CENTRO PAUOQUIAL DE A C. DE SAN JUAN DE HORTA. nuevo Piorroco d. San luen d. Han_, ido. O. Pedro SIl'llÓ "ymi

"*

CENTRO PAUOQUIAL DE A

C.

DE SAN JUAN DE HORTA

*

El nuevo Piorroco d. San luen d. Han_,

ido. O. Pedro SIl'llÓ "ymi

Guía de Comerciantes e Industriales de Horta

LECTOR: FovoreceCO"tus compros o "uesfros o"u"cio"'es.

S({OGEIlPUIlTOSAlASMEOIAS

MERCERIA SOLE

1.~"nERI'"....l'!"':CI1L08 l!:lIl,.RITORIO.

...Tl:RTAI. EllCOl-"1l

L L U e H

Francisco Vendrell F. de A. C. P.

IMPRENTA

IAGUSTÍN ALBI

IOIIU.CUT'" n'Qun....

TA."TIIlAINeIM L

LLOBREGOS, 45. lHEFONO190111

IAICnONA I MM' C . ' _ I

JUAN FARRE5 FUMADO

TERESA MORERA

lOE A L

CENTRO PARROQUIAL DE A. C. DE SAN JUAN DE HORTA

Un solo rebaño y un solo Pastor

E

^N140pala!»"a.ok"ld..<16~qu~'" ~¡rI,f6nu,lro""",doPd,roco ."lalOm<I ""po.

_ "" n_l,,, Parroq"io. KOOrt<:OI'd' ""...,_ J...q...elt ...n9<~IJ"Su Mal"O n.,.CUltla""">o<IoJ.n..~.. hat>/<lr""J.an.,,,,,.t>lo:'Q"'f(ll¡tt'l.oo_ ..1 d..i<'rto?."""""""""'Id"<It'.¡".t<>/o.qtd ...,ulmo_l •••n/wmt>T....lli<1o

<X>lI'OP<U<I«iOGd"'ICf<TIo.kloqveviol••/fn<>."""tldoo"""""'<!.R.'••••W••pero.q...

",Ii¡ldra".". •U pro/.lalCj..."~t./on.,ou",.q...,Pro/.t<>.~tolo .. d.

qIl1••••1dncnIO. H••ouIY"",vlomIArq¡:d.nl.t" "".. qa.propareluca!J'llno ante TI.

t.t"pr_nt<lClónqull!t<>UriJ<ltJ""•••• ,oq•• lo/t1lvr..i<ld.HorIO.,¡.d.d" ....

'''n'' ••lmll6 .... la¡><m»>ad.u..IToP<!rro'"''''''''''I''''lla''''''ll''lcaUl... <Ullld.. ' ' ' ' _ 1>T••/~a/llrlórlal.n""".GI•• d.n••lfraPa~... """lo<lalavrq ..ll(joreclb...

a .. Podr.,P<uIf)T"Mal/wmt>T•••¡,,,,,alq•• /Ul,,,,,¡lJIdo/ofdOllndtlCiel<>,dtltopl- rila SonIa. al """ "'" "'""""ti""ml"O "",./ootTOS.n/l.".

Elma, _ ,... """ ••t. . .

.,tI""

~r.""".10(1Olo!dc" """ ''''''''''''''''""rl~ d~no ooIugTIO~'amUluO"" .., Ilu",u 191..110 COlOlac . _"'lIl.lblcon ••J l.ta.~la " ' _ olllbloil'1l't •••IP1rp<I,~ull•..,.~.la"""""a<Ula/Q,. _ l . O lru""""'l.lu

<UH<>rla. _01 "" lro Pd""""1<1 ",bu. lIlllblc~lI_pr.pffil~.l ,

a'u,..,•.

' ... 1<1""<>~.I 1<>ri4<>d _ .11••/Uloa ...ú...Upor lo«>"'~.,O•••• ....,ro u_b''''''Pr.kz<Io.Pd"OC<lpordeclrloall~._laDl<SotI4

A".,J,. ~:~: ~::O!.";:.~ ~~p<:=r:::; '::::"~0.0:J:::':' t:... "':~~:.~

,... t.O••

,u

A<'<'l(\r> Caló/loa ••COO<lO" DIO>la.pnotbA.1'M" .11'0"" aIllo 0.1... El

P<:""

11."",a 10<lOI:

_lIT••.

^m.WC••1óW~..~.a",boI .."" • llOd...jool<"""too~

.i""'.

L<lA<'el(\r>C4I61b1."/<I_tlClpocl6lt~.I<lo ..t9r.rt.,<> ....~.I"".bl<>,""IOI<>"""I<>l_"tI ::::~u":,;.;,,;'.,,:.:~• ...me::~.:'~: ~

.. /,..

/<1 / " " " . . -d~lu "' 1 ". .Il1o

/'i<>lenll>Orl!om4l.•~..ltllT"""""'. .ta,i<>l<>bro/<l'igtu."clp,¡''''''''.r_<U . .utroo

".l>

I"'''..I>O~• •''''''I<>I'''''';q Olr ..OI>i;~ I'''''''II<>'''''''"'';O.. I..

" ..UO"""''''''''' ol>IiQ''''l(\r>;onlOO"IOOIt._". rtc<Jl'llo' O" mfl/UO...

'U..;

O. . """...I "''''PO<loIlCdóro.''.IJe/C''''''.'''''''.ro·.. ¡,gJ<>rmocjótoI..''It>lctIt4l.'•

.... l. 0!II1gnclót> '"

.,vdu'

U.",,"ro1'.tm:>c<> ..,. ,,,, ...0.0tl~o< ",1grI~

T.mbit~•• .._ ...rl<> ,"""""., O" la

"'1>0,

'l""t. .¡ro...

o"""""""'od.

^>lO ""pri- _ ' l " " . . . .ul'l'"~<hefrd."'IICl'""....' . . .I"""tr.rlo.riVI"""""" prol """"'d.·

dio.por 01 Pd"OC<l.U~wI<> ,.1Je1lo~...I0IoPool"" lodOO ...tr<» ••/ "" dlrig;4ol

~~

..

::..~: ,::"':¿~.",;.,;d.d••. """ '1 /1..d~!of¡ru, . " "ocdó.'0101. dllclpli""". ,

"'""t

Nocobe dvd. """ lodo< ro< ooc mUlI.", ,,~

"""'¡I<I

d. ocei6>l./<l. ",I••do. d' ""

d~""¡'

_pro

lIu

U"''''OI ...

..""t.~lt.'gll"'; ""'" d""'" d'

u.""',

c<>Io_~.

::::::~ :""'~~.: ~:

..<l::

1';~=,J~~"IOdU'

..

"m

_01.... 10

l.4 ...rl<Io~,lopIt<lad • •1'rolJe1\>.1'" l.""" """"... 1•••• ...

