• No se han encontrado resultados

ALL SAINTS PARISH 120 Bellevue Avenue, Haverhill, MA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "ALL SAINTS PARISH 120 Bellevue Avenue, Haverhill, MA"

Copied!
12
0
0

Texto completo

(1)

J

ULY

24, 2022

24 DE JULIO DE 2022

177 THTH HH SSS UN D A Y AY Y OF F O F O RDINA R Y RY Y TIME ME E | XVII I DOMINGO OO DE E DE E TIEMPO PO O ORDI NARIO O

DAILY MASS MON to FRI 12:10 pm (English) MON, THURS, & FRI 6:30 pm (Spanish) SAT 9 am (English) SUNDAY MASS SAT

4 pm Vigil (English) SUN 8 am, 10 am, & 7 pm (English) 12 pm (Spanish)

ALL SAINTS PARISH

120 Bellevue Avenue, Haverhill, MA

(2)

2 We Joyfully Welcome You!

¡Sean Todos Bienvenidos!

Fr. Christopher Wallace -Pastor/Párroco [email protected]

Fr. Marcos Peña -Parochial Vicar/Vicario Parroquial [email protected]

Deacon Peter Richardson -Permanent Deacon/ Diácono Permanente[email protected]

IN-RESIDENCE:

Fr. Modestus Onumelu-Chaplain, Holy Family Hospital/ Capellán, Holy Family Hospital

Fr. Gabriel Chukwu-Graduate Studies, Boston College / Estudios de postgrado, Boston College

CONTACT US/CONTÁCTENOS

(978) 372 - 7721 (rectory/rectoría) (978) 372 - 2085 (fax) 120 Bellevue Ave., Haverhill, MA 01832

Office Hours/Horario de la oficina: 9 am - 3 pm (M-W/

lun. a miérc.), 9 am - 12 pm (Thurs./juev.), closed Friday/cerrado viernes

[email protected] www.allsaintshaverhill.org

Online Giving/Donación En Linea:

allsaintshaverhill.org/online-giving

Page/Página: facebook.com/allsaintshaverhill

Grupo: facebook.com/groups/todoslossantoshaverhill

All Saints Parish, Haverhill, MA allsaintshaverhill Mrs. Maureen Cartier -Pastoral Assistant/Asistente Pastoral [email protected]

Mrs. Mary Mottolo -Business Manager/Gerente [email protected]

Ms. Katarzyna (Kasia) Sokalla -Music Director/Directora de La Música [email protected]

Ms. Kathy Magno -Family Faith Formation Coordinator (Gr. K-5)/

Coordinadora de Formación en la Fe Familiar (Gr. K a 5) [email protected]

Mrs. Julia Sullivan-Bell -Youth Ministry Coordinator (Gr. 6-12)/

Coordinadora del Ministerio Juvenil (Gr. 6-12) [email protected]

Ms. Marlain DeJesús -Communications Coordinator/ Coordinadora de Comunicaciones [email protected]

Mr. Louis Fogel -Maintenance/Mantenimiento

STEPHEN MINISTRY/MINISTERIO DE ESTEBAN

Stephen Ministers are ready to give comfort and care to you or a family member during a time of life’s challenges.

Please contact us:

x [email protected]

x Call the Parish Office

x Speak with Father Chris or Father Marcos

Los Ministros de Esteban están listos para caminar contigo o con un familiar cuando estás atravesando un reto en la vida.

Contáctenos por favor:

x [email protected]

x Llame a la Oficina Parroquial

x Hable con el Padre Chris ó el Padre Marcos

SACRAMENTS/SACRAMENTOS

x BAPTISMS Call the rectory for information.

x FAMILY FAITH FORMATION & RCIA email

[email protected] for more info

x

MARRIAGE Please call us 6 months in advance.

x BAUTIZOS Hable con el Padre Marcos para más información.

x FORMACIÓN EN LA FE PARA LA FAMILIA y

PROGRAMA DE RICA envíenos un correo electrónico a [email protected] para más

información.

x MATRIMONIO Llámenos con 6 meses de anticipación.

FOOD PANTRY / DESPENSA DE ALIMENTOS

The pantry is open from 10 am - 12 pm on the 1stand 3rdSaturdays of the month.

Non-perishable food donations can be placed in the donation box located on the rectory porch. For more information or to volunteer, please contact the Food Pantry Director, Marcie Boucher at 978-372-7721, or [email protected].

