'•■ "'■ •.'* i * *- tlj
C O M E D I A V A M O S A.
Num. 132.
» J- *i •
í- i. I“.; Ü; * -* i‘i w V i O ^.
í i .■■• ir íjMí*. -
P R I M E R A P A R T E .
D N I N Ú E N 1 0 D E E S T A C O R T E.
P E R ¿ O N A S; Q U É H A B L A S E N É L I , A.
Marta Brosério., ^acorné) Broserio* f//» Muchacho. . iVIadíima Federica* Monslsur Lafemg»z' iV Sets ^Armados, yulietd f Graciosa*"/' , . jE>/ Rí*y E/irico. ' ‘ £«a#ro E i’ííitaaí.
G a rzón , Genio*' ‘ ' de Audegabia» ; 1
V i Barón de Hesetng. M ilor L eix, ■ ' ' ;í'' ' IVÍKrica» ‘ ; 1 C asear e l a , G r adoso» R e v en é, Vejete• Aco/upflKaw/jnffl. ^
J O R N A D A P R I M E R A,
Tocan caxa y clarín marcha d lo le jo t,y salen ^aconte Broserío, Barba, de militar - ^0;í Íhífon,' Moz^/Var Lafcing , Reve;;é de Soldado ridiculo, y Soldados ; y por el
. V , ‘ : ofro Aido F e d e r é # F e d . E n •hora f e l i z , señor,
lleguéis V" adon de os 'esperan j i impaciencias del cariño - ' ' en J b r a z o s ' de la finez'a. : \ '/
^fac* Y a , M a d a m a Federica, - ; . este r a t o que ‘ nie dexan "
del m ili tar ejerci cio \ ' Xas* fatigadas tareásV '
vengo á l o g r a r el descanso, ' J n o ' 1 solo :en l a a m i s t a d ' vuestra, sin o en el objeto 1 a m a b l e " '* 1 de mi mas ■ querida ; prendaj M a r t a sin quien mis deseos v i v e n , Como que no alientan. , Ved, M on sieur Lafeing , qué os retira , de m i ? L a /. N o tener p or cierta
l a d i c h a , M a d a m a , que h o y l a fortuna me grarigeaj t
p o r q u e es pensión de una gloria, d u d a r l a ^ aun con poseerla.
Ved, I*o m u c h o , M o n s i e u r , que os debo, a u n q u e fuese m u y grosera,
no me dexára el arbitrio
de no estimaros. Baf, A y pena ! ca lla d , y a m a d , no aventure
mi ventura"'mi impaciencia.
, Julieta y Dantas•
Reo?. Y á este orejen poní bigotes, s e ñ o r a , de esa ’chinela r Y- se le 'ne gará - a ' los labios' - un raspón do xnocotera? ' ' Ved, Revené , seas bien 'venido.
R ev, MzdamuSela J u l i e t a , 5 : t a n t o silencio ? *fuU Qué h a y , viejo?
N o s e . ha gastado lamprea en el exercito , que ■' vienes con tu cara entera?
R e v . Siempre , h ija ’, me has de decir in ju r i as ? maldita seas.
Jfac. Permitidme , Federica,
que os muestre quanta extrañen a me c a u s a , el que mi hija Marta- t a n t o en verme se detenga : está enferma ? Ved, No , señor.
Jac, Pues qué puede - suspenderla, sin salir á recibirme? * si á vos , solo por pariente, os debo este extremo , cómo falta e ta atención en ella ? Ferf. r e ñ i r » ' M a r t a : : ' : /
^fac, Habladm e cloró,
no m e . n e g ’ieis hr.da, mientras p d o al s e n t i m * e n : o o i ó o .
F ed.
M arta la Romarantina.
} twr f ed. Satisfaceros Jis íueriftJV
Señor Jacoroe Broserio.
ya satíeís'qdn;qu£q géqufña/\¿í f '7 ' «dad ■ Márta,y vvüc¿tra,*h ijd ,h ^
dió de su genio las señas»
y que siendo e l, natural- ¿\
suyo ’ una serie violenta
de • implicaciones y; extremos» ( v hay pocos qué * la coniprehehdahr Que es inclinada ^1 estudio» . (r sabéis , y que no* desdeñé '* **■ •' lección alguna , sin ver ..
quanto en esta accípn se arriesga ^ una m uger, pues .el sexo,
sin la cabal fortaleza, "
que es propia en un varón? suele' apetecer. c.os^s nuevas,
que no extrañas y exquisitas»
el mayor peligro encierran: , • • causa de que disgustada,
muriese quizás de pena . . ...
vuestra esposa , . no pudiendo V* , , remediar la inadvertencia ,
de su h ija'; pero esto para otra- ocasión s e , dexa«
Desde que del Piaraonte, señor , fuisteis á , la guerra» . en su quarto retinada
Marta ,-á ninguno franquea
la entrada , encerrada y sola, . ni aun del sustento se acuerda muchas veces ; no sé yo
si lo causa vuestra ausencia:
pero para no creer, . ' que esto solamente .sea, , t;
hay muchos indicios; porque, , . sin haber mas que ella mésma, . no ha menester quien la sirva, pues la visten y„ la peynan, la sirven y la divierten, , . la acompañan y la obsequian no conocidas personas, - . que se ignora como entran;
pues viviendo de la casa yo en lo baxo , sin que vea nías ' que ventanas cerradas,
y con custodia las puertas,' , ’ se le oye hablar, y se escucha voz , que delicada suena,
respondiéndola, aunque nada
-r
S
e apacibles instrumentos, «atienda*u \ y dulcísimas c adobera?* Á la d a iO m i& c a d # h O ¿ h * ;.t y apenas el sol despierta»/' de bandls j dé; ri$ise ñores, y galgueros se rodea
-.'i“ {**•££« * vf,“^ ^ ar? ’■
‘ ia * aurora ^para ellos Anxievá*A D e luces y de esplendores’f fea xah dé tidehé '^centellas, que de .su quarto iluminan , : \ la no - penetrada esfera. 7’ -,- * \ iV ’.V
r Y. eñ .fih, con tales.“ asombros . ' •
‘ toda, la Ciudad dé Aurelia, , d iv id i^ en o p i n i o n e s ^ - -
V
’ . \ ; ‘ ' ’ fe ace ' que a í g u nos la ’ t ep gad.*por ' p:iS2íio ríe virtud ; otros»
ó ppr ilusa , 6 por necia,
'sin dar en lo que es : de forma, que. con rara indiferencia,. .. ....
, muchos 1 a ¿piadden , y rhúchos,
•' ,la infaman ' ^ m en osp recian . ' * M as ya , habiendo vos llegado*
pues en lo obediente .y , cuerda siempre la hallasteis” (igual,'
el desengaño .. se a c e r c a /. .: ! de este asom bro, en que.váciljaíi^
opiniones . tan diversas.,; ,*.w
y
ac* vam os ,. que no, me persuado -»«. (*•_-- á que nada en : M arta ‘ quepa, que no sea bueno / pues* siempre .:recatada,, , humilde., , atenta
la he, Visto : ó h ,\ s a ) g a . una y e * . ..
de confusión , tan . tremenda! n , . * Retí. Sabéis » Julieta , si. acaso ■
es tu ama ' alguna hechicera, , , y ros\ transforma en borricos ? . JuU lT n 'tí, qué eres una bestia,
poco hay qué ^hacer. ., Laf- Permitidme
vaya cumpliendo, .la deuda ¡ . j\
de mi obsequió.
