MANUAL DEL PROPIETARIO
（ 150B-MANUAL ）
CONTENIDO
INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD --- VISTA DETALLADA DEL PLANO DE ARMADO ---
INSTRUCCIONES DE ARMADO ---
ESQUEMA DEL ARMADO COMPLETO ---
LISTA DE PIEZAS ---
INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Lea atentamente las instrucciones y advertencias antes de usarlo para garantizar un funcionamiento seguro y satisfactorio de este producto.
Siga atentamente las instrucciones de armado.
1. Guarde este manual en un lugar seguro para su referencia cuando sea necesario.
2. Por favor, no ensamble ni use este equipo hasta que haya leído este manual
minuciosamente y con cuidado. La seguridad y la eficiencia solo se puede lograr cuando el equipo se arma, se mantiene y se usa correctamente. Es su responsabilidad asegurarse de que todos los usuarios estén informados de todas las advertencias y precauciones.
3. Para un uso totalmente seguro, se requiere una superficie estable y nivelada. Proteja su suelo con un tapete. No utilice el equipo en un área húmeda como una piscina, sauna, etc.
Por motivos de seguridad, el equipo debe tener al menos 0,5 metros de espacio libre a su alrededor.
4. Antes de comenzar cualquier programa de ejercicios, debe consultar a su médico para determinar si tiene alguna condición física o de salud que pueda generar un riesgo para su salud y seguridad, o que le impida utilizar el equipo correctamente. El consejo de su
médico es esencial si está tomando medicamentos que afectan su frecuencia cardíaca, presión arterial o nivel de colesterol.
5. Esté atento a las señales de su cuerpo. El ejercicio incorrecto o excesivo puede dañar su salud. Deje de hacer ejercicio si experimentó alguno de los siguientes síntomas: dolor, opresión en el pecho, latidos cardíacos irregulares, falta de aire extrema, sensación de desvanecimiento, mareos o náuseas. Si experimenta alguna de estas condiciones, debe consultar a su médico antes de continuar con su programa de ejercicios.
6. No haga ejercicio inmediatamente después de las comidas.
7. Mantenga a los niños y las mascotas alejadas del equipo, el equipo debe ser armado y utilizado sólo por adultos.
8. El equipo está diseñado sólo para uso doméstico, el peso máximo del usuario es: 120 kg.
9. El equipo no es apto para uso terapéutico, sólo se puede utilizar para los ejercicios indicados en las instrucciones de entrenamiento.
10. Vista ropa adecuada mientras utiliza el equipo. Evite usar ropa holgada que pueda quedar atrapada en el equipo o que pueda restringir o prevenir
movimientos.
11. Mantenga la espalda recta mientras hace ejercicio.
12. Antes de usar el equipo, verifique que la manilla, el asiento, las tuercas y pernos estén bien apretados.
13. Para piezas ajustables, tenga la posición máxima de inclinación, no exceda la marca
"stop", de lo contrario será riesgoso.
14. Utilice siempre el equipo como se indica. Si encuentra algún componente defectuoso mientras arma o revisa el equipo, o si escucha ruidos inusuales provenientes del equipo durante su uso, deténgase inmediatamente. No utilice el equipo hasta que se haya
resuelto el problema.
15. Se debe tener cuidado al levantar o mover el equipo para no lastimarse la espalda. Utilice siempre las técnicas adecuadas para levantar objetos y / o busque ayuda si es necesario.
16. Todos los accesorios móviles (por ejemplo, pedal, manilla, sillín, etc.) requieren un mantenimiento semanal. Revíselos cada vez antes de usarlos. Si hay algo roto o suelto, repárelo de inmediato. Puede continuar usándolos solo después de que vuelvan a estar en buenas condiciones.
17. Preste atención a la ausencia del sistema de rueda libre, lo que provocará un riesgo grave.
18. Mantenga el cable de alimentación alejado de fuentes de calor.
19. No inserte ni deje caer objetos en ninguna abertura.
20. Desenchufe la bicicleta de ejercicios antes de moverla o limpiarla. Limpie las superficies con detergentes suaves y solamente con un paño ligeramente humedecido; nunca utilice disolventes.
21. No use la bicicleta de ejercicios en ningún lugar donde no exista una tenga temperatura controlada, como, entre otros, garajes, porches, salas de billar, baños, cocheras o al aire libre.