More information may be found on the parish website at www.allsaintshaverhill.org/food pantry.

La Despensa de Alimentos está abierta de 10 am a 12 pm el 1ery 3er sábado del mes.

Las donaciones de alimentos no perecederos se pueden colocar en la caja de donaciones ubicada en el porche de la rectoría. Para obtener más información o para ser voluntario, comuníquese con la Directora de la Despensa de Alimentos, Marcie Boucher al 978-372-7721 o

[email protected]. Puede encontrar más información en la pagina de internet en www.allsaintshaverhill.org/foodpantry.

Submit bulletin notices and sign up for our weekly Parish Emailsby emailing us at [email protected] Bulletin Deadline: Mondays at 5PM

¡Envie noticias para el boletin y regístrese para nuestros correos electrónicos semanales

enviando un correo electrónico a [email protected] Fecha limite para boletín: lunes a las 5PM

Boston CatholicTV Mass Schedule

DAILY MASS 9:30am LIVE, 12:30pm, 7pm and 11:30pm Mass Celebrants:

Sunday, July 24 Father Frank Silva, Carlisle Monday, July 25 Father David O’Leary, Wayland Tuesday, July 26 Father Brian Clary, Roslindale Wednesday, July 27 Father John Sheridan, Chelsea/

Everett/Revere

Thursday, July 28 Father Timothy Kearney, Watertown

Friday, July 29 Father Bobby LeBlanc, Brookline Saturday, July 30 Father John Chen, Winchester

Please remember that donations for the

St. Vincent de Paul Society and to our Food Pantry are always needed and humbly accepted.

Por favor, recuerde que donaciones para La Sociedad de San Vicente de Paúl y para nuestra Despensa de Alimentos son siempre necesarias y humildemente aceptadas.

(3)

ALL SAINTS PARISH JULY 24, 2022 | 24 DE JULIO DE 2022

(4)

ALL SAINTS PARISH JULY 24, 2022 | 24 DE JULIO DE 2022

Notes from Kasia

Greetings from Poland, where I am visiting my parents for the next few weeks, keeping All Saints Parish and all of you in my prayers. I attended Mass at our local church and found my friend still plays the organ there! The loft is so spacious in our post- choir reality. Our parish celebrates the coal-mining heritage of this region, Silesia, (or l sk in Polish), with a statue of St. Barbara of Nicomedia, accompanied by a statue of a miner with a traditional pick. Saint Barbara is the patron saint of hard heavy work and a good death. December 4 is her day, and many celebrations take place in Silesia in honor of her continued patronage.

The other saint who is revered in this region is Saint Isidore, patron saint of laborers and farmers. So the local devotions and celebrations reflect the lives of the people living here. Visit the music ministry web page for more details, and pictures of our parish church in Poland.

You have probably noticed the Summer season adjustments to the music at English language Masses:

¡

There will only be one cantor per Mass (when available)

¡

The organ remains (mostly) silent at weekend

Masses. If cantor and organist are not available, there will be no music at Mass. (Joyce Painter Rice will accompany at 10 AM Sunday Masses in August.)

¡

For this Summer season of Ordinary Time, we continue to use “Missa Simplex,” found on page 76 of our Credo Hymnal.

This YouTube video may be helpful for anyone who would like to get familiar with the chant:

www.youtube.com/watch?v=RfVWIF2c6Pc Hymns:

¡

There will be repeated (seasonal) Eucharistic / Meditation hymns.

¡

We will be singing familiar hymns for our Processional and Recessional. All are found in the Credo missal/hymnal. If you'd like to listen to and/or practice singing these hymns on your own during the week, there are links to YouTube videos on the parish website music ministry page AllSaint- sHaverhill.org/musicministry/.

May this simplified Ordinary Summer structure lift you up to the new ‘extraordinary’ spiritual heights. For those traveling on vacation, stay safe, be well, and may God protect you and your loved ones, and grant you joy in the wonders of His Creation.

Always feel free to talk to me about music at All Saints, and let me know if you'd like to join in singing with us in the choir loft.

Call / text / email: [email protected] 978-821-1064

Kasia Sokalla, Music Director

TEEN STEUBENVILLE CONFERENCE How BLESSED are we! Due to the great love and support from our Parishioners who wish to remain anonymous, 12 teens from All

Saints have received enough donations to have an opportunity to grow and know the love of our Lord Jesus Christ at the Steubenville July 29-31st Conference.

