intercambios
INGENIERÍA COMERCIAL
Programa de Invierno
Université Laval
Quebec, Canadá
Universidades
con convenio
12 preguntas frecuentes
sobre intercambio
Contenidos
6
22
28
El mundo contemporáneo hace cada vez más evidente la necesidad de una formación profesional abierta al mundo. Hoy no basta poseer una formación académica seria pero localmente acotada; lo que se precisa son profesionales capaces de interactuar con éxito en un mundo globalizado.
Consciente de ello, la UAI brinda a sus alumnos de Ingeniería Comercial la posibilidad de realizar parte de sus estudios de pregrado como alumnos de intercambio en alguna de nuestras universidades socias esparcidas por el mundo.
El horizonte académico que esto implica es enorme: más de 60 potenciales Universidades de destino, en 25 países y 4 continentes. Y con ellas, una experiencia, la del intercambio, que te hará crecer humana, académica y profesionalmente como muy pocas otras podrían hacerlo.
Desde luego, no es fácil. Para atreverse a asumir el desafío del Intercambio es preciso romper la zona de confort en la que habitualmente nos movemos: abandonar la seguridad de la lengua propia, salir fuera de tu ciudad, abandonar temporalmente amigos y familiares. Pero a la luz de la experiencia, es
posible decir que estos costos son muy bajos en relación a los beneficios que conseguirás en un intercambio.
Es verdad que en el proceso enfrentarás muchas dificultades, pero saldrás airoso de todas ellas. Y puedes tener la certeza de que el Departamento de Relaciones Internacionales de la Universidad te apoyará a lo largo de todo el camino.
El futuro es tuyo: no te quedes atrás.
MARCA LA DIFERENCIA
VIVE LA EXPERIENCIA
Al realizar un semestre de intercambio en alguna de las universidades con las que la UAI tiene convenio:
No debes asumir costos
académicos distintos a los que ya pagas en la UAI.
Durante el semestre de intercambio puedes tomar cursos que luego serán convalidados en tu malla académica.
Podrás vivir una experiencia enriquecedora, perfeccionar otro
12 preguntas frecuentes
sobre intercambio
1
»
Ser alumno regular de Pregrado, actualmente cursando 1er año (segundo semestre), 2º ó 3º.
No tener antecedentes en la hoja de vida de la UAI. Tener un promedio ponderado igual o superior a 4,5. Tener al día el pago de las cuotas educacionales.
Cumplir con los requisitos de idioma exigidos por la universidad de destino.
¿Qué requisitos se debe cumplir?
EXISTEN MUCHAS POSIBILIDADES DE INTERCAMBIO. EN LA
PRÁCTICA, LA UAI SIEMPRE DISPONE DE MÁS CUPOS DE LOS QUE EFECTIVAMENTE SE UTILIZAN.
2
»
PRIMER PROCESO DE POSTULACIÓN
Desde la última semana de abril hasta la segunda semana de mayo.
» Para intercambios del primer semestre del año siguiente.
SEGUNDO PROCESO DE POSTULACIÓN
Desde la última semana de septiembre hasta la segunda semana de octubre.
» Para intercambios del segundo semestre del año siguiente.
¿Cuándo se puede postular a intercambio?
IMPORTANTE: LA POSTULACIÓN AL INTERCAMBIO SE REALIZA CON UN AÑO DE ANTELACIÓN AL INTERCAMBIO MISMO.
Relaciones inteRnacionales
3
»
Formulario completo de Postulación a Intercambio (disponible en la página web de RR.II. de la Universidad.)
Avance y situación académica (disponibles en Intranet)
Currículum Vitae en inglés o español, según la universidad de destino (1 hoja) Certificado de idioma exigido por la universidad de destino
¿Qué documentos debo presentar para postular?
LOS DOCUMENTOS DE POSTULACIÓN DEBEN SER ENTREGADOS DENTRO DEL PERÍODO DE RECEPCIÓN DE POSTULACIONES EN SANTIAGO EDIFICIO A 201 Y VIÑA DEL MAR EDIFICIO D 305.
4
»
EL IDIOMAEn español:España y Latinoamérica En alemán: Alemania y Suiza. En francés: Francia, Bélgica, Canadá. En italiano: Italia.
En inglés: además de EE.UU., Canadá, Reino Unido y Australia, la mayor parte de las universidades de Europa y Asia tienen sus programas tanto en inglés como en su idioma nativo.