22. Utilice la bicicleta sólo como se describe en este manual.
23. Las reparaciones y modificaciones estructurales incorrectas (por ejemplo, la extracción o sustitución de piezas originales) pueden poner en peligro la seguridad del usuario.
24. El volante del disco giratorio se calentará durante la operación.
25. Bloquee el equipo deje de usarlo.
VISTA DETALLADA DEL PLANO DE ARMADO
INSTRUCCIONES DE ARMADO
PASO 1 :
--- Conecte el estabilizador delantero (3) al marco principal (1) y fíjelo con dos juegos de arandelas planas (71) y pernos (72) con una llave Allen firmemente.
---- atornille firmemente la almohadilla del pie de ajuste (56) en el marco principal (1).
Nota: el estabilizador delantero tiene ruedas de transporte.
PASO 2:
--- Fije el tubo de soporte del pedal (19) en el bastidor principal (1) con dos juegos de arandelas curvas (21) y pernos (22) con una llave ajustada.
--- Inserte el poste del pedal (54) en el orificio señalado en el marco principal, luego fije el pedal (11) en el poste del pedal (54) con arandelas planas (40) y tuercas de seguridad (32) con una llave firmemente y de manera correcta.
PASO 3:
--- Conecte correctamente el cable de la consola (14) con el cable del sensor (18); luego coloque el tubo de soporte de la consola (29) en el marco principal como se muestra con cuidado, y fíjelo con dos juegos de arandelas planas (43) y pernos (75) con una llave Allen firmemente.
--- Atornille los tornillos (76) en la consola con una llave y guárdelos, luego conecte la parte superior del cable de la consola (14) con el cable de la consola (9) correctamente.
Por último, fije la consola en la placa del tubo de soporte de la consola (29) con los tornillos (76) con una llave bien apretada.
PASO4:
--- Fije el asiento (5) en la parte de deslizamiento del asiento (4) con cuatro juegos de arandelas planas (43) y tornillos (68) con una llave Allen firmemente.
--- Deslice la parte de deslizamiento del asiento (4) sobre el riel deslizante (7) antes de fijar
la almohadilla de choque (28) en el riel deslizante (7) con el perno (67) firmemente.
PASO5:
--- Fije el estabilizador trasero (2) en el riel deslizante（7) con cuatro juegos de arandelas planas (43), arandelas de resorte (69) y tornillos (68) con una llave Allen firmemente
PASO6:
--- Coloque los casquillos espaciadores (36) en los orificios del riel deslizante (7) y conecte el riel deslizante (7) con el marco principal (1) con el perno (66), la arandela plana (40) y la contratuerca (32) con una llave con fuerza.
- Fije el riel deslizante (7) al marco principal (1) con la arandela (55) y la perilla (10) firmemente.
Coloque el enchufe (65) en el orificio del riel deslizante (7)
Ahora que el equipo está completamente ensamblado, si encuentra que no está nivelado en el piso, puede ajustarlo con el tapón del tubo de ajuste (13) y la almohadilla de ajuste del pie (56).
ESQUEMA DEL ARMADO
COMPLETO
LISTA DE PIEZAS
Nº. NOMBRE CAN Nº NOMBRE CAN
1 Marco principal 1 40 Junta plana 10
2 Estabilizador trasero 1 41 tornillo 1
3 Estabilizador delantero 1 42 placa magnética 1
4 Set deslizamiento del asiento 1 43 arandela plana 15
5 Asiento 1 44 eje giratorio 1
6 Polea 1 45 circlip 4
7 Riel deslizante 1 46 tornillo 2
8 Barra de la manija 1 47 Eje del volante 1
9 Consola 1 48 Soporte 2
10 Mando 1 49 Tornillo 7
11 Pedal 1 50 Tuerca 6
12 tapón del tubo estabilizador
delantero-izquierdo 1 51 Guìa del casquillo de la polea 4
13 Tubo de ajuste del estabilizador del enchufe trasero
2 52 Polea de guía de correa 2
14 Cable de consola 2 53 Perno M10 * 1.5 2
15 tornillo 2 54 Poste de pedal M10 * 1.5 1
16 sensor base fija 1 55 Arandela 1