OUR teens thank you!

¡Cuán BENDECIDOS somos! Debido al gran amor y apoyo de nuestros feligreses que desean permanecer en el anonimato, 12 adolescentes de Todos los Santos han recibido suficientes donaciones para tener la oportunidad de crecer y conocer el amor de nuestro Señor Jesucristo en la Conferencia de Steubenville del 29 al 31 de julio.

NUESTROS adolescentes le dan gracias!

CORI for 2022-2023 | CORI para 2022-2023

The Archdiocese of Boston requires ALL parish

volunteers 18 years and older to fill in a CORI and volunteer form. The forms can be found in the Sacristy.

Parish volunteers include:

Family Faith Formation, Music Ministry, Extraordinary Ministers for Mass and parish visits to the Sick and Homebound, Lectors, Greeters, Ushers, Saint Vincent DePaul Society, Food Pantry.

Anyone and everyone who volunteers at All Saints Parish! Thank you!

La Arquidiócesis de Boston requiere que TODOS los voluntarios parroquiales mayores de 18 años llenen un formulario CORI y voluntario. Los formularios se pueden encontrar en la Sacristía

Los voluntarios de la parroquia incluyen: Formación de Fé, Ministerio de Música, Ministros Extraordinarios para la Misa y visitas parroquiales a los Enfermos y Confinados en el Hogar, Lectores, Saludadores, Ujieres, Sociedad de San Vicente DePaul, Despensa de Alimentos. ¡Cualquiera y todos los que se ofrecen como voluntarios en la Parroquia Todos los Santos! ¡Gracias!

Father Gabriel and Father Joseph Okazie, who is Father Gabriel's diocesan brother, will be covering the weekend Masses on the weekend of July 30-31.

The second collection next weekend will be for the Propagation of the Faith.

Padre Gabriel y el Padre Joseph Okazie, que es el

hermano diocesano del Padre Gabriel, cubriran las Misas durante el fin de semana del 30 y 31 de julio.

La segunda colecta el próximo fin de semana será para la Propagación de la Fe.

(5)
(6)

6

(7)

ALL SAINTS PARISH JULY 24, 2022 | 24 DE JULIO DE 2022 Faith Formation Registration Day

All Saints' Family Faith Formation

programs will be holding a registration day on Sunday, July 24th, 10:00am- 3:00pm for the upcoming Faith Formation and

Sacramental Preparation session to begin in September. Please come and register your child for next years' sessions and receive a

$10.00 discount off the registration fee.

For more information on Family Faith Formation, please visit the Faith Formation section of the All Saint's Parish website at

https://www.allsaintshaverhill.org/faithformation.

Día de Registración para Formación de Fé

Los programas de Formación de Fé Familiar de la Parroquia Todos los Santos llevarán a cabo un día de

registración el domingo 24 de julio, de 10:00am a 3:00pm para la próxima sesión de Formación de Fe y Preparación Sacramental que comenzará en septiembre. Venga e

inscriba a su hijo para las sesiones de el próximo año y reciba un descuento de $10.00 en la tarifa de inscripción.

Para obtener más información sobre la Formación de Fe Familiar, visite la sección de Formación de Fé en nuestra pagina de internet de la Parroquia Todos los Santos en https://www.allsaintshaverhill.org/faithformation.

The Holy Rosary will be prayed before each Mass on the weekend of August 15th. The rosary leader will start the rosary 30 minutes before each Mass. A program can be provided for guidance.

We need you to step up and lead the Rosary to honor our Blessed Mother.

If you have any questions or would like to sign up, please contact Kelly at 978-373-0679.

El Santo Rosario se rezará antes de cada Misa en el Fin de Semana del 15 de agosto. El líder del rosario

comenzará el rosario 30 minutos antes de cada misa.

Gift Basket/Gift Card Challenge

Showcase your talent and your generosity by creating a gift basket to be raffled at our 7th Annual Golf

Tournament Dinner. It’s simple: just formulate an idea, purchase your items, “build” your “basket” and bring your creation to the Rectory by Sunday September 11.

Would you like to donate a restaurant gift card? You can also donate any unused gift cards for our “Restaurant Gift Card Tree” which is always a popular silent auction item.

All proceeds will benefit All Saints Parish.

Thank you for participating in our Gift Basket & Gift Card invitation.

