LUZ NEGRA
© Álvaro Menen Desleal Edición Digital
San Salvador, El Salvador, C. A. © EL SALVADOR EBOOKS
Derechos reservados. Esta publicación está protegida por la Ley de Derechos de Autor y no puede ser preproducida total ni parcialmente en ninguna forma ni por ningún medio, incluidos la fotocopia y el archivo electrónico, sin la autorización previa y por escrito de la Editorial. Su contravención es constitutiva de delito y habilita a los titulares del Copyright a exigir las sanciones correspondientes.
PRÓLOGO PRIMER ACTO SEGUNDO ACTO 7 8 89
Contenido
LUZ NEGRA
Pieza en 2 actos y un prologo
Por
ÁLVARO MENEN DESLEAL
Begriffenfeld:
La razón absoluta expiró anoche a las once.
H. Ibsen, “Peer Gynt” Acto IV, cuadro XIII
LUZ NEGRA
PERSONAJES
Goter Moter Un Ciego
Un Hombre, El Hombre de la Limpieza, Una Niña
PRÓLOGO
Al centro del proscenio –baja la cortina– de pie frente a los espectadores, está EL HOMBRE. Le han cortado la cabeza y tiene las manos atadas a la espalda. Su monólogo suena al través de un altavoz, y es dicho en el tono propio de quien pronuncia una parábola. Sufre; pero dentro del sufrimiento se adivina un gozo que, con todo, no acaba de convencernos. Una luz blanca le pega de abajo hacia arriba en todo el cuerpo, haciendo más ostensible su carencia de cabeza. Un silencia antes de comenzar. Habla como quien vive un recuerdo y se mueve con una floja, lenta naturalidad.
PRIMERA ACTO
Centro de la Plaza Pública, con un patíbulo erigido al medio. Basura, sangre y desorden. Recién pasado el mediodía, el sol pega, vertical aun, sobre la escena. Algunas moscas revuelan, zumbonas. GOTER yace, la cabeza vertical en un sitio y el cuerpo horizontal en otro, sobre la tarima. Mueve los ojos hacia todos los rumbos posibles. Abajo, en el pavimento de la plaza, MOTER, en iguales condiciones.
GOTER ¡Ja ja ja ja! MOTER
(Guarda silencio; mueve los ojos, pero no busca el sitio de donde procede la risa.)
GOTER
LUZ NEGRA MOTER ¡Estúpido! GOTER ¡Ja ja ja ja! MOTER
No veo motivo para reír. Me cortaron la cabeza, y qué...
GOTER ¡Ja ja ja ja! MOTER
A ti también te la cortaron, ¿no? GOTER
Es cierto... ¡Ja ja ja!... También me la cortaron MOTER
¿Entonces? GOTER
Que no me río de mí, sino de ti. ¡Ja ja ja ja! Poco a poco muere la risa. Un silencio.
LUZ NEGRA
MOTER
A veces, cuando pienso que bien pudimos... GOTER
¡Cállate! MOTER
¿Te sientes mal? GOTER
¡Vaya pregunta!... No; no es que me sienta precisamente mal... Es que... nosotros... así... MOTER
¡Vamos! Es lo mejor que podía ocurrirnos... ¡Chassss! Nos cortaron la cabeza y, al cortarla, también cortaron nuestros problemas.
GOTER
Es cierto. Así, todo ha terminado. MOTER
LUZ NEGRA
¿Ves tu cuerpo? MOTER
(Llevando los ojos a su cuerpo descabezados.) Si; Lo tengo frente a mí.
GOTER
(Mismo juego, con esfuerzo en los músculos orbitales.) Yo no veo bien el mío... Apenas puedo ver las piernas... Me conmueve un tanto el espectáculo de esos zapatones que ya no me llevarán por las calles... (Transición) ¡Ja ja ja ja!
MOTER
¿De qué te ríes ahora? GOTER
Nada, hombre. Uno de los zapatos tiene un agujero en la suela. Ese mismo agujero fue el que me hizo caer... (Sonriendo). Exactamente como en la fábula del caballero y la herradura. MOTER
LUZ NEGRA
GOTER
Sí, sólo las piernas, hasta un poco debajo de la ingle... Y tú, ¿qué ves?