17 Ajustador de resistencia 1 56 Ajuste de la almohadilla del pie 1
18 Cable del sensor 2 57 Perno M8 * 1.25 1
19 Tubo de soporte de pedal 1 58 Perno de cabeza hexagonal M8
× 35L
4
20 Tapón de tubo 4 59 Soporte 2
21 Arandela curva 2 60 Tuerca de nailon M8 5
22 tornillo 2 61 Rivnut 2
23 volante 1 62 Rodamiento 4
24 cubierta izquierda 1 63 Tapón de tubo 1
25 cubierta derecha
1 64 Manguito de límite de
rodamiento ￠ 40 × φ8x9.5 POM
4
26 espuma de la barra de la manija 2 65 enchufe 1
27 Caja del resorte 1 66 Perno M10X1.5 1
28 protector de choque 2 67 Tornillo 2
29 tubo de soporte de consola 1 68 Tornillo 8
30 tapón de tubo estabilizador delantero derecho
1 69 Arandela de resorte 4
31 toma de la barra de la manija 1 70 Tornillo 8
32 Tuerca / contratuerca de nailon
M10 6 71 Arandela plana 2
33 cinturón 1 72 Tornillo 2
34 resorte 1 73 tuerca 1
35 placa de fijación del rodillo de
arrastre 1 74 Resorte de presion 1
36 casquillo espaciador 2 75 Tornillo 2
37 Perno del rodillo de presión 1 76 Tornillo 4
38 Rodillo de presión 1 77 tornillo 1
39 casquillo amplio 1 78 Carcasa de la polea 1
INSTRUCCIONES DE LA CONSOLA
1. Pantalla completa de CD, como se muestra en la siguiente imagen:
2. Funciones de la Pantalla:
Nº. Item Rango de
visualizaciòn Range de Ajuste
Memoria RZ Descripción
1 TIME 0:00~99:99
±1 minute Yes Yes
1.Si no se configura, el tiempo se acumulará en ciclo.
2.Si el usuario ha preestablecido el valor, hará una cuenta regresiva desde el valor preestablecido hasta cero.
3. Si no hay entrada de señal durante 4 minutos, la consola entrará en el modo de espera.
2 TIME/500M 0:00~99:99
NO Yes Yes
En estado INICIO:
Si hay una entrada de señal del sensor durante 3s, mostrará el valor. Y cuenta el tiempo para correr 500 m con la velocidad actual.
3 DISTANCE 0~99.99
0.5~99.50
±0.5KM Yes Yes
1. Si no se configura, el valor se acumulará en ciclo.
2. Si el usuario ha preestablecido el valor, hará una cuenta atrás desde el valor preestablecido hasta cero.
3. Si no hay entrada de señal durante 4 minutos, la consola entrará en el modo de espera.
4
CALORIE
S 0~9999 cal 0~9990
(±10) Yes Yes
1. Si no se configura, el valor se acumulará en ciclo.
2. Si el usuario ha preestablecido el valor, hará una cuenta atrás desde el valor preestablecido hasta cero.
3. Si no hay entrada de señal durante 4 minutos, la consola entrará en el modo de espera
5 SPM 0~999 NO NO Yes
En estado INICIO:
A. Si hay una entrada de señal del sensor durante 3 s, se mostrará el valor.
B. Si no hay entrada de señal del sensor durante 4s, después de 6s, el valor volverá a cero.
C. Muestra el valor y representa los golpes promedio en cada minuto.
6 STROKES 0~9999 0~9990
(±10) Yes Yes
1. Si hay una entrada de sensor, contará la corriente el número de golpes
2. STROKES y TOTAL STROKES comparten lo mismo ventana de visualización. Entonces cambian de pantalla cada 5 segundos.
7 TOTAL STROKES
0~9999 NO Yes NO Cuente los trazos totales. STROKES y TOTAL STROKES comparten la misma ventana de visualización. Así que ellos
Cambian de pantalla cada 5 segundos.
9 PULSE
P-30~240
BPM 0-30~240
(±1)BPM Yes Yes
a. Si hay entrada de señal de pulso, mostrará el valor inicial después de 7,4 s (cuenta desde el primer valor de PULSE).
b. Si no hay pulsación durante 6s, el valor volverá a cero.
c. Para el método de cálculo, consulte el apéndice 1.
d. Si la pulsación está por encima del valor preestablecido, el valor en las ventanas de PULSE parpadeará cada segundo o la PULSE OVER ALARM.
10 SCAN NO NO NO NO
En modo SCAN, las funciones: STROKES-TIME- DIST- CAL- PULSE se mostrarán en secuencia y cambiará la visualización cada 5s en la misma ventana.