Fed» Si hay memoria, Clarín que se resista á la ausencia,
yo os lo, permito... Vanst<
yac- Esa ’ marcha, r. ■ ; I".
que ¿ larga distancia ¿Itera« , ■.
su’ m úsica', militar,.' ' que alguna novedad , sea 1
...; ... ré
De
« Il'-.fUgàttfyi Ofi\ Cf/fn^yr
»c*rezela : Bÿrd afad.m ot ¡-
i i loiuqua auutl
, iótatak'a■,Í5‘f r_|
jB3feí»
mi cuidado.»\ cbrazoiu/ < ¿oís^áiftó Jfcffv.dQuiera Dios J/qu¿ ^ ésta icomédla *
pare en. bien. J u k Si a divertir/: 4j aspira , i venga 16 no- venga! ? a - >
al caso » à ttica qua no importa,' ' ^
*que la - ap&audáh r-p. jla muerdan* ; 1 : R e v . Y 'si dicen"[J^qtie « $ mentir^ - ■ /r^-
quanto ; propone j el Poeta ?/ j. ; ;t Jah Créanlo1, si es que quisieren« r ^7 R ev* Y si no ? ya/. Que no lo* orean*
Alzándose /<* cortina,'se'descubren ia&dos fachadas de dos lados con dos hertnososes*
critorios , q u a trovich a t d> los dados y «J¿- dio hombresyy mxdio phr amichas, y su&oor~
nucopiasr.en Jas bbrandas ¿de*, arriba y :co- tuo que est ¿i entre ios panos-de ìajeòlgàdu- ra ? clavadas e¡n da-pared y y la boca de ír;r medio hard 'cómo dtneabinete'\ ccn'Ju we&.-z natsiitija ') dond& estará rMa & a ' to
ca ose d un : tocador y yi en su> relaxo tes
t i y d Ga rosón* , y cinto' estaiuas¡ y * trnaqcm una tohalla\:otrp con unuguahvayiUyotra con una p ai cui ga na , otra confuti azafate^
y la queda toca , cqud- es J p quinta" esfáiua, . ha de ser vestida Uniforme co¡s tus quaíro,r que ha de ser ■ fabl'anc¿yy'taitíbÍenJdbca~
ras de io »mismo, todo en perspectvua,
■ y 4 su tiempo cantan* i ; '^‘- '<1 Garz* Bellísima Marta ,i: aunqué •" \OA
á t u s in guiar belleza '- -’ I no hay qultura que/Ua/aumenté, pues ella .se adorna debella*
ya que à .\tñ hermoso ^semblante, . ¡ ?■
porque mi- vida' suspendas, : / r-r * ' quieres atender : yo :quiero, : : que en*, deleyte se convierta' ! '.i. :;
tu cuidado ; (bien que siendo op*
reprobo ' gen i o , que » anhela c . m . r tu daño , * sean .las /dulzuras ; / para mi oido violentas) : : ; ■. !m . 1 :>
tu esclavo soy. M art. Garzón mio, á quien desde mi primera . :!
edad encontré á mi lado,.-.. ;
sin que . descubra , ni inquiera. \ quien conmigo te introduxo, á que »amaras y sirvieras con tan exquisito afecto, ■ con tan no/vistas finezas,
"'i
í’Z
\.. .■>
todo quagtiíjtta-ft^ ci t ç ç » r ; .,r/j
-•"» Ô " S-i¿r
tii* eres :e V 'n iá ^ trp f.,m w ;:j/-f/-
en 'J ciencias f^téft»
yr¡ '
d. distintas : manda , qu^á>*SÍ?. ' /i:i
ü * i ■ • e j s w » ■ l¿ ^ e - '»
G a rz. ïftrmo^jS ;ï^i_nfa5. del eyí®*, - pues el que d e x e is, su z & t c, ;
¡,- xp&td&q.’ w'-v'M.
heladas. estatH^ |riaf^ v ;, ^ ^ p u es, para : an im ar, ; la s . pipdras, - . de-«stos • dos vluçerpa^j
las amables ■■ înfluencif?*. , m ientras la¿.>*ííTís
las voceevcoj%tjÍys ^çpncàgto^^iC..
de : : : y tu : s(;:
♦ Mart. Q ué m a n ^ s f - .■ » C ant\ Vslxarillos. ' ce ,v-- ce*^.
E sia U ^ C O tí-W i.c e , ,.i ,;¡(í> I(y ,.,v
A h Ge*> n U , ¿ -I ♦ ;4 3 ,¡; ;■ •■ ,:> f ' ■ t : ; ■ > / ' G arz. N o se 3^» i i ' . w
jSásíar¿'-ííYd »cyarV'íy&^vyf.*/ ~/') /:■ ~y/:r ^ /í 4» 'Ï& . *ü ‘ i i ■'t j j : : : /* :. .' i «7 , Gara* A lb a , que ; no, .es^S* | - i, y E sfn u ;Ta , tá , ta.> ^ta., . ^ //..
■ A . 4r* ¿ 3íá. , .1 q ¡ f.. ! ,¿
Garz* D onde 'esta : se ^ve*.,, (
Estât* V e , ve* YS * ve*;lí •..>/ ; v: .
A
4«
V e .. ; • •••; -
Garzc: Advirtiendo , que y ■ /, mejorando, ¡estrella, / _ . es orbe el refiex o ,, .
de (un: ; oandidOr í €SP€J^t • . . t de aurora ^mas jbélla* ~ ^ Ecos. Ella , ella.: Ç a rz* ,ElIa
luce , ^amanece , brilla , despierta , flores.j luceros , plantas , esferas, , ella,^jella.^ : : '/ .. .v.
Mart* Pues y a se: dispuso e n riz ó , poner e l .l a z p ups resta.," . . Canta Garz* Prendan, almas los Iris,
que - ofic : en red a,. ; ,
pues. ¿ q u ien , no ; !la tiene, ^ - ligan .sus, h e b ra s.,
Cant. E s t* A y , ay , que son esas, . mas que lazo s • violentos,
blandas cadenas.
Mart. Pues y a me he p e y n a d o , acuda , á . lavarm e. . : . • j ,r ;;;r
A a Caht*
i
f
I
I!
' Marta la - RoutqraHttoa.
íCant. G arz• Mí bien V: *llega,; ;r t: - que el cristal es dascretó^*> *2:í • *l puesto que anH¿la‘ r i : ’ ;'jri *•'*■
á inundar* con' aljó fiar • - - :: *•■>
las azu cenas*'.' '•* V:-': ~ imá;.
Cant. Est. A y , ay , ay qoe'grangea. ^ tener • hoy de su/manó :iVt! : il v , todas las perlas. - - ;*v -/ ■ •■ ¡■ "í Mart. Ahora ; 'pues tu a s ilo quieres, í
porque mejor té parézca, J j!!-
■ falta ir matizando al apecho* :-:*‘¡
Garz. Pues porque mejor te prendas, - yo el espejo ■ te tendré: ■■/
y vosotras las etereas’-1 •’ *'¡'¡.‘/m
carrozas^ tomad , 1 pues ya ^ / matizada su belleza, ,*
no necesita otro 'culto*
Sahn como recatándose y acome, Federica f Lafeing, Julieta y Revené. ,
yac* Y a que la llave maestra,
ladrón de casa , entra, haciendo espaldas á la/cautela, ■*
entrad con silenció/-Zt&s z* Entremos»
y a c. Mas de qué armonía puebla su espacio el viento, que me.ata planta , brazo , impulso y lengua? ¿:- Cant. Garz. Pues los soles publicas, .
M a rta , no ’ quieras --
abrasar lo que animas * : - • . -.
con lo que enciendas.
E¿tat. A y , ay , 'ay , que á tal etna, no habrá en los corazones
hartas pavesas* ; ■ ■ yac. Que acento! pero qué m iro? A
es fantasma de la idea,
es ilusión d e l1 sentido ' /.' lo que advierto? Fed. Marta es esta*
yav. N o es porible : cómo puede * haber hombre , que se atreva, ■ - sin que yo no le dé-muerte, . **-'i. .
¡i estar con tanta llaneza -■ '>
con ella familiarmente? * ' L a f. A tu lado estoy , que muera.
Marta, Marta. Mart. A y de mi triste!
