1
! " #! $ ! %
&& && %
! ' ! ! ( !
) * + ! , ! $ $ ! % -! . # $
! ! , $ ) & /0 ! ) 1 ! ' 23 4 $
$ $ $ 5 - $ ) 6
3 )* $ 7 5 , !$ ! + ! ! #
$ 8 ! -! $ $ ! $ $6 ! ! ! $
! $ -% 6 ! + ! ! -! $ !$ !
)* ! , ! + $ ! % $ ! $ $
$ 7 $ $ ! + $ ! ! $ $ $ $ ! ) $ $
$ )- ! ! 9 )6 )*
) ! $ ! -! $ ! $ $ + !$ $
8 ! ! ! ! $ $ )* $ 9 ! + !
, ! ! $ $ $ ) + ! ! ! + $ !
1
$ ! % -! $ % $ % 8 ! ! $ ! $
! % -! $ ! $ $ ! $ ! $ 4:0424:0;
2
& !$ ! ! ! ) 1 ! ' 1 ! ' 23 < 3
! $ ! ! $ ! ! $ ! ! ) $ 7 !
$ $ $ +
= ) $ $ $ )* $ $ $ $ % ! ! $ !$
, ! ! $ ! + ) ! ! ! ! !
! )* ! ! $ ! ! ! ! !$ ! !
+ ! $ %! 8 -! + ! ! & !$
!$ ! $ ! ! !# $ ! % $ ! & $
! $ % ! $ $ > ! ! 2 + ) * ! !
3 ! ! -! ! % ! % ! - ! ) $
! -! + ! ! ! ! ! $ $ !$ !
! 8 ! $ ! $ ?! $ + ! ! ! ! 8 !
+ ! ! ! - ! ! ! ) 7! !8 + # # $
% ! $ $ $ % #8 % & -! $ !
% ! ! $ - . $ % %! 8 * + &
$ 8 ! $ ! $ ! / 51 ! 4:00 0@;6
+ ! ! A !$ ! ! ! - * ! !
) ! + ! ! ! $ $
$ 8 $ ! 8 + ! ! ! ! ! -! $ $ $ !
$ $ $ ! $ $ % ! , $ ) ! $ ! !
* & !8 -! ! 8 ! ! ) ! ! + !
! ! % !$ ! $ $ -! $ 8 $ ! ! +
! # ! !$
1 ! ' ! + % ! ! ! -! ! %
" $ ! 50B@B6 ! ! ) ! $ $7 $ $ % CC
$ ! 8 ) ) $ $ !$ !
! ) ! $ % ! ) ) $ $ -! $ !
8 ! + & $ * ! $ $ ! $ * +
! ! % . ! & # $ $ $ $
!$ $ $ $ ! $ ! ) $ $ $ ! $ ) ! 8
$ ) $ # + 8 % % $ % ! $ ! $
! , $ $ $ 8 $ ! $ $ !$ )
* ! ! % / 5 0B@B6 " ! $7 $ 7 8 )
# % $ $ ! ! -! $ 7 ?)
$ # ! . $ 8# ! ! !$ ) ! $ ! %
7 $ % ! ! $ 8 ! $ # * $
! 8 ! % 7! + $ * ) ! ! 8 ) $ ) -! /
5 0B@B6
3 % $ ! ! $ $ % ! ! $ # ) $ $ $
!$ !- ! ! $ $ ! $ % CC $ ! . ! ! )
! ! + ! - ! % ! ) .1 ! ' / $ ! !
$ $ 0BDE ! $ ! $ $ $ F $
! ! $ $ $ ! $ ! $ $ 7 . ) )
$ % ! $ ! /9 ! $ ! -!
!$ ! % $ , !$ ! 00 B ! $ ! 8 ) " $
! $ ! ! !$ 8 ! $ ! ) ! EG D ! /
0B@B6
! $ $ %?! $ ! ! !8 +
) ! ! ) % $ ! ! 8 ! ! -! $
?) 2 ! !$ $ 7 ! ! $ $ -! 32
$ ! !$ $ ! ! ! ! $ $ ! ! $ $ $
3
* ! + 8 $ >! ! # ! ! $
$ $2 ! ! - ! 4: H $ , ! -! ) ! 8 ! 0DH $ ) -!
" $ $ $ % ! % ! !& ! ! + @: H $
% ! #! ! $ I- ;DH ! $ A ! !