,n>

ptu."'it.l<I.,bajO, rio",pr~,loVIII. ""1...1 <lo ....tnlp,¡"""",U ..I0IOrtlJe<I(Jr ""1<>10P<ul...

lH¡íJlt 'lílur¡iclI

MOTIVOS DE ADVIENTO

:...:.:::~:::.-:: :::

..m_. __... _

...-••

II...-~,

..

^_

^...--...,

... JorJo-

_---

_ :::'':".:;:'~. 11. ..t.. _ _..._.lr111dl.a1lllpor.

_.1

W l l e _ ' "! e J .<&r\dOwI...

...I.... _l.&<l6newl..u.IuIJ>O.t..

l~qultftq"".I_lU"'kImu _qu.en.1Anl~T""''''''''to .mbo.r...bo.naIOlpnl/....JJ".l(•.I:l~

=~.:,t'':O,==...la~::~

....l<la.llblen ...-mlttl<o.peT<I .... _ _l.' lllcal""'"

..

~=~l:..nr.nll.~::~

~1':"lotl~.:~

••

~

-:.

=.. ^~.= -:=:--.0:::-..."::

...

^_d.,....~_

....-_f1IIJm~

_ .. II.us.upa.*l._lO.D>

- . ... _ _ Wl . . . .

par . .

_el'"

~.lIftdbeelal:l...IO<lei~*DI<-.* _

. . . . 6 e . _ D > _ ~ * - ¡ n ) a ~ u . . u . . - I I l S....

~... )a"""lelaIpI&eIOIr.,admh-., II...-del"""q_ .

n...- ...

_ 6 e . - _... _ ... 1at\Ulrlt&doIA_IO",.;.•

• JPrtnclpe ...~ elnanpllltl.<IOIAnIl¡JuoT-... I"" ...

..._wl6I1.lJcpn. ....8&l..._-,...pr_~l&II._<IOl&h...-lDt­

pIon.ndo""_l«.saa""aBa.IUta. •l~.""'._

..

paJ.abra, . . _ _ ... _ _ pan. . . (:rlauI._nombndopOrDlOl_elhetaldo l<l&

...~;lal'_loccn._enhewal<lo'I>...-lIelad_lm\elltod.Cr pOrla ...

o. . e pOrprimo.. . . . .pr.-ntó. )lft<Il06 a loa ¡ _ l a pml1mela,la.,..,~:

oeon.enl lr.lnodoDloaNt40cerea-' LomWnOnoa P'"t'dloahOJ: .PJ"epan.d.l <:srnInodel 8eftor: ""... locloftll... torra¡lltnJ<lo'to<\Omo'lt.oeolla<lo .... .-..

=:.::.=.~'

...

palabrat."Dpara_ ...l<I>OIUcl6na....".,..,..ccn

Dlnay~~~:·=a...~toa.;a~La<lO..:-=..::::.~.:

all._*Dlnaccn ..<llw_KIjo . . . <lIo, ...I' rna,<I...

=:::-~.:.-:.~..:..:~~~

. - d e o - ... - . . . ...

_Laan.u.... ....

^aAnfdIla_llmeUlP/lOIupf ...eI^..

. . l o a _ d e ....tlnopa_el_~lrttanUI

<lO

^{laa U 1 ~ •}

~-._. . . ._tñpüoo:~JUan.

=='::==.::.:':...-:::

_para_elA<trlnlloO.

JUVENTUD MASCULINA

LA AVIDAIlY ELJIlVENIlEA.C.

4OW~,,_"'N.

__ "UIIu"'''''' ... , ..,J:l_ .. __ ,..._Jcrw. ...

^~

4_ ... _ ...

-·-~·

m-"'.,..,.4d~_...a._

•...-

, __,...,."". __ • Io....-'

IO.Ial-.

" ' _ • . . . - " ' . . 11.... _ . . . , - , . . . - -

...,.,_---'40._01_ ... _

¡wa_,..._0IIlre01

s... .._'"""-"'_._,...N-'IM""~

•

^~. I1"'''''''''',~,'''

_ _ - - - . , . - • taJ-lll

N_,,,,,,, _ _

~ S I I I - - "

...

_ . . , ... ..,_.. "'-""'10.,. .. -

... ,...,.,. _ _ , _ ... I a l _ ...~

~"'N_,*rleaea_"'._Ii&o"''''

~--. .,..._~

... -

_ .. kllIlIII _ ..bKrWM _ ~

_ -- ^..

^_,~;...,.,

^.. _.

""" -..aolJo<. _ _ ... .-...

- . _ ""DloL

~,_.repIk_/.oI.,....u.ulq..,_.~

...

, _...1110""

I~

... l"""""'. _ ... _

p U , 4 d - o _ l a u e e l r i l ' ' ' _ ' yrl¡JCf."'!>ltIoell ... .,. ...f...,,1d<><IOU.O1'<'.u.01'<'/<lt!o!.~'.IIO""..

d••_IN"•

ua '"

u'-o«l~h.ftI11.1Ile.

u ..<Ido6d.Crl.'....,. •••",,. .._

""',,lJ_

UICl6II 1 _1""''''¡''''''''l' .. lA CII 4<Stlh. ..

,."

"b:d,.¡_~

..""' """ouI<>.¡"'_

"'odpj'.rl<o '..d prrodóll."'.""'aJ.."M<NI'OF ...

u J...'w4".. C.lo1l.ll"""',....,Icf

""'f_.

r_,.. ... """.4o> .. """""II._ """...

... - . .. ..- .... -"-_., ^{.. .-.}

, ... _. __ ^..

^"'~

^{... _ .}

....

~_"""""

...

t<l""'~~,

,

~_.,.Ioo_

..do:._""_ ... _ •

_ _ _~"" IlOIoIllo> - _~11M .. " - _

_ _ ... ... - - c n . d o : ...

... _ _..-,.,..,.._4 -

.. _ . . . . Mhof. • ..

_ _ _ _,....,wo..

·uN . . , , . , . . . ~.. _ _l*Io

._ _--.-,... -- ""1Oo _ _ 1'_. __ .. ,..----.-.... ---

~ _ r _

_..

~-_

^...

^~_

.. ...

^~-,...

^....

"""_Ia.~

^-...-

~--,."...,...~-,..­

. " " ' _ . .fc _ _ " ' _ " " " " ' _ ..._ ""• . . . - - lrIIU>II "" - - . '" - - . ..

..-.""----_.

No ... , . . . _ ... _ _ ...W1a""ooIe- _ . . ¡'"N_..,,.,...a!o'ao".

NOTICIARIO

,._ ... --.-

~ _ o f _ l. . . . _ _ _ _ _ of _ _

_ _ 111 _

_ _ _ _ o

1 1 1 _ ... _

-'C1_ar~..

_"--,ClI1p-

... _--- -_ ^...

- _... .... '_ _ 101--. .... _ 1Da"' _ _ ' - .. _ ^{.... .} _{_-} ^..- __ ^.. _. _- ^-

' - . o . d I - '

" ' - ' - _ n

... _ ^{... _ ...}

~":=:..=.:

::.~-: .... '::-:::

~.:.:.~.,.::.~

... .:.

