n FARO
MARIO bZ iriFODMAClOn CfhrPAI ¿#0 XVUl. húmero 4.694. — Precio. 70 céntimosCEUTA., sábado, 17 de marzo de 1951 Dirección y Redacción: MiUán Astiay, 7 Telé tono 799 Administración: Falange Española, 24. - Teléfono 941
CANTON, base
SOVIETICA
Taipeh (Formosa), 16. (EFE).—El Ministerio de Defensa de la Chin* nacio nalista informa que los somunistas han montado una base de submarinos en la desembocadura de) río Perla, cerca de can tón.Singman Rhee propone a Mac
ARTHUR
el
bombardeo
de Manchuria
Reservas chinas
AL FRENTE DE BATALLA
Pungam, ocupada por los aliados
Nota inglesa al
gobierno de Teherán
Gran Bretaña no puede admi
tir la nacionalización de ia
industria petrolífera, apro
bada
por
el Pariamento persa
Londres, 16. (EFE)—En no ta al Gobierno de Teherán, el del Reino Unido declara que Gran Bretaña no puede admi tir *a terminación de las ope raciones d3 la Compañía petro lífera angloiraniana, por efec to de una medida como la de nacionalización, que'-acaba d2 ser aprobada por la Cámara Baja del Parlamento persa.
Dice la frota qus es necesa rio ante todo trazar una clara distinción entre el principio de nacionalización y el de Ia expropiación de una industria
(Pasa a la página 4.)
Tokio, 16. (EFE)—El pr« [sufrido una derrota decisiva, sidente coreano^ Syngman|con la conquista de Seúl.
"El enemigo se ha retirado —dice— en buen orden. I a situación es muy distinta a la que existía cuando Se liberó Seúl por primera vez, en cuan-
(Pasa a la página 4.) Rhee, ha dirigido un men-|
saje de felicitación al ge neral Mac Arthur con ocasión de la toma de Seúl.
En este mensaje formula G] ruego al comandante en jefe aP las fuerzas de las Naciones Unidas, para que sea autoriza do a terminar esta gu'rra me diante el bombardeo de la fuentp de los refuerzos chinos, en hombres y material, proce dentes de Manchuria.
El general Mac Arthur, en su contestación dice que ha de expresar una actitud reserva da, ya que el enemigo no ha
Tokio, 16. (EFE)—Pa trullas aliadas .continúan su avance hacia el non© en una profundidad. d£ unos ocho kilómetros.
Ademas de Seul, los alia dos conquistaron las .ciu dades de Hongchong, Vu- dong, Changdong, Chang- pyon y Skoksa, en una lí nea recta a través de Co rea central, a 30 kilóme tros del paralelo.#
CAIDA DE PUNGAM Tokio, 16. (EFE).—La ciu dad de Pungam, antiguo cuar tel general de los comunistas, ha caído, atacada dssde tres, direcciones por fuerzas alí.v das.
Las fuerzas aliadas estaban esta mañana a quince millas de Chunchon, basP del ejército comunista, a 10 kilómetros dei paralelo 38. ' ,
La caida de Chuchen tendría mucha más importancia militar
TRUMÁN en la
conferencia de Prensa
militar que la de Seúl.
Fuerzas norteamericanas han conseguido avanzar frente a una decidida resistencia comu nista y han ocupado alturas al norte de Hongchong. Los chinos están lanzando resSr- vas y han sido identificados en aquella zona elementos de los ejércitos chinos 39 y 40. Durante toda la jornada d1?
(Pasa a la página 4.)
Fracaro comunista en la
conquista del Tibe!
Los chinos abandonan su campaña militar
en aquel pais
Hongkong, 16. (EFE). - Lo? «omunistas chinos se han vis to obligados a abandonar se campaña militar, que durada seis meses, contra .el Tibet por las grandes pérdidas que |>an sufrido en Corea, según informes de fuentes dignas d€
crédito.
Chinos llegados recientemen- J-.del sur, dicen que ©1 plan ojo para conquistar el Tibet « un fracaso total y el régi- .en d® Pekín pone sus esp®- en conseguir el coniro 'montañoso país por medie ^‘a intimidación política.
periodista chino llegare
qu© fué enviado al Tibet y que quedó detenido por lo abrupto del terreno, a 450 kilómetros de la capital, Lhasa.
TODA MI GENTE ES HONRADA"
Cayo Hueso, 16. (EFE).-E .presidente Truman, en su conferencia de Prensa, ha sido interrogado acerca de las caricaturas y criticas que se h acen sobre la moraü&ad de al- gunos de sus colaboradores.
Contestó Truman que ningu- tíG presidencia no serán tan na de esas criticas refleja la duros como los seis prime- verdad. "Toda mi gente es ros”,
honrada y absolutamente todos Sobre el movimiento congre- —dijo—, pues si no lo fueran sista para restringir los pode- no estarían conmigo”. ✓ res constitucionales, dijo que
Preguntado acerca de si vol- la Constitución no puede ser verá a presentar su candi da tu- enmendada por una simple re- ra para las elecciones presi- solución del Senado o de la tíenciales, eludió la contesta- Cámara. Dijo también que clon, aunque más adelante gran número de republicanos afirmó que los "segundos años (Pasa a la página 4.)
Attlee,
AL HOSPITAL LA
PROXIMA SEMANA
Londres, 16. (EFE)—At tlee va a ingresar en la próxima semana en un, hospital de «sta capital, a‘ fin de ser sometido a ob servación.
Attlee se enCu-ntra en mal estado de salud desde hace ya varios meses, pe
ro las perentorias necesi dades de la situación ac tual han impedido qu€ adoptase las medidas ne cesarias p^ra su cura- ció
III SUS 1 HIllllS K listos SlIiS IOS
OE
Bonn, 16. (EFE)—Los 6.0\0 millones de marcos p^didr».*-; a la Alemania occidental come gastos de ocupación en el añe fiscal que comienza el pr¡meio de abril, representan un au mento de 1.135 millones en relación con el año actual, perc no suponen, según la nota al ada de petición a Acfenauer 1 ésta' dicTnHfi inc*nmY««TcVat más qUe 61 4>6 Por cient0 de presupuesto alemán, mientras chinos 105 c0inuaista-. que Estados Unidos dedicarán el mismo año el 15,7 por
cien-“ro w ,r?sla,lando., s ÍO de S"s Saslos a la deI®osa
han., .r505 cuatro ejercito' •
la Manchuria, el segunde’ (Pasa a la página 8.)
SUNCHE:
“La tercera guerra
mundial hubiera es
tallado sin la 0NU“
Cleveland, 16. (EFE).-E Dr. Bunche,.Premio Ñóbe de la Paz, ha manifesta do en un discurso pronun ciado en ésta que sin las Naciones Unidas, la terce ra guerra mundial hubie ra estallado hace tiempo.
“Las Naciones Unidas- ai irmó— son más 'fuertes que nunca, a pesar d© qut ia Prensa americana gus ta de recalcar los des acuerdos y de mantenei actitudes negativas hacia ellas, especiamente Vestir los reveses de Cor«a.
EN Lfl
París, 16. (EFE)—Después de casi cuatro horas de re unión, nada se ha logrado en la sesión celebraba esta tarde por los adjuntos de los minis tros de Asuntos Exteriores d® las cuatro grandes potencias
El repressntante británico, Ernest Davies, expresó el des encanto que ha producido p las potencias occidentales que el Gromyko no haya dado una respuesta más conciliatoria ? las propuestas occidentales ha chas ayer
Davies dijo que la actitud del representante soviétCo 1< hace pensar si en verdad la Unión Soviética quiere rea!- mente celebrar une reunión de ministros de Asuntos Exterio res de las cuatro potencias.
XXI aniversario
DON MIGUEL
PRIMO
de RIVERA
Zaragoza, 16 (EFE).-Con moti vo de cumplirs* hoy el XXI ani versario de . la muerte del gene ral Primo do Ri vera, y dispuesta por la Jefatura provincial de! Mo vimiento, .lH hs rezado esta ma nana en la iglesia del Hospital pro vincial una misa seguida de res ponso.Asistieron el ca pitán general y todp.s las anitorf- dades.
EL FARO
Pagina 2APOLO - CINEMA
HOY 5, 7 y 9, numeradas 11, sin numerar.
El mismo extraordinario éxi to de ayer.
Walt Disney en su más ori- girval creación:
BAMBI
Technicolor
Reconocida en su estilo co mo’ la más atrayente de l&s
películas.
Un mensaje de paz y ale gría en las aventuras de un c-rvatillo, conmoverán su co razón y alegrarán su existen
cia. • «.
Su fondo musical, la técni ca insuperable en dar vida a todos los animales y el desen volvimiento dp éstos en la sel va despiertan el entusiasmo de mayores y niños.
re/«<ífXosí*
SANTORAL DEL DIA 17 de marzo, sábado. Santos Patricia, Agrícola, tíbíspos; Jo sé de Arimatea, Pablo, Alejan dro, Teodoro, mártires; Ger trudis, virgen. Misa de San Pa tricio, ornamentos blancos o de la Feria, con ornamentos mo rados.
LOS CULTOS DE HOY Parroquia de Santa María de los Remedios: a las 19 y 10, San to Rosario, Sabatina, plática cuaresmal por el señor Cura párroco.
