i60 BOLETIN DE LA SOCIEDAD ARGENTINA DE BOTANICA
t
Carlos Alberto O'Donell
ímifisít
1
i
•
‘I
Él
a"
I
V
f
-ÿ
L
'i*•'
Ti
El
14 de febrero del
corriente
año
falleció
en
la ciudad de
Tu-cumán
el
Profesor
Doctor Carlos
Alberto O'Donell,
Jefe
de la Sección
Fanerogámicas
y
Curador
del herbario del Instituto
MiguelLillo de
la
Universidad local
y
profesor adjuntode
Botánica General
y
Es¬
VOLUMEN V
-
OCTUBRE 1954-
N? 3 161El
profesorCarlos
Alberto O'Donell
era un
botánico
de
excep¬cionales
condiciones. Tenía
mucha similitud con
el
sabio
tucumano
Miguel
Lillo,
de
quienha sido uno de los
principales
continuadores.
Unía
a una vocación auténtica, definida
yadmirable,
capacidad
científica,
sagacidadde observación,
ampliay
profunda experienciaen
su
especialidad,
calidades todas
queconcurrían
en
la elaboración
de excelentes
trabajos.Había nacido en
Buenos
Aires en
1912.
Cursó
sus
estudios
secundarios en el
ColegioNacional Manuel
.Belgranode aquella
ciudad,
y yatempranamente
se
sintió
atraído
porlos estudios de
la flora.
Ingresóen
la Universidad de
Buenos
Aires
y
se
graduóen 1937 como
farmacéutico,
obteniendo
Diplomade
Honor en mérito
a
su
dedicación
yesfuerzo.
Es
el
mismo
esfuerzo
yla
mismadedi¬
cación
que luegole daría otros
premiosa
lo
largode su
desempeño,
como
reconocimiento
a su
trabajoy
aporte, a
la
ciencia.
Así
con¬
quistóel
primer premiode la
Asociación
Mitre,
fué
becario de
la
Asociación
Argentina parael
Progresode las
Ciencias,
Miembro
Correspondiente
del Instituto Ecuatoriano de Ciencias
Naturales,
Miembro Honorario de la Sociedad Cubana de
Botánica,
de
la
Unión
Farmacéutica del
Salvador,
etc.
Sus
trabajospublicados
alcanzan
aproximadamente
a sesenta.
Muchos de ellos se refieren
a
la
anatomía
yestructura
comparada
de las
plantas;otros
tratan de las
plantas
medicinales
ylos
más
maduros
e
importantes,sobre la
sistemática
de diversas familias.
Entre
los
primeros,cabe destacar toda la
serie
de contribuciones al
conocimiento
histológicode la
materia
médica
indígena.En
el se¬
gundo gruposobresalen las
seis entregasde las "Plantas Medici¬
nales del
Noroeste
Argentino".De
los de
sistemática
puraseñalaré
los
quese
ocupande
Zigofiláceas,Euforbiáceas
ysobre todo los
de
Convolvuláceas,
familia
en
la
que llegóa
ser
'una
autoridad
mundial,
consultado
porlos
botánicos
del
país y
del
exterior.
En el orden
docente,
desde
Botánico
Ayudante
llegóa
desem¬
peñar
los
cargosde
Profesor,
Jefe
de
Sección,
Director de
Instituto,
Vicedecano
de la Facultad de Ciencias
Biológicas,
etc.
Su actividad
incansable,
siemprepuesta
al
servicio
de la
ciencia,hizo recaer sobre sus hombros
muydiversas
responsabilidades:
así
fué Secretario de la Revista de
Botánica
Lilloa,
de la Sección Bio¬
logía
de las
SegundasJornadas Farmacéuticas
en Tucumán,
Redac¬
tor de la Revista Archivos de Farmacia
yBioquímica,
Presidente de
la Sección
Botánica
del Primer
CongresoPanamericano de
Farmacia,celebrado
en
La
Habana en
1948,
Miembro del
ConsejoUniversitario
y
del
ConsejoDirectivo de la Facultad de Ciencias
Biológicas,del
Botá-162 BOLETIN DE LA SOCIEDAD ARGENTINA DE BOTANICA
nica, Delegado
del
Instituto
MiguelLillo
a
la Primera
Reunión Sud¬
americana
de
Botánica celebrada en
Río
de
Janeiro,
Delegadode
la Universidad al Primer
Symposium
Americano
de
Botánica Far¬
macéutica celebrado
en
Santiagode
Chile,
Presidente de la
Asocia:
ción Sudamericana
de
Fitotaxonomistas,
Vicepresidente
de
la
So¬
ciedad
Argentinade Botánica,
etc.