Garz. Ya todo cesó , no teínas. ,/
Deí.i/ítU'f’cí’je todo, hundiéndose las quatro E s tatúas t volando arriba la que la pe y?: a y
d.atdo vuelta el tocador } que queda de cara , ocultando á Garzón,
yac* Marta ? Mzrt» Padre y señor m ió,
pues tan Itnpiósftd* tleg? :»o: ^ esta dicha í.;TsJÜ Raro asom bró!/
J s / fC ie lo s , s i;h s s id o quimera : ¿/r lo i que vi i ; Fed. £ 1 ^ayre deshizo - ■; A tod o/aqu el objeto en nieblas* r-'-tq Rev* E s juego este de arliquin ? •' w.
yul* Mis . madamas ¡compañeras, .■
qué: - s e : hicieron ? r J£ey* Qué - sé yow Mart. Qué os admira , qué tís eleva .. /:V.
tanto á t o d o s ? ini ;qué causa-
puede, hacer , que noím erezca : y mi cariño , padre, amado, ; .
• de tus brazas : : i , y ac* Cesa , cesa, : . . no y a , hija mia , sino e¡s t/u v ' en igm a, que me atormenta; * . . ' r;
no te llegues , sin que antes, . cuerpo , v o z .y afecto , sepan
distinguirme , si eres tu u la que mi discurso piensa.
Mart. Pues en q u é , señor, roe extrañas?
.Federica ,, .enlaza , ;-estrecha tus brazos, al* cuello¿;m io, para que informarse pueda * mi padre , de que soy solo ,
\ la que en * mi .se manifiestas . ■■
. llégate , amiga, v F e d .. Si sabe »*.*,. . = la .razón de ; s u e s tr a ñ e z a , v a *.h - de Iq.ué te admiras ? Y mas y v v ,/í,vienda. ,-.que, hay. en tu Anu^eocí* ■.
p r o d ig io s q u e ;, nos deslumbren*
Ma rt. E so es muy de ótraím áteria,.
Monsieur Lafeing:, si ós .refieren en f la íciudadhlasu nQveiiá*. y*/. * ..
que acidicen d evm i vida/v . sin . que ,nadie;? laaventienda* . r, : y bien tenéis que hacer ,.- si. acaso
aspiráis:/á : compr^henderlas.
y u l. Fuego, en la que se fiara.
R e v . E l,; perro ;que la .creyera* . ya c. Eso á mi me-toca , M arta:
siempre dixe yo , que; era
delirio de tu ■ razón : ' r el . estudio en que te empeñas: r ' las extravagancias que obras, ;;
hacen que peligre nuestra Opinión , ; pues les que saben . que te escondes v y te encierraSf que te acompañan visiones, dicen , que estas apariencias no pueden ser por buen medio:.
su-
D¿ vni Ingenió-
supongo q u é he 'sido;- esta
cooio todas : desde hby> Marta, n o quiéro 'que libros1 ~ tengas* *■; - ’ - V
¿tfarf. Está d e n , señor ; mas quando ^ los volúmenes* se niegan/ : : '
á quien - la curiosidad f ; ; y ;;
ama , hay en cielo y en tierra tantas hojas d"*como flores, • , tantas lineas*’» coma estrellas; ; ! pero si hby que á casa vuelves, * * ■ * con la terrible sentencia
de tú disgusto me \ amagas, . sobra el q u e.tu t asi lo quieras, -
■ para obedecer. Fed*'-JEía humilde. f ' resignación * suya -ps ’ pueda /
desenojar. I*afi Es tsin/^dúda,
que es virtuosa y honesta. Y / . yac. Si seré yo tan dichoso,
que fuese el qii'e vi con ella
ángel ? pues las prendas suyas ■; i*
tan lejos • de otra sospecha : >' •
■ están ; mas qué m ilitar Caxa, estruendo es * ese ? v
Sale un Soldado•
Sold, í^as puertas
de .la V illa . han ocupado.
y a c. Quien TSold. L as tropas extrangeras de los ^sediciosos j’ . que *
sabes que en Nahtes se encierran, á quien nuestro ;Rey Enrico
viene á asistir. Pues qué intentan?
Sold. P o ner, en contribución 'i esta V illa y'"'6.’ demolería* '
yac, M onsieur : iLafeing , ¿[qué decís, * pues el gobierno de A urelia
' está á:vuestro cargo ? La/, E n trance tan repentino', indefensa , .
la V illa , que está sin gente, con morir pago la 'deuda
de mi obligación.’ Fed, A y triste!
Wlart, Qué presto te desconsuelas 1
Hes, dent, Saquead el Pueblo , Soldados, y el que lo impidiere , muera.
Laf. E so ultimo habla conm igo.
y¿ic, Y por qué c o n : mi nobleza n o ? R ev. Qué brava trapisonda!
Sale Heseing y Soldados* . fíes. Quien hiciera resistencia,
sea pasado á cuchillo,
que yo empiezo la interpresa
de esta 'Corte,
^ ..
^ p o r ■ esta 1 casa* yác\> 'V enid, ■-*
que hallareis quien la deñenda, villanos. - L a f. A gdca costa, r*- - v
* * * los' ' tiráy dorés^* se ' escarníientan.: ■ - ,.
M ari. Tened , parlad los ¿ceros.
Fed. Qué so licita s? J a c . Qué intentas?;.
fíes* Q ué mil agros a her rao sura 1 : ) *" *■’■■■
Flart. Q u é : i generosa • ■ presencia <! s ■1 Case?' O la si y o saqueara, f -
mejor de . esta [ropa -asiera,- > • que no es. m ala. Mart* Q ué furor, >
' ¿ j ehtrár robando^1 os empeña,
(n o v i joven" mas galan 1) api donde no os han hecho ofensa?
fíes, \ Madama y s i : á la hermosura
se debe l a . :preem inencia■ : t * K, de atender á su razón ,- ; *
y s haber de satisfacerla, la necesidad nos insta*
á una. injusticia com o esta. : Bloqueado N antes (p or causas, , que á otro lugar se reservan) .
padece d ultim o extremo; ..
y antes que las .tropas vengan del R e y , desea surtirse : . de vian d as, y riquezas, '
que \sbstengan el :asedio; t >
y asi á buscarla - se-a rriesg a nuestro valor con la espada.
ya c, Y á que y o no lo consienta.
Itof, Y á que Callad, Lafeing;
Lastím am e la miseria
de esa rebelde Ciudad, ; ’ ■ '•1 r y aún mas vuestra gentileza:
tratad , M onsieur > dé tornaros, y vosotros , no se os vu elva tan de otra suerte el intento,
que os escarmiente ; y os duela* • Sold, F n llevándonos quahto h a y g a ,
donde estem os. M rrt. N orabuena.
y a ci y L a f, Qué es pesm itirles?M nr.Tened, que aun no saben lo que intentan:
con escritorios y sillas
ca rg a d , qué os detiene? Sold. V engan:
mas qué es esto ?
A l llegar" d los escritorios los Soldados, las quatro vichas se transforman en hombres
armados , y pelean con los Soldados que $e retiran*
Mart. Toca al arma»
Armad*
\ M arta , la Armad, Toca al arma , y.todos mueran«
Case• Ira de -Dios5 :. caballeros,.; - . yo no soy de ; la refriega. . o n ¡-1ii Jac* y Laf* Extrañó prodigio IMart* Vos
retiraos , y apriesa * sea, ; . r M que do salvareis la vida. - . . . Hes* Debérosla no quisiera,: *1
pues si coa ella : os. quedáis, 1 \ de qu6 me sirve ; tenerla ? : ^ : Mart* Ea , Daíeing , ya tenéis v.:\ <
tropas; arrojarlos .fuera. >
L a f, Atónito te obedezco« ... Va se*
yac* Presto, Marta , doy. la vuelta, / no te vayas de este sitio. • Vase»
R ev, Voy á romper cien cabezas» Vasé*
MarU Federica , - á retiran
á tener miedo , Julieta. ; j Fed, Marta , y si Dafeing peligra?