Parroquia de San José /ba rriada de Jadú), a las 19 y 30, novena en honor de Nuestro Padre Jesús de la Encrucijada y Maria Santísima de las Lágri mas, con sermón por el reve rendo Padre, don Francisco Almandoz párroco de San Juan de Dios de la barriada de Villa Jovita.
LOS CULTOS DE MANANA Mañana Domingo de Ramos, se celebrarán los cultos que si guen:
Santa Iglesia Catedral (San tuario de Nuestra Señora de Africa): a las 9 y 30, Misa’ so lemne y bendición de palmas. Parroquia de Santa Maria de los Remedios: a las 12, Divinos
Oficios-Parroquia de San José (ba* rriada de Jadú): a las 11, Divi nos Oficios.
Iglesia de San Francisco (Pa dres Agustinos)! a las 10, misa solemne y bendición de ramos.
ADORACION NOCTURNA Est$ noche a las 10 y 30, cele bra el turno 3.- de la Adoración Nocturna su Vigilia del presen te mes, en 1» iglesia de Santa Maria de los Remedios. La mi sa que es pública se dirá a las seis en punto de la mañana.
Un recuerdo
para toda la
Vida.
Precio so pañuelo seda con fo to cslawpauii) lavable. Siste nía americano. ENVIASE CONTRA REEMBOLSO' DE 30 pías. Mande foto (¡rafia (que se devolverá intacta) y di (¡a si quiere pañuelo de $t-'ñora 0 de caballero. CEDA Apartado 661 - MADRID(Desde seis pañuelo, precio especial).
CEUTA AL DIA
nUESTRO
PUERTO
Ceuta y su Semana
Santa
Dg las cuatro Hérmandaucí que harán su desfile de peni tencia el Jueves Santo, dos in» ciarán aquellos a las 12 de la noche. Estas Hermandades son la del Santísimo Cristo de ia Vera-Cruz y la recientemeni* creada del Cristo de la Encru cijada y Nuestra Señora de la* Lágrimas.
Sobre trono serio y austero la antiquísima, talla del Patrón de los Funcionarios y Emplea dos municipales, forma una estampa de colorido impresio nante que, en la quietud y si lencio de la noche, cobra sen tido hieráíico propicio para los más sobre cogedores eflu vios religiosos. Le siguen en tedo su trayecto muchísimas personas y su recorrido se ha ce lento por 1 a infinidad df saetas.
Esta procesión, llamada del Silencio, tendrá este año el re corrido siguiente: Plaza di Africa, calle Generalísimo Franco, Puente Almina, Prime de Rivera, Camoens, Falange Española, <5. Besada, caUe Nueva, Alfau, Calvo Sote’o, 1£ Julio, Puente Almina, Genera lísimo Franco, Edrisis, al templo.
Sociedad Anónima
WEI L
JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
ANUNCIO
Con arreglo a lo que se dis pone en los artículos 7 y 11 de los Estatutos, por el pre sente aviso se convoca a la Junta General Ordinaria de Ac cionistas. de la Sociedad Anó nima Weil, que se celebrará en primera convocatoria en Ja« oficinas de esta ciudad, Ave nida del General Mola núm. 36, el dia 25 de marzo del año ac. tual, a las once horas.
De no concurrir número su ficiente de accionistas a la pri mera convocatoria, se convoca «n segunda para veinticuatro horas después de la primera Pn
el lugar y horas señalados en que se celebrará la referida Junta general, sea cualquiera el número de accionistas que concurran.
MELILLA. 16 de marzo de 195).
El secretario, ERNESTO WEIL.
La Hermandad del Santo Cristo de la Encrucijada y Nuestra Señora de las Lágri mas es de nueva creación y como la anterior, iniciará a las 12 de la noche su salida procesional, primera que hace en nuestra semana Mayor.
La talla de Nuestra Señora es nueva, hecha para esta Co fradía, que también estrene tronos, palio, varales, etc. etc y que para el año próxime contará también con la talla del Cristo de la Encrucijada
El recorrido de penitencia de esta Hermandad será por el campo exterior.- Salida de la iglesia de San José de Jadú calle Teniente Coronel Gau- tíer, calle Ll, barriada de la Almadraba, én cuya iglesia permanecerá durante media hora, siguiendo luego por la carretera de la Almadraba hasta el Morro, desde donde por las calles Regulares tde Ceuta, 3, y Teniente Coronel Gautier retornará a su tem plo. '
NATALICIO
Doña Maria de Africa Ramírez Molina, esposa d© don Ramón Villar peaña, oficial de la No taría de Ceuta, ha dado a luz un hermoso niño, segundo de su matrimonio.
Al pequeño le será impues to e! nombre de Juan Ramón.
Centro de Hijos de
Ceuta
Por medio del presente anun cio se cita a los socios de «ste Centro para que asistan a la Junta General Extraordinaria que Se convoca al solo efecto de elegir los cargos vacantes en la Directiva.
Se ruega su puntual asis tencia a la misma, que se ce- brará el día 19 del actual a las 20 horas en primera cita ción, y a las 20,30 en segun da.
Ceuta, 16 marzo 1951. El Presidente.
Movimiento de buques en el puerto durante el día 15 .
ENTRADA
“Plus Ultra”, vapor español, de Málaga, con carga gene ral.
“Monte Pacho”, vapor espa ñol, de Cádiz, con Carga ge neral.
“Maria Martínez”, vapor es pañol. dp Málaga, con carga general.
*Stugard”, vapor noruego, de Galveston, para -aprovisio narse.
Ciudad de Ceuta”, vapor es pañol, de Algeciras, con carga general.
Ntra. Sra. Asunción”, velero español, de A. Seguer, en las tre.
“Peregrín Gallart”, velerc dspañol, de Tánger, Con car- ga general.
SALIDA
“Ciudad de Algeciras”, vapor español, para Algecims, con carga general.
Stugard”, vapor noruego, para - Alejandría, tomó petró leo.
“Maria Martínez”, vapor es pañol, para V. Sanjurjo, con carga.
“Plus Ultra”, vapor español, para Las Palmas, con carga generah
“Monte Facho”, vapor espa ñol, para Málaga, con carga.
Establecimiento de Cría Caba
llar y Remonta del
Protectorado
DEStACAMENTO DE CEUTA A las 12 horas del dia 27 de Marzo se procederá a la venta én subasta pública en el Cuar tel de este Destacamento, de 15 caballos dP desecho. El importe de este anuncio será abonado por los adjudicatarios.
Ceuta, 5 de Marzo de 1951. EL CAPITAN JEFE, Firmado: Ramón Pacheco Fernández.—Rubricado.
PALO JABON, MASUVAR NORITEN
"FLORIDA"
¿Junto a Empresa de Aguas)
TUncíndela ciudad
Cuando tantas veces traemos a este “Rincón”, valiéndonos (te una taumaturgia, —cuy^ secreto no patentamos, por temor a que nos la racionen— al espirüu del pobre tio Eusebio, que ya s® está cansando de tanto removerle sus interioridades, con est® tira y afloja y esas invocaciones repentinas que le producen unos sobresaltos trema dos, lo hacemos casi a la tuerza.
Tan es asi que «1 otro día sollozando me decía: “Dilecto sobrino, me marcho de este pueb o... Primero en vida tuve que reclamar todos los días y ahora, desde la otra
vida, cuando creí que iba a tener un descanso o unas vacaciones, vienes tú a sacu dirme y a sacarme el jugo, si hasta los bo'ones tienen hoy sus vacaciones retribuidas, yo, antiguo jefe de Administración d« 1-*, Gran Cruz de Isabel la Católica, Medalla de Filipinas, Medalla al Mérito Civil, la Crispina, y unas cuantas más que no caben en mi amplio pecho, ¿voy a ‘-er menos? Me voy, m® voy, me voy. Si esíe pueblo no tiene más espíritu que yo, que se aguan*.® y se joroben”. Y se marchó. /
Créanme, tiene razón, parece como si en esta ciudad, ei único espíritu que ani me inquie:o y gozoso la pasividad “descoyuntada de la hora actual»' s®a el tio Euse-
blo que, es úna paradoja a^i de grande, ya no está en e;te mundo.
Y no es sólo que yo lj pinche cada minuto, sino tue además, como entrecortada mente me decía entre los fclpios de su despedida: ...¡Para el caso que me hacen en esta
tierra!
También tiene razón ct tio Eusebio. Su espirjíu cierna; su espíritu .invoca; su espíritu ruge. Bueno, pues ahí s® acaba todo. Y es que los refranes siempre tienen ra. zón y por eso ninguno más verídico que aquel de que
¡NINGUNO FS PROFETA EN €U TIERRA!
F. ARDANAZ.
CERVANTES
Hoy desde las CINCO Butaca 5 pts —Principal 2
Una gran película para un gr«n artista,
El próximo Lunes Santo:
FIERRE FRESNAY
JILM PE' MPURICE CLOCHf UURDGRjiOOfON.UirOttAfi
Colosal film religioso basado en IhVIDAiDE SAN VICENTE
DE PAUL
Cine ASIO
RIA
JADU Hoy desde las CINCO. Gran programa doble.