11 STOP NO NO NO NO
Si hay una entrada de señal de sensor, la consola puede comienzo. Si no hay entrada de sensor en 6
segundos, la consola entrará en modo de espera.
1. Encender y apagar:
(1) . Encender:
Instale 2 piezas de 5 baterías, luego la consola se encenderá, la pantalla LCD mostrará 2 segundos (imagen 1).
Después de eso, entrará en modo de espera (imagen 2).
Picture 1
Picture 2
(2). Apagar:
A. Sin que se transmita ninguna señal al monitor durante 4 minutos, entrará en modo de suspensión.
B. Con entrada de señal o presionar cualquier tecla, la consola se encenderá.
3. Procedimiento de operación (imagen 3 - imagen9） 3.1 Encender:
Cuando se enciende (o presione TOTAL RESET), la pantalla LCD mostrará 2 segundos (imagen 1), luego la consola entrará en modo de espera.
(imagen 2).
3.2 Modo de espera:
A. Después de encenderse, la consola entra en SCAN - modo de espera: STROKES-TIME-DIST- CAL- PULSE se mostrarà circularmente en 5 segundos por turno (imagen 2~imagen3)
B. En el modo de espera, sin entrada de operación de tecla o señal de RPM o entrada de pulso durante 4 minutos, la pantalla LCD pasará al modo de suspensión.
Imagen 3
2. En modo de espera, presione MODE KEY, usuario puede seleccionar STROKES-TIME-DIST-CAL-PULSE para configurar el modo de entrenamiento. Presione UP/DOWN para establecer el valor objetivo del ejercicio. Si hay entrada de señal del sensor, establezca el valor objetivo, la consola hará una cuenta regresiva desde el valor objetivo a cero. (Si no hay entrada de señal, el valor contará cíclicamente.）
A. STROKES rango de ajuste: 0 ~ 9990 (presione UP / DOWN para aumentar / disminuir, presione RESET, todos los valores volverán a cero).
B. TIME rango de configuración: 0: 00 ~ 99: 00 (presione UP / DOWN para ajustar, cada valor de incremento / disminución es 1. Presione RESET, todos los valores volverán a cero).
C.DIST rango de configuración: 0 ~ 99.50 (presione UP / DOWN para ajustar, cada valor de incremento / disminución es 0.5. Presione RESET, todos los valores volverán a cero).
D.CAL rango de configuración: 0 ~ 9990 (presione UP / DOWN para ajustar, cada valor de incremento / disminución es 10. Presione RESET, todos los valores volverán a cero.
E. PULSE rango de ajuste: 30 ~ 240 (el valor preestablecido es 30, presione UP / DOWN, cada valor de incremento / disminución es 1. Presione RESET, todos los valores volverán a cero).
F. En el modo de espera, presione MODE + UP durante 3 segundos para que se apague rápidamente.
4、 Si hay entrada de señal de RPM en cualquier modo, la consola pasarà a modo QUICK START inmediatamente
. Si no hay entrada de señal de RPM durante más de 5 segundos, el sistema se DETENDRÁ automáticamente.
Los valores de STROKES,TIME, DIST, CAL y PULSE permanecerán inalterados.
5、 Si hay entrada de señal de PULSE y aparece el valor de la frecuencia cardíaca en cualquier modo, presione la RECOVERY KEY (imagen 4 ~ imagen 5）
1. Después de que la consola muestre el valor de PULSE, presione esta tecla, todas las funciones de la pantalla dejarán de mostrarse inmediatamente, excepto TIME y PULSE.
2. TIEMPO muestra "1:00" y comienza la cuenta regresiva (si no hay entrada de PULSO en el período de cuenta regresiva, no afecta el tiempo automático de apagado) Cuando la cuenta regresiva llega hasta cero, la pantalla LCD solo mostrará “ FX ”(el valor X es 1 ~ 6) en las ventanas, si el usuario presiona cualquier tecla, saltará al sistema de visualización normal. STOP, TIME, DISTANCE, CALORIES, PULSE, TOTAL STROKES y STROKES mostrarán el valor de entrenamiento actual.
3. Después de que se muestre “FX”, presione cada tecla para volver a la pantalla general. Si el usuario vuelve a pulsar la tecla RECOVERY, se volverá a ejecutar.
4. En el período de RECOVERY, presione esta tecla para recuperar.
Función de “Button”：
1.
Tecla UPA. Rango de configuración de STROKES: 0 ~ 9990 (presione UP / DOWN para ajustar, cada incremento es 1. Presione
RESET, todos los valores volverán a cero.)