Mart, Hay lastima como esta! . .. r ala ora .en ternuras té paras? • <;
ffuh ,M i señora es una ñera. Vase*
MarU G arzón? Garz* Dueño de mi vida?
Marti Y a. he visto quahto te muestras en favor mió* Garz, Y a sabes, que siempre á lo que deseas , asisto , estándola tu lado. ..
Mari* P u e s. mi inclinación me lleva ; á salir de este? retito, ' ¡ donde mis hados - me encierran«
Dent» G uerra, guerra*
Marti Mas .mi padre.:.
vuelve. Garz, Pues que n o .me vea es preciso , : hasta mejor
ocasión* Vase*
Sale
y
acorné* . i.Mart, E stá ya hecha de arrojar esa canalla . la ultima diligencia? .
JaCi S í, Marta , y pues los extremos . de tus espantos no cesan,
y apenas lle g o , es preciso que á la campana me vuelva de Nantes ; viven los cielos, que has de quedar;;:
M aru Cómo ? yac, Presa
en este corto aposento, . de quien solamente tenga
la llave::: M ari. Quien? yac* Federica, que de ti me ha de dar cuenta.
Mart* No es mejor , señor , porque --
Romarantiba*,n
dé mi ^sqguvart* puedas, r.q - c ¡ = lleyarmp. siempre á tu : lado? ? , yac* Yo llevar/traa mi mi afrenta ? r Marft* h%} ,'jn* pagas » $eñor¿vm .
la acción de librar á. Aurelia > : > t del r ie s g o ,- y ¿^nuestra.casa?
yac* Mientras no s& como sean . ¡ .1 ; los prodigios que .executaa,1 : ;¡ .*.>
has d e ü v iv ir prisionera* :: r; .::t Mart* P ad re, dexame r piudar • ; ✓ . ■;
de trage , y que y o ,merezca acompañarte* yac* Estás loca? ; entra., no te pares , entra. ■ : * U.
Ciérrale en un aposento por 1
defuera
4el
que tendrá una puerta con 'una ¿ ( í i ^ ja delante* .*■ *ío/.tc-;i»
Mart, Y a te obedezco , ;señor, '. :¡ \ yac* Solo ■ aquesta ? corta ; reja, v Tj
que en la puerta mísma .d a.'?.1 - t escasa : lu z á esa pieza, ; ?: : í / ha de ,serr tu desahogo* :o->: /: .*
Mart-JVtira::: y de* En vano me aconsejas«
Mart* Pues mi llanto::; ~ v r -. - - * yac* N o me V llores, i . i '?,
que por mas que te enternezcas, no me has de mover, á que r.l te dexe á la nota-.expuesta', r.
de si son las :¡ obras :túyasi*. .u. ■ M arU .iQ ué señor .?■ *>■ > a¡;íj ■■■'.
yac* Malas .' ó ’ buenas* > 7 P re sto , M arta , volveré,
si tan peligrosa :.g u w a . . . ' i me dexárCiCon la vida;.',;./. - y. á D ios , .pues la h o ra : postrera *: ,.V*
se acerca de mi partida, i.
Sale Marta vestida de soldado,\ con botas9 espuelas, bastón y sombrero de plumas
.'i por mano derecha. -
Mart* Pues , señor , si ya se acerca, vamos , que ya vengo prdnta -i*
para' seguirte resuelta# : V - yac* Qué es esto? . .i
Mart. Es irte sirviendo. . . ;
yac» Pues cóm o::; *
Mart. D e quó te elevas ? .. i -. K2 yac* ¡Saliste? Mart, Aquese es el caso*
yac, Quando:;: Mart, Vam os á la guerra.
yac» V ive el cíelo::: M ari. N o te acerques, que marcharé mas • apriesa
á prevenirte posada*
yac*
^ V e í m I n g e n ió i d e e i t ó è o r t z - ' .
tfac. No harferqfte asliàdot«:: Mar»> Ea, Leìx> Esé txttàngvtó militar tumulto,
< no quièresque vamós juntos ? > convocado del;5 oditi y '1 dèi irisultoy pues yo piré Vendré 1 i- tiénda1: y *; -;í . que contri tu poder' ha conspirado» - Á Dios ^pádre , hasta là vísta# ^ ;; rige4léfuriá del pneblo aiáotinado:^ ; Vuela de rapido en 'compás , ó subiendo p o r no es razan,rógr&nPrinéípe,meú Impidas
él :el ’bastoni y habla arribad ' ■3 '1 * salvar de iáis esguiaaros las vidas»
t Jac* Escucha , detente , espera* que vine acaudillando,
Arriba M ar t i1 Garzón ? : V - sia : que ' te énoJ® » '! <luan^0 ‘ : \ Arriba G a rz• ¿Ya estoy á
tú
ladoí-' ¿ qualquier sueldo les concede hoy dia jac* Ha Federica ? h a ; Julieta? * la república mia,'y ; - •'vi jtevené ? v i. . i * >. ■ - -■ - que en tu obsequio las armás empleasen»
f Safari Federica ^fultkta y Revené* • R ey* Por el propio rigor quiero que pasen I Leí Qué esr lo que inandaá ? - tropsft* que en Francia siguen sin decoro
Jac* Que sé yo y Marta se ausenta# ■ mas estandartes, que mis lises de oro.
Los 3. Cómo ? Jac* Ya en casa no
está»
heix* H o y , 'señor * he V e n id o » ^ - y á Nantes juzgo-que vuela» -- no clemencia' á pedir » siño-és partido#si esáwpieza no la oculta# ::-'i : Rey* Ya os lo .doy desde luego. r i Rev* Si miPdiablos'se la llevan» f - • heix* Qual y’-señor? ■ ■ / ' -
es carruage-bien ! ligero# : ; Rey* E l asalto á sangre y fuego» ' Fed* A q u i no h a y nadie. 6 llegar prisioneros à rais plantas»
yac* Qué* pena r - * ; - . - : M ilo r Leix* •' ••• ‘•y-.*! y " '1 “ V ' ' y sin mi estoy : yo marcho al punto# heix* Qúkndo siguen "sus gargantas Fed* Pues y o á ; seguirte resuelta las espadas F ran cesás,;. ;;
estoy j que no he de quedarme y el muro vuele-éh ¿ á g ile s pavesas*
donde estos ’ asombros reynaa# • ' será m ejor contado,
Jul* Vam os - á la guerra todas# * que el que es sù Capitan murió á su lado*
Rev* Sóbéranás vivanderas! - Dadm e ,J señ o r, licen cia*:
yac* Cielos , y o estoy sin sentido: Rey* Y a la teneis# ; J á las armas de la -Ig lesia heix* N o ' poca consequencia
acudiré^-á averiguar es la deste socorro que les llevo*
por qué espiritu gobierna Rey* Socorro v o s ? ;
M arta las-a ccio n es que obraj h e ix . N o h ay duda » si les llevo*
y en tanto , cielos , paciencia* á que lidien* no y a por triunfo y gloria»
Vanse, y tocan caxa y clarín d marcha, y por vivir, pues no h ay vidá sin victoria*
salen el' Rey el Obispo, M ilor L e ix , Rey* H acéis com o quien sois.