Lo, graciosi película Cifesa
MARINEROS
A LA FUERZA
Stan Laurel y Oliver Hardy- Y la interesante películaEL TESORO DE TARZAN Por Johnny W-sissmuHer J Maureen O’Sulllvan.
Compras y ventas
VENDO máquina escribir P°r' tátil económica o cam*,^(?rpie. máquina coser Singer. ™ fono 242.
VENDO solar sitio inmejorable 2.000 metros. Fachada calles, facilidades de Pa* Razón Camoens, 8. Aíqui’ eres SF ALQUILA buena matrimonio sin bo. 4-J.í habita hijos. ció"
Página 3
ÉL FARO
Hemos desquiciado el con cet>to de la moral. La mo ralidad es la lúa que ha tlu tnmndo y debe iluminar al inundo. No es, entiéndase bien, que la moral haya cambiado. No El orden 'moral, emanación del ot-■ den divino esta Juera de nuestro alcance y de mies' tras posibilidades. Capta mos, ppr ser personas mo rales, a través de nuestro entendimiento, el concepto de ca moralidad, y 16 asimi laníos o debemos asimilar lo.
El concepto es mtegérn-mo. No admite ni compo nendas ni trasacciones. La moral es moral en toda su esencia o deja de ser moral y se convierte en inmoral.
He aquí el gran defecto. Deformamos el concepto de la moralidad y queremos hacernos, cada uno, una moral de gabinete. El mal es inmenso. El daño pro fundo. El individuo, célula de la sociedad, tergiversa el concepto de su propio ser y crea un miodus vivendn inaceptable.
La concepción absurda de la moralidad, que arran ca en el individuo, agarro ta ¿a familia y se transmi te a ta sociedad. Pero el mal arranca en el indivi duo y, por eso, ai individuo hay que referirse.
Aún cuando la moral afecta a todos los hombres porque iodos son racionales a nosotros nos cabe la
hon-se basa en la candad. La candad decía San Pablo, es la más extraordinaria de la tres virtudes, porque ella es la base y sustento de todas, como lo es de la vida del cristiano.
Candad, es precisamente lo que falta hoy. Y, entién dase bien la caridad no con siste solamente en dar una limosna ridicula al herma
acuerdo con nuestras conveniencias particulares Ni cabe admitir estados de necesidad. Es mo matarás* y nqda más. Lo demás no es moral. El ejemplo, Cris to mismo que se deja matar Por sus enemigos Candad es no prevaricar, porque prevaricar es faltar a la candad con Dios, con el prójimo y con un o mismo.
UNA MEDICINA EXTRAOR
DINARIA Y BARATA:
GUERRA
CONDENEMOS
CARIDAD
S1» UlilllD
m
pubí
ra de poder captar la moral a través de las más bella de las doctrinas: la de Cris to. Los defectos e imperfec ciones de la aplicación práctica -está en manos de los hombres - «t? puede apagar ni enturbiar la pu reza de su contenido y la hermosura de sus princi pios.
Hermosa, lo es, perqué
no hambriento. Nó, y cien mil veces nó. La candad es el cumplimiento exacto y sentimental de los prtnci píos eternos que i tgen el or den divino, Candad es no matar. Y este concepto es abstracto y absoluto. Cristo decía: tno matarás* y no cabe interpretar esta afir mación rotunda de candad pava con el prójimo, de
Recordad la anatema de Cristo a lo prevaricadores. Son los peores, los más in fames, los más inmundos, porque además de la preva ricación llevan en sus es paldas ¿a joroba hedionda de la hipocresía.
Candad es eso, y nada más. Y dejando, a un lado, aquellos principios que
afectan al orden interno, el incumplimiento de los • dos citados ha conducido a la humanidad al valle de la amar guia en que nos en contramos, con un mundo atenazado' por el hambre, la guerra, la prevaricación, tres repelentes jinetes apo calípticos que nos envuel ven con el galope estruen doso de sus miserias.
Volvamos al concepto de la moral. Pero volvamos con todo nuestro ser y con todas las potencias del al ma haciendo una entrega total y plena, como la de Simón Pedro cuando en casa del Padre de Familia dice a feshoua de Nazharep. ¡Señor: toma mis ptés y mis brazos y mi cabeza y loma mi alma para que la sumer jas en tu gracia! ¡¡Señor, Señor, no me apartes de T i, que yo quiero ser limpio.!!
Francisco Lería y Ortiz de Saracho.
ultimas noticias de París dan el resul- lado previsto: Desacuerdo. Más que desa cuerdo atascamiento, que es precisamen te lo que interesa a Rusia. Rusia dirige toda su , política exterior a un solo fin: propaganda del co- # munismo, forma aparente, para introducir su im perialismo, fin real y positivo. Por eso, apoyándose en su monstruoso régimen totalitario, que le permite toda Ja gama de habilidades que Maquiavelo definió como «arte de gober aar», va a la conferencia cuatripartita de rans y pide la desmilitarización de Alemania, adelan tándose a los occidentales a sabiendas de que nunca cumplirá aquello que pregona. A ella le importa poco, puesto que su procedimiento de gobierno eá uno sólo: la mentira y la hipocresía.
. No cabe olvidar que la Unión Soviética es una tira nía, un estado totalitario en el que la persona humana pierde aquello que es más sagrado e inalienable. Que el comunismo, que surge como reacción contra un cen tralismo imperialista bárbaro —anhelo del pueblo ruso Por un mundo mejor-, tergiversó ese anhelo y de la. tiranía imperialista pasó a la soviética, tan mala o peor que aquella. Que no hace más que engañar al pueblo y a los hombres aprovechando aquella coyuntura que aprovechó ya en Rusia: el hambre y el estado de nece sidad. Pero a la Unidad Soviética de le ve la oreja. La unión Soviética mantiene hoy el más poderoso ejército del mudo, la más dura policia y el aparato represivo mas horroroso que ha conocido la humanidad. No obs tante, ahora al um'noso c<m la conferencia cuatriparti- m lanza el «slogan» de la Paz. Ya hubo el intento de otocolmo. Ahora hay en ciernes una firma general de amantes de la paz... bajo el amparo soviético.—F. L.
El engranaje de las
grandes potencias
está falto de aceite
Tleóuítada: Hit utillátt de nuieitaá
¿QUE
AHORA?
Buques aliados saliendo do Fusán.
Frente de Corea. (Servicio especial).—He entrado en Seoul con las patrullas cte la prime ra División surista. La trave sía del Han, pintoresca. A ia madrugada embarcamos en las barcas que usaban los habi tantes del barrio industrial pa ra llegar al centro de la urb?. La nueslra tenía un tablón se- mipodrido. El agua empezó a entrar y la humedad dP la no che unió una frialdad Espan tosa en los pies. Hftbia un po ce de impaciencia y nerviosi dad en las tropas. Era la cuar ta vez que se pisaba Seúl y qu-daba el rescoldo de la sor- presu roja. Tierra. Fila india y adelante. Amanece y Seoul presenta un aspecto espantoso con sus calles desiertas y en ruinas. La artillería hizo bien su papel. La guerra ha deshe cho la ciudad. Un silencio im presionante cubre la calle. Só lo los pisadas de los soldados rompcu la quietud. Al fondo, disparos de fusil. Francotira dores comunistas han atacado una patrulla. Los fusiles ame tralladores lanzan su teclado de muerte y vuelve el silencio a imperar.
Las divisiones rojas han aban donado sin lucha la .-^Dital.
¿Qué ocurre? ¿Retirada al pa ralelo 38? ¿Se ac-rca el fin de Ja catástrofe de Corea? ¿Nue va emboscada? Al fondo, el Capitolio, que se conserva en ,píe. Ya unos soldados suristas están subiendo al tejado P izan la band-ra de Corea del Sur y dp las Naciones Unidas. Seoul está liberado. La palabra “li
berado” produce una impre sión extraña en medio ds tan ta desolación y ruina. La libe ración es de solares y de es combros, ¿y esto pu-de llamar se liberación? ¿Dónde está la animación extraordinaria de las plazas y calles dp Seoul? Seoul había llegado a reunir o?rea del millón de habitantes, ¿dónde están?
Parece ser que las divisio nes rojas se retiran no sólo de Scou!, sino también de todo el frente. Esta retirada es una sorpresa más, de las muchas que han dado los comunistas en esta durísima guerra. Han caldo Hongchong y las divi siones americanas siguen avan zando hasta ei paralelo 38. ¿Qué ocurrirá allí? ¿Se estacio nará el frente? No es de espe rar porque el paral?lo es una linea imaginaria que no se co- rrftqnonrL, con los accidentes
geográficos. ¿S- convertirá ahora el paralelo en otra fron-t t«ra manchuriana, detrás de la cuál se aprestará el enemigo a preparar otro mazazo al Octa-1 vo Ejército? ¿Se intenta, aca so, colocar a las tropas en una* posición equival?nte para ope rar en las mesias de la diplo macia y buscar una salida ai-' rosa al callejón cerrado de Co^ rea?
En París andan reunidos los' auxiliares de los ministros de1 Asuntos Exteriores de EE. UU.,
Inglaterra, Rusia y Francia y aunque de Corea allí no se ha hablado, no hay la menor du da dP que la cuestión Coreana es la espada de Damoples qu“ oscila por cima de la cabeza de los diplomáticos.