...10. "",. . 1. . 10d01W,,,,,

::':'':d~7~~~·1 .-

::~:-:~":dJo~~

:-.::";"=-c.a

""'. . . ., .._ ..._ _ aol·^{d: :}

::'U":---=:=-,.",:

... __ -.._-

... - ^.. _.-

=... _ ... _ ^{_ _ -u.} - . ^... ~-=-.::.: -_.- ^..-- ... - ^..

... -,..,... _--_ ... ^- :..::.::--: =:

_ _. . ."Ion ...

--- _IDldIIU_' ...·

...-

aOUÉ HACE LA ACCIÓN CATÓLICA'?

A

^menudoII~.,.0l<Io pr<>1en:-ClIlapreJUn~que .. prlm... villa podrla oImu"',1JIl<>- nncl&'nqulen/t.lormUIan.,il"roq...,nor-aaT~Iln.<:M&I&O'lrtproebo4/>1 que .. tree con der••I>o .. ""it:k el C\Impllml<:ntodeun deber Que

..u.

mUJ'Id,,"<le ...-ce&llza<lo..I':IIoeuandonoaun",tooullJ,oeJ\aJded_llo.

JrYId.nlemen~, laAool6n Ct.L61l<a tlon• •"" rnemlgot.L<lIlti...<ni,..,,\<!.al ....m Jad<>, flooti.".tamblfn enlre 1M mlantaltl1u de ...tóllcc. que.n J)OI"PO""" " 1>01"nql"'",- d ..,y& . . .pordeopochoy d '*l.ull<!."'ldlooo,p""_d.naco.U lrm>onIimientoq...

almal .. Ineinl1aal4 - ' """OIanlemenlelav.,. dd Sumo Ponllflce rtulIama<laa

"ti

^~

1a40qu. . . <ltlnI•• potlortal_.'.or..,..,t.a.co.da<llAmMym... 1l1....

Eslarl&muy OIjUlvoeado qulen!>ua<:a'"la""I$<noloo"Ia.-¡ldadnvlffi(e d. la Aeel6n C\I.\6l\co.de\nU 4eICJOIaplaUl<lll y """"lo... en 101 ptt\6dleu ypor IU caU.. con

.-no. "ltl-

rllmbl-. 5U labor .. máa <allod... A mftIudo no aJ>l'=e al ••lI:rlor.No~Vete. ",cede eon ellalo'loe enellt>'''n~.11o.. dloe4.1oI hlJl*dela luz. que no - . tan ¡latoo como ICJOI hl/OtdoIuIlnlebl&a. aln .mba,..o. .. I>O«arlo reivindicar ""1010.0 """t<ncla,au,Ido. r ' "

"K<1ón",~<1""olrva <le oot!molo yJ*nque ....""=>~"J>I'Oque el fflno de Dw. no

.o.ti

N~=m;:h:.n~~~·~~~~~~~s v: O:¿:'~~~O~~ p=~~:.

OENTES 0111: LA J. A. C .... p,.,.,lIalla que .par. d ,.."..., .p6otoJ. laacción debe

or:.r

/,"""'U- .... ), q""dlInetpo'ell'leo ftalaóopor el P.pa.la juvenlud.1laf.,..,.,...lón;""".U"<l""

demOdOllId.l,.,.,lO,laacelón lf:o ..ef<C/1II .n "" obra'. Y.ftadla, 01.. acción CQNCJU:TA debe~ntwoll..,..., IndlYKlllal y eoI«1l...m.nt• •n,.1 lo. e-,"'lullOla; b)ele,oplendoorydlf- nidad del CUlto. Or>.elónY"""loIIWIJIcoo; .)la . .,Id~o bmedcenol. entre~ ~..

mlenn.,.,"".,..¡tad.,., .n ...nlolo mUllu. y olnrularmenle .ntreloaque vlv.n apartadoa de

Oloo;dl.lproploAoplran1ado;.l.ltrabajoanónlmo' ...nollloquenoa~.lN.

rr,"""o.q... noaobllfueladlaol¡>lloadenu ..tra-OfJanllaoldnparroqulalYdl~"

nU'":".~':"d~:~~~ra;"::~~leviene -'llzindoae.ya de muehoo _ _ en

"'"' lo QU." rellere.!IrC.leq... """ nueol... )6>en.. ' uplranleOrnay-.,de

.m·

1>oo',uoa.Qul.n.. ooatlentny ...uanlanadmlrlb).m""t.nuoatroC.tedsmo.eonun""l>irllu de.~e1óndtmplarQuenO"a:JTedra••unqu.pa,.tlloo."ponp.ll."".q",,-.crItI.ar latardede)dominIO.ya . .".n la !JIIMla. ra.n dL<><:al.orpnloanll<> elCine y la dial"'"

cIdn<lOloaptqutlme1oo.

lII:n.uantoalMpltnóOrydlrnldaddeICIIlto.aIl1_w:l.lo.lal>:>rrealllada.p.-roonaJ Y ••>le.U""mtnte.enloaClreulOAde ..llldloyeoneon.oeat_ _lalel.o¡>orIunaeln- oporIuname'>le.para lograr un. MlIo. Parroquial cant&<Ia, f",lodeInnwneral>lNNSu"",""

en~tnoayooduranledlebalreunlon",delll<:r1jle-lope"",nald• •lJUnoanúel_ ..I~

...1ao.l"".ualts.l . .nlolllú'.ieo hO)' una rtaJó:!aden nu"'lraparroqUIa.

Laa.rld&d ent,." loa 1ó"en..cnfmoo t!en. una plaomadón en oLa N..-I<lad d.l ""'tn mI...m<D. con la que<:a<la.nu obten"",na ""'raylO"" tTutoa<leslmpatla ,DlUtU• •m _

~::..::...ueatroa)6>en.. de .ml>oo ....,.,Loml$DIodeelm.,.por.,que . . reltertaJ.¡>oot<)IIodo LnoAoplran1a<lna ...-.nlliem¡>rel.nlftad.nue.troooj<ll,poreuanto eI1oaouponcnl.

canterll de la que.Id,."loa mejor.. mUlw:. ... del malIana. On nutrido ¡¡rupo de )6>"""

lral.mloan"""1oao.opl,..nl'-.=1nItrueto_, . . llenlen ...lttoa."tre~lloa.¡>lJ<"­

que nohaoemucho que ..taban en ... 11... y.man 10 amblenle oomoOOlll. ouyay p<lgtln..

o.

una manen - . t a l ""berümoa ..::tUlf:Iit.. aqulloa~tea_eloa d. 1. . pi.

,.,.,u.... jUyenil... panlograreadadlamúla . .ntlll.eaelónd... aI\lla<\a1.lomenlando¡a dt.oolón wo.rlB.lI...mariana., 41re<dón "pl,ltua)••Jettl<ioa'toplrltual...oto.