- y ’ • l'y Soldados* '• - ; Obisp» Soló yesté tránce
Rey* Suene el concavo parche, te falta , gran señ o r, para que alcance y al m ilitar rumor la gente marche, allanar toda F rancia tu denuedo, ; - h oy que el dictamen sigo 'pues no . parece bien# ' V * J
de establecer la paz con el castigo. - Rey* N ada concedo,
de esa rebelde barbara arrogancia; :• que sea darse á partido, á quien' debiera Obis* Supremo Enrique,Júpiter de Francia, saber ::r Dent* ‘unos* Tiradle. *
pues de tu espada ardiente el duro ensayó, Otros* M uera » • pues, antes qué el trueno , se divisa el rayo: Jac* d en t*F lo muéra#
y a es ra z ó n ,1 que ¿ tu gloría sucesiva Hes* denti’ V algarae el c ie lo !
ceda eM aúrel verdores á la o liv a, ■ : Salen. Heseing, 'L d fe in g y já co m e, F ederi*
pues -pacificamente ca, J u lie t a , C a sca rela , R even é' ■ besa Francia tu pie » ©ría tu frente y Soldados*
de tantas palmas * quantas eslabona Rey* Qué és e sto ?
el lirio c e le stia l, que te corona. . X-a/. T om ar , gran
señor,
ven gan za.- d# -
Ü¡
/
M arta - la ¡ Roinarantina
**_ M de tus 6fen$as* ^ ¿ .Q u e r e rá solo tu ; reservarla,^ -
como á /soberano - d u e ñ o * .v .
&af. Quien tu nombre desagravia* ...\.
yac* Quien por t u . nombre ,peiea* - , Correr* A y amo de mis entrañas!... J
aquí dió fin Cascarela. ...
jfcíy. .Lafeing , suspended la espadas -
¿ros¿rio , templad la ira, ; . , y hoy que en acciones contrarias ; de ofender y de\impedir i . os hallo , sepa yo de ambos el motivo, y a c. Apenas h o y, señor , á dexar mi casa
segura, á Aurelia pasé, - para volver á olvidarla, . por venir á arriesgar esta : poca vida , que me falta, . en tu servicio , unas tropas, que por Nantes destacadas, á buscar iban pillage,
mi casa , y la V illa asaltan*
Salióles tan al contrario,
que en solo volver Ja espalda, . el mejor partido hallaron :
callar es fuerza la causa. ap, Monsicur Uafeing empeñado
en alcance suyo , ( abanza, y en el ds Lafeing mi esfuerzo ; y desando en la campaña desamparado su cabo, esa cobarde ■ canalla, matarle .intentó .Lafeíng;
y y o , porque no os.quitara el triunfo de ..que piséis viva una Indócil . garganta, lo resisti* Rey. Y quien es quien motiva una y otra hazaña?
Case. Que es mi señor, no diré, ap.
por si acaso me le empalan*
Hcs. Un .misero , gran señor, á quien, para muerte basta ver el rostro de su R ey, convenciendo cara á cara su delito, y con quien sobra - del cuchillo la amenaza*
cy* No sois el Barón de Heseing?
f.ra , señor , quando estaba sin La venda de un engaño, que h iz o , que me desviara
■del . cami n o o a s . Sijpjw#,. 4 ‘ ¿L
Q ual? lies* Impetrar vuestra gracia*
Rey. Que -la muerte:- mereeeis,, • ¿ . j no hay duda :,m as no sacara , - v:m entirosos> á los que ; ..
dicen t' que piedad me falta!
si no os diera por i castigo ñí .v.
la vergüenza : desechadla,> ; pues -e stá is . , arrepentido, ,
borrando acciones -villanas \ . . con procederes r leales.
ííer/B eso vuestras reales- plantar, ...
Francés A lejandro. Obtsp. Obráis*
señ or, como gran Monarca*
ya c. Estimo ser ¡instrumento
de esta dicha. Laf* Piedad r a r a ! ; Hes. F eliz so y..R ey* Quienes son
Broserio aquestas madamas 3 yac. Federica mi parienta,
se ñ o r, que.pof;HO dexarla - expuesta de Aurelia al;riesgo, i . me sigue ¿ hasta que la , haga , , retirar a algún viílage . cerca de aquí. Case. M al h aya . quien no las diera su tienda, y á si propio por alhaja.*
Red. Soy , señor., -quien al acaso L debe fortuna tan . alta, . ¿ j como besar ..vuestros p íe s., - ; ' , Hes* A y , hermosura ¡ignorada, v .
presto te h a llé , y te perd í! . Case. Ahora suspiras? qué ra b ia s?;- Rey. Madamusela , á mis brazos : - venid, en la confianza ; -i
de que teneis buen padrino. : Ja c. Vuestra clemencia me ensalza*
Case. Señorita? Rey. Demoñito ?' esta cera está tomada.
Case. Perdone usted, seo Vejete. Tocan*
Rey* O la , de esa nueva salva ; . qué es el .m otivo? . . . 4
Sale un Soldado* ;;
Sold. Señor, .
besar vuestros pies aguarda el Principe de garanto.
Ja c. C ie lo s, donde estará Marta , A l paito Mari. N o lejos , pero de forma,
que ai en cuerpo , rostro, n i.h a b la ; la conocerás. Rey. N o espero . S cn te , que venga de Italia;
mas
mas decid » que. fregué* — :7- Salc M a ' ta •, con Qtra; ■ caí acá , 'Garzón
y y $ 9lfyfoS' •>-, ; *•; :•; X :■
41 Pa*9 X ¿ V<)\\ : v'£\: .',v>lr\
logras lo que / deseabas* ; ; v • V v •r-»
filaru X o d q , G arzón , te lo; debo* / ; \y Señor, á la . soberana < /. . . v Magestad - vuestra rendido# v ; / besar pretendo ¡la s . plantas*. r;
Rey. A lzad , P rin c ip e , á mis. b r a z o s ,,, y referidme la, .c a u sa ,, ■ //
que os trae á mi B-eynb. Marf* O y e , S'*re supremo , 7 y . sabrásla.
Del eco a c t iv o , que sonoro inflama ,v:
el f m étrico. clarín , xque ardieut^ inspira de tu nombre el valor, Con; .que l&famp, tu s’ lauros.eá el orbeayrc^ a gira, ,v para la lid llamado > quV.prpcl^ma^' dónde M arte su. ardor copiado ^ i r a , vengo á ser, gran señor, cok regio.es«
- í-.í.VVTg
de todos trueno r si de N a a te srrayq v . ; B u e afectq v s e ñ o r ., esta arrogancia*i:..
este .ardor j u v e n i l e s t e ^desvelo,./. r- ;n de mi .fineza e x p e rim e n te F ra n cia j^ , r;
"toquen* tusJises el cerúleo velo, *. ,,..
Ve un •■ , Ingenió " dt ,'esta -■ Córte.
K' á U v piedad U • T « iig ^ « r : í r‘
A recorrer la Proyin£ia\; #. /. v paso con solas ¿ mis' /■ guardias*
. vencer , 6:/morir, bs dexó . • por .arbitrio : to c a m a r c h a *^ ....
D ¿nt. T o c a á ~ marcha* r . v :; iToMQm^iy Obisp* Conoced . , v ;;./ # :• - ^ '
al Obispo ,d*" Audflgabitr; 2 “V ‘ - r - Principe! , r por vuestro afecto*',; & ; ,; ^ M arú Todos conmigo*© engañan*:*£• /
Guárdeos el Cielo »..sefior** c . f Vuelve- •. jnconte*
yac*>Ya el Rey partió , y no faltaba, Federica , á m i /dolor, -3., fv . ;-P;
después./^e^ perdida ; M arta, ; - : j ,* v mas que; este au§yo , cuidado \j. > - 1;>
de l a . empresa , que , me encarga* ;tr F ed . Aseguróos , que eL asombro 3 1 \ v
de: temer, que he de encontrar^
no; me dexa andar sin ;:vos*>-ri^;-;,;;,> ■ "
R e v . Fila: es una .buena alhaja*. t; *;
M art*' Quó. Marta , es e s a s e ñ o r ,: r;
que decís ? acais.O; ilarnan ^ ; í. : asi algupa ;^fortaleza -j/.;
yac* No.., señor,.que es una ingrata muger i l que sigo* Mari* Muger*
■ *;;í -)r
con esa ed ad ; y esas canas ? - suene tu nombre en, esa. vaga estancia, .
y la .puna inmortal en ella escriba, . , yac* Sí , señor , que es una hija^
que triunfe Knricp,' venza, gane y tviva* loca , .ilusa j ó; insensata,
. . r
‘íí.