MOTER
¡Oh, yo lo veo todo! GOTER
¿Desde los pies hasta... la nuca? MOTER
Desde los pies hasta la nuca. GOTER
Y... ¿cómo estás? MOTER
Un brazo ha quedado debajo del cuerpo. Es lo único que no veo. Pero siento como si el brazo me doliera.
GOTER
¿Te molesta si pregunto algo? MOTER
LUZ NEGRA
GOTER
...¿Sangra la nuca? MOTER
Ahora ya no... Imagino que la mayor parte de la sangre quedó sobre la tarima.
GOTER
Si. Puede que si... MOTER
Y tú, ¿ves sangre? GOTER
Sí. Bastante. Estoy rodeado de ella. Pero no podría decirte cuál es tu sangre y cuál es la mía.
MOTER
Mmm... Creo que no importa ahora... Creo que nunca ha importado.
GOTER
Pero... el corte... ¿ha secado ya? MOTER
LUZ NEGRA
(Con un gesto de desagrado) No; no ha secado. Gotea un líquido claro...
GOTER
Ha de ser linfa. MOTER
¿Ha de ser qué? GOTER
Linfa. MOTER
...Es un gotear lento y constante... La sangre coagulada ha de impedir su paso.
GOTER
¿Qué color tiene la sangre? MOTER
Arriba ha de estar igual. Ahora más bien negra.
GOTER ¿Huele?
LUZ NEGRA
MOTER
No sé... No sabría decirte (Una pausa) ¿Me ves?
GOTER
No; no te veo... ¿Y tú a mí? MOTER
No; tampoco te veo... Y eso hace que me sienta solo.
GOTER
Extraño. Yo no me siento solo. MOTER
Oyes bien mi voz. Sera por eso que no te sientes solo.
GOTER
Tal vez. (Transición.) ¿Podrías subir al patíbulo?
MOTER
¡Ja! ¿Podrías bajar tú? GOTER
LUZ NEGRA
No; no podría. MOTER
Pues es lo mismo. GOTER
No puedo mover más que los ojos... MOTER
(Abruptamente) ¡Cállate! GOTER
¿Qué te pasa? MOTER
Me parece que viene alguien. GOTER
¿Alguien se acerca...? MOTER
Sí; alguien se acerca a nosotros... GOTER
LUZ NEGRA
MOTER ¿...Los...? GOTER
Sí, ellos, los vivos... ¿podrán oírnos? MOTER Creo que sí. GOTER (Divertido) ¡Imagínate! MOTER ¡Shsss!
Expectación en ambos. Afuera suenan unos pasos. Se acercan, se detienen y luego se alejan apresuradamente.
MOTER Se ha ido. GOTER
Debe habernos visto de lejos... MOTER
LUZ NEGRA
GOTER ¿Por qué? MOTER
Creo que no somos ahora un lindo espectáculo.
GOTER Le asustamos Moter
Si. Los muertos asustan. GOTER
¿Estamos muertos? MOTER
Quizá... No sé... Por lo menos estamos liquidados.
GOTER
¿Hablan los muertos? MOTER
LUZ NEGRA
GOTER
(Esperanzado.) ¡Te oigo, me oyes! MOTER
¿Y eso qué? GOTER
Que eso es hablar. MOTER
Quién sabe. Una pausa GOTER
Tenemos un modo de averiguarlo. MOTER
¿Averiguar que? GOTER
Eso... Si hablamos... si nos pueden escuchar. MOTER
LUZ NEGRA
GOTER
Me parece que... si, al llegar alguna persona... ¡No! ¡Olvídalo! MOTER ¡Dilo, dilo! GOTER Es peligroso. MOTER
Ya nos cortaron la cabeza; ¿Qué cosa peor puede ocurrirnos?
GOTER
Si se dan cuenta de que hablamos, podrían hacernos algo.
MOTER ¿Cómo qué? GOTER
Quemarnos, por ejemplo. Rociarnos de gasolina y darnos candela.
LUZ NEGRA
MOTER
No alteraría nuestra situación. GOTER
Eso es efectivo. Nadie habla después. MOTER
Dime tu plan. GOTER
O.K. cuando alguna persona se acerque, uno de nosotros deberá hablar. Si nos oye, es que no estanos muertos.
MOTER
(Con los ojos cerrados de desesperanza.) ¿Y si no nos oye?
Goter
Pues... todo habrá terminado... MOTER
Es decir... GOTER