Desafío de cesta de regalo/tarjeta de regalo

Muestre su talento y su generosidad creando una canasta de regalo para rifar en nuestra 7ma Cena Anual del Torneo de Golf. Es simple: simplemente formule una idea,

compre sus artículos, "construya" su "canasta" y traiga su creación a la Rectoría antes del domingo 11 de

septiembre.

¿Le gustaría donar una tarjeta de regalo para un

restaurante? También puede donar cualquier tarjeta de regalo sin usar para nuestro "Árbol de tarjetas de regalo de restaurantes," que siempre es un artículo popular de subasta silenciosa. Todos los ingresos beneficiarán a la Parroquia de Todos los Santos.

Gracias por participar en nuestra invitación de Cesta de Regalo y Tarjeta de Regalo.

(8)

ALL SAINTS PARISH JULY 24, 2022 | 24 DE JULIO DE 2022

SATURDAY, JULY 23 SÁBADO 23 DE JULIO 9:00am For vocations to the priesthood

4:00pm Rev. Dennis Nason, Ross and Bolis families, Carina Spera, Shannon Lynne Costello, Isabela Marrero Ortega, Jim Sheehan

SUNDAY, JULY 24 DOMINGO 24 DE JULIO 8:00am Stanley Duma Birthday Remembrance,

Christopher Siek (living) Birthday Blessings 10:00am For the needs of the parishioners

12:00pm A Special Intention, Carmen del Rosario, Sergio Garcia, Rafaela Espinal, Felipa Lora, Juan Bautista Ramirez, Manolo Paniagua, Apolinar Alberto Paniagua

7:00pm A Special Intention

MONDAY, JULY 25 LUNES 25 DE JULIO 12:10pm Lionel "Nello" Pacy

6:30pm Jose and Alfonso Minaya Pimentel and Amparo Menieur Tatis

TUESDAY, JULY 26 MARTES 26 DE JULIO 12:10pm Kathleen Callahan

WEDNESDAY, JULY 27 MIÉRCOLES 27 DE JULIO 12:10pm Michael Roy

THURSDAY, JULY 28 JUEVES 28 DE JULIO 12:10pm Joe and Ann Iannazzo

6:30pm John Hennessey

FRIDAY, JULY 29 VIERNES 29 DE JULIO 12:10pm Valerie

6:30pm Jose and Alfonso Minaya Pimentel and Amparo Menieur Tatis

SATURDAY, JULY 30 SÁBADO 30 DE JULIO 9:00am John and Grace D'Orto

4:00pm Carina Spera Birthday Remembrance, Irene Stapinski, Alicia Berube

SUNDAY, JULY 31 DOMINGO 31 DE JULIO 8:00am John Cartier, Bob Boucher, Kay Montibello, Janice

Sacoco, Norman LeBlanc

10:00am For the needs of the parishioners

12:00pm Vito Guillermo, Ana Disla Polanco Leonardo 7th Anniversary, Special Intention

7:00pm A Special Intention

Mass Intentions

Intenciones de las Misas

Prayer Line/Lista de Oración

Call the rectory to add your family member or friend to the prayer list (the list is for the living). The prayer line extension is: 16. Leave your information and your loved one will be added to the list.

Lord, in your great kindness, please remember all those most in need of prayers, especially:

Señor, en tu gran bondad, por favor recuerda a todos los que más necesitan oraciones, especialmente:

Kyle McSorley Donna O'Neil Joseph Mazzola Dennis Pelosi Pierina Santoro Janet Blanchard Gina Sindoni Thomas Merrill Anna Allen Nancy Mede Robert Nolan Ryan Palmer Nick W.

Joseph Mottolo Diane Rounds Danielle Wesley Julie M.

Ana Gonzales Soto

Anne Merrill

Julio Rivera Maria Pimentel Carolina Rosario Donna Malone Karin Frisch John Torrisi Suzanne Torrisi Frances

Ricky James Brian Sheehy Anita D’Amato Felisha St.

Lawrence Hope

Michelle Rios Yashira Paredes Craig Michaud Adam

Linda Sawyer Cindy Fitzpatrick

Susan T.