Dent. VivaJEnrico , E nrico viya*^
yac* V alor muestra y. arrogancia
«1 Italiano. Laf* A l que es noble qurndo ..el-, aliento le . falta ? . /, ; Rey* Y o * Principe , .estimo , que
el marcial ru m o r,.q u e v a g a /.
de la guerra en mis . paisejs, á solo ■ servirmev os trayga*
Si queréis en este asedio quedar ,.y o dexo mis armas ‘ en 61, sin que mi asistencia .. ..
diga , que empresa tan llana . . ' me hubo menester á , mí,
Jacoin e, ¿e vos^ñada;:. ; la dexo : Barón de Heseing, ó ha de ser m ia^m añana....
Nantes , ó creeré que vos, >
pues sabéis bien 1 las entradas para el-.asalto , volvéis... \-r
* ,ia - dureza pasada; :
y entonces puede .
7 í
- ó estudiosa :;ó ; yirtuosa, . h - ; : que no jséícomo llamarla, , : r ;;
í\ ,:que hoy es de Francia el portento*
;\Mart* C ie rto •* que* m i.padre gasta ;■ ap%
- bellas ausencias -de i mi* ) / ; - ; v X le v e ; elr demonio . su ¿ alm a, . 4 / j . que por .ella; hemos venido, :
com o perrenchon :,con .maza, • ‘ ' huyendo de casa, fflaru H u y en d o ,?,
yul* Sí , señor , p o rq u e, se escapa, ~ -, t - se hunde , se vuelve , y, se torna ;r quando le viene la gan a, ; v - ' y hace cosas , espantosas* , . M art. Reprim irla y castigarla* ; # "
Rev., E so d íg o x y o , pegarle " .
\ cada dia uua sotana* ’ filiirt* Tolerándolo . los padres,
son de los;.delirios, causa
> de/sus íhijos*, yac* Buen .a liv io ; N ^ para quien lidiando se h alla - - ;
’ con su d¿jesperacion* -
B M art.
Marta la
Mart* Callad, que bien cerca anda de vos, y a c*„ Quien ? ; * - M art. Vuestro disgusto» í¿ 1 : - £ \
pues le teneis - en: el alma* > - : ‘ 1
Salen Lafeing
,Heseing y Cascarela
•fíes*
Broserio , «rr qué os deteneis ? Itaf, Jacome , la suerte echada,en qué gastamos el tiempo?
yac* Bien decís : á esa cercana ' alquería os retirad,
Federica » acompañada ' **
de Julieta y Revené*
J*Vd* Vamos, pues que tu lo mandas*
Rrv* Si» que ya va anocheciendo, "
y esta no es buena podada*
Case. Usted* tiene mucho miedo»
m«parece , seo fantasma.
Rev* Por lo que usted ordenáre* • M art*'D txad» que sirviéndoos vaya,
madamas el a. - Fed* A qué fin ? ■ Mart* Porque no halléis esa Marta, -
á quien teneis tanto - miedo*1 V ■ ' La/* Si acaso necesitara -
asta hermosura de escolta, toda - esa oferta sobraba» - que hay quien merezca servirla*
M arti No es éste disgusto V basta*
fíes. Mi vida y honor; pendiente, : >
Broserio y Lafeing , se hallan - ■■
de aquel decreto * del' Rey, y aspiro á borrar la mancha 1 de mi delito muriendo.
Mart* N o sé si á mi me pesara, que es muy galan este ’ 'joven*
Saos 2. A todos nos acompaña - el mismo deseo* Hes• Pues la batería empezada
ae continué , y yo quedo ú recorrer la muralla,
que yo sé por donde pueden arrimarse las escalas.
yac* Pues yo tendré prevenida
la gente* L u f. Y con una esquadra os iré siguiendo yo.
fíe s . Pues al primer toque de arma acudiréis donde estoy;
y 'a h o ra no os detenga nada*
y a c. Vam os. La/. V am os, VatUC*
Case. V ive Di os,
qué yo talega no trayga,
Rimarantina.
por si hay saqueo í Hr¿* Llevando
• á mi lado vuestra espada, Principe» segurosvvamos* ; . Mart* Yo os afirmo» qué es ventaja*
Hes• Ay adorado: imposible ! Case* * Ya L; soplas ?
* fíe s• Qué quieres que haga ? Ya va la noche * basando, cubierta de nubes pardas, y hácia aquí ha de ser el sitio, que busco* Marti ” Tristeza rara es la vuestra* Hes• Si tuvierais, - como yo» cautiva el alma,
no lo extrañarais* M art* Teneis en Nantes quien os la arrastra ? fíes. N ó, Principe, hoy en Aurelia»
yendo á empresa bien contraria, roe la ’■déxé ■ prisionera*
M art*D e quien? Hes* De lá soberana beldad ■ de una hija que tiene
Broserio* Mart* f íe quien , de Marta?
Her*'Esa'juzgo que es; Mari* Pues esa
•no 'tiene de hermosa' fama.
fíes* A y que es lá misma hermosura!
. Mart* Tan bella es ? Hes* E l sol y el alba aprenden luz de sus ojos*
M art• Qué \ternísimas palabras ! . . Case* Callad señor , qúe mi amo '
' se: pierde por cosas raras: 1 1 ella es medio tuerta ¿ y tiene \ una corcoba tamaña.
M art. Qué decís ? Hes» Cesa, villano*
Descúbrese la muralla, y encima del lien- xo de en medio un quarto adornado con un -balcón delante , M ilor L e ix escribiendo, y a llí dos Soldados, y han de ser los .
cubos de la muralla redondos.
fíe s• Mas qué veo ! de la muralla mal encubierto aquel ' quarto, descubre á-poca distancia á Milor Ltix escribiendo:
si acaso socorro aguarda, ó escribe al Rey : quién supiera lo que contiene la carta!
Mart. Cien fácil es : ha Garzón?
Gar%. Qué deseas ? M art• Que me traygas aquellos pliegos.
: Garz. Ya vengo. V uela., Hes. Quien es ese ? Mart. Un camarada*
X¡reix* En esta escribo , que apenas - dore
J é jm ingenh
dofe tas ^cu.ipbres el. alba,j • kiuvV'V romper i atente. ¡,el qnartbl- /: - -. ^ el socorro ;que e n la espalda . daré yo deV;. enemigo. v.tf;
fíes* Miíor Leix parece que ha»»»
pero nada se percibe. . - > .:,:h '-:'- Ca$c* Si Hay de aquí allá seis mil yavas»
Mart* Mi camarada n o : veis, - >: . que. ya . llegó ?
\tles*
Pues su entrada . • cómo fue ? y ^ ^ * *7;} ■ :¥Mari» E so ¿o sé y o , • -;v J ya la t carta le , arrebata :?t t i Ztlega Gsfxos , , ís carta , y batea
volandocon ella*,-. ; :n Leix* Q ué es esto ? Soldados , ola.' Mart> Y y a la tenei* # guardadla,
ó leedla.
Hes* R aro asom bro!; ^ : Lehc* Saldados , ha de l a :guardia» / Mart* N o te ausentes , G arzón mío¡*
Garz* A q u i; estoy. ¿ Ter^que mandas» . Hes* Dando lugar el .. espanto,V
á que á la lu z , aunque i escasa, de la luna , ver advierto,
que esperan ^para mañana ; 11 •:■
socorro. Mari* Pues á em bestir,' ■*■
que hay persona interesada en restaurar vuestro honor.
Hes* E so decís ? pues al arma*
Dent. voces* A l arma.
Dent. yac* Acudam os donde - . aquellas voces nos llaman*
L eíx. Arm a toca el enemigo, al muro. .
Suben Lafeing , yacome y Soldados con escalas al muro• .