Yen un plano mu .mpllo de_l4aparrolula~de . .panol6n J CODQulota••«I.nu...

d.101ac1<1n.. de deportes, d . . .curolonlomo. b1bllotoca. MlIIon.... ·Cultura Ilodal"tnU'e 1..

JóoI...Or\entaeión c1m'm.lOlP"-ll...!<l.Y puUeularmentelam"",lIla lnalllUCIónde nutal"'""t.uloea". obra admirable "" nu... p>rro:¡ula. qUe.-n!.ta de lleno enlo'l...eorno

"""loa oolec:U"",,- M d.nomlnan,(~e'4><ri1i«ret radllerl<l4len . . _ d~laA. e .•

¡mbllca<laoen l'jin_elQu·<!tnalPtlmadOJ.probadalporlasantal5<d.•.

TOdO ,,,110 Y muoho muItace la Anclón e-'.61ka. La falta<leeopaclo nOO Impide . .tendor- Roamuo Poro~Uoyabu...quientenp.ojoa que ... y quientenpoldoa"u~oIp

JUVENTUD FEMENINA

"ClILTlIIIA SOCIAL"

no es loda\'lll cOllocitla de los hortenses

~

C"" "'0/1"" "'" 110GPeTrK.G<Id .",,00 , "'""CVLTVR.t SOCIAL"G¡>tOD<- ello""" kI "J'O'"rul<l<r4 POTO h<>bI", du<f.<~ p4g¡...oor~""O¡~.f1I_qK' ulollkl_G .. tj<Tctr'.IG!J<l,.,.r"""<I'H""lolI...r.JI.~"""''''''.I''._1o .,., Iul~JI-"<>.._ k l q...Diof"'«li<l.I••..,..¡<I•• r!'OIUJIOCOli."'p>.•¡.1I p"r sG.lo1'~.,rr"."""tI"olG_cVlt_,corno<ll""'D<••,nra_ .._ . q"~'''1uI<:erl<>.

~ '""""' 'OC'" ,_ •• _ 'K" ...

~."

..._. _ ...

"le>l"'l1'ItÚlnW~I f~Ul".kI ...p<I<Ito><l6ro/1.<

r"

/<I<'<.~.<ol>ooTbI<lG 4<..._

P'O.too """"Iu.«alclG"~'m"I<ri<IIt••

1"""

d IWfar1"1""" Tod<>lo>qup Iu

=~;..:~~::;~~"j¡~~=~r:.=.J:,~'''~~:'~~«I~

~, ~:.4:'::~''¿U~~'S~~I:,r:;1::::.,:~ t<><I«.-

/1.<1"'",.110'

l ~=~~Z;~~::lfí=:"~ ;~l~~':'~::;~

!JJ

C<>mom<><!<llid<r4l1<t..._nll>I"..., ••""me",••/.<prolcló<:a:.tIc>l.I<»'-'"

r;

Cor/.<,C<mltor;iólo,"ITlvt<tu_"""P'Of..o'y..tG"'_tlh'I<u...Iu"""I~.

~ ~~E~~~~~~~!~~~~

1... " to-.:.C...¡

"rTla""",

q..._Joo_f1"'I. . IOO/I.<

...""<r4 """ml...nl.,"._.fo."I"~'.""_I/".,

"I6oall• •""....""e<fal14*"""<I.l...¡".Iu.-l!'Ob<lJo<to.

, ...pocll"'.""'ltoclll<l.o""G10:0

"'''j«f'

"'''10'''''' """"" 011 ...

pklold«po''' .... <l''la''''''''lOll'''''' ...G _ _... '''''/Gm/luo.

u ..,..,"",,<l"""","".~k>ez/g<.II44r._criofJG.".Ypc"'<lk>p<dhnoo"W<Ioo q"lenz.ro.ITlblor,(Ol f."r..""',.." IG 1••trll<CiCbo.

Lop«Il"",", . "l>Tl'1 _ . " 10.1 1...Jm...doAe<16t< C.tó/Í<d. CULTURA SOCIAL . . . "" ...~,... "".. po """". ¡>o_ " ..pI.ge, ....

".oIGo

^,,~"_010<10, ..~"""lllldo coori<fa<I.Wopt«!.p«Il""'".II..".I~.. par" ...,.ogo'l<WlP"'too.,..,.lfOoOl""'laO!lr<l.,....

_.Y./i.(Ol""'~I~,~par"<l1U(lfUkI.ol."'''''"",...,Ioo.''''''',''' J>en>,P<>I'

• ...:!m<I ",Io<1o. _pelo....Ha ..""¡"'G"¡.u~l/I""1«1""..ol ...j , omol...

,....I...(Ol"'gelOllol" ..uorpl4lt._K""l'<)'IId<o.por_•.por"'od~.I"q...

A.I..r....",roge... O..."u·f.G !od"'/<nm1lCh""/l.OOlT"!:IIlI<I"",."''''''''qII , , _

""""'" ""' ..1<:10_ 1 - ' . "11.fU qn _dIO. _ ..""/l.OO /<n q•• •lmllll.d ... l ~"""..

par!="

~=. ~.~'.:..".::/".":.

1'<o,,,kll~"·kl/"''''0.._ r ..d . .fUIG'''Ulto;

1'<0."

r.o ...pocf.l4có6.d• . . ." ...""",h",,~o.

""'0

ti """",/IIIoro;

P<>r1a"!glol<la4do.""""fOO<.~.,."b<lI"_;

¡H<>rUlO"• .." ..."""'"'"Q>/o.Io<>I"""Icl'.d

BREVE NOTICIARIO t../lUU""S..I.t_._

(:o. . . .' ...m.. o. uo

",,",o.lnCUlO. ,•r..tI•lO...

• • 0 ...." " ' ...