-$ !% 2 ! 2 ! ?! ! ?) ! ! $
$ ! $ $ ! $ $ $ 04:: ! ! ! $
;:: 8 ! ) -! * ! ! ! ! $ ! F $ ! !
! * $ * + )
! 8 $ ! #!% ! $ $ $ ! ! $
8 ! & ! ! # ! ! $ 8
& 8 !% $ $-! $ ! $
$ $ 3 $ + % ! ! ! !
$ 8 ! !$ 8 !$ ! ! ?) +
# ! $ $ $ ! ! $ ?) 5 %
% ! % 7 6 $ !$ ! 8 $ -! )* $ +
$ $ !$ ! $ ) !$ ! $ . 8 /
! ) ! .
! " !
/E
! -! !8 -! 1 ! ' 23 ! & ! ! $ !
$ 8 ! $ ! + % ! ! $ 8 ! ! ! $ $ !
) ! ! 6 ! $ $ !% & ! ! ! $
$ $ ! ! $ ! $ $ ) ! ! ?)
! ! ! $ ! ! $ , ! $ ! 5 %
8 69 6 % !$ & ! ! + ) ! ! ! !
) -! ! ! 8 ! + $ %! 8 ! )
$ 8 ! $ $ $9 6 ? + & !
) ! 2 ! $ $ $ 7 $ % ! $ ) 9 )2
4
! ! $ !$ $ $ $ $ ! ! $7 $ $ 4:::
! + ! 8 ! $ ! ! ! $ $ 8 !
) $ $ $ 9 2 ) ! + % ! & ! ! $
! 8 ) 7! ! $ 5 ! * $ % ! ! * $ ! $
!$ 6 % ! ) ! % D
# % ! $ % !8 % ! 8 ! 8
)-$ ! ! 8 $#!$ 3 ! % ! % ! $
!
! 1 ! ' + ! ! ! ! !$
$ ! %! 8 $ 2$ ! ! $ $ 8 ! -!2 %! 8 $
+ ! $ !$ 8 ! % + ! ! &
)- $ $ + + ! ! ) ! $ 8 ! !$ ! ! !
! $ ! ! 8 + ! ! ! $ ! $
! ! $
3 % ! $ %! 8 -! + ! ! $ ! % ! $
! ! ) !$ + ! ! % ! + ! $ + !
! ! ! $ $ -% ! ! ! ! + $ !$ 2
+ $ $ ! ! $ # ! & ! ) $ $ $ ?! $ $ !
$ 8 ! ! ! 2! ! ! 8 2 ! ! $ $ $ $
! -! + 8 !$ $ & ! $ -! $ ! ! ! +
! $ $ 2+ %
! ! $ $ ) ! ! ! + ) & -! $ $ !
! $ ! $ # $ ! $ ! % ! $ $
5
! $ ) $ ! ! ) 7! ! !
! $ $ $ + !$ ! )* $ !
5 4:0:6 ! -! $ ) ! ! $ ! +
) ! ! ! ! $ ! ! $ ! %! 8 $ )
) -! ! $ # ) ! !
! $ ) % ! & !$ + . ! ! $
! ! $ $ %! 8 $ 8 $ ) & !$ !
$ , ! ! ! $ $ ! ! $
! ) $ 5 $ $ + ! ) 6/ 5
4:0: 0JB6
! ! ! $ ! ) ) & -! $
$ ! $ ! ! % ! $ $ !8 $ $ $ % $ $
$ $ $ + ! ! . ! $ $ 8 ! $
!8 ! ! + - / 51 ! 4:00 0@J6
# !
) * % ! $ $ ! ! ! +
8 ! $ !
3 % ! + 8 ! ! ! ! 2 % !
! $ I ! % $ $ ) %! 8 $ ! ! $
$ $ 8 ! -! $ ! $ I ! % $ ! $ % $ % !
! ! ! $ $ , ! ! ! & !
+ $ 8 ! ! ) ! ! ) $
& ! ! ! 7 ! $ $ % 8 9 + 7 ! $ , $ $ + 7
$ ! ! $ -! $ $ ! 8 -! $ 8 -! $ !
! $ ) ! ! $ ! ! ! -! % 8 !
$ 8 ! % $ 8 ! + $ 8 ! ! ! , ! + ! $
!% $ > ! 2 5A 4:0:6 $
! . ! $
! ) $ ) ! 8 ! + ! $
! ! !$ ! % $-! 2$ $ ) ! $ 8 ! $ ! !