Favio Alvarado Victoria Razzaboni Lucine Melanie Michael Gayle Wencis Thomas Donna Jenakis Jeannette Sauriol Danny

Antopoulous Ana Mendez Elvira

Linda Dow Dianne Hussey Margaret Rogers Special Intention

P P P P P P P P P P P

Pr r r r r r ra a a a a ay y ye e e e er r r r r r r r L L L L L L L Li i i i i in n n n n ne e e e/ / / / / / / /L L L L L Li i i i i i is s st t t t t t ta a a a a a a a d d d d d d de e e O O O O O O Or r r r r r ra a a a a ac c ci i i i i i ó ó ó ó ó ó ón n n n n

Call the rectory to add your family member or friend to the prayer list (the list is for the living). The prayer line extension is: 16. Leave your information and your loved one will be added to the list.

Lord, in your great kindness, please remember all those

t i d f i ll

OFFERTORY

July 10, 2022

Mass Offertory: $3,234.00 Given Online: $1,735.00 Mailed In: $2,205.00 Total: $7,174.00 Utilities Collection:

$1,585

OFERTORIO

10 de julio de 2022

Ofrenda de las Misas: $3,234 Dado en línea: $1,735 Enviado por correo: $2,205 Total: $7,174 Colecta para utilidades:

$1,585

The Bread and Wine e The Bread and Wine e for July is in memory of ff for July is in memory of

Renee Bakanosky and nee Bakanosky a Judith Norton y a n

n

n

(9)

ALL SAINTS PARISH JULY 24, 2022 | 24 DE JULIO DE 2022

At its latest opening on July 16, the Food Pantry served a record 90 families, comprised of 329 individuals! We thank everyone who continues to assist us in meeting the increasing needs of our community for basic necessities!

Donations of canned and packaged nonperishables are greatly appreciated, and can be left in the donation boxes on the rectory porch or in the church. Our current most-needed items include: shelf-stable (non-refrigerated) milk, 64 oz fruit juice bottles, snacks, toiletries, and paper products, as well as clean grocery bags.

The Food Pantry has a large supply of adult incontinence products. If you are in need of these, or know of a family or facility that would appreciate a donation, please let the parish office or Food Pantry know.

¡En su última apertura el 16 de julio, la despensa de alimentos sirvió a un récord de 90familias, compuestas por 329 personas! ¡Agradecemos a todos los que continúan ayudándonos a satisfacer las crecientes necesidades de nuestra comunidad para las necesidades básicas!

Las donaciones de alimentos no perecederos enlatados y empacados son muy apreciadas y se pueden dejar en las cajas de donaciones en el porche de la rectoría o en la iglesia. Nuestros artículos más necesarios actualmente incluyen:

leche no perecedera (no refrigerada), botellas de jugo de frutas de 64 oz, refrigerios, artículos de aseo y productos de papel, así como bolsas de supermercado limpias.

La Despensa de Alimentos tiene una gran cantidad de productos para la incontinencia en adultos. Si necesita estos, o sabe de una familia o instalación que agradecería una donación, infórmele a la oficina parroquial o a la despensa de alimentos.

Thank you for helping Louie with the overgrowth around the church grounds. You are an inspiration to other teens who do not see the value of service. God calls you to help and you answer. It's a blessing that you do like to do

landscaping work.

You did a fine job clearing the fence area and other places around the grounds.

We need our young people to help us with many, many tasks inside and outside the church.

Remember, you are the Church! God bless you.

Dear Lord, as we start another day with Your blessings, please let our children ’s lives be ϔilled with Your kind spirit. Let them spread joy and positivity wherever they go. May peace and goodness follow them

everywhere today.

Teach them to become more like You and worship You in all they do.

Let them remember You are in

everything they see and do. You are our Protector and Savior.

BEFORE

AFTER

(10)

®

TRANSFORM YOUR HOME

Enjoy up to 50% more space in your kitchen and better access to your most-used items with our custom pull-out shelves installed in your existing cabinets

Schedule Your FREE Design Consultation:

(855) 625-9032

12

NO INTEREST PAYMENTSNO *On Approved Credit*

MONTH

50% OFF

INSTALLATION *

*Limit one off er per household. Must purchase 5+ Classic/Designer Shelves. EXP 7/31/22.

Independently owned and operated franchise.

© 2022 ShelfGenie SPV LLC.

All rights Reserved.

Get the most

out of your lawn this summer.

50 Save now with % OFF *

Your First Application

SCHEDULE YOUR APPOINTMENT TODAY!