B. Rango de ajuste de TIME: 0: 00 ~ 99: 00 (presione UP / DOWN para ajustar, cada incremento es 1:00. Presione RESET, todos los valores volverán a cero).
C. Rango de ajuste de DIST: 0 ~ 99.50 (presione UP / DOWN para ajustar, cada incremento es 0.5. Presione RESET, todos los valores volverán a cero).
D. Rango de ajuste de CAL: 0 ~ 9990 (presione UP / DOWN para ajustar, cada incremento es 10. Presione RESET, todos los valores volverán a cero).
E. Rango de ajuste de PULSE: 30 ~ 240 (el valor preestablecido es 30, presione UP / DOWN para ajustar, cada incremento es 1. Presione RESET, todos los valores volverán a cero.)
F. En el modo de espera, presione MODE + UP durante 3 segundos para que se apague rápidamente.
2.
Tecla DOWNG. Rango de configuración de STROKES: 0 ~ 9990 (presione UP / DOWN para ajustar, cada valor de disminución es 1.
Presione RESET, todos los valores volverán a cero).
H. Rango de ajuste de TIME: 0: 00 ~ 99: 00 (presione UP / DOWN para ajustar, cada valor de disminución es 1:00.
Presione RESET, todos los valores volverán a cero).
I. Rango de ajuste de DIST: 0 ~ 99.50 (presione UP / DOWN para ajustar, cada valor de disminución es 0.5.
Presione RESET, todos los valores volverán a cero).
J. Rango de ajuste de CAL: 0 ~ 9990 (presione UP / DOWN para ajustar, cada valor de disminución es 10. Presione RESET, todos los valores volverán a cero).
K. Rango de ajuste de PULSE: 30 ~ 240 (el valor preestablecido es 30. Presione UP / DOWN para ajustar, cada valor de disminución es 1. Presione RESET, todos los valores volverán a cero).
3.
Tecla MODEA. En el modo de selección de función, presione la tecla MODE para confirmar la función.
B. En el modo de configuración, presione la tecla MODE para confirmar la configuración.
C. En el modo de entrenamiento, presione la tecla MODE para detener / comenzar.
D. Cada vez que el usuario presione la tecla MODE, tendrá un sonido Bibi.
E. En el modo de espera, presione la tecla MODE + SET juntas durante 3 segundos para apagar rápidamente.
4.
Tecla RESETA. En el modo de selección de función, presione la tecla RESET para regresar a la función anterior.
B. En el modo de configuración, presione la tecla RESET para borrar el valor de configuración actual.
C. En el modo STOP, presione la tecla RESET para regresar al modo de espera.
D. Cada vez que el usuario presione la tecla RESET, tendrá un sonido Bibi.
E. Presione la tecla RESET durante 3 segundos para ingresar al modo de espera. STROKES-TIME-DIST-CAL- PULSE se mostrará circularmente 1 segundo por turno.
5.
Tecla RECOVERY:Después del entrenamiento, si hay entrada de frecuencia cardíaca, presione la tecla RECUPERACIÓN, todas las funciones de la pantalla dejarán de mostrarse inmediatamente, excepto “TIME” que comenzará a contar desde las 00:60 hasta las 00:00.
TIEMPO muestra "1:00" y comienza la cuenta regresiva. (Si no hay entrada de PULSE en el período de cuenta regresiva, no afecta el tiempo automático para apagarse). FX ”(el valor X es 1 ~ 6) en las ventanas. Después de eso, si el usuario presiona cualquier tecla, se saltará al sistema de visualización normal. STOP, TIME, DISTANCE, CALORIES, PULSE, TOTAL STROKES y STROKES mostraráN la valor de la formación. Después de que se muestre "FX", presione cualquier tecla. Después de que se muestre "FX", presione cada tecla para volver a la pantalla general. Si el usuario presiona nuevamente el botón RECOVERY, se voverá a realizar nuevamente. En el período de RECOVERY, presione la tecla RECOVERY para recuperar.
6. Tecla de reseteo total (TOTAL RESET KEY): presione esta tecla, la consola entrará directamente en el modo de reinicio. Se borrarán todos los datos (lo mismo que para reinstalar las baterías).
OBSERVACIÓN:
* Cuando la pantalla LCD esté tenue, significa que es necesario cambiar las pilas.
* Si no hay señal al pedalear, compruebe si el cable está bien conectado.