<001I<I._

~~~~

_ . . . . ",....,.,,"',,0001....

... laOpoot_ ....UlI·

" . .o.CUltunIIo<tal. ",no . .m ... ' . .)óftnoo ...

A. C.qu.q.I• ..., """"''''''''''

...m"'''...''''

E'~M_._

Bnl>e ' lil<me&'

COIlIO noli"·

.. "".ur..

or.""'''''-'

_ ..." " " ' . ,• • •" . . .1

_"'1«>

COI '""' .. I"""''''

...

,"""'~D"ue._

....,..,.. ... u,,_-...

... ,"'._ .. ^{_" ....,.}

...,.."..

.. """""""''' '., 0_ '""'0 __

ft

.,UII<.""'..

...ou_ "'..ol~.. ca·

,."" ... , ... _ ^{.... " ...} "".

,u.... "u\eftn ""'".,.• •" ,. . ea- ••Cono.COIlIO

.,u_

••"_O.... """_' ""'f_.... 'DIoo

Se.~

VOZ DEL PÁRROCO

_ 1. . . .,N• . . . - _ _ ...il_ _ooI_N_ .... _

...., . . . - , _ _'- _ 01 _ _

'or_,

_1& ... , _ . , _...

...10 ~...lo~ 11 _ _ _ 1 1 _ O'OC.O. . .

..-tO, _ ti .... loo _ _ " _ ,"'lpM' , ". _ el

_ do

"'10'"11'_ "...,.,

t l... _ , 00; ""

10_

'1.... _1"""''''''_1 l." nllu.url'ao_.•" ' men'., ".I1.r.n<l"·

_,.po..••

^{'.n. . . .}I•• "_kl.... _ m•••jlOn•• nr ·n l>lmln.. po<I.r ...u••.

Nonq_lI'...ft$lnI..."l.ood _ - . " _ , ..

•- . _ . ." ' _ . . . . eennl.... U

... . -... _1_1' _1_

~.nIl. ., IttIOl

.m.i'"

_ _ . _ _ I O _...l.'II . . . .

Iu_... _t... _,.

.. _ " " . _ .. _ _• .~ In I U _ "

.. 1I..1aIMo_....-._I_ ... _;,_.t1_ ..

^{_lMo ...}

___ ._uw .. ....

^{W1.... ... _ _}

__r_...

priMlu. ..._tri _ _ . _... _ •. . . . - - •

... _ . - . -en _aanu r

_1_

No ,.., __1,. _1_ M"

~

'0_

. ~

..'1

_101 _

..., D... "" _'" 0'_

balemi '"' ... _... _

1. '"

_ t...

•""... r .IIUn 111 m lr. d."IO''''_'''''''''I'.

..., oo ..-mI...nlrlnl.... ' ••I . r , ' . n .. I••• U.. 'r.n

put.dOI _oru....

A monen Pere Simó

:....'::'::=/l:"'..

_ _ _ _ uDtl<.

o... ...,.."""'.

pcrio.l"""-,,,,,,,,

...,u.<f ~l<I ""...

S bl.l ..pW.1

:.~¡.":¡:.."'~~"ir=:~u.'.

~:":E~E

T. . . _ _. _

- , ... """""

l~.

"'"'_111_ ...

_u_I.,.,...

~I. .

.c-.-'".-

"_""'oIolflnlt_m.

LA FIESTA DE LA INMACULADA

_ .. Iopr-.,.,... ...

ElOIIIO-..*'

o\Ito1eQlO~..III\U&_y _ _ ...Io.,...

. - . . _ _ cledelo,_ ...d ....pIolDokllllWe ...

_ _ ,

_ "l,.- _ _

L&.-.. ...- . . . _10& ..^.:-~~

Io._

lela _ _ ^~~

__-.

^{M a ñ L ~}. _ _I o _ . _ " ) I r f t C l . C l d . Y - ' p u a l o O l l o ~

ua...."" _ _ _ .. - .

l o o p i o . ~ pOrol.p""prtI'ilopoQ t...,....,..sldo _ ...W&d...

"'-:Io._lIncI>llu'delacul~orta!nal.

'.ta~la'l=al~==,~":y~~ ,:.... :==:::

l a _... PUr. . .y~un)OY... hnbl<ra'lueno ..oIn\l<1'a

~~';:",:nn~'::'~~~ =- :~~'~':-" <llIno 1.o'".. ·,··1"_..

~

..

^<J....

1

~N"n1&, ...

"""'0 ..

~lo pu_pOrloo .... . - . - 7pOr1<11 ...l<Ioo'. 11ft~lm_te1 81 _ cau.u-^{c o m ~}... _ _",.. ...pñc\_ckmcriodoana.

'cI6nlk'-'

rioo

=";"'~-"an:=:=::: ==-~::. ~=I<M¡C::

1Ilo-...m ... _ . . . - . . - . '...,.,.. . -...110

_~_ _ .-lc<I ... _ " " " " _ _ .,...I \ ~ , . _ p l u .

ridro--.~_cleriolf.eriItio.D.J_O&1ftd6o>.

PRUEBAS FEHACIENTES

T'mlaIII<I5-"

m""'"

^{d d _}

cIo...-q...

'.-.-cIelo_...

dol!lllnJ...OoopI_lanppa ...Pu-

lOr.n_a<:t... cms"""""'- _ _ ...

IumanU..._ ...IlIm.lladem_

d lm_"tlladelo_<le~<Ie nu _ u \ a . h . . . - l ldonotlel.""

1o ..,Ión~ ,."lo.loeaJldad ..,.,lDOIly" ... ..-:auloo _ _I~HJ,&\tSI>UMllh& _ _~....

qlle..-J...,te...M ~ Io _

_ d_~de _ d e

.... _ _. O U " ' _ . I ....

._ tiDuKII6G._._ .

. . . q

...-.,_<e.po-

... ...-.5tuw ...

_pn.

_ ... *ploO.,.,...,...

_~

t~._ _

7,. .. _

,.. Ia¡nf_ _ ' "

•..-:_leaondo_ ...

-..m!Pu-

,. . . . ._bIId<jado.Lo~

---",,--_ _-,

&AM_",""_~_.OoIIo

^.. -

.~"~tl pOI"

la_OltoltnlA_po.rroqlllAl .. 8ton1 J..., DeIpl<\fO;l\eI...'1 1 . " ' I...deI·

Dr"'l_~rt'/lQ.\Úfo_..~ l\eIReel.OrfolllellanIJ...,d'HorttodeBt.r- ..1onto.KIoIOl...-d.sanIJ...,ON¡lI qlleJ'.ny<>nn.N...bUdelIHi••

No'"

;,.,por'.nte lthltomu>lO\D ... J ....lAl'fotftMllllll./ ...

A.C...-dlllall\elooarnm. .

~",,.--

..._-.Oor&

~ .

__"'_I-._

... --...d ... _J""... _

~

.... _ .. ..-DO_1e

... R-._IambWa_lu ...

--,-ptorfOq-

.... -- ... ..,..,..._", .

... -

HOY COMO ^{A Y E R} _,...,tno...

^{le ...}PañliOIIaJ..

_ d01.ftInla,_captw..",,-..so.

..,lrelOleua_.haI...~l_.lct.lde de NadrlclIIoon<lllcutkloOllbr.&J<anlarl- u..so.t~OodoQ\lltI&dO,~"'"

... ",...ldp&la

Loolnb>la'_~""'''''

... _-.._----

-~--

... -- ^...