Seoul destruida, S?oul des- trozado y en ruinas. He aquí el resultado, con un millón de muertos, de la falta d? engra se en el engranijp de las gran des naciones, nunca más gran des su crueldad y *n su bar barie, que cuando al amparo de* principios abstractos, des truyen por esos mismos prin cipios a la humanidad dolien te. Sigue la comedia.
John BR1TT. (I 'Ohibida la reoroduz-rián).
EL FARO Pag,na a
[f
J
ion y
U B I L
r el
E O
¿QUE SE ENTIENDE POR JUBILEO?
La remisión total ds la p£na temporal, debida por ios pecados; la cual se obtiene por la Indulgencia Plenaria, que concede el Romano Pontífice a cuantos cumplan las condi ciones prescritas.
TIEMPO HABIL PARA GANARLO
Desde el l.e de enero hasta el 31 de diciembre del año actual.
¿CUANTAS VECES PUEDE GANARSE?
Tantas, cuantas s3 practiquen las obras <íu* el Romano Pontífice ha ordenado; más no pueda comenzarse a lucrar una Indulgencia Píenaria, sin hab-r terminado de hacer cuanto se exige para ganar la anterior.
¿QUE OBRAS HAY QUE HACER PARA ELLO':
Tan sólamente cuatro, a saber: Confesión, Comunión Visitas y Preces.
CONFESION
Es obligatoria la Confesión, aunque no haya qu* confe- sar más que Decados veniales, por no tener ningún pecado mortal; además, ha de ¿er distinta dc la d-^l cumplimiento pascua!.
COMUNION
No sirve para ganar el Jubileo la Comunión que se re cibe para cumplir con el precepto pascual; es pr-ciso comul
gar otra vez.
VISITAS
Han de hacerse cuatro vi sitias a otras tantas iglesias previamente señaladas por el Ordinario. Las designadas er Ceuta son las siguientes: El Santuario de Santa Muría de Africa, que actualmente hace las veces d« Catedral, la igle sia de San Francisco, la iglesia parroquial de Santa María de los Remedios y la de Nuestra Señora d‘l Valle, para ios feligreses de las parroquias que se hallan dentro de1 la ciu dad; las iglesias de los Remedios, San Francisco, Africa y San José (Hadó), para los que pertenecen a esta última ca- rioeju’a; y la de los Remedios, San Francisco, Africa y San Juan de Dios (Villa Jovita), para los fieles ds esta parro quia.
PRECES
Las oraciones que hay obligación de recitar en oída una de las visitas son éstas: Cinco veces el Padre Nuestro, Ave María y Gloria; además, una ve/ el Padre Nuestro, Ave Ma ría y Gloria por la intención dei Romano Pontífic*; un Cre do; tres Ave María con la invocación “Regina Pacis” y una Salve. Si se quiere podrá añadirse (aunque no es obligato rio hacerlo) la Oración compuesta por el Papa para el Año
Sant-ADVERTENCIAS
l.i—Cuando las visitas a jas iglesias sean colectivas procuren guardar la seriedad y religiosa modestia que re clama el acto.
*\§—Las visita?, pued-n hacers#, individual o colectiva- men el mismo dia todas o én días sucesivos; en este caso no es preciso que sean seguidos.
3. *—Al dirigirse a una ig ssia para hacer la visita, si se encontrase ésta cerrada, basta con arrodillarse ante la puer ta rezando la- oraciones mandadas.
4. ?—para ganar el Jubileo es suficiente visitar cuatro iglesias designadas por el Ordinario, en su parroquia o fue ra de ella, en su ciudad o en otra distinta, dentro de su Diócesis o fuera de eüa=
5.3— La Indulgencia Plenaria del Año Santo se puede ganar para si mismo o para ios benditas almas del Purga torio.
6.3— La última obra para lucrar el Jubileo ha de hacer se «ti estado de gracia; si no se está, se debe confesar c hacer un acto de perfeetja Contracción, según los casos.
7. *—Los que viven en Comunidad, Conventos, colegios etc., o recluidos en cárceles, pueden haber las cuatro visi tas en su propia iglesia o capilla; los marinos en la capilla del barco, cuando éste la tenga.
8. ?—-Los conf-sores están facultados .para cdnnvutar las visitas per otras obras piadosas, siempre que haya «Alisa que lo justifique en favor de los enfermos, obreros que no tengan ti?mpo, etc.; más no pueden dispensarlos de las ora ciones* a no s«r en casos de enfermedad grave.
g.lL-Se procurará que las iglesias designadas para las visitas jubilares estén abiertas por la mañana y por la tarde.
10.?—Los confesores durante el Año Santo tienen am plias facultades para absolver de ciertos pecados, par* con mutar votos v dispensar de impedimentos ® irregular ida-' des en la Confesión que s^ haga pan ganar el Jubileo; pe ro ésto una sóla vez con cada penitente
Ceuta, marzo d3 1951.
EL VICARIO GENERAL.
COMO PROPAGANDA!!
emitimos contra reembolso magnifico reloj suizo, máquina áncora, escape Roskopf SOLIDOFORT, caja cromada, pulsera de cuero, por solo 230 ptas., libre de todo gasto, en su domicilio. El mismo modelo con caja chapoda en oro... *• 273 ptas.
Pásenos su pedido seguidamente, indicando claraments su dirección.
ROTVAL
APARTADO 678 MADRIDMonte de Piedad y Cafa
de Ahorros de Ceuta
Premios al ahorrro
En el sorteo celebrado a las dos de la tarde del día ayer, en el domicilio de esta Entidad, tal como se 'tenia anunciado de los cinco premio « correspondientes al mes de FEBRERO, fueron agraciados los titulares de tes libretas nú meros 3.617, con ej primer p remio de 300 pesetas, y . los números 4.569. 4.019, 4.024 y 6.226 con 50 pesetas cada uno.
Ceuta, 16 de marzo de 195!.
LA DIRECCION.
AYUNTAMIENTO DE CEUTA
COMISION DE ABASTOS AVISO
Se pone en conocimie.nc del público que a partir dc esta fecha ios precios para la venta en tabla de la carne c4> ganado de cerda, regiran con arreglo a la siguiente
tarifa:
Magro y chuletas ... SIMO Ptas. kilo Falda y costilla ... 28’10 0 Tocino... . ... 28’60 ” Hígado y pulmón ... 28’10 ” Destrozos ... . ..; ... 11*10 . ” Manteca en rama... 31’10 ” Manteca colorada... 36’60 ” *’ M mteca blanca... i... 35M0 ’* Morcilla ... ... 29’00 ** Chorizo... 35’00 " Longaniza ..v... 36’00 ’’ ^ Butifarra... 39’0O Chicharrones ... ... ... 31’00 ” Ceuta a 16 de rri«rzo de 1951. EL PRESIDENTE. José Fernández Verdú.
F. E. T. y de íes J. 0. N. S.
¿AiudJLUr $ú£ie&
EMBLEMA: “MARCILLA”
El domingo, dia 18, se celebrara la segunda cuesta ción d®! mes actual, s^ recuerda a los dueños de los lo cales afectados por disposición sobre cuest-ncion's, ia obli gación que tienen de proveerse de los emblemas que .e han sido asignados, pudiendo pasar a retirarlos por esta Del gación Provincial dg “AUXILIO SOCIAL” durante todo el sábado y domingo, dia 18, de 9 a 2 de la tarde.
Por Dios,-España y su Revolución Nacional-Sindua lista.
, Ceuta, 16 de marzo de 1951. Scludo a Franco. ¡Arriba España!
fli
(NUcVA EMPRESA)
El DOMINGO día 1° de ABRIL de 1951, span corrida de inauguración de la temporada, con la Presentación
ae los afamados mata dotes
Luii Miguel Dominguín
Manolo González
Pepe Dominguín
Con 6 escogidos toros de la acreditada ganadería de
D, Tomás Prieto Je la Cal (antes Veragua)
La EMPRESA, ante la buena acogida de ios car' neis de reserva, ha ampliado el ptaso para el despacho de los mismos hasta el día 25 del comente de 12 a. 73
horas y de 4 a de la tarde en sus oficinas de la Avda. Espatta 30 y 52, de Tánger.
Venta en exclusiva de Carnets de reserva y locali dades en letuán y Ceuta, Publicidad <BALD1RES>, Cardenal Ctsneros 18 (lemán) y José Antonio 1 (<>uta)
Nota inglesa al Gobier
no de Teherán
(Viene de la prlmera página.) que ha estado funcionando fcn el irán sobre la base de las seguridades que ofrecía un acuerdo legal v valedero hasti 1993, y que confiada en las seguridades de tal acuerdo, ha gastado, de completa buena fs cantidades enormes en proyec. tos de desenvolvimiento.
Los acontecimientos del Irán, han causado en Londres honda preocupación y parece que At- t!ee piensa convocar en rela ción con £llos una reunión ^1 Gabinete.
SE ESPERA QUE EL SENADC APRUEBE EL PROYECTO DE
NACIONALIZACION Teherán. 16 (EFE).—El Se nado persa s© espera que aprueba la reciente nacionaif. zación de la industria petrolí fera el próximo sábado.
Truman an la conferen
cia de Prensa
(Viene de la primera página.) v demócratas apoyan su polí
tica extranj-Ta.