La
curiosidad
científica
lo
había llevado
a
coleccionar en todo
nuestro
territorio.
Con
el
mismo
afán
trabajóen
numerosas
institu¬ciones
extranjeras:en
el
Museo
de
Historia Natural de
Santiagode
Chile,
Museo
de Historia Natural de
Montevideo,
Jardín
Botánico
de
Río
de
Janeiro,
Museo Javier
Prado de
Lima,
Museo
de Historia
Natural de
Bogotá,
Jardín
Botánico
y
Academia
de Ciencias de
La
Habana,
Field
Museum
de
Chicago,Herbario Nacional de
Wáshington,
Missouri
Botanical
Garden,New
York Botanical
Garden;y
trabajóun
año
en
el Arnold
Arboretum, BiologicalLaboratories
yGray
Herbarium de la Universidad de
Harvard,en
los
Estados
Unidos.
Pero, sin
lugar-a dudas,
la obra
máxima
de
su
dinamismo,la
que
fructificó
espléndidamente, es
la
quedió
lugaral enorme ade¬
lanto del Herbario del Instituto
MiguelLillo.
Constituye hoyeste
herbario
un
verdadero
orgullo,la
más
grandee
importantecolección
de
plantas
de la América del
Sur.
El
número
alcanza
a
450.000
con
más
de
2.000.000
de
ejemplares,
yeste
progresofué
posible
gracias
a la
dedicación
y empujecon
quetomó
a
su
cargola reali¬
zación de la labor de
organizar yextender las redes de coleccionis¬
tas,
no
sólo en nuestro
territorio,sino
también
en
países
vecinos,en
el
interés
y
persistencia por activary
mantener
efectivo
el
canjecon
instituciones
botánicas
de
otros
países,
de
la
América del
Sur,
Norteamérica,
Europa, Asia,
Africa...
La
desaparición de este hombre
jovense
lamenta,no
sólo
porlo
quehizo, sino
porlo
quepodría
hacer, aún;
porla
obra
queno
escribió
y
quedebió
realizar.
Su
obra
queda truncada,
en el mo¬
mento en
quehabía
llegadoa
su
mayorcapacidad.
A
pesarde su
juventud,su producción
científica
ha
sido
muyabundante,
.llegandoa ser un
especialista
en
Convolvuláceas,
reco¬
nocido como autoridad mundial.
La nómina
de
los
trabajosrealizados es la
siguiente:1. Laspuntuaciones orladas de Cercidium praecox. Rev. Argentina de Agro¬
nomia IV, 3 (1937)
‘197-201.
(En colaboración).2. Laanatomía de
una
interesante planta áfilacuyana
“Ramorinoa Girolae”Speg. Physis XV (1939) 311-321.
3. La anatomía de la Timeleácea “Ovidia pillo-pillo”. Planta medicinal de los Andes patagónicos Physis XV (1939) 377-385. (En colaboración).
163 VOLUMEN V
-
OCTUBRE1954-
N<? 34. Contribución al conocimiento histológico de la materia médica indígena
Rev. Centro de Estudiantes de Farmacia y Bioquímica. Buenos Aires. (1935) 283-395-399, 533-535-576.
5. La anatomía de algunas plantas usuales en la materia médica argentina.
(En colaboración, inédito). Premio Mitre.
6. Estudiosanatómicosen el leño de plantas
tucumanas.
Lilloa I (1937). 75-93. (En colaboración).7. Anatomía comparada del leño de tres Simarubáceas argentinas. Lilloa I (1937) 362-282.