! 2 + ! ) !8 % ! !* ! $ ! $ %! 8 ! *
+ 8 ! -! ) $ ! $ " $ $ ! -!
$ ! ! % ! ! ! % ! ! $
) ) ! ! + ) ! )
I % ! ! J ! -! $ ! ! + !
% + ! $ $ $ ! $ 3 G $
$ ) & + ! > $ ! 2 ! ! $ !$ % !
) $ ! $ !
! ! % ! ! $ ! )
! -! $ % $ $ $ ) $ $ $ ! ! $
I $ % ! " ! -!
! $ ! % $ $ ! ! + $ 8 ! $ $ $ > !
! < % ! ! 2 $ % 8 $ ) ! )
! ! !$ !
& ! + . ! !$ $ !
% ! $ $ ! , % $ / 5A 4:0: G46 I !
! ' % ) *
.#( ) *
+ ( & , -" ." /
0/1
+ ( % & &" & 2
% ! 3 4 2 %! ! /
6
En este caso hablamos de “clases de condiciones de existencia 7
# ! " ,/ *
+ ( " / /
" & /@
506 1 " " "
/$
57 ( " ' ! & " "
" ! " ! " !
! " " , !
" & & %
) * ,
! " ! + &
" " " + & &" 8 !
% / , ! % / ! 8 # ,
9 / " /
% $
! ! ) $ ! $ 2 ! ! -! ! $
$ $ ! ! $ ! " ! 8 !$ ! $ ! $ !
) -! ! % " ! $ !
% ! -! 8 ! +
%?! ) ! !
5 $ / . $ / $ ! ?! ! ! -! $ !
+ $ $ ! ) ! ! % ! !$
+ ! ! ?) " # 6 : 008 ! !
! 1 ! $ % ! ! 2 + $-* ! ! -! $
! $ $ $ + ) 7! ! )
8
2012. Entrevista a Alicia, vecina del barrio y referente de una de las copa de leche del vecindario. 9
2012. Entrevista a Gladys. Vecina del barrio y referente, trabajó en la conformación de la salita de salud hasta que pasó a la órbita municipal como dispensario y estuvo a cargo de la “horita feliz” de una de las iglesias evangélicas.
10
2012. Entrevista a Marta y Carolina –madre e hija- referentes del barrio que trabajaron en la capilla católica.
11
)* ! ) 2 ! ! -! ! 3 3
% !$ $
! $ ! % $ $ " % & *- ! ) )
! $ + ! ! !$ ! ! !
$ . % ! $ $/ $ + ! ) 1 !
' 23
7 " "
K $ ! + ! + 8 !$ ! ! $ ! $ !$
! 8 $ -% ! ! ! ! . ! # 8 !$ ! $
$ ! + ! ! $ -! $ ) * ) ! $ ! !
$ ! $ + 8 !$ $ ! $ -! $ ) * $ $ ! -! !8 ! ! !
$ $ ! ! $ ! $ $ ! -! $ $ $ ! ! $ ! $ /
5K $ 3" E@:6 " ! + ) ! # ! !
$ $ 5 $ ! $ + ! $ % * + & ! $
$ ! ! 6 ) 7! $ ! ) !& ! + ! ! ! - %
2 $ ! $ 2 ! $ 8 !
! -! $ % 8 ! .$ ! ! $
$ % $ $ * + $ $ ! 8 ) + %
! + %! 8 ! ! $ ! %?! %! 8 $ !+ !
! ! $ / 51 ! 4:00 0@J6 ! !# ! $
$ %! 8 $ $ ! !
! ! $ !$ ! ! $ $ -! ! )
! ! ! $ ! ! + ! !
% ! $ 8 $ $ ; $ ! $
+ $ ! 5K $ 0BBB6 3 ! -! + $ !$ ! !
% ! ! $ ! " # + $ ! ! ) $ ! !
-! , )* $ . $ -! 8 ! ! -% !+ +
! -! # # + ! ! - !
! % !7 ! + !# $ ! ! !$
&#!$ $ ! !$ ) $ ) -! $
+ + % ! ! ! 8 ! ! ! ) !$ / 5K $
0BBB 0B;6
+ ! ! ! ! $ ! $ ! $ ! ! $ ! !
! ! ! $ 3 ! ! & $ ! ) +
! $ ! $ -! ! ! ) ! I
+ %! 8 $ ! ! !$ ! & ! !
$ ! ! ! ! % $ ! -! 2+ ! ! %
$ $ ! -! $ ! $ 2 !$ # $ ) ) $ $ $ !