Dijo Traman a los periodis tas que no podía contestar a la pregunta de si había notado algún cambio en la actitud de Rusia desda que las potsnejas occidentales habían comenza do a rearruarse.
Acerca de si permitirá al ge neral Mac Arthur rebasar el paralelo 38 dijo: “Esa cuestión deb? .decidirla el mando en el campo de batalla. Los Es*r.do; Unidos están trabajando para devolver su lib'rtad a U Repú blica d9 Coren., como desean las Naciones Unidas”.'
BBBHBfffBHBfóOiflHHBgiBBBBBBli ' ■ - - •"••• ■” — ' ■M-'! •* ' ^
Singman Rhee propone
(Vien© de la primera página.) 10 al alcanCB psicológico, pero desde el punto de vista militar no es más que un incidente de
la campaña”.
El gen-raj no responde a la sugestión de Rhee sobre e! bombardeo de Manchuria.
COREA
(Viene de la primera página.) hoy, los rojos atacaron fuego de antíleria y morteros
las posiciones norteamerica nas.
I OS SURCOREANOS, AL NOR TE DE SEUL
Tokio, 16. (EFE)—Mientras que las tropas norteamerica nas cruzaban ©1 río Han Para apoderarse de las colinas qú® rodean Seúl, elementos surco- reanos han empezado a ocu par posiciones al norte de Ia capital. e PREPARAN UNA OFENSIVA Dt
VERANO
Taipeh (Formosa), 16. (EFE)* —Según 5Eñala el Servicio a® Información militar naciofla" lista, los comunistas en Corea están preparando una ofensiva d© verano y se están enviando a varios sectores del frente re fuerzos procedentes de la Chi na roja, cuya cuantía s© calcu la entre 12 y 18 ejércitos.
Publicidad «BALDIRESj
fum
JUNTA DE
COFRADIAS
Habiendo quedado aplazó3 la postulación pro-Semana San' ta hasta el próximo dominSf' dia 18 del actual, se ruega todas las señoras y señoril
Invitadas a tal acto no dep, d© asistir, Dues con ello co**’,. buyen al mayor esplendor nuestra Semana Mayor.
Página S
EL
FARO
| CRONICA DE LONDRES
I fl¡yr¡RF<¡ - Herbet Morrison, la personalidad mas completa del Par- I^UIf UllLiV* tido Laborista se ha hecho cargo del Foreign Office en
sustitución de iírnest Bevin cuyo estado de salud deja mucho que desear. Con esta *imP,e sustitución los asuntos exteriores británicos van a cambiar gensib emente por el mero hecho de que Morrison representa ana política ' «tenor muy diferente a la de su antecesor, y porque las cuaIidadesrpolíti- cas y personales del nuevo ministro son sensiblemente dispares a las de Bevin.
• Nadie sabía hasta ahora que Morrisón gozoza de fama como posible jefe de la democrática diplomocia británica. Los embaladores, los ministros y los diplomáticos ingleses, nacidos de cuna aristocrática casi todos ellos serán-mandados desde ahora por un hombre que es aun de extracción mu- ebo más humilde que Bevin. Si este fué cargador del muelle en tiempos, de Morrison se dice que en sus mocedades trabajó de barrendero en una ciu dad de Escocia para poder atender a sus necesidades más percatarías.
En los medios políticos londinenses se cree que con la llegada de Morrinson se tomarán nuevas iniciativas tendentes a arreglar de una vez para siempre los cimientos débiles de la paz, y de la diplomacia británica. Porque si Bevin se ha distinguido por algo ello ha sido por haber dotado a la Gran Bretaña de uua política exterior dudosa y reticente, como si así hubiera querido torear la ineluctable fuerza de los acontecimientos cuando precisamente todo el mundo sabe que si Hay uua eolítica que deba ser con creta y definitivameute clara, esta debe ser ia exterior.
Entre los medios enterados se cree que la política que desarrollará Morrinson habrá de ser fundada ec Jas siguientes premisas:
Una actitud más firme frente a los Estados Unidos. Morrison pedirá al gobierno británico y al americano el conceder más peso a¡ punto de vista europeo sobre todo las cuestiones que interesan a la estrategia mundial, así como Ja adopción de una ‘actitud más positiva* respecto a la URSS. Aún siguiendo sus preparativos para Ja defensa en el caso de un eventual conflicto, la Gran Bretaña no se contentará en lo sucesivo con una política negativa que no haga más que denunciar sistemáticamente sin llegar a efectos prácticos, la política y el imperialismo soviéticos.
Gran Brataña hará propuestas precisas cada vez que sea posible es perar una contestación positiva de Rusia. No habrá ningún cambio en la política fundamental respecto a Europa, por parte de la Gran Bretaña, pe ro Se espera que los nuevos métodos de Morrison servirán para reforzar la influencia británica en Jos asuntos mundiales. Influencia que es cada di*
menor * ‘ 1 . . » 4
Para poder obrar con completa libertad, Morrison ha pedido a Sus compañeros de gabinete.» antes de ser nombrado secretario -leí Foreign Office* carta blanca para la solución de los problemas pendientes, sin que la sombra de Bevin pueda luolestarle para nada De este modo, todo lo que Bevin ha hecho hasta ahora, amen de su experiencia no seiviráa para nada. Indudablemente, Morrison hace bien en solicitar esa tranquilidad porque BeVm—ahora hay que decirlo—no na tenido éxito como estadista, y es el culpable de que muchos asuotós no march'eh pó/ efcímío'ó cíél éxito, que es por donde deberían marchar en estos momentos. La indudable fama de Bevin entre los laboristas es lo único que ha impedido que se critique su gestión, pero es ocioso decir que de jefe sindical a jefe de la política exte rior hay mucha distancia, y que ambas actividades no tienen ninguna rela ción entre ai.
MAX AGUIRkE
CRONICA
DE WASHINGTON
TELEGRAFICA del
WASHINGTON, 16. .con,o
corresponsal de la Agencia EFE).
El espionaje soviético en Norteámerica ha tenido aver, en los Tribunales, una jornada tan adversa que raya en lo desastroso. En Washington, el Tribun>«l Supremo desestimó la apelación presen tada por Alger Hiss contra la sentencia qué le condena a cinco años de cárcel. Hiss, recordarán ustedes, es aquel brillante alto funcionario del Departamento de Estado que acompañó a Roosfe- velt al nefasto Yalta, sirviéndole de consejero y que, según con fesión propia, participó en la reducción del texto de los acuerdos. Hiss representó también un relevante papel en la dele, gación americana del Departamento de Estado, luego pasó a otro alto cargo en una famosa fundación americana. Ahí fué sorpren- dido por las revelaciones de Chambers un antiguo espía soviéti co, denunciando a Hiss como “también espía. El delito por espio- najé dé Hiss había prescrito por haber sido cometido hacia más de cinco años, tiempo límite que la antigua ley estipulaba para estos casos. Pero al ser interrogado Hiss por una comisión senatorial sobre su afil-ación al comunismo, su negativa fué cerrada, presen tando entonces el espía Chambers los documentos de prueba que guardaba ocultos en una calabaza en su granja. Ante esta eviden cia, Hiss fué procesado como perjuro, por declarar en falso bajo juramento. Finalmente, un Jurado le declara culpable. Por total unanimidad, fué desestinada la demanda de Hiss, quedando cerra do este cáso que, además de haber provocado grandes repercusio nes políticas y hasta consecuencias doctorales desfavorables a los demócratas, pasa a clasificarse como uno de los dos o tres proce sos más sensacionales de la historia americana.
Sin embargo, Hiss tiene grandes y poderosos amigos que' se* gún él mismo declaró ayer, creyéniole tota vía inocente, no reca tearán fatigas ni gastos intentando reivindicarle.
Simultáneamente, adquirió ayer su culminación otro proceso también por espionaje, de americanos al servicio de Rusia, mucho más_trascendental y humanamente trágico que el del personaje de l aita en el que los acusados son dos científicos de energía ató mica y la mujer de uno de ellos hermana precisamente del otro
un científico especializado en radar. ’
El descubrimiento y detención de estos espías fué una conse- eüencia del proceso contra el Di*. Fuchs. En la sesión de ayer el procesado Greenglas, que se ha alzado implacablemente contra su cufiado, elDr. Rqsenberg y sujiermapa, esposa de este, los acusa _4e haberle inducid© ai espionaje-cuamloi ¡todos trabajaban en los laboratorios de producción de bombas atómicas de Nuevo México Por doscientos dólares Rusia-compró buena parte de lo que a Norteamérica le costó miles de millones lograr, a la vpz que ora-‘ ciaá a estos traidores, más las aportaciones de otros semeiantes los soviets disponen hoy de bombas atómicas con las que un día podrán arrasar ciudades y destruir centenares de miles de vida*
Página 6
EL F AR
O*
El Coruña nombra auxiliar de
entrenamiento a Hilario Marrero
Lo que no agrada a Jerónimo Díaz... que es
probable dimita
“La Casa de Córdoba en Ceuta“ espera con
interés la visita del once representativo
DE LA PATRIA CHICA
«Por mayor juego y clase, el Córdoba puede y ha de llevarse
los dos punios en litigio"
El choque Ceuta-Córdoba ha despertado, enorme expectación. El Córdoba precisa los dos puntos pana seguir aspirando al ascenso y el Ceuta para no despedirse de las posibilidades de que “otros” les salven de la caída en Tercera. Una prueba dei interés del encuentro la tenemos en la croniquilla enviada al diario “Córdoba” por Angel R. de Y1 leseas Herrera. Oice entre otras cosas:
“En Ceuta, en esta ciudad del norte de Africa, son muchos los cordobeses que residen. Tantos que para más estrecha unión y hermandad, han creado “La Casa de Córdoba en Ceuta”. Allí, entre recreos y reuniones, se habla y se comen'a de cosas “de la tierra”: de ferias, de romerías, de toros y de fútbol... Son muchos los aficionados a., este deporte y (¡cómo noi), hinchas del R. C. Córdoba.'