Laf* Arrimad escalas,
amigos. Tod* Enrico viva»
lteix. £ a , que el lidiar, restaura * las vidas. Tod* Arriba » arriba*
Hes* H a , cielos! que los rechazan»
com o;no hay brecharen el muro»
M a rt.'N o ? pues G arzón á la p laza sube. V u ela , y pone un estandarte»
Garz. Sígueme , y no temas : y a las lises tremoladas
veis per m i.brazo en la almena.
M ari. Nobles campeones de Francia, ya el muró es nuestro , al abance»
^«c* C ó m o , si cierra la entrada
ese bastión?
Garz*Pues si sóla
-- esíest»/.ló.que;:emtíaP^*;» i v^ í ‘¿ ‘'''i
■. Marta , a$ete bien* ^ ¿ .¡Q u é escpcho . Voces* Guerra,:guerra, al arma, al.arB?ia»
G a r z • Que y a i este embrion de piedra 1; ^ de sus / cimientos ,>se: . arranca. ; . Mart* E s , Franceses » y a os queda ‘ ■■
brecha
por.
.. donde as alarla*
¿>^ S. ¡^.¿
E lla , y Garz* Nantes per el; Rey Enrico*
Habiendo subido Garzón ¿ lo alio del mu- ro t y Marta hasta J a mitad, v o la r á p e r l x maroma Garzón en pie, tremolando un es
tandarte pequeño j y M arta asida : de: e9 muro la espalda, y la- espada en da pidno*.
ó una hacha encendida, v u ela el .cubo has
ta los aposentos , ¿testando. el ciar#: por
¿onde entrarán peleando haféing , Heseing»
Kyacame-, Cascarela y Soldados,, lo s q u o . defenderán Millor JLeix, y ¡os suyos
kasta que á golpes los retiran»
Case*A y señor, que aquella
es Marta«
yac* Marta ? n Unos* A l fortín* / ¿ j
Otros* A la - puerta. .
Unos* 'Al rastrillo*r Otros*
A
laestacada»
JO R N AD A SEGUNDA*
H a de haber una puerta al lado del teatro^
y un bufete en medio con un espejo grande de vestir, con su marco dorado,y luna trono*
párente, y salen *jacome, y u lteta , R e - ; vené i y M aría llorando•
yac* No me tienes que llorar, . , * porque esto , M a r t a h a de ser* . . : y M aru Pues , señor, á padecer,.
puesto que me dexé hallar»
Jac* Tu en trage tan diferente de tu sér , y aun aquel trage de tan extraño linage, .
que discernir no consiente, x. ; >
ni tu rostro , ni tu acento, V ni tus señas j qué tenia...
el disfraz , que te vestía?
qué pacto ? qué encantamiento?
que habiéndote veces tantas
visto con él , Jamas pudieron ^ ^ ' conocerte ? M ari. Es que tuvieroa
motivo j de qué té espantas ?
y asi que él (ó duro anhelo;> - ; Á defenderme faltó,
B z it tv
1
lom am uM à*
tu* enojo conmigo di6- - ja c * Pues yo sabré, vive el cielo»
guien te ocultaba de a i ,
quien á t u : lado se ¿halla, 0 ' guando ea Nantes la m u r a lla vieron , que se fue tras tí;
que aunque todo sea ilusión para engañar . el sentido, -í;
> '6 ' por * milagro creído ».m u-. ;
• de * la común opinión: ■ 1 t y o , qué no te hallo obediente»
bien que en todo obres perfeta*
ni te he de ■ creer profeta, ;;
. ni santa ; y asi prevente » *. -v
«1 - rigor de - mis - enojos,
que mientras en Orleans viva» >
V. presa has dé estar ó cautiva« , Mart* Respóndante;;: *fac» Q u ien ? -
Mart* Mis o jo s : V' .
* d !os 9 que su bien perdieron»
sentirán lo que cansaron; o . . ellos , que porque :miraron»/, ..VC , causa de mi daño : fueron». - de m i error te vengarán. * ffae* A quien miraron , ni á quien
ofenden ? '
Mari* Qué sé yo. Jac* A bien,
que Hoy de esa .duda, saldrán ■* •
■ mis temores. J u L A y ^ que llora M arta , templa tu rigor*
¿ia O y e s , Julieta::; R cv. H a , señor»
rué hace,mimos mi señora:
por D ios nó la riñas mas.
*¡fac* Escucha lo que te digo;. , A Marta .dexo yontigo,
j||¡ sola fu la -asistirás:
¡) í también quiero , Revené,
;íM que con*, ella quedes tu- Ú\\ Rev* M as que danza BercebA
conm igo un paracumbé ?
$]( Tu-, Marta no de tu padre :0 dbs al enojo ocasión,.
| | que quizás 'la .indignación
■ |>‘i que despreciaste en tu madre, lír|’: bastó á hacerte desgraciada;
y para lograr- saber,
«1 algo de esto puede ser, hasta estar examinada
.tu vi d i , asombros y acciones, de eclesiástico muú?u:o;
estas piezas sin registro, * sin rejas/^* sin balcones» > . y solò /con una puerta» ;
por reclusión .te señalo* ;!f Reo*. Sed libera nos á malo# *.
M art. Aunque esa se quede abierta» ~ y ’ aunque de ella quiera usar, • padre y . señor » ño¡, pqdré. *
; 5^«c. -Cómo ? *fv}¡ Qué -haces » Revené?
*- Rev* Julieta mia , rezar, :: ; * ‘ : '■ •l por si permitiere Dios,7 ' ' me lleve el diablo coxuelo*
' tí un gran miedo rézeloy pero el mío es 'como. do?.
*fac* No ‘quiero apurar , aléve,, 1 *- de tús ; misterios -lasv voces;
’ V que esto es forzoso conoces, v’ y aunque tu dolor me'mueve» ■ .
me fuerza , mi ‘óbligaciüñ:
á - Dios. *"r' * f v- ’ Fare*
' ■ ' M an* Padre. Dent* JfarÓ No ‘ se queje ''Cerrando la puerta* ' : v‘ do que en 'la prisión !a: dexe, '
la que causa su 1 prisión. ' 5 Mart* Revené V Julieta (ay triste!)
s o lo s ,, qué habernos de hacer ? Rev* Y o te sabré ' entretener. ' ' : * 3^ * Ya'¿<m i el espanto me embiste.
: v R s v . Quieres qiie-te cuente’un cuento?
; Mart* Q ue sé yo (lia tirana le y ! ; - Rev* Erase , que se era un R e y :::.
J u l. N o quieres callar , jumento ? t Rsv* Este tres hijos tenia, ,
vistiólos de colorado,
.catate el cuento acabado. „
*fa i. Qué antigua gracia y qué f: stj Rev* Pues va otro á la frialdad.
Iftart, Qué te ha hecho mí corazón, que asi te ausentas , G arzón ? Rev* Erase en una Ciudad;::
¿ful- Burro , eso ya me importuna.
; Rev* Pues vaya e l tde los borricos;
Eranse tres asnos chicos •* ' Estudiantes en Osuna;;:
N i por la que me engendró sufriré esa gracia añeja.
Rev* Pues erase Ja pelleja, borracha que te parió.
J u L Hay mas disparates- juntos?
