Iniciación a la Lengua de signos (Nivel A1 - A2)

(1)

Iniciación a la

Lengua de signos

(Nivel A1 - A2)

Asociación OjosqueOyen formacion@ojosqueoyen.net

(2)

1. Iniciación a la lengua de signos española.

Los cursos de “Iniciación a la lengua de signos española” se plantean como un primer acercamiento a la cultura sorda y su lengua para personas que no tengan conocimientos de lengua de signos española (Nivel A1) y como una profundización para aquellas que ya hayan tenido ese primer contacto (Nivel A2). Todos los aspectos metodológicos y de contenido, se desarrollan en concordancia con la “Propuesta curricular de la lengua de signos española”, basada en el “Marco común europeo de referencia para las lenguas” y desarrollada por Fundación CNSE.

Las clases son presenciales y se ofrece el apoyo extra de la plataforma de formación online de OjosqueOyen, a través de la cual podrán acceder a material audiovisual y actividades de refuerzo.

2. Destinatarios/as.

Personas oyentes mayores de edad cuya lengua nativa es la lengua oral y tienen un:

 interés profesional.  interés académico.

 interés personal o familiar.

 interés por el aprendizaje de una segunda lengua.

3. Objetivos.

 Conocer la comunidad sorda, sus costumbres y su historia.

 Comprender y utilizar expresiones cotidianas, así como frases destinadas a satisfacer necesidades de tipo inmediato.

(3)

 Relacionarse de forma elemental con personas sordas y/o signantes.

 Emitir y comprender diálogos y situaciones comunicativas relacionadas con contenido global y específco.

 Adquirir y utilizar elementos gramaticales básicos.

 Desarrollar y entrenar capacidades básicas para la lengua de signos: atención y concentración, memoria visual, destreza manual, discriminación visual, memoria a corto y largo plazo.

 Aprender a utilizar la expresión facial y corporal como parámetro lingüístico.

4. Contenidos. Nivel A1 + Nivel A2 A. LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA (LSE)  Gramática.  Estructura de frases.  El tiempo verbal.  Utilización del espacio.  Uso de clasifcadores.  Expresión corporal y facial.

C . LA COMUNIDAD SORDA

 Cultura y costumbres.  Estrategias de comunicación.  Accesibilidad y ayudas técnicas.

 Historia de las personas sordas y la lengua

de signos.

B. VOCABULARIO BÁSICO

 Dactilológico.

 Presentaciones/ Cortesía.  Números ordinales y cardinales.  Colores.  Descripciones personales.  Familia.  Empleo.  Comidas.  Lugares.  Transportes.  Las horas.  Clima.  Actividades rutinarias.  Nuestro entorno.

(4)

 Comunidad Sorda.  Asociacionismo.  El CV.

 Viajar por el mundo.

(Los contenidos serán entregados a cada alumno/a en formato audiovisual como material de estudio y consulta. Al fnalizar el curso, se hará entrega de un certifcado de participación).

5. Duración del curso.

Cada nivel (Nivel A1 – Nivel A2) tiene una duración de 60 horas + 30 horas de trabajo en casa a través de la plataforma de formación online de OjosqueOyen.

Los horarios son variados adaptándose así a las necesidades de las personas que participan:

NIVEL A1

Lunes y miércoles de 16.30 a 19.00 (Del 16 de febrero al 20 de mayo de 2015)

NIVEL A2 (dos grupos)

Martes y jueves de 18 a 20.30

(Del 17 de febrero al 21 de mayo de 2015) Viernes 10.00 a 14.00

(Del 13 de febrero al 5 de junio de 2015)

(5)

6. Los/as profesores/as.

Profesionales con titulación de “Técnico superior en interpretación de lengua de signos española y guía – intérprete de personas sordociegas” , amplia experiencia en el campo de la interpretación de servicios ordinarios, en el de la interpretación dentro del ámbito educativo, como intérpretes de personas sordociegas y en especial dentro del ámbito artístico – cultural. Profesionales también expertas tituladas en otras áreas, como el Trabajo Social, la Educación Social y la lengua y la literatura castellana. Amplia experiencia en el ámbito de la formación tanto en LSE como en formación relacionada con la Comunidad Sorda y el ámbito social.

7. Precio.

Nivel A1 (60h): 225€ Nivel A2 (60h): 225€

* Una vez empezado el curso, salvo situaciones excepcionales, el importe abonado no podrá ser reembolsado, ya que por las características de la LSE no se pueden producir incorporaciones más allá de la segunda sesión.*

*Creemos que el dinero no debe ser un impedimento para acceder a la cultura y la formación, por lo que si tu situación económica no te permite abonarlo total o parcialmente, ponte en contacto con nosotras y desarrollaremos una forma alternativa de pago*.

8. Plazas.

El curso está abierto para 12 personas como máximo, consideramos que un mayor número de plazas iría en detrimento del aprendizaje y el disfrute de los/as alumnos/as. El mínimo necesario, para poder sacar adelante el curso, es de 6 alumnos/as.

(6)

9. Inscripción y forma de pago.

Para formalizar la inscripción, debes completar la fcha de inscripción y enviarla junto con el justifcante de ingreso a formacion@ojosqueoyen.net. (Se aconseja consultar previamente la disponibilidad de plazas)

El ingreso debe hacerse en la entidad ING BANK, a nombre de ASOCIACIÓN OJOSQUEOYEN, nº de cuenta IBAN ES60/ 1465 0100 9119 0023 3509.

10. Lugar de realización y contacto. Ateneo Cooperativo Nosaltres.

C/ Esperanza, 5.

Metro: Lavapiés, Tirso de Molina, Acacias. Autobuses: 26, 32, 6, 148, C1, C2, 41, 60. Renfe: Embajadores – Atocha.

Persona de Contacto: Graciela.

Correo electrónico: gracielamulet@ojosqueoyen.net / formacion@ojosqueoyen.net Teléfono: 617 62 55 97 (De lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 20)