8. Algunas consideraciones sobre la anatomía de la corteza. Tribuna Far¬ macéutica. Tucumán, añoIV, N? 7-9 (1938) 57-66). (En colaboración). 9. La disposición estratificada de los elementos leñosos en la "Cascaronia
astragalina”. Lilloa II (1938) 23-30. (En colaboración).
10. El leño del tallo y raíz del Chañar. Rev. Centro de Estudiantes de Far¬ macia y Bioquímica. Buenos Aires. Año XXVII, N? 13-16 (1938) 316-322. (En colaboración).
11. Neta sobre la anatomía del leño de Pichi.
Tribuna
Farmacéutica. Tucu¬ mán. Año V. N? 2 (1940) 61-63. (En colaboración).12. Contribución al conocimiento histológico de la materia médica indígena.
Tribuna Farmacéutica. Año V (1940) 155-165. Tucumán. (En colabo¬ ración)
.
13. Contribución al conocimiento histológico
de.
la materia médica indígena.Tribuna Farmacéutica. Tucümán. Año VI (1941) 5-13. (En colaboración). 14. Contribución al conocimiento histológico de la materia médica indígena. Rev. ColegioFarmacéutico Nacionales. Rosario. Año VIII. Vol. VIII.N° 3 (1941) 155-160. (En colaboración).
15. Contribución al conocimiento histológico de la materia médica indígena.
Revista Farmacéutica. Buenos Aires.
Año
LXXXV. Temo 84 (1942) 293-298. (En colaboración).16. Contribución al conocimiento histológico de la materia médica'indígena.
Revista Farmacéutica. BuenosAires. AñoLXXXV. Tomo 84. N?11 (1942)
285-489. (En colaboración).
17. Contribución al conocimiento histológico de la materia médica indígena.
Archivo de Farmacia y Bioquímica de Tucumán. II (1943).17-34. (En colaboración)
.
18. Contribución al conocimiento histológico de la materia médica indígena.
Archivo de Farmacia y Bioquímica de Tucumán. II (1945). 25-38. (En colaboración)
.
19. Contribución al conocimiento histológico de la materia médica indígena-.
Archivo de Farmacia y Bioquímica de Tucumán. II (1945). 119-138. (En
colaboración)
.
20. Plantas medicinales:
Plantas medicinales del Noroeste Argentino, I. Revista Farmacéutica. .
Año LXXXV. Tomo 84, N? 3 (1942). 101-114. Buenos Aires. (En cola¬ boración)
.
21. Plantas medicinales del Noroeste Argentino, II. Revista Farmacéutica. Año
LXXXV.
Tomo 84, N? 4 (1942). 149-159. Buenos Aires. (En cola¬ boración).22. Plantas medicinales del Noroeste Argentino, III. Revista Farmacéutica. Año LXXXV. Tomo 84, N? 5 (1942). 201-211. Buenos Aires. (En cola¬ boración)
.
BOLETIN DE LA SOCIEDAD ARGENTINA DE EOTANICA
164
23. Plantas medicinales del Noroeste Argentino, IV. Revista Farmacéutica. Año LXXXV. Temo 84, N<? 9 (1942). 389-398. Buenos Aires. (En cola¬ boración)
.
24. Plantas medicinales del Noroeste Argentino, V. Revista Farmacéutica. Año LXXXV. Temo 84, N? 12 (1942). 525-533. Buenos Aires. (En cola¬
boración).
25. Plantas medicinales del Noroeste Argentino, VI. Revista Farmacéutica. Año LXXXVI. Tomo 85, N? 5 (1943). 197-207. Buenos Aires. (En cola¬
boración)
.
26. Plantas medicinales del Noroeste Argentino. I. Revista Farmacéutica. Año LXXXVI. Tomo 85, N? 2 (1943). 53-65. Buenos Aires. (En cola¬ boración).
27. Plantas medicinales del Noroeste Argentino. II. Revista Farmacéutica. Año LXXXVII. Tomo 86 (1944). 75-76. Buenos Aires. (En colaboración). 28. El “Crinodendron Tucumanun” Lillo y
su
relación con las especies chi¬lenas del género. Lilloa II (1938). 341-352. (En colaboración).