Rey* Oye este, por vida «¿a, :
que- ,
JDe imyItígénío Se]esta- Cor/ft. . , . . . .
que es b u e n o ; ''V ¿ y ¿ ^ R e v J ‘V ivía R sv.' Julieta f ; Jjfu/V-Qúér ? ’ •' I;'-'-
en Ámberés 'un difunto:::'1 - R e v , No escachaste -
^ul, Estás borracho ? ' M art, C allad, , viflanos , - qúe/'ya-ev? rigor / ; '• ;
* burlarse con mi dolor: '" " ; •;
Garzón", ten-de mi piedad, sepa en lo qué fe ofendí»: ■- y por qué tu am o r/ce olvida; i verásrae á mi arrepentida/11 - 1 / y á tiv satisftchoá' ; ' ; : ^
Asoma Garzón la cara en ¡a luna &el
*’ • espejo*. '* ' ‘ Garz*
S í? ’• -V - y
Rev* Quien habló aqüi? .ytil.„Qú6 $é yo;
no fuistes tu ? M a r i- Albricias cielos, que respondió á 'm is anhelos* ' ’ _/
R ev. C o n : qué tu no hablaste ? ¡jf ¡«/• N ó • R ev . Válgam e ila Cánariea* ‘ ‘
Mart, D exa ver tu rostro ufano» 1
Garzón» ^
- Vííyi.
qué .e l e s p e jó "se • quebró, y una Vsómfctfá ;> de él rsalt<
G aró ; D im e y' qué^fiií íné llam aste? - y u l. Escurram os ’/-■ R evené.' " / " / : " ? Rc"v. D é miedo v o y sin, sentido. V'
M arti. M i bien V qué causa ha teñido y para entibiarse; tu* fé ? . ^ ^ \ ’ tu , que anmaté " ixifr asistías, v>
tu .,/ que ñno mé p e la b a s , y y tii , qué á* mi lado } estabas, y con. mí aliento v icia s, .A desarme expuesta al r i g o r "
< í - í b
de m i . padre el ' día que y á Orliéns contigo llegué
G a rz. Ahí"veras qual- es tu: ám or s mira* si' él há sido- quien ; * "*
en mi esté efecto ha causado* \
M art, ,Y ó en mi novedad no he hallada**- Saca G a rzó n ' - la tnán o por el c r ista l, y Q a r 'X; Recorre t u ’ pecho, .bien,'; • 1 lX ■7 *
. hace senas*j -• ^ ue y 0 y que infléxiblé só y j/* '*■
R ev, A y ! qué veo "uña ’ mano s:: 1 JuU .Q ué dices ? R eu . Que sei meneas
*$uL D on d e? R e v . F uera'del cristal de aquel espejo* G a rz. Sí haré,.
* ■ ■ Hace' senas* " 1 •••
queda sola.' M ari. H a Revené., ; Rev* Válgam e el cirio pascual. . -íiT Túart* Julieta , idos , qué contento!:
*ful. Y sola te has de quedar ?
Mari, Sí. J a l, Pues y o te he de atisbar.
Rev, Irme yo y no viene á cuento, : : que en guarda tuya he- quedado, y de vista*
D a una mano d Revené*
Mart, N o me irrites.
Ga rz, Y o haré presto que te quites..
Rev, A y ! que me han descalabrados.
ha, maldito duende, perro!.
J u l, Eso una porfia vana; ? . esa es la mano de lana,
guárdate de la de hierro.
Mart, Y a que entre sombras te vf>.
que ese cristal representa, sal donde te goce atenta. ' -
Salta en la- r,iesa 9 sonando ruido de que*
brarse v id rio s, sale por la luna , y queda entera.
Garz, Y a ., tirana estoy aqui_
si mudanzas admitiera» - quizás .m as'¿ dichoso fuera.
Mart* E n lo que. dices no doy*.
G a rz, A quién en Aurelia v is te ?
~á quien en N án tes'trataste ? por quien el muro arran caste?
- y en qué. algnn pesar consiste,, que te hace á veces llorar»' sin poderlo reprim ir? :
M art. N o'tien es y a que decir> : que sé donde vas á' d á f.‘ ' f Sí ai Barón' de H eséing he oído ' lisonjas , que aun no han llegado*
á rozarse en. mi cuidado, ' solo diversión ha sidos
eso causa, tu s rézelos ?' ; : ^ Garz* E so m otiva un tem or/
que és otra especie de am or/
y otro Iinsge de zelos,
que no entiendes ( y es verdad^
que en. mi no p u e d e ‘ caber mas acción , que aborrecer) siente que h aya en ti' piedad ' mi inclinación , y algún d ía ,' . : siendo á mi amor em barazo,. ’ desate un la zo d otro' la z o , con que rieses de ser mía*.
Marti Garaon;;r
Gao*.
ap*
«i!.
~
Marta la
G arz. N o te he de escuchar» ;;
Mart* Advierte:;: '
Garz» Qué he de advertir?
Mart. Qbe yo sólo s é ;;; Guras* Mentir*
Mart* Y solo aspiro ti: Gairi* A engañar;
no te obedezco ? M art. Rendido*
Garz* No te sigo? Mari- Enamorado*
Garz* No asisto siempre ¿ tu lado ? M aru Y Coa éso he conseguido ‘
quaato valgo y quanto sé. . ‘ * Garz* No te hecho en Francia famosa ? Mart. Es verdad* G arz* Pues una cosa
no has de negarle á mi fe*
si he de fiarme de ti*:
Mari. Y té desenojarás?
Garz* Siempre atento me hallaras* . K art* Pues en qué té piras » di?
Garz» Dame la palabra y mano * de no casarte en tu vida*
MarU Yo te la ofrezco rendida.
Garz* Y de qué en quanto inhumano tu padre obligarte quiera» '
ane lo has de avisar primero»
y no h acerlo, si no quiero*
Mart* Ingrat-i á tu afecto fuera»
sino oponiéndome al suyo»
tu gusto no hiciese hoy dia*
Garz* Pues , amada prenda mis, no haya mas queja » soy tuyo#
M art. Ha Garzón ! ya que este bien consigo en tus dulces brazos»
véte , no mi padre venga, y nos coja descuidados:
y dichoso tu » que irás
« gozar del aparato
con que Orliens recibe á Enrico»
pudiendo ver del palacio iluminada la esfera»
y el regio salón poblado ' do mascaras y disfraces.
G a r z » Donde no alcanzan tus rayos, para mi no hay luces : dirae, querrás tu vur el sarao?
Mart* Sí, mi bien. Garz* Con qué dhfram?
Mart* A haber de estar en mi mano,_
de gitana me vistiera.
Garz. De gitana? Mart. Sí#
G a r z . .Logrado
verás tu g u sto , mi bien, y del mismo trage usando,
Romarantina*
;por lisonjear ■ tu cielo» : r - , ^ he de v ir contigo* Gitanos» V ola »; de vestir* y¿
Bascan en dos alambres ó cuerdas por el . claro de en medio dos hombres vestidos de
Gitanos , trayendo un- azafate cubierto con lo que d su tiempo dirán los
, versos* . ; . ' Glt. i . Zeñora» ,! ■ v
todos zohxoz tu z .criadoz*
Marr. Am igos » sed bien • venidos»
que sola y o debo tanto i vuestra dueño.' Julieta?
. Revené ? ;• - , • r>;; ... >
Salen Ju lieta y. Revené» >
2f«í. M andabas. a lg o ? * ¡, ,
■ Rey* Qué quieres ? ■ mas quienes so*
estos señores? y u l. Andallo;
. mas ,somos , que los de R oxss# ...
R e r . Señora, y por donde entraron?
M art. Quien te mete en eso á ti? . Rev* Soy un hablador » y callo.
M art. Julieta , d e . ese azafate
\ véme trayendo los trastos, que té pidiere. ^uU A y , señora, qué bellos * dengues bordados, qué delantales , qué tocas, qué guantes almidonados, qué guardapies , y. qué rico cap o tillo ! Rev* Es el regalo com o de duende , .porque todo eso lo inventó el diablo para engañar las ; mugeres, ‘ y destruir los casados.
yul* Si de esta suerte regala, yo quiero un duende por año.
M art. G arzón , yo pienso á estos dos llevar conmigo ; h ay acaso
con que se puedan vestir ?
Garz» De todo hay , vé tu ordenando»
que nada te faltará, y acabad de disfrazarnos*
Mart. Ha Julieta , ha Revené, ea , presto, disfrazaos
con lo que en ese azafate
halléis. Rev* D i g o , que es bizarro el señor duende , hasta .á mi me co reprehende el agasajo#
yul* Como una maya me pongo.
Mart* Préndete bien;:; j ful* O !.d e pasmo.