"._uamlu.Trelaw.,_~_

lreelkloZlpo.lla,_~--"'1e el tran.Ia_&tltl<:lado,&tlue.t4\lco, 7 l'O"QueOOll ....riu. poot.M,lIII ...

~":=

...

^Ita ...-<:ODIPU••.

I N _ i O I I l. .r..1..1",IbD~.u·

_ea-....Jrpodlolo_tmnla,_

_ _ " ' - '.•IIM... _

"""....,1._ _ ... _

lOicIo _ _ " _

.-

^{Y . q. .}l\anlri<II>t.l'O~flúlatpv-

lldoaoando l ... ; .. _

_ L o q ladl>dadhaIUrrtdob&jo.u omnl¡>ottnledlcta<lu:a.Cftfl"llao que8IIf'»

__ t1_"""*"' ...

^Inn.....s.1

lIUIndo,1II.que ..._ ..\epuodo ...

... I'I:quIt • • _ _ ~

.alpIm-- -""--

ouw~Y d _ . .

_ ._~lIIeloltI'anriM...

_ \ID~_okl.-J-

dlto ¡AI\I... bI.

ra no ..

oonf...

""n c<lI>&ll\ert.rloel peordtl mundo...

'1ueloproeJ...l¡>tGl'<leloll..""'pWltta•

rio. .. p o r o l _ ..Iolftl1.Jt.l'l...~ _ _ _ _ _ ... loU>WoV... o c:IrC:liII..-ndopcr el ....UIo "" _

""".... ""'_-.-_.1 ..

_ _ _ ._, dt&. _ _ _ . _ _ ' "

... -.m

I>dtJ-'-...,_ _ ...

. _

~.d>&«Ita._""

poa oU'amaner&,JaO<lm¡>l/\la<le TnIn.Iu<lt<Ia...q"".."t.. u". ....n oImpau"Il(lrMloO<I<I_'-<lo_

_ , _ ...tanlarliOr1.&~rIA ...

aoeh&,7"'_""~"'ae--.

...

_...--. ... _:700_ ..

.Tq...!-.. •~,,-,OO_

... flIoq""""_""_IO ....

I~

...11...~1lQu4.... lmporta.".,..,.,.".

"m.y<>romenordlllan.laque~IOI _ ..UH; -.lIl1Loque ....InloerNL _ c l l r l ¡ r m e-Il*Alt.. .. _ ,_Joor-,Ido.VIII-.IIOJo_

" ~ "_ _ ""IoquJe.

. .Alp--~. .~

... ,"",,*,,"601""",,,,!*"-P'tOf&_

... _ _ pnm..._porJo. ...

1ftIU.¿ ...<ruf~d~camlllo

delol.lrad<I~UónJ>ClrloldeVr.lmdl..

q... noLLen.'KplleaolónWc:nlc:aoJJun.?

~.""da"""po<k1n<Ia.trlbuJ.1<>q....1 _clo..,...laalid~r.I_DOI.

... _._... _dd ..._.-1ro_ ... _{T . _ _} .... _...

-_ ---

-.L< ...~ "" _ _~ .

...~1un._~~del

....~_UlIio..II'clo l<o'IbR.

.1"')'UI'It&mLen ... deM"'rICl.que uyore- _ L a d o e n d _ c l o t0m6"¡

_""'doo_...

oelnUdnenIllIllor>e1l<le

..._ J o . ~ c l o_ _

_ ... .101 _ _

...La _ _.... V I o _

....lIIl1D1d;ploq_ _La _ _ _

l"fJd.~¿QDtle~_al

q e l n _ La . . . UD ...

t q no_clo unl.na!lnlll..n\CI

• ",lIlo'l_1

l!llunauLopta"I~q... dtBnril.

PI'fCIe_...ut_..,_~po.perolo _ _ _ rcalU'll:llu'<BtallO' _a!lJIr ....

_..--Ial>La, ..

_ ~• •~. . . .L&t. _

_leO ...

^_r_·~

.._clolol"'-""""lllWft>LNq_

.. _Lt. ...

n_A)'UI'ILaIll ... que -...ool.lbl~KI... .., ... OOIl\OtIdo:<lar1O Illbalall& ... ..,."'llOpUlllloonam...olde lad"""d. ellB11ota.duellorarlaorde Bu-

...

NOTICIAS Y COMENTARIOS UN DIA MEMüllABLE lUP~:'tU~:":\'I'i:=u~~ :: n~~~~~~ ~::.:-~~orD~· :':"'~~r

q... du..,.te""inlloóla.n"'h..lld~n<><alrOPastot.Dlnc<orYP1w1re.L&d"p"'IIla,_y

=~ n~~.':.."=i.J~~Pc:::~:''t~~-:~.~':,':'.==::;

de milQtUnlontu _ .00000o:r<>n .. 11.

8&,_.

M-.<Mun tenor J ••"",lót> 1no1.14a b....I~.::I·M~~:J.h~~oc,;:.""~~~~~

...

...,tllla y crlotlanL

Por¡"twde.IU'Oluptl& ...un<l&~rl<'.lInolan""""lona:ll<.olm".Iamor_:La oolemnlah... ttlllad/o ... n _... pIIn<><¡ul& del 0"""0~'o'.Rdo. D. P«Iro 51m1i ...~oc<>-

nomOhUl& ...too_d.aanJuan~Aoom~d.l<:.C<!nd"delV.U.d.Marlto.

t Baron..de

I!:_

^J<uatln&ul<la lamlll&<leOr\o1a~de antlJ""~jF>en nOear&

bIOrrl&4a,yq....J.,."..,.¡JI<Iv!J<F<>ponllllolod.pr_ntaclónd.JPIlrn>co<loeHorla,hloo ...

... 1. . . ._lac.n.c.mpoo.mor.m",«IIo<leu"l"nllo ..."""•. To4alluorpn_po.·

JT<lQuw..yenU<la<leld.lI".,.,con ... utandarta,acuollOran ...procNIOn . . . .Uop<ll>.NO

~'.:~c:.:::,...O':'":uj~

...

m~~~~ ~~,: ~~

que no .cud_ .. reelnlt

.1 t_eo:'=:~~~alo!mpr.IypOr",uro. . ._ ....l. IcndrtlJ, oef>orRector.

ELtlOVI&'AOO DEL"S IIR.aALUIIH•• a Como

unan.,..,.

b<nditlOn<leDioo.entre lanlaa""""'YOlen<molennu..'",,,,,,,,,,,

ª~+:~~!:~5~E

.,noomoJooJ)<lrarr&yOlQ"",""rdanaioo

=.:: ~=~ .. ~,=,:"::

me.bl."'''''_do>o.NUHtnblOn_I....

LA~IESTA01'ANTACECILIA La"_<lCOrodel..J~~t""_

nln.deA.C.conun&MIaoCon'.do. 1...

o<:ho.t.l_ ..h&blto""unokodo.~

l<lolleleod• ..,.'umbre,Mh&b!&enl&lI;leol&

n&<!1e ...OQU.ldl&.Potloqu. . . ""...

8onlaPoll"OnOd.lo MilaI<& ....llI;looo, ..nd'"

]XlCOOod.pl<Io.nn....' .... porroqul.

UN NUMERO EXTR .. OllOIN .. RIO Lo DlOom<dlon. . . .l\llÓ.lmod.nu...

'n

d<dloodo •NOVldOd.bpenmoo,

:'"ti&~'''~~u~:':'o~~,.Im.

8eltloll&OIlI.rmode.leu>Uo ...._adnu...

1r<><>O<D¡I&l\<IIn>ymlU... n.. J_Aro••U

::,~ ~\"",:tIbl~~'::to.-^jlO...fU

RE~REIENTACIONTE.TRAL DE IIENVENIOA