EL LUGAR
El país: ten en cuenta costos de vida, intereses culturales y las posibilidades que te ofrezca como estudiante de intercambio (becas, por ejemplo).
La ciudad: Compara las características de las ciudades donde se encuentran las universidades. Te sorprenderán las diferencias de tamaño, ambiente, costo de vida, conexión con el resto del país, entre otras.
¿Cómo elegir la mejor universidad de destino para tu intercambio?
SI ESTÁS PRINCIPALMENTE INTERESADO EN LA EXCELENCIA ACADÉMICA Y EL PRESTIGIO DE LA UNIVERSIDAD DE DESTINO, AL MENOS 30 UNIVERSIDADES SOCIAS ESTÁN DENTRO DE LAS PRIMERAS 500 UNIVERSIDADES DEL MUNDO (RANKING QS) Y/O DE LAS 100 PRIMERAS ESCUELAS DE NEGOCIOS.
5
»
PARA INTERCAMBIO EN INGLÉS
Todas las universidades de intercambio en inglés exigen el TOEFL IBT (Test of English as a foreing language). El puntaje va desde 0 a 120; la mayoría de las Universidades exige un mínimo de 90 puntos para intercambios.
¿Cómo inscribirme? www.ets.org/toefl
El examen mide Listening, Reading, Writing y Speaking y tiene un costo aproximado de $150.000.
¿Dónde puedo rendir el TOEFL?
Instituto Chileno Norteamericano de Cultura
Santiago: Moneda 1467. Teléfono: (2) 26777070 Valparaíso: Esmeralda 1069. Teléfono: (32) 245 0400
Tronwell Institute
Santiago: Av. Apoquindo 4499, Las Condes. Teléfono: (2) 2246 1040.
International Center
Viña del Mar: Montaña 712. Teléfono: (32) 248 0301 PARA INTERCAMBIOS EN OTROS IDIOMAS:
Francés: delf o alianza francesa Alemán: sprachdiplom Italiano: cils
¿Qué certificado de idioma necesito?
VICERRECTORÍA ACADÉMICA DE LA UAI HA ESTABLECIDO QUE UN PUNTAJE MÍNIMO DE 79 PUNTOS EN EL TOEFL IBT EXIME DE TODOS LOS NIVELES DE INGLÉS DE PREGRADO Y DEL EXAMEN FINAL (TOIEC).
6
»
1. ENTREVISTA PERSONAL
Evaluación por parte de una comisión compuesta por el Director de RRII, un representante de la Escuela de Negocios y otro de la Secretaría Académica de Pregrado.
2. PRE SELECCIÓN
Entrega resultados de postulaciones.
Reunión informativa; entrega de carta de compromiso firmada, Pre convalidación de asignaturas de carrera.
3. SELECCIÓN
Postulación a la Universidad de destino por parte del Departamento de RR.II. 4. ACEPTACIÓN
Recepción de carta de aceptación desde universidad de destino. Tramitación visa de estudiante. Compra pasajes y seguro de salud.
Una vez finalizada la postulación, ¿Cuáles son los pasos a seguir?
Relaciones inteRnacionales
> Vesna Covacevich
Universitá Luigi Bocconi, Milán, Italia
“La experiencia fue maravillosa. Durante mi intercambio pude aprovechar al máximo los viajes, los amigos de distintas nacionalidades, el estudiar en otra universidad, el
7
»
Existen dos modalidades de convalidación de asignaturas en el período de intercambio:
Minor internacional Asignaturas de carrera
El Minor Internacional (o Minor en Estudios Internacionales) es la más simple, flexible y expedita de las modalidades de convalidación. Permite convalidar tu Minor completo, eligiendo libremente cursos que ofrezca la Universidad de destino.
Las asignaturas elegidas deben ser equivalentes, en carga académica (o en su traducción en créditos), a las asignaturas de Pregrado de la UAI. Por ejemplo, para convalidar el Minor Internacional en una Universidad Europea, es preciso realizar una carga académica de 18-20 créditos ECTS.
Para cursar el Minor Internacional durante el intercambio no es preciso entregar un formulario de pre convalidación. Una vez llegado a tu destino, debes enviar una solicitud de acuerdo académico, indicando los cursos que quieres convalidar por tu Minor. El Departamento de RR.II. te enviará su aprobación.
¿Qué es el Minor Internacional?
VENTAJAS DEL MINOR INTERNACIONAL: • AGILIZA EL PROCESO DE CONVALIDACIÓN.