1-855-614-6526

Ƀ¤ĚƐƭĿƑĚƙ ƎƭƑČĺîƙĚ ūIJ ƭîŕ ƎŕîŠɍ ¬ƎĚČĿîŕ ƎƑĿČĚ Ŀƙ IJūƑ ǶƑƙƥ gîDžŠ îƎƎŕĿČîƥĿūŠ ūŠŕNjɍ ¤ĚƐƭĿƑĚƙ

ƎƭƑČĺîƙĚūIJƭîŕƎŕîŠɈIJūƑŠĚDžƑĚƙĿēĚŠƥĿîŕ/îƙNj¡îNjūƑ¡ƑĚ¡îNjČƭƙƥūŞĚƑƙūŠŕNjɍ×îŕĿēîƥƎîƑƥĿČɠ ĿƎîƥĿŠij¹ƑƭHƑĚĚŠŕūČîƥĿūŠƙɍDŽîĿŕîċĿŕĿƥNjūIJƙĚƑDŽĿČĚƙŞîNjDŽîƑNjċNjijĚūijƑîƎĺNjɍsūƥƥūċĚČūŞċĿŠĚē

DžĿƥĺūƑƭƙĚēĿŠČūŠŏƭŠČƥĿūŠDžĿƥĺîŠNjūƥĺĚƑūIJIJĚƑūƑēĿƙČūƭŠƥɍēēĿƥĿūŠîŕƑĚƙƥƑĿČƥĿūŠƙŞîNjîƎƎŕNjɍ

ūŠƙƭŞĚƑƑĚƙƎūŠƙĿċŕĚIJūƑîŕŕƙîŕĚƙƥîNJɍʱ¡ƭƑČĺîƙĚūIJƭîŕŕîDžŠƎŕîŠƑĚƐƭĿƑĚēIJūƑOĚîŕƥĺNjgîDžŠ

ŠîŕNjƙĿƙɈDžĺĿČĺĿƙƎĚƑIJūƑŞĚēîƥƥĺĚǶƑƙƥDŽĿƙĿƥɍXHƭîƑîŠƥĚĚîƎƎŕĿĚƙƥūƭîŕƎŕîŠČƭƙƥūŞĚƑƙūŠŕNjɍ

îČČƑĚēĿƥĚēƙĿŠČĚȁȈɓȁȂɓȃȁȂȃɍʫȃȁȃȃ¹ƑƭHƑĚĚŠgĿŞĿƥĚē¡îƑƥŠĚƑƙĺĿƎɍŕŕƑĿijĺƥƙƑĚƙĚƑDŽĚēɍTŠ

ūŠŠĚČƥĿČƭƥɈɠȁȂȆȄɈɠȂȄȉȁɈɠȁȂȃȈɈɠȁȃȁȁɈɠȁȂȆȂɍ

(11)

126 Monument Street, Haverhill (978) 373-1747www.whittierhealth.com

WHITTIER HEALTH NETWORK Transitional Care Unit A MEMBER OF THE WHITTIER HEALTH NETWORK:

DEDICATED TO YOUR WELL-BEING

Extended Rehabilitation & Restorative Care Respite CareSubacute & Longterm Care

New England’s First Choice for Post Stroke Rehabilitation 145 Ward Hill Ave.

Bradford, MA (978) 372-8000 www.whittierhealth.com

Helping seniors stay healthy.

Call (866) 384-6796 (TTY 711) to join.

Fr. Tom Nestor has served as pastor at the Collaborative Parishes of Resurrection and Saint Paul in Hingham for the past ten years, and previously served at St. Eulalia’s in Winchester for 17 years. A Harvard graduate and native of West Roxbury, Fr. Nestor is known for fostering a sense of community wherever he goes.

donate at clergytrust.org OR

SCAN HERE for Venmo, Google/

Apple Pay, PayPal via Givebutter.