El día 18 arribara e! Córdoba a Ceuta. Ventilará auizá, el partido más decisivo de todos cuantos lleva juga dos. De ganar, es posible quede rebasado (esta crónica no conocía el empate del Móreul<?s en El Arcángel) nuestro irás* directo rival, el Atlético tetuaní. El Ceuta, es ya un Tercera División. A raíz de' encuentro con el Hércules, han sido bajas en el equipo varios jugadores y el entrenador... La moral c-s baja v el Córdoba, por mayor juego y --la se, puede y “he.” de llevarsP los dos puntos en litigio, con ellos aspirará, con fundadas esperanzas, al anhelado asc-nso a Primera División.
El presidente de la Casa de Córdoba, nuestro ouerido P ilustre paisano don Joaquín de Miguel, coronel de La Legión, ha anunciado que para esa fecha asistirá al encuentro una representación oficial d? la Peña y junto a ella estarán más de un cen*enar de cordobeses, agrupados y deseosos dp ver triunfar a “su” equipo, al que aplaudi
rán y a’éntarán durante todo el encuentro. . • ■
Sépanlo, para su tu satisfacción, los aficionados cordobeses y oara su estimulo y. totr.l enrega en la lucha por los puntos, los jugadores del equipo qu% en ese día, defiendan deportivamente el nombre querido de Córdoba. Si el triunfo sonríe al -quipo cordobés, “La Casa de Córdoba en Ceuta”, esa no*he, vestirá de gala y reinará en - lia ia al'gría y campechanía de las grandes solemnidsdes: brindis por el ascenso, vivas a Córdoba y nostalgia en los rostros de aquellos cordobeses a los que las vicisitud s de la vida los trajeron a residir a esta hospitalaria y encan tadora ciudad de Ceuta, ¡ejos de su patria chica”.
La Delegación Nacional
de Deportes aprueba la
reducción de jugadores
extranjeros en ¡os cua°
dros españoles
MADRID.—La comi*ión di rectiva de la Delegación Nacio nal de Deportes oproDó ei en cuentro de ajedrez Francia-Rs- paña, a disputar en París, la actuación de uo equipo ae polo de Méjico y la excursión del R Ü de Tenis del Turó a la isla de Madeira
También aprobó los acuerdos del pleno de ia R FeJeración Española de FutDol sobre iuga- doree extranjeros debiendo que dar bien entenaido que a partir de la temperada 1051 52 ei nú mero máximo Je dichos rogado res extranjeros de cualquier na- cicnalidact que podrán actuar en el torneo de Liga será el de dos no autorizándose <a partici pación de ninguno en la compe tición Copa de tí E el (ienera- lísimo.
La Federación Española acuerda desig=
nar una ponencia que entienda en la
recíamación del At'eíico de Teíuán
contra la alineación del cordobés Chispa
¡Cerca de 90 horas
en el agua!
Lima—El nadador peruano, Hedodoro Vázquez, ha conse- gu'lo una hazafi» que constitu ye uo verdadero recordAnimado per una de sus ex centricidades permaneció na dando BS horas v 55 minutos
MADRID. —En la última reu nión ceieórada por e¡ Comité Di rectivo de la Real í'eder>ic.ón Española se adoptaron entre otro-1 los acuerdes siguientes:
Fxiar la posición federativa que deberá mantener el tír Pu- ]Oi delegado de la Nacional en el comité de reforma de regla mentos de la F I F A„ en la reunión que ésta celebrará en Mairid a tíñales dei presente mes. antecediendo a la sesión que cp.ebrará también rn nues tra capital e* (Jomité Ejecutivo dei citado organismo internacio nal
Reiterar la obligatoriedad pa ra les clubs de Primera y Segun da División de contriouir ai tun do de compensación para los equipos dei segundo grupo de Segunda que nayan te despla zarse a Canarias, me liante la aportación fijada a cada uno y de ia que pueden resarcirle por los medios que les han sido au torizados.
Revocar el fallo de la r gional valenciana relativo a un recurso formulado por el jugador Víctor Noguerales contra el Levante reconociendo la vigencia del contrato que liga a ambos hpsta su extinción natural o rescisión por mutuo acuerdo
Designar una ponencia que entienda en las reclamaciones
formuladas por Q’- Atlético de
indebida en otros clubs de su respectivo grupo. Desestimar re curso del Atlético de Zaragoza contra fallo del comité de com petición que sancionó con multa ia actitud de su público contra un aroitro Recordar con moti vo de una protesta dei Real Gi- lón la plena vigencia de. artiou lo 60 dei Reglamento de parti dos y competiciones que prohí be a los clubs ajenos a un deter minado partido influir en cua. quiera de ios conteudieutes para toizar su victoria en oeneficio propio o en perjuicio de otro me- j dianto determinados estímulos o compensaciones. Nombrar a los señores don Lucio dei Alamo, don Ismael Herraiz y don Fran cisco aumentes componentes del jurado que entenderá en la adju dicación de los promios federati vos para trabajos futbolísticos radiados
LAS SANCIONES
SEMANA
DE LA
Multa a los clubs Málaga,
Cartagena y Utrera
Madrid —Eu la reunión cele^ brada por el Comité de Compe lición de la Real Federación Española de Fútbol, se adopta ren los acuerdos siguientes
¡Suspender por cuatro parti dos oficiales al jugador Juan Picas Ramírez (Zaragoza O F ), Antonio Castillo Cejudo (Cádiz) Juan Cazorla Castellanos (Jerez) y Antonio Pérez Chicharro (Na val) y por dos partidos a José L, Yusó Parrimón (Mestalia) amo nestándose a Aquilino Blanco (Alcoyano;. Rosendo Hernández (Zaragoza) y a Jaco Azafrany
BoutifM jghreb).
tíuspender por un año a un directivo del Ponteveira, per amenazar e insultar gravemente a ha ároitro y por dos meses a los delega los de campo de dicho c'ub y de. Gerona,
Multar a los clubs Málaga Cerona Cartagena, Calvo Sote-
10 Utrera Pontevedra y Júpi ter, por incidentes promovidos por el páD'icotn sus campos
Totuán v Real relativas a
Unión Lún
8 países en el Torneo “Copa de las*Naciones“
de Hockey sobre patines
Montreux - Ocho paises par ticiparán en el tradicional tor neo de Pascua de tn nckey sobre patines para la Copa Je las Na ciones que se ha de celebrar en el Pavmóa-típor de esta ciuiai
Lds organizadores cuentan con K- ña., Alemania Francia, Ita landa Gran Bretaña
i* iICa
El torneo durará cinco días comenzando el juevas 22 para terminar el mués siguiente Comprenderá 29 partiJas cul minando en un encuentro entre «i ganador de la copa y uñase
eocióo de ios meiores jugadores je io? equipos participantes.
tíon fdvoritoS: España Italia y tíuiza
La Coruña.—-Ha celebrado largas reuniones la directa del Deportivo para tratar di
la grave situación que atra. viesa el club como consecueu! cía de sus últimos tropiezos ¡¿
la Liga. La reunión de ayer duró hasta bien entrada la no. che y se sabe que la direcij. va informó al actual entrega, aor, Jerónimo Díaz, del acuer! do de nombrar al ex-interna. cional Hilario Marrero como auxiliar adjunto, que le auxi. liara respecto a la .forma algunos elementos locales qy» actúan en el Juvenil y qu© drian ser útiles para el primer equipo.
Como quiera que a. Jerónimo Díaz se hizo constar también el disgusto de Ia Junta por la deficiente campaña del equi po, el entrenador argentino ha pedido un piazo de 24 h0. ras para decidir acerca ád particular, ya que, según ca rece, entiende que la •designa- ción de un adjunto tendría re percusión desf&vorablp para su prestigio en la Argentina. ,
Existe la impresión de que si la directiva insiste en el nom bramiento de Hilario Marrero, Jerónimo Díaz presentará !a din-isión con carácter irrevo cable.
Su contrato termina en ju nio próximo.