~~~~~~~~N~fi;~

<Ilreo.orRdo.Pe<1ro61..w...4ec:I6&11in&l

de lorep,...nt.elóncon ..""Ul&a. II"ro.mo-

:,:':1=".;.,

e:~",;'t;.: qb~:,;,,~:

'roPU...--.tlnU&••ln>tIocomoounoo.un.

~. . K!Ildel.C....

d.D"'--

NUESTRO.ORfEO MONTSERRATb EnIIanDUbond.seruYl...n....'rooOr-

~:

...

oonenqu..':u~ l=~lo: .~.~-.:..

e:,::-

<uI'I<>d.<><10011" y<:<Ir<Jt.Premio m...1do y""" m.rltorIO eneot. ""..161>. POleo no

~=P<.~l~~='~l~I'=";;O:~

.mlomlomonu..ll"O.ort<poI'<lII<lórteoo,q...

;::"~~ort.~.peele<cl6ndl~d&nzude

!DUL.110 ".1" 1 ••

N.n.,lI.n. . . .nl' . n l ! ••

••mlll.' d.t• ....'01•••. En .11 ....

••nl'••l i n o o o . _ ...lÓIl ...

",lo 1101_rl~n'"Bo,••lOn .

!DEA oomopOn••or ••Io. ....lon C.16U yd.rnh.rz.nl...Io_ ...•

~E:::~~~::r:::~:I::::'E::

_Ii.n••

¡.mprota._t••

ulo._

E::E~:~f~!:':~~~;;:~

::

¡~r.r;.;"::'I::~:ilU

d•••I.n. Y.

IIfE.~~'" hOrl.n... "'K.II"I• •

SECCIÓN RECREA UVA

C R Ó N I C A T E A T R A L

.QUINS NO SABEN Pl:RDONAR., ...,...

u,...,o ••

O. JI.eo••·• y SUI/u.•

Pnu"Ulció. . . L.l S.lN7'A 'IRRt:IN.l •. -EI.OrI"JlOIIIH'NI,I •.tea....d StCUro.OOplYmio ."elC01Ic..rlfl

01,..,

.e"OflC;'II.Orl_e.ticSa..Lle/x",tic

Se,,,,,,,,,..,..

=.,al:~~~.~=~~:

kIo_pu<lIeran el~ltklol~,

enUIIIaRN .pIo..-q ti ¡:olbllcoloIlIpro.

~.->OCl."'_"'~

...-l'I~_potl.lco•0lln..700 •...

_ _ "'_""101.'-'''' _P'.-aad6D.*' _ _

IIIJo'"

*'aAoI._ ...IoIo~

... .. _<kI

. . . - ...y~~.IIl_.

w..1Il~~_"m>'"

_.1

num...lmo .""_ _ !la-

=~~,Jo"~e:,;

... el q. . . .I....,.,Iato. . . . .en dllkulllod.

pIl. .

-.o... """,_,_)Mc_.

::=~~":~

A.~"'''ao<úal~d''

=~~':'::'-=''''

1o~""~"~"'H

...--:: ...

="al""

r.Ilo:o' ...ti ...

o....-

II:I>~IO• •~ ~... _

__ .. __ .10--. ...

..

^~

_ ^...

.. fu...-

_ ^...

^~-....~_ _le

... _\alI....

q _ _0:r6-

nict.conunal.I_'''''ru :P'ell.

• 1taeltln_tlbrlllull._IoeQut<:<>n1U lnlerv"".l6nlu.oll.ob..; I · I <I<q...

_ l I t l l M ..._ ..

""qu.

¹¹¹⁰¹ pla, lu.~_P".~I&bonor.·_

, _ I.... _ ...

_{1 • • _ _}-.lN,<r1a-Ido ... Di<Io

=. _ ...

dA1fTA VUUUWlJU _

tl'Io, ~ ~...~

_ . - ~ 6 t.. . . . - -

_ II-. ~ a . u r r ~ OROll>1UGr •_ _ "_ _..~

- . C<IIl1lrtl6 IBOOllII>prtn.

elpOl pOr

.-.ne_

1O

Inl~el~ le_~.

Dlall".'o:>of."Il<C.-C<ln mOU'04e1a

...\....tSolnlle'l'O_~l.Or.I.Pa-

=~~=~~:

_1<O.,-. ...

coI... _

. - _ t l - " " ...

_UibuI6e1

_ _ o _

P Á G I N A D E P O R T I V A

Del Campeonato d. COlolui'io

... - - . 1 - . . -el~

"'1O.~.nc:u--."'fJ""¡

~

.. _,...-""",,..-

....

^~~-~

"""al""""' _ ^.. ---

_aIt.P'l'IIoaaC>alqorla.

1I0000-.iol<>_el_""!>&

~_.IJ"lUl~IO""ll¡rwu

~ " ' ' ' '_ _ Q. .

lI&_

... ""'_ta ...

poclerpetf...

_ • . . - la ... , . -de

* ¡an_

pary_r-.-_I~par L&nl.O""I_"'I6cado~raClllU'l"O!lÍW­

lodoco.<nJ><'6<>.Le ...~...a .... punUlde d,ltrfl>Cl&eJEIpOi>alndlaolrlr.l,.l_

lonaa. AmbotouenlOn en ... 11 jU- p,sor.. ""reconocIda '_.>eto ,,"", . . . .INlIdt.. _ ho.b<. ""UlNIOen a ...

~~.,_ad"'''''1tnO _po>e<\etI ...ulel&ro.l~ ftrtl,.

1_...-_<:Illt~IO.IEl:I _

..._It.

U'aI:l ....P"PO ....

no. .. w-. , lUl_

Ifr'mIDo _

V~'-...IOO_

.. __

~ '=" ~ ---

pano

- =-~

._- _..

C . C . _

_.

U . O . _

"-

J.P.t\otlO V.ll.III....

_ ^..

,,- "

"

"1I

o••lO

"

NllllcIo~.J tll·

_ _< I _ l l r . t o d o I _ ~

-~-...-.

:-:-,,":.::parfl_ ... ,... ... _ .._eQlIlpo.--

l>dodlol.,;.-paniIIm;<Oltft ...

_ ^... ...-_-

~...-_e1

_ ...

_1t.-"_1Do!_ __

- . 01.-11-.._

dfQIlIIo

_f

PHoO'S. .. . -

IlltDICIOOUlI.- n u _ J...

....,lntl&nar-._.¡,.~

,.... docldlda YOII1Dt&d ... _ ...Iu _ _. .",01p e r J _ o l olIlf>.

... ""I....Od.lcqlllpo,' ...

..,a..,u.

IUlmltnl. q...Iilan ••nCOO'11I~­

_ pNCllcam..,lCI/lod<fOClOfpropa , _üo>6JUn>o ...ndlml<nlO ...J...

_<IIIpco:lI_bpenm/lrocnpro6x~

J>I'Ii_ _... _ _

.CIl_

at. . , ...t - . q l l C _ l n d . " " - - ... lccn. _ _ .-dCI-.J1d1to 7~_n_"'.~pol'D af~~_""."'c¡_

-- _{---~_}

1oo~__ _ t . . - u _ _

^{. _ ... _}

...pr_.1'_~

^..

