PRONOMBRES Y ADJETIVOS (Zamenice)
DEMONSTRATIVOS
ADJETIVOS DEMONSTRATIVOS (Pokazni pridevi)
Singular Plural
Masculino Femenino Masculino Femenino
este libro esta mesa estos libros estas mesas
ese libro esa mesa esos libros esas mesas
aquel libro aquella mesa aquellos libros aquellas mesas PRONOMBRES DEMONSTRATIVOS (Pokazne zamenice)
Singular Plural
Masculino Fem. Neutro Masculino Femenino
éste (ovaj) ésta (ova)
esto (ovo)
éstos éstas
ése (taj) ésa (ta) eso (to)
ésos ésas
aquél (onaj) aquélla (ona)
aquello (ono)
aquéllos aquéllas
Pokazne zamenice ne moraju nositi akcenat, ako se iz konteksta jasno vidi da su to zamenice, a ne pokazni pridevi.
En este lugar AQUí – ovde
En ese lugar AHí - tamo
En aquel lugar ALLí - onde
1, Utilice un pronombre demonstrativo.
MODELO: Este coche es rojo y es verde. - Ese es verde. 1. Esta casa es antigua y es moderna.
2