LOS QUE
PITAN
Blanco Quintas, con jue
ces de su mismo cole
gio, en Alfonso Murube
Los árbitros que dirigirán los ■Encuentros de Liga de mah303, domingo, son los siguientes:
PRIMERA DIVISION Barcelona-Celta, Bienzobas- Santander-Málaga, Asensi; VJ- lladolid-Español, Trapote; ivw- cia-Real Sociedad, pérfz. h
driguez; At. Madrid-NLadh- Arqué; A. Bilbao-VaFnCia, Ba£ deri; Sevilla-Lérida, Blano° l-o rez; Coruña-Alcoyano, (José)»
SECUNDA DIVISION Sa adeil-Lu ense, Leal; Badaiona-S. Andrés,
rez; Huesci-Numancia, nes; OvLdo-Baraca'do Ferna^ dez Crien; Logronés-Gijon. - . le.r; Osasuna-Gerona. Cabalar Tarragona-Torre’.Bvega, ' y ^
clio Fuentes; Záragoza-Orea na, BarcTl. Salamanca-N>3'
coa, Couso; CEUTA - Cordo*
Blanco Quintas, con
línea del Colegio m p.ierr1 Hércules-Las Palmas, ;fla, Prieto; Albacete - cr
Méndez; Melillá-MestriP • . ^ lende; P. Ultra-Granada nes), Trabaieda; B. L‘n At. Tetuán. Díaz Argote.
TERCERA DIVISION ^ Almería-Betisw Sellés, a.
ciras-Laraehe, cabreIa-a(ia; Pol-España, Gómez TeJd 1ora; Granada-I liturgi, Gar.c‘a,jrígU^' Cádíz-S. Fernando, R Morales; Jaén-Huelva, ^ Maghreb-Utr'ra, Cózar; laga-Jcrez, Torres (,VM - P1 CO' Encontrándose enfer^ 5( ^ legiado Gómez Con^ .^r j
dui«n correspondió d !jr¡d partido Valencia-A. prfr ,25 del achia], el mart s dy
ximo se volverá a s°r Icho por.uCntra.
g L F A R O pas|n«7
En Melilla elogian al cuadro
balonces-tista del Africa Ceutí
Saben los aficionados que el primer encuentro ' para ia final del campeonato de Ma- írue-os de baloncesto fué pa rado por el Unión Afrioa-Ceu- ¡1 en Melilla; el segundo v úl timo tendrá lugar pasado ma ñana en Tetuán. Aquel triun fo sobre el Gaitero y, poste riormente, sobre el I. N. P. en el amistoso concertado, sirvie ron Para confirmar la actual potencialidad de nuestro club representativo, al que la Pren- ca melillense no regatea sus elogios. Vea¿i lo que dice “El Telegrama del Rif”:
“Los campeonatos d* Marrue cos nos han deparado la opor tunidad de ver evolucionar en nuestra ciudad, a uno de los mejores conjuntos que han pi sado y pisarán la cancha de ¡a Compañía de Mar; nos referi mos al Africa-Ceutí, presunto campeón de Marruecos, a juz gar oor el abultado score de
su primer encuentro, equipo repleto de figuras del balon cesto.
La deportividad, digna de todo elogio, de los componen tes del Africa, nos permitió presenciar un segundo encuen
tro de estp equipo frente al en tusiasta 1. N. P. en la que to dos los jugadores visitantes, sin tener en cuenta el natural cansancio del partido jugado por la mañana. Como presu míamos ej í. N. P. no pudo con el escollo africanista y se víó batido por 14 puntos de diferencia.
La clase de los Guerreros y Carreteros quedó una vez más palpablemente demostrada, con firmando el merecido cartel oue ostentan, si decimos que causaron una magnifica im presión y que realizaron so bre el terreno, en unión de sus compañeros de equipo, pe ro siempre girando alrededor de estos dos portentosos juga dores, una maravillosa lección de lo que es el baloncesto mo derno”.
GRAN CONCURSO
organizado por BODEGAS A & A. SANCHO del Puerto
de Santa María en colaboración con este diario.
Premios por valor de varios miles de pesetas
^ÍIGUIENDO instrucciones de la Superioridad queda modificado este concurso. En •fc* consecuencia, vista la buena acogida del público, BODEGAS SANCHO, dei
Puerto de Santa María, en honor a su distinguida clientela, ademas de ofrecerle oportuni
dad para saborear los exquisitos FINO CARIBE, MAJESTAD, MONTERREY y tantos
>tros vinos y coñacs, formula las siguientes bases, que sustituyen a las anteriores;
BASES
PRIMERA: Formar el «slogan* propagandístico de una conocida Casa comercial con las palabras'.
PINOCHO SIN FAVOR SANSA
SEGUNDA. El plaso de admisión de soluciones queda prorrogado hasta el 28 del próximo mes de Julio, haciéndose efectivo los premios el día 4 de Agos to, víspera de la fiesta de Nuestra Patrona.
TERCERA: La solución está depositada, bajo so bre sellado y lacrado, en EL
FARO-CU AR1 A: Cada concursante puede enviar cuantas soluciones quiera. Caso de ser vanos los acertantes, el que más solución haya enviado tendrá mayor número de probabilidades en el sorteo que se celebrará.
QUlNTA: Será necesario para participar en este concurso, rellenar el cupón del periódico y unirlo al bo leto opción que proveerán los establecimientos median te consumo de uno de: los vinos de BODEGA SANCHO SEXTA: Los señores que tienen enviadas solucio nes Para el concurso anterior pueden pasarse a reco gerlas en la Administración de este diario, al objeto de (fue Puedan utilizar nuevamente el boleto opción.
Boleiln pira el [icerso BUS SBICBO
Don ...- .... con domicilio en... cade ...
...forma el siguiente «slogan» con las palabras «Pinocho sin favor sansa».
Lema... Firma
PREMIOS
PRIMERO: TRES MIL PESETAS
SEGUNDO: MIL PESETAS
TERCERO: QUINIENTAS PESETAS
uarto adüceavo; Cajas surtidas de los jxqjisitos vinos proJusto
de
las famosas
BODEGAS SANCHO
I 1
BANDO
EL ALCALDE-ACCIDENTAL DEL ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE ESTA CIUDAD HACE SABER:Que con el fin de evitar la aparición y propagación de la rabia, vengo a disponer lo si guiente:
Art.e 1.® Aquellos propieta rios de perros que no hayan matriculado los mismos podrán hacerlo mediante «I pago de los arbitrios correspondientes, en el plazo de 15 días a con tar de la fecha di inserción de este Bando en e! Boletín Ofi cial de la Ciudad.
Art.e 2.® Es obligatorio el uso de bozal para todos 'os perros, cualquiera que sea su casta y edad, siendo recogi dos y sacrifioados aquellos que circulen faltos de este requi sito.
Art.® 3.® Todo p2rro que acometa en la vía pública, lle ve o no bozal, será recogido y sacrificado pasado este perío do de observación.
Art.® 4.® Los dueños d’ ce rros son directamente respon sables de los perjuicios que estos* ocasionen.
Art.® 5.® Toda persona mor dida o que haya tenido heri das frescas o superficiales, mu cosas indemnes en contacto con las salivas de cualquier animal susceptible de padecer la rabia (perro, gato, monos, rara, etc.) deberán presentar se en €I Servicio Municipal de Vacunación establecido en ia Clínica de Urgencia.
Art.® 6.® Estos servicios se prestarán gratuitamente a los enfermos incluidos en el Pa drón de la Beneficencia Mu nicipal, previa presentación de la correspondiente tarjeta.
Art.® 7.® Los dueños de es tos perros o mordidos, abona rán los servicios médicos con arreglo a la siguí-nte tarifa: tratamiento antirrábico com pleto (20 dias, métodos Sem- pie) trescientas cincuenta pe setas. A domicilio honorarios
dobles.
Art.® 8.® Los dumos de pe rros o mordidos podrán utili zar los servicios d3 los Sres. Veterinarios v Médicos con ejercicio legal de su profesión particular, y en este caso no abonarán derecho alguno, que dando únicamente sujetos a la obligación de presentar 'os certificados de aqu líos titula dos que se hayan encargado del servicio.
OBSERVACIONES
Se recomienda no obrar con precipitación para sacrificar a los animal-s agresores, pue^, es muy conveniente la observa ción del mismo durante un pe ríodo de 15 dí-°s.
La única profilaxis de la ra bia se consigue con la es tricta observación de cuanto1 procede, pues aún p'rsonas tratadas oportunamente pue den padecer* esta enfermedad. La vacunación de lós p'rros no exime de las anteriores ob’igaciones.
Ceuta, 14 de marzo de 1951. EL AI O/'l DE- ACCTAL.
Luis Sánchez-BIani'o.
fmcarri'es Ceuta-Ietan
AVISO
A partir del próximo día 20 del actual quedan suprimidos los tren s de viajeros de esta línea con salida, de Tetuán a las 6.45 horas y de C«Uta a las 13,35 horas. Quedando por tan to anulada desde esta leona toda circulación de trenes de viajeros de este ferrocarril.
Tetuán. 16 de n ayo de 1951. CJL INGENIERO JEFE.
ZONA AEREA DE
MARRUECOS
Parque Regional de
intendencia
JUNTA ECONOMICA
CON AUTORIZACION DELA SUPERIORIDAD. — Teniendo este Parque de In tendencia una partida de sa cos inútiles para el servicio, se pone en conocimiento de quien pueda interesarle, se rán subastados de acuerdo con los pliegos de condicio nes técnicas y legales que obran en la Secretaría de es ta Junta, a disposición de quien los solicite todos los Oías hábiles de 9 a 13 horas, verificándose la subasta de la misma el dia 20 de marzo de 1951 y a las doce horas de la mañana. Los anuncios serán de cuenta del adjudicatario Tetuán a 27 de febrero 1951. El Secretario de la Junta deEconómica,
Fdo. José Luis Ortiz Barañano Rb^o. V.° B.°
El Presidente,
Fdo. Miguel Rubio Aguí lar* Rubricado.