• OTORGA FLEXIBILIDAD Y AMPLÍA LAS POSIBILIDADES ACADÉMICAS. • PERMITE TOMAR RAMOS QUE NO SE DICTAN EN LA UAI.
ALUMNOS CON BECA DE HONOR O BECA PSU
A los alumnos que vayan de intercambio y postulen a beca para el año siguiente, sólo se les tendrá en cuenta el promedio de notas del semestre hecho en Chile, y para efectos del número de créditos se les exigirá un mínimo de 15.
ÍNDICE DE CALIDAD ACADÉMICA (ICA)
Durante el intercambio el ICA no varía. Se mantiene igual al que se tenía el semestre anterior al período de intercambio.
8
»
Antes de irte, debes formular un plan de estudios completando un formulario de pre-convalidación, adjuntando los programas (syllabi) de los cursos que te gustaría cursar en el extranjero y las asignaturas por la cuales podrían convalidarse. El Departamento de RR.II. te informará las asignaturas que te han sido pre-convalidadas.
Si necesitas mayor información según tu avance académico, contacta a: Marta García Huidobro • Campus Santiago • [email protected] Andrea Araya • Campus Viña, of D 202 • [email protected]
Recuerda que debes tener mínimo un 5,0 de promedio para tomar más asignaturas que las permitidas en tu malla académica.
Para tener en cuenta a la hora de convalidar ramos de carrera:
Los Programas de los cursos de la universidad de destino deben coincidir en un 70% con los Programas de la UAI.
Para tomar una asignatura es preciso cumplir con los pre-requisitos exigidos por la universidad de destino y por la UAI.
Los cursos de Lectura Crítica, Historia de Chile y los talleres de la malla no son convalidables.
¿Cómo se preconvalidan las asignaturas de carrera?
CONVALIDACIÓN DE DEPORTES
DE ACUERDO AL REGLAMENTO DE INTERCAMBIOS, POR EL HECHO DE APROBAR 3 ASIGNATURAS O MÁS EN EL EXTRANJERO SE TE EXIMIRÁ DE UN SEMESTRE DE DEPORTES.
9
»
El intercambio en sí no tiene un costo académico adicional, dado que los alumnos continúan pagando el arancel mensual en la UAI durante el semestre. Sin embargo, la experiencia en el extranjero si incluye otros gastos:
TOEFL u otro examen de certificación lingüística (si corresponde) Pasaje aéreo
Visa de estudiante
Alojamiento y comida durante el período de intercambio Seguro de salud
¿Qué gastos debo considerar si me voy de intercambio?
Relaciones inteRnacionales
Universidad Adolfo Ibáñez
EL VALOR DE LOS COSTOS RELACIONADOS CON EL INTERCAMBIO SE CALCULA APROXIMADAMENTE ENTRE 7.000 Y 10.000 USD, DEPENDIENDO DEL PAÍS Y LA CIUDAD DE DESTINO.
10
»
Todo alumno de intercambio debe viajar con visa de estudiante al país de destino.
La visa de estudiante es el documento oficial y obligatorio que permite entrar y estudiar en otro país.
Las únicas personas excluidas de tramitar este documento son quienes tengan la nacionalidad del país al cual se dirigen (o una nacionalidad Europea para quienes se van de intercambio a Europa).
Cada país tiene un proceso distinto de obtención de visa. Algunos son bastante largos y trabajosos. Sin embargo, una vez recibida la carta de aceptación de la universidad de destino, no deberías tener mayores inconvenientes para obtener tu visa de estudiante.
¿Debo sacar una visa de estudio para ir de intercambio?
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN DEBES
COMUNICARTE DIRECTAMENTE CON LA EMBAJADA O EL
11
»
Algunas de las Universidades socias tienen sistemas de alojamiento dentro de su campus. Para obtener un cupo en estos alojamientos es preciso postular a ellos (usualmente se lo hace junto con la postulación oficial a la Universidad de destino).
En las demás Universidades, los alumnos deben buscar alojamiento teniendo en mente distintas alternativas como departamentos compartidos, residencias, etc. En esta búsqueda son asesorados por la Coordinadora de la Universidad de destino.
¿Cómo conseguir alojamiento en el país de destino?
SI QUIERES INFORMACIÓN DE ALGÚN COMPAÑERO QUE HAYA VIVIDO LA EXPERIENCIA DEL INTERCAMBIO, SOLICITA UN CONTACTO EN LA OFICINA DE RR.II.
