales. y. reuniendo. —. mandando. elementos. cando, ración; creando, formando y organizando material. y. y. personal necesario. y de enfermos; organizando. ral. bus.. lleguen; de. material. cuerpos. nuevos. cu con. heridos. de. transporte. el. para. en. que y. de alimen. trayecto, puestas. de curación y de vestuario para los heridos y enfer que vuelven; formando depósitos de ropa para los con. tación, mos. valecientes. inutilizados. heridos. o. último, creando. vicio. que. fondos. quedan fuera del y. fuentes. de. ser. recursos. y, por para la asistencia de los huérfanos y familias de los que han. caído. en. los campos de batalla.. enfermeras. Las. deberán ingresar los. Hospitales. de. los heridos. ción y dicos los. los. Lazaretos. y. que. trasladen. Hospitales. •. y. a. lais. regiones. de Etapa; deberán. lleguen, procediendo. a. sus. a. recibir y cuidar. limpieza,. su. hospitalización; deberán servir de ayudantes. en. Etapa. de. Lazaretos de guerra y. a. cura. los mé. operaciones, preparando al enfermo, la sala y necesarios piara cada operación; deberán .. instrumentos. preparar,. ración, pa. se. que a. desinfectar. como. y. también. de los enfermos" y. cuidar. en. esterilizar. limpiar,. los convoyes. de. los. las. ropas. y. útiles. de. componer y desinfectar la. cu ro. heridos; deberán acompañar. espaciales. a. los heridos. o. enfermos. y o. transporten por tierra o por mar, en los trenes o buqués. lazaretos, organizando en su trayecto y sirviendo ellas mis mas, los puestos de descanso, de curación, de alimentación. se. y. de. alojamiento. que. haya. sido. necesario. establecer..

(43) '. ". c. íí. PRIMERA. •'■- t:'OW. "<"<.,,. ;';l|ii.[-";y. PARTE. Nociones elementales de la Anatomía y. Fisiología del Cuerpo Humano. CONSIDERACIONES. GENERALES. La anatomía, nos enseña la forma y la estructura. del cuerpo humano; y la Fisiología nos da a conocer la función de cada órgano y las relaciones que ellos guar dan entre sí para realizar, en la mejor forma, el funcio namiento normal del organismo humano. El más elemental examen del cuerpo humano, nos. demostrar la complejidad de su composición y de funciones: Encontramos, en primer lugar, una ar mazón de huesos que es el esqueleto, destinado a servir de sostén a todo el cuerpo; sobre él se fijan o insertan los músculos que rigen, principalmente, todos los mo vimientos y en medio de los cuales corren las arterias, las venas y los nervios (1) va. a. sus. .. por nes. (i) El interior de las cavidades, se encuentra ocupado órganos y aparatos que tienen forma, composición y funcio distintas, y que regulan su trabajo y sus actividades, de. acuerdo. cual. .. con. trabajan,. las de. necesidades una. manera. generales del organismo para el. sinérgica,.

(44) —. 2. —. Por encima y por fuera, existe una membrana re sistente y elástica que lo envuelve por completo, y que lo aisla del exterior; es la piel. Todo este material complejo y variado, trabaja, desarrolla y se transforma, es decir, vive; produce energías, acción y movimientos; luego, tiene necesidad de combustible para alimentarse y para nutrirse y los encontrará en los alimentos que serán digeridos y asimi se. lados, gracias al aparato digestivo Por tratarse de combustiones, .. necesitará oxíge. se. que es el gas que las mantiene; el aparato respira torio se lo proporcionará al organismo, tomándolo del no,. aire, de la atmósfera. El. oxígeno necesita llegar. hasta la intimidad de la. célula y de los tejidos para alimentar que se transforman en energías y en\. sanguíneo merosas. que. impulsa. arterías y. el corazón,. combustiones. calor;. el. través de. torrente sus. nu. llegar el oxígeno a todas mismo tiempo, los productos re. venas,. hará. partes, recogiendo, al sultantes de estas combustiones arrojarlos al exterior: Este es el. culatorio Todas. a. sus. (desperdicios) para papel del aparato cir. .. rigidas. por. estas un. funciones necesitan. centro. director que. ser reguladas y di responda de la armo. nía general, en el funcionamiento total del organismo, y este es el papel del Sistema Nervioso .. En consecuencia,. el. cuerpo. humano,. compuesto. tejidos, órganos y aparatos, tan diferentes en composición, tiene, sin embargo, un lazo. forma. por. en. y. de unión,. punto de contacto que es la célula, elemento primitivo figurado de la vida orgánica, y que se encuentra como principio vital en todos los tejidos y en todos los órga nos y de lo cual resultan estas analogías características. un. y.