29. Adición a las Eleccarpáceas argentinas. Liloa II (1938). 31-33. (En cola¬ boración).
30. Plantas Novas Lillcanae I. Lilloa IV (1939). 33-62. (En colaboración). 31. •’Wendtia” y “Balbisia” en Argentina. Lilloa IV (1939). 1937-216. (En
colaboración).
32. Zigofiláceas nuevas. Lilloa IV (1939). 217-227. (En colaboración). 33. Las especies argentinas del género “Merremia”. Lilloa V (1939). 35-64. 34. Revisión de las Zigofiláceas argentinas. Lilloa V (1940). 257-352. (En
colaboración).
35. La posición sistemática de “Diclidanthera” Mart. Lilloa VI (1941).207-212. 36. Tragiae argentinae (Euphorbiaceae). Lilloa VI (1941). 347-380. (En co¬
laboración)
.
37. Revisión de las especies americanas de “Merremia” (Convolvuláceas). Lilloa VI (1941). 467-554.
38. Convolvuláceas mexicanas I. Notas sobre algunas Convolvuláceas
austro
-mexicanas. Anales del Instituto de Biología XII, I (1941). 8-100. México.
39. Chrozcphoreae Argentinae. Lilloa VIII (1942). 37-81. (En colaboración). 40. Acalypheae argentinae (Euphorbiaceae». Lilloa VIII (1942). 273-333. (En
colaboración).
41. Hippomaneae argentinae (Euphorbiaceae». Lilloa VIII (1942). 545-992. (En colaboración)
.
42. Euphorbiaceae argentinae. Phyllanthes. Dalechampieae, Cluytieae, Ma- •
nihotae. Lilloa IX (1943). 77-173. (En colaboración).
Euphorbiaceae argentinae. Lilloa IX (1943>. 221-316. (En colaboración). 43. Zygophyllaceae, Genera
et
Species Plantarum Argentinarum I (1943). 1-46. (En colaboración). Recopilación del trabajo anterior sobre Zigofi¬láceas argentinas.
44. Euphorbiaceae, Genera et Species Plantarum Argentinarum (1943). 143-317. (En colaboración).
45. Convolvuláceas argentinas o paraguayas
nuevas
o críticas. Lilloa XIV (1948). 169-192, tab. I-XHI.46. Una
nueva
especie de Jacquemcntia (Convolvulaceae).
Bol. Scc. Arg.VOLUMEN V
-
OCTUBRE1954-
N? 3 16547. Una nueva Convolvulácea brasileña. Dusenia I (1950). 375-376. Convolvuláceas americanas
nuevas
ocríticas. I. Lilloa XXIII (1950).421-456, tab. 1-XIII.
Convolvuláceas americanas nuevas o críticas. II. Lilloa XXIII (1950).
457-509, tab. 1-XVIII.
Convolvuláceas americanas nuevas o críticas. III. Arq. Mus. Paranaense.
IX (1952). 205-244.
Neta sobre Ipomocea fistulosa Martius ex Choisy. Bol. Soc. Arg. Bot. IV (1952). 175-176.
Convolvuláceas brasileñas nuevas. Dusenia III (1952). 275-282. Tab.
XIV-XV.
Convolvuláceas peruanas
nuevas.
Bol. Soc. Peruana Bot. I (1948). 4-12. Convolvuláceas americanasnuevas
o críticas IV. Lilloa. (En prensa).Convolvuláceas argentinas (para su publicación en Descole, Genera et
Species Plantarum Argentinarum
.
(En preparación). Convolvuliodeas peruanas. (En preparación).
"Convolvuláceas de Panamá. (En preparación).
Revisión de las especies americanas de Ipomoea L., Jacquemontia Choisy
Una nueva Convolvulácea Sudamericana. Bol. Soc. Arg. Bot. IV (1953). 260-263.
Un
nuevo
Género deConvolvulaceae (Iseia O'Donell). Bol. Scc. Arg. Bot. Convolvulaceae en Cabrera, Manual de la Flora de los Alrededores deConvolvuloideas chilenas: Completo para
su
publicación.Celastráceas Argentinas y Chilenas. (En colaboración con A. Lourteig), completo para su publicación.
48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57.
58.
59.
60.
61. 62. 63.