12
»
La Universidad ayuda a gestionar becas para alumnos de intercambio otorgadas por diversas instituciones. Para postular es necesario haber sido seleccionado en el proceso de postulación e intercambios de la UAI. Una vez que hayas pasado esa etapa, el Departamento de RR.II. te orientará en la postulación a estas becas.
BECA ELAP (Gobierno de Canadá) Requisito de postulación
Haber sido aceptado como alumno de intercambio en una Universidad socia de Canadá.
Monto de la beca
7.500 dólares canadienses (segundo semestre). BECA SANTANDER (Santander Universidades) Requisito de postulación
Haber sido aceptado como alumno de intercambio entre los 12 mejores promedios de todo el proceso.
Situación socioeconómica vulnerable. Monto de la beca
4.000 USD
BECA ALIANZA DEL PACÍFICO (Agencia de Cooperación Internacional de Chile) Requisito de postulación
Haber sido aceptado como alumno de intercambio en una Universidad de México, Perú o Colombia.
Tener un promedio de al menos 5,5 Monto de la beca
650 USD mensuales más el pasaje de ida y vuelta al país de destino. OTRAS BECAS
Universidades de Alemania y Suiza, entre otras, han ofrecido en algunas ocasiones becas de intercambio para alumnos de la UAI. El Departamento de Relaciones Internacionales informará oportunamente sobre estas posibilidades.
Relaciones inteRnacionales
Universidad Adolfo Ibáñez
DURANTE EL AÑO 2012, EL DEPARTAMENTO DE RR.II. GESTIONÓ 19 BECAS DE INTERCAMBIO PARA ALUMNOS DE PREGRADO DE LA UAI POR UN TOTAL DE 105.000 USD. ES IMPORTANTE, SIN EMBARGO, ENTENDER QUE EL NÚMERO, LOS MONTOS Y LA CONTINUIDAD DE ESTAS BECAS NO DEPENDEN DE LA UAI NI DEL DEPARTAMENTO DE RELACIONES INTERNACIONALES.
Universidades
con convenio
USA» Arizona State University, Arizona
» Emory, Goizueta Business School, Atlanta
» University of Florida, Florida
» American University, Washington DC
» Saint Edward´s University, Texas
» Texas State University, Texas
» University of Montana, Montana
» College of Saint Benedict and Saint Jonh´s University, Minnesota CANADÁ
» Université Laval, Quebec
» HEC Montreal, Montreal
» Memorial University, New Foundland
» York University, Toronto
» Carleton University, Ottawa
» Universidad de Quebec en Montreal, Montreal LATINOAMÉRICA
» Tecnológico de Monterrey (ITESM), México D.F., México
» Escuela de Ingeniería de Antioquía, Colombia
» Universidad ICESI, Cali, Colombia
» Universidad San Francisco de Quito, Ecuador
» Universidad de Montevideo, Uruguay
Norte y Sudamérica
Université Laval, Quebec, Canadá QS World Universities ranking: 324 Acreditaciones de negocios: AACSB, EQUIS Tecnológico de Monterrey, México QS World Universities ranking: 306 Acreditaciones de negocios: AACSB, EQUIS HEC Montreal, Canadá
QS Social Sciences and Management: 275 Acreditaciones de negocios: AACSB, AMBA, EQUIS La cantidad de cupos varía
anualmente. Antes de postular infórmate en el Departamento de RR.II.