* + * + 8 ! ! !
57( # % / ) * < " '
2 ! /
2 & & & / 3
2 7 ( ) !* 9 = !
% " 3 2 " " , " ) * )> , , *
( " , "
/ % &" " ," % /
/ ," & & / " /
7( " / ) ! *
( ) *
7( ? / ! ' /
#( @ " +=A ! ! ' /
7( + " = " ' B3 / / )?
B3 ," % * ? "
/ 9 , / C@ & D$ 4
5+ ( ) , " , * ?
" " !
12
Ética práctica 13
, % " ) , * #
+ ! " ! 3
= , " &" E 2 "
! " " E 2
"
, " ) * #
, " , "
$F
3 + * % ! -% $ ! -! ! -!0D+ ! $
! & ! ) $ + ! ! ! -!
. ! 7! /0J ) ! ) $ ! $
5/ & " ,
" , 3 34
. % ! ,
& % " " % & "
! "
" ! + ! ,
& & % & & &"
& G ," "
" & ! " " '
" " ' " !
' " 5 $ 3
' , %
%, 9
3" 4 2 ) ! *"
& % & " ,
7 ! % " " % , 4
2 % % , % ,
G , , 33 F
14
2012. Entrevista a Alicia responsable de una copa de leche. 15
Lógica que encierra la pertenencia desde la diferencia 16
% " , H , % . , "
" & ! " &
" % , "
% % % !
" " ' " 3 2 "
" % " , % 9
& * & "
, " , ' " , # !
H 5 " " " !
" % $ 5
, $
.3 % $ ! ! ! - ! 8 ! $ -! $
$ $ $ -! $ ) ! ! ! ! $ ! ! 3 !
) 7! & ! 8 ! ! -! $ ! !
-! & / 51 ! 4:00 0@J60G I ! ) % $
1 ! ! ! !8 % -! > ! ! ) 2 ! $ ) ! !8 !$
8 ! $ ! ! $ + & ! ! $
, ! + $ ! $ -% ! + ! !$ ! !
! $ -! + $ ! ! ! ! * !
8 ! % $ , ! $ ! ! -! ! 1 ! ' 23
56 H 2 ( 5 "
& / ' / :
% H $ ?
& " G
& A "
" + ! 5
" " I $
17
0/1 @ ' J
A K ' , $ .
57( " 2 ! " &
& " , & & "
' & " , , %,
2 " " !
& 0/1 % " &
$
5+ ( / E 2 " 0/1 & /
/ , '
! " &
" & % " , " % " & "
# 9
" & & " & & # '
" " ,
" ! " % , $3
! 1 $ ! ! ! ! $ ! $ $ ! !
! + ! ) I ) ! $ %
)* ! ! $ ! $ 8 ! ! ! ! +
! $ ! * $ . !$ ! $
! ! # 8 ) $ $ ! $ $ ! !
$ ! ! ! ! $ # $ $ ! ! + + ! / 5K $
0BB@ E@J6
8 $ 8 # $ ) ! $ !
$ $ 5 6 ! -! $ $ !
8 $ $ + ! ! ! ) 3 % $ $ $
$ 8 $ $ $ $
! $ # ! % & ! $ $ $ ! -% ) ! +
18
2012. Notas de campo entrevista a Gladys, referente del barrio que participó en la creación de la sala de salud, de un comedor, y de la “hora feliz” de una iglesia evangélica en el barrio.
19
2012. Entrevista a Marta, referente del barrio, trabajó en la capilla católica. 20
) ! $ $ $ $ $ ! ! ! ! ! $ $
! $ + $ !8 $ $ ! + ! 40 8
#$ $ $ ! $ %?! % + $ $
! %L $ $ ! $ % )
57 ( 5 ! % $" 0 1 "
9 # " , !"
$33
.M1 $ N 9 # 9 " / /
/ "
/ & 0/1 8 G # 9 G
6 : / ! % "
/ 0/1 ?
G $ 5 $ & '
$34
5+ 0/1 / " ! /
/ & "
" "
! /
#( ) , *
+ ( " " ! <
7 & " < ? " /$3F
&$ $ $ ! $ %?! % ! + ! ! -! + $
! ! ! + ! ! $ !8 % -! ) ! ) %
! ! ! $ + ! $ $ 8 + $ ! + ! !
$ !