Delegación Provincial
de Trabajo
FIESTAS DE SAN JOSE Y SEr
MANA SANTA j •
Conforme al vigente calen dario de Fiestas, el próximo lunes, día 19 del actual, fes tividad de San José, tiene el
carácter de abonable y racupe-rable.
Asimismo, los d*as 22 y 23 de los corrientes. Jueves y Viernes Santo, respectivamen te, son fiestas equiparadas a domingo a los efectos labora les. con el carácter de recu perable la primera y no recu perable la segunda.
Teniendo en cuenta que coin ciden tres días festivos-en ¡a citada semana, se autoriza al' comercio de Alimentación y es
tablecimientos de higiene y ■aseo para quP permanezcan abiertos durante cuatro hora3 las mañanas del lunes, festi vidad de San José, y Jueves Santo, con la oportuna com pensación a su personal, que consistirá en la retribución del i40 por ciento sobre el salario normal.
Ceuta, a 16 de marzo de 195ti EL INSPECTOR GENERAL,' • Delegado de Trabajo, Luis Sánchez-Blanco.
fiduema de
Afgeciraf
ANUNCIOA las 16 horas del día 30 del mes actual se celebrará en es*' ta dependenciá la venta en pú blica subasta de diversos lores) compmnsivos de medias d« Nylon, peines, esmalte uñas, radio, lámparas radio, panc< de oro, re o jes, pulseras de plata, pitilleras de plata (y otros cuyo detalle de tasa ción se expone en el tablón de anuncios de esta Aduana.
Algeciras, 13 de marzo d€ 1951. , El Secretario. Firmado.—Giordano Fernández Palomino. #
Consejo
de
ministros
Informe sobre la ofensiva españo
la de la Prensa y Radio comunistas
Madrid, 16.—(Cifra) En la Subsecretaría de Educación Populhr se facilitó anoche la referencia de lo tratado en el Consejo de ministros cele brados en el día de «ver bajó la presidencia de S. £. el Jefe del Estado.
Asuntos Exteriores.— In forme sobre la ofensiva anti española de la Prensa y la ra; dio comunistas con ocasión del conato de huelga general en Barcelona. «
Nombramiento de observa dores para las reuniones de la Organización Mundial de Sa nidad (O. N U.)
Decreto por el que se nom bra ministro de España en Berna al plenipotenciario don José Ru z de Arana y baner, duque de San Lucar la Mayor Gobernac.ón. — Decreto por el que se autoriza al Insti
tuto Nacional de la Vivienda a otorgar sus beneficios a la Asociación Mútua Benéfica del Cuerpo de Poltcia Arma da y de Tráfico.
Ejército.—Decretos por ¡os que se promueven al empleo de general de Brigada de In fantería, a los coroneles del Arma, don Emilio Torrents Vá/quez y don Ricardo Alón so Vega.
Hacienda.— Decreto por el que se regula el desarrollo del decreto ley de 9 de febre ro de 1951 sobre ejecución del crédito de 62.500.000 dólares, concedido a España por la Administración de Coopera ción Económica de EE. UU. Industria y Comercio.-In forme sobre las negociacio nes comerciales en curso.
n fsno
biABio ce inrocnACion oincuALA
PARIS
NUESTROS
LECTORES DE
TARIFA
A partir de mañana, ^s-Dmio dedicará un* amplia información a esa hermosa ciudad, recogien do sus aspiraciones, ape tencias y deseos. ¡¡Suscríbase o compre el Diario EL FARO!!
Asistirán al Consejo
¿e
EUROPA
Pijada no espera un
ataque inmediato
contra Yugoeslavia
Sin embargo, no nos dor miremos ante el peligro
Londres, 16. (EFE)—El dirigente comunista yu goeslavo, Pijada, vicepre- siderne de la Asamblea nacional yugoeslava, que se encuentra actualmente en Londres al frente de una delegación de su oa'»s ha declarado que no espe ra que se produzca inme diatamente un ataque de los satélie da Rusia contra
su pais;
Pijada es uno dP los hom bres de confianza de Tito en los nuevos planes políticos.
“No creo —dijo textualmen te— que los satélites de la Unión Soviética estén suficien temente armados €n la actua lidad ni epue Rusia pudiera prestarles una ayuda eficaz en sus preparativos para !a guerra, a p'sar d lo cual no nos dormiremos ante el peli gro de tales posibilidades. Es toy convencido de que €n las cuestiones básicas de las rela ciones internaciondes, Ingla terra y Yugoeslavia tienen puntos de vista similares.
Cinco mi Iones de faires
en (riso róncele a Espío
o! Banco lo impert-Emorl
Wáshington, 16. (Efe). El Banco de Importación y Ex portación ha anunciado hoy la concesión a España de un crédito de cinco millones de dólares para la adquisición de trigo..
La acusación de
* *Alemania...
(Viene de la primera página.; La carta de los altos comi sarios occidentales dice que ei esfu-rzo financiero que impli ca la petición, es inferior ai que para la defensa de Europa están realizando otras nacio nes occidentales V Que, peí tanto, tal contribución alema na no puede considerarse ex cesiva.
“EL AUMENTO REPRESENTA ' UNA HUMILLACION»
Bonn, 16. (EFE).—“No tiene sentido y repres-nía, por otjca parte, una humillación el au mento impuesto a Alemania oc cidental €n el presupuesto de los gastos de ocupación, sin que se señalen los capítulos de gastos ni se de una Explica ción de la situación de las fi nanzas alimañas”, declaró e Dr. Kurt Schumacher, jefe dr ía oposición soci*,.den'ócraia de Alemania occidental.
“Esto demuestra —agregó- que ol pueblo alemán no está siendo tratado en pie de igual dad”.
MADRID *
PESFimr- DEL CRUDILLO R LR
EÍT1BRJQ-DÑ DE RQUEL PRIS
Madrid, 16, (CIFRA).—El jefe de la Casa -ivil de S. E.
ei Jefe del Estado visitóla Embajada turca para testimo- niar en nombre de S. E. el 3:n timiento del Jefe del Estado
por el fallecimiento del ministro señor Mahmed Esad Atunr. Ayer acudió también a la Embajada turca para expresar el pésame del Gobierno, el mi rustro de Asuntos Exteriores, señor Martin Artajo. . .«fj El señor Hilmi Bayur, consejero de la Embajada y ei se cretario de la misma, señor v eysel, recibieron a ]as citadas
personalidades.
Por disposición de la Presidencia del Gobierno sp tribu- tarán al cadáver del ministro plenipotenciario de Turquía honras fúnebres de general de División con mando.
Se cree que el caüáver 3erá embalsamado para su tras lado a Ankara.
pocos ifoÜafios formaran
en ía Infantería de Eisenhoiuer
El general espera que los franceses luchen
mejor que en la guerra anterior
Sustitución del Go
bernador Civil de
BARCELONA
Madrid, 16.—(Cifra).-- Ha sido nombrado gobernador civil y jefe provincial del Mo vimiento en Barcelona don Felipe Acedo Colunga, en sustitución de don Eduardo Baeza Alegría, a quien se agradecen los sei vicios pres-j tados.
Wáshington, 16. (EFE). —El general Eisenhower cree qe la mayor parte de las fuerzas d3 tierra en el programa de defensa eu ropeo esfará formado por Gran Bretaña, Bélgica, Francia, Estados Unidos y
“un número muy limitade d^ soldados italianos”.
También dijo el general que estaba seguro de que los franceses lucharían es ta vez mejor que durante la segunda guerra mun dial.
f
ingenia u el
Pa€fo
Atlántico
Desalentaría
a la agresión soviética
Wáshington, 16. (EFE).—Las Comisiones senatoriales de la laciones Exteriores y Fusrzas Armadas,* manifiestan en rela ción con las diversas propues tas existentes para la inclusión de España, Yugoslavia, GrScia
v Turquía en el Pacto Atlánti co, que es preciso reconocer oup ello contribuiría incon- mensurablesmnte a la según- lad de Europa occidental y se* ría nuevo motivo de desaliento para la agresión soviética.
CLARETE «FINO MADRID» y FINO «JIMENEZ VARELA» eu el
BAR CASI
Casa
JULIfífl
Grandes reformas. Precios inmejorables
París, 16. (EFE).—El se reta rio deí Foreign Office, Moiri- son, y el mlnislrc de Asunto* Fxteriores italiano, com’e Sfor za, salieron esta mañana para París.
Participarán en las reunió, nes de la Comisión de minis tros del Consejo de Europa.
Reunión para
problemas
Wáshington. 16 —Todas las naciones que tienen tropas en Corea se encuentran reuni das a través de delegados es pe cíales en esta capital.
tratar de 'los
de COREA
La reunión se relaciona con los problemas derivados de la ocupación de Seúl y posible pase del paralelo 38.
Doctor Enrique Osíalé
Cirujano del Hospital de la Cruz Roja i Clínica de Rtra Sra. del Pilar
CIRUGIA GENERAL
CONSULTA DE )A 3
Falange Ejpnñola, 11. Teléfono, ÍJ-1"^