ALEMANIA Y SUIZA
» WHU- Otto Beisheim School of Management, Koblenz, Alemania
» Universität Osnabrück , Osnabrück, Alemania
» European Business School, Oestrich –Winkel, Alemania
» University of Zurich, Zurich, Suiza
» Zurich Applied Sciences (ZHAW), Zurich, Suiza
» Saint Gallen, Saint Gallen, Suiza FRANCIA
» Paris Dauphine, Paris
» Sciences Po, Paris
» Edhec Business School, Paris
» EM Lyon Business School, Lyon
» Rouen Business School, Rouen
» Kedge Business School, Marsella
» Paul Cézanne Aix Marseille III, Marsella
» Novancia, Paris
» Esc Dijon Bourgogne, Dijon
» Ecole Superieure de Commerce International (ESCIP), Saint Omer
» Jean Moulin Lyon 3, Lyon
REINO UNIDO, HOLANDA Y BÉLGICA
» European Business School, Londres, Inglaterra
» University of Strathclyde, Glasgow, Escocia
» Tilburg University, Tilburg, Holanda
» Universidad Católica de Lovaina, Bélgica
Europa
Université Catholique Louvain, Lovaina, Bélgica QS World Universities ranking: 127
ITALIA
» Luigi Bocconi, Milán
» Luiss Guido Carli, Roma ESPAÑA Y PORTUGAL
» Universidad de Deusto, San Sebastián
» Universidad de Lleida, Lérida
» Universidad del País Vasco, San Sebastián, Bilbao
» Universidad de Burgos, Burgos
» Universidad de Jaén, Jaén
» Universidad de León, León
» Universidad de Oviedo, Oviedo
» Universidad Católica Portuguesa, Lisboa, Portugal DINAMARCA Y ESCANDINAVIA
» Copenhagen Business School, Copenhagen, Dinamarca
» Linköping University, Linkoping, Suecia
» Jonkoping University, Jonkoping, Suecia
» BI Norwegian School of Management, Oslo, Noruega
» Aalto School of Economics, Helsinski, Finlandia
Europa
Universidad Católica Portuguesa, Lisboa, Portugal QS World Universities ranking: 585
Acreditaciones de negocios: AACSB, AMBA, EQUIS Aalto School of Economics, Helsinski, Finlandia QS World Universities ranking: 222
Acreditaciones de negocios: AACSB, AMBA, EQUIS Copenhagen Business School, Copenhagen, Dinamarca European Business Schools ranking, Financial Times: 40 Acreditaciones de negocios: AACSB, AMBA
La cantidad de cupos varía anualmente. Antes de postular infórmate en el Departamento de RR.II.
AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
» Maqcuarie University, Sydney
» University of Technology Sydney, Sydney
» University of Melbourne, Melbourne
» Queensland University of Technology, Brisbane
» Unitec, Auckland, Nueva Zelanda ASIA
» Kyung Hee, Seúl, Corea del Sur
» Singapore Management University, Singapur
» Akita International University, Akita, Japón
Oceanía y Asia
Relaciones inteRnacionales
Universidad Adolfo Ibáñez
University of Melbourne, Melbourne, Australia QS World Universities ranking: 36
> Josefina Veloso y Javiera Villela
Universidad de Jaén, España.
Programa de Invierno
Université Laval
Quebec, Canadá
Todos los años durante las vacaciones de invierno, el Departamento de Relaciones Internacionales organiza un Programa de tres semanas para estudiantes de Ingeniería Comercial en la Université Laval, Canadá. 20 estudiantes, bajo la dirección del Prof. Fernando Medina, se trasladan a Quebec, donde estudian con profesores locales el curso «International Economy» convalidable por la asignatura «Economía internacional». Los estudiantes viven en el campus de la Universidad, conviven con
compañeros de otras nacionalidades y tienen acceso a todas las instalaciones de la Universidad de Laval: biblioteca, laboratorio de computación, gimnasio, campos de deportes, cafeterías, etc.
REQUISITOS DE POSTULACIÓN:
· HABER APROBADO EL CURSO MICROECONOMÍA
· ESTAR CURSANDO O HABER APROBADO EL CURSO MACROECONOMÍA · ESTAR CURSANDO INGLÉS 4 Ó MÁS
CUPOS DISPONIBLES: 20.
POSTULACIONES ABIERTAS DURANTE MARZO Y ABRIL. PARA MAYOR INFORMACIÓN: [email protected]
El Programa en la Universidad de Laval fue una experiencia inolvidable. Son tres semanas donde, además de cursar un ramo, tienes la oportunidad de conocer una ciudad fascinante y llena de historia como es Quebec. El
EL PROGRAMA INCLUYE:
Pasajes aéreos y traslados
Todos los costos académicos del programa
Alojamiento, desayuno y almuerzo en campus de la Universidad de Laval Excursiones culturales
Seguro de asistencia en viaje Visa de estudiante
Porque podrás elegir entre una amplia gama de destinos académicos. Porque tus estudios en el extranjero serán convalidados en la UAI. Porque podrás mejorar tu dominio de otros idiomas.
Porque podrás conocer diferentes países y culturas y, sobre todo, hacer nuevos amigos.
Porque tendrás una experiencia personal única de maduración y crecimiento personal.
Intercambio
¿Por qué?
CONTACTOS: Gerardo Vidal [email protected] Francisca González [email protected] Catalina Rengifo [email protected] www.uai.cl/relaciones-internacionales