“6 7 " 0/1 '
5 $ 5 9, '$"
21
A estos criterios los construimos como tipos ideales, no como categorías empíricas. 22
2012. Entrevista a Marta y Carolina, referentes del barrio, trabajaron en la capilla católica 23
2012. Notas de campo entrevista a Gladys, referente del barrio que participó en la creación de la sala de salud, de un comedor, y de la “hora feliz” de una iglesia evangélica en el barrio.
24
' " 57 @ $"
5H @ ! $ 6
5 $ % G , @
6 & " " 5 '
/ 0 1
@ 2 & "
' 5 "
$3 L H "
+ H @ " G % % " 5
$ 6 % 5 % ! $3E
'$ $ $ ! $ %?! % ! % ! !
! ! $ $ ! ! + $ 8 $ ! !
! -! $ ! ! 7 2$ $ $ * 2 + !
+ ) !8 % -! $ $ $ 8 % +
! ! $ !
5+ ( " " !
, ! " 9 "
" / "
3-% % 0/1
" 'I " M 'I " ,
, : " ! ! : "
" 3 M $
0 ( 5@
$1$3.
5#( " ) & ! ,
% *
25
Gladys está haciendo referencia a una escuela del sur a al que se vinculó mediante una organización de Villa María
26
2012. Notas de campo entrevista a Gladys, referente del barrio que participó en la creación de la sala de salud, de un comedor, y de la “hora feliz” de una iglesia evangélica en el barrio. Aclaración: Acastello es el intendente de la ciudad, De la Sota el gobernador de la provincia
27
Municerca: centros de participación y descentralización de servicios municipales que agrupan en 5 sectores a barrios de la ciudad de Villa María.
28
7 ( )# *
#( @
7 ( # " " " "
! % "
2 & %
#( ) ! 2 % *
7 ( 7! 2
#( %
2
7 ( @
#( )K I *
7 ( @ "
( " ! ,
, , "
, " , " " .”29
($ $ $ ! $ %?! % $ -! !
! ! ! + ! ) % & ! -! $ $ &% +
$ ! + % $ ) !
5 6 2 ( 5 /$
5+ ( " / !
" F E" "
/ ) ! * N % !
O" " !" !/ !
" & $
5 7 ( " " ! ( 5) !
$*
29
. $ $ !$ ! ! $ 8 ! $ $ 8 ! $ +
! ! ! $ $ 8 ! !$ ! $ , ! $ $
, ! $ ! ! $ ! ! MON $ $ ! MON + #!
! % ! $ $ 8 ! + * 9
$ ) 7! $ $ * + $ $ 8 ! + #!
! ! )* MON ! ! ! MON ! ! !% * 9
$ ? $ $ * $ 8 ! $ $ !
+ ! ! ! ! ! $ 8 ! 8
+ ! ! ! % ! $ ! ! ! ! $
, ! $ ! $ ! ! ) % ! ! ! /
K $ H
! 1 ! ' 23 ! ! ! + !
%! 8 $ ! 8 ! % + ) ! ! $ ! ! !
& )- ! $ * ! $ 5 6 $ -% 2 -$ % 2 $ ! ! $
$ 8 ! -!
" $ % ! $ %! 8 -! % ! ! ! $ $ 7
! ) ! * + ! ! $ $ + $ # $ $ $ !
$ $ $ ) ! !$ $ ! ! $ ! -! ! "
) > $ $ ! ! ! 2 ! !
$ $ ! & ! ! ! #!$ ! ! % $
$ 8 $ $ ! $ > ! $ 2 ! ! , $
, ! + $ * !
! !8 ! + ! !8 +
8 ! ! -% $ K $ &-! + $ ) $ 8 !
6 + $ $ ! $ ! $ ! $
! + $ ! ! ! ! $ $ ! $ ! ;
)6 + $ $ 2 $ ! 2 ! ! !
$ + + % ! ! ! $ ! $
+ ! 8 ! ! 5K $ 4::J6
!
K $ 50BB@6 3 " ! -! ) $ % / K !
50BBG6 ' & ! # I ) $ -! K !
! %
50BBB6 $ ! ! K ! $ ! %
54::J6 !# $ ! - % K ! ! %
K ! $ ! 54::46 = $ K - $ )
A 54::@6 . % / ! ' A ? E@ ! 2 &
$ -! " % <<PPP ,8 %<' A E@
1 ! * !$ 54:006 3 $ $ $ $ ! $ $
K ! I % CC $
54:0:6 . F $ ) ' !$ !$
! 8 / ! 5 $ ! $ 6 Q ! 3 % ! 3