Quality, Dependability, and Reasonable Prices Since 1948 31 Knipe Road Haverhill, MA - RTE 125 (978) 372-4951 • [email protected]

www.atwoodmemorialcompany.com

• Monuments

• Markers

• Cemetery Lettering

Acute Care • Rehabilitation Services

Licensed by Department of Public Health for Alzheimers Memory Care

150 Water St., Haverhill • 978-374-0707

Long Term Care

A Catholic Healthcare Center

IF YOU LIVE ALONE

YOU NEED A MEDICAL ALERT At HOME or AWAY

* GPS * Fall Alert * 24/7 * 365 Monitoring Ambulance * Police * Fire * Family/Friends

MDMedAlert™

No Contract • No Fees • Easy Setup • md-medalert.com

CALL 800-890-8615

M

As Low As $19

95/month GPS Mobile Above

Rosaries from Flowers

“Handmade from the Flowers of your Loved One”

841 Main Street Tewksbury, MA 01876

(978) 851-9103

ZZZURVDULHVIURPÀRZHUVFRP

Prepare for power outages today

WITH A HOME STANDBY GENERATOR

*To qualify, consumers must request a quote, purchase, install and activate the generator with a participating dealer. Call for a full list of terms and conditions.

REQUEST A FREE QUOTE

CALL NOW BEFORE THE NEXT POWER OUTAGE

(855) 401-9893

$0 MONEY DOWN + LOW MONTHLY PAYMENT OPTIONS

Contact a Generac dealer for full terms and conditions

7-Year Extended

FREE

Warranty*

A $695 Value!

AD SPACE AVAILABLE

617-779-3771

(12)

Deborah A. Conner CPA

8 Salem Street Bradford, MA 01835

(978) 372-9655

Serving Individuals and Businesses

Merrimack Valley

Tire and Service Center

• ASE certified technicians

• Massachusetts registered test & repair facility

• Complete automotive ad tire services

Ken & Steve LeBlanc

(978) 373-3561

Committed to Community Committed to Community Committed to You

Committed to You

The Law Office of Richard G. Garmil

Assisting families with their Elder

Law needs

(978) 372-4300 garmillawofficema.com [email protected]

350 Main St. Suite 5, Haverhill, MA 01830

Paul J. Annaloro, Realtor®

(978) 204-7899

www.paulannaloro.com

[email protected] Haverhill’s # 1 Agent

2019 & 2020 24 years sales experience

Gone But Not Forgotten, LLC

Headstone Cleaning &

Site Grooming

[email protected] https://sites.google.com/view/

gonebutnotforgottenllc/home

978-968-7476

Now Scheduling Now Scheduling Spring Clean-Ups!

Spring Clean-Ups! * as long as appropriate funds are available

DO YOU FEEL OVERWHELMED MANAGING BILLS?

TAKE THE MONTH OFF, ON US.

SILVERBILLS ELIMINATES THE STRESS AND HASSLE OF MANAGING BILLS.

• Our dedicated, U.S.-based account managers manage, scrutinize and pay bills on your behalf.

• All household bills are guaranteed to be paid on time.*

• No computer is needed to use our service.

CALL TODAY FOR A FREE MONTH

TRIAL OR CUSTOM QUOTE:

PROFESSIONAL SERVICE FOR AN AFFORDABLE MONTHLY FEE.

866-928-1099

AD SPACE AVAILABLE

617-779-3771

Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of The Sea of the United States of America

Catholic Cruises and Tours to Worldwide Destinations

Call us today at 860-399-1785 or email [email protected]

www.CatholicCruisesandTours.com Take your

FAITH ON A JOURNEY

Catholic Cruises and Tours

Holy Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain • Grand Catholic Italy • Footsteps of Apostle Paul • Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes • Scottish Highlands

• Camino, a walking journey for the soul

Mass is included with all of our tours!

• Camino, a, awalking journeyy for the souly fo

f A i

Referencias

Documento similar

Where possible, the EU IG and more specifically the data fields and associated business rules present in Chapter 2 –Data elements for the electronic submission of information

The 'On-boarding of users to Substance, Product, Organisation and Referentials (SPOR) data services' document must be considered the reference guidance, as this document includes the

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

This section provides guidance with examples on encoding medicinal product packaging information, together with the relationship between Pack Size, Package Item (container)

Entre nosotros anda un escritor de cosas de filología, paisano de Costa, que no deja de tener ingenio y garbo; pero cuyas obras tienen de todo menos de ciencia, y aun

6 Para la pervivencia de la tradición clásica y la mitología en la poesía machadiana, véase: Lasso de la Vega, José, “El mito clásico en la literatura española

d) que haya «identidad de órgano» (con identidad de Sala y Sección); e) que haya alteridad, es decir, que las sentencias aportadas sean de persona distinta a la recurrente, e) que

De hecho, este sometimiento periódico al voto, esta decisión periódica de los electores sobre la gestión ha sido uno de los componentes teóricos más interesantes de la