^~--Jorw

_..

^. r-.JcMoL1a~pan.c1pr6a:1­

_---.'..,dIcICClIrC,_c.lc.c.

=:-- ... ...--

0,1 Campeonala Oiac"ana

~hl<IUlrioo,11: Hona, 20.

Horta,:zs:oaudl••

Tto. . . .,:IlI:H... I•.

lla_n...:HoN..:zs.

H....".a equipo

... k>'l. Ift'1t.Jt,M'I_ _ _ par pt'-:r"'l\dllO . .el pr-..loO_dl.IldI . . . . .OIlJ'ol.- ....,tta ...olIl

-...IC-..

--,._- ---

---

.. _,""""""10" 1aI---,

IIJ

----~

... -

peUoIóo ....It.~., - . ". _ _

. . . O'_ _

_IC_

.. __ ^{... -.-.'"}

--''''''*''*1'''-

Ct.A8IP¡CACtoN

- -

- --

~.-

_

^.

"-

...

,_ _, ...

...

, .

pAGINA DE LOS ASPIRANTES DE ACCIÓN CATÓLICA

DESDE LA CONRERíA l'lú.¿'IUévo'loSer:'

, _ _ ... N ' - I ¡ ' 1 o I 1 a ...

..._ - . J , • ....- _ toI

_ .. e_'

'_loo _ . . -

_11Uo... _ :1_

_ .. 1001'", -.... _ _

^{, . ~ , ~}

. . . .I _ . .Io.'"'""'( laIO$N).

, . .1 - . . . . 0 1 " _

. . . , _ _ . . . _. . . 01 ..._

-_

^~_

^... ,","" _ loo _ _

¡ . _uo _

1. . . . .III _ ...ol _ C , , _

. . , - •" . . J • •_ 001.... 1 ',~"""1

¡Ot't ....

* _., '_.1 ....

---_

^{1 . e - _}... _ _ pi

_

: _ ..."I·

^...

,

1_ ^_-,.

r.iIollO^{J _ _}...

^...

_ . _ •• , - , ...,•••~ _, • lI.n*- lE' ell. clo l.'.UOlIU"eII.el. C'-1 N.'-'N ....

1'11.' _ _• ..-.- no "'r

~

'_10 -

. . - .. I.. el.C... n"" ••nmolll II& . ., pll ..

16nl••. _, _..16n E...Kllco 1 ' •• , ,.. Al..

••• l6n.~toIIo..p u n l . _ . n l l l " ' "elll,

""'016"""

• - . I"" I.m" lw_.r1II1OI.,..,1"",.1•.•,..

1' , 0, ,...1 11 ... , .."''""", •

M""" ,••• _ .. 1 10 , 011""'''''' ....

111

... 1. e ,,,,,,, e.III'.

NOTIGIAI\IO

O",,"iel.. el. "'". Migw.1 1'1Iogael.. el.,...

'ood.o

~

_ ^...

_ .. _ ,1.

... _._- -._--

--~

=...-=.=.: ... -

:..':':-: .... _'"

.=':':~,-

_ c l I_ _-

_ _ IDt...

_ ^... -_ _"'"

-- ",, _ _.,e-zu.. ^... - ^{... -}

C'lt-"'clI T.-

--_.-.

101 . . . _ _ _

--_ ---~ ^....

_ ..._. . 1 0 1 . . . - _

-- ^_--

-- ,-

_ _. 1 1 _ - " ' ' ' '

_ 14 _ _ """'.11.

S. II"".1:l,

.urrDD&QlXlO. .

.... _-....

~ ~

^... ,-

..

^_

^.... _ .. __ ^...

_ --..._Ilol ..·

_._- -_ _-

- ---

---_ ...

--, _ ^-- - _ -.._ ^...

... __ .

_ 1 1 _ 0 ... _ _

_ . . . . \1...

Ka" _ _" , _

_ _

" _ ~ 1 I

I I _ . P_ _ ..

... _._ ^...

Il

el.dll!lul_~.. _ 0..., _ '. . . ._N .. _ _ ••

•,_"' No ...

'1oI ...

""Il_~""'QWIO'''_

....,... 1<><1... _ " " "••

11.·

...

No"""'",.""'".""""

.... 100...

e"'

clt..., .Prondl• • • """"' :

.H'bo""'",,_._,,",

~6._IO.t'''_''''''''1O

""d01'... : . . . _ '..., ...

...b I ' . I __'• . . . -..

1I6<l._ 1I_ ....

::.=~

__.

... _.-

... 1I6<l.._ ^{- .}

^0I

_-

^_

. . . «1Ir _ .. ... u_ _....

"'_oro.. ••_ •

,",,_ _e l ~ _

... lI-...,'_

. _ ~ :

- _ ^-

~_

... - ^....

... ---

~ _

...

.._ ~ otllo_ ...

_'-.oJO_.__

- " ' _ - - ' t l

_""lI"lI"_"._

D1_bo.'_ .. _...

10 .... " _...

ARTE ''''GIOSO • PINTURA IFerretería MONTAGUT

V IlARÓ Y V AllS, S. A.

r.u,ono

76472

Oz..." _"'M·,...f~_·Ilo...t.

~coc' ·N...,¡.I.w.c'ri ·P.ni...

l'oo"iNl,·Obj.toop"'."'lI&lo

Comercio, H o r la,

. , OomIC;ilio p"MlcuiP"

eh.pl,

43

Mulltonot,157 ... IlCELON .... TeI~lofto

733n -

BARCELONA

e A R B o N E R r A "ha".

11 ....

po

l'd;" •••••

",pu...do ...

MIGUEL BONET

LA ...SANTtGU~ot:HOIlA Ca.ban.. m'inelll.l.., vego' 101•• Y leñu de

lod.,

cIne.

c.u. Horla, S6 • Talélono 86734

COMESTIBLES de MARTtN BRUNAT

CHAP!,H

LENTES,GAFA~Y SUS COMPOSTURAS

ALMACENES IBIZA

... llloki . . . .

--... __ ._v__..

,...'~

~_.

,_o - _ _ ... - _ "'-- - .. _-. ^...

R. CASAS DEVESA

L,>o<""~<le...n

~~5~~[t\~ - e-...._

l'

F_,••

SERRALLONGA, 7tun',Danla)

TELEFONO US6 S

J. CIVIT

J O

y f R.

O

' ". . . OO.M . . . . .

·MM.~_ JOAOUINA CANALS

Oplica LLOBET 'Vda d,SEilATACÓ

LIMPIEZA GENERAL DE BOCA BARCELONA

e-..¡_

d. Cl ••'e, 14111...,..yI ...ch! a ...d. Casas' T.!. I.n, • HOITA

LICORES ANISADOS

VINOS ALCOHOLES

ROSELLÓ

PLAZA DE IBIZA. S

¡HORTAl

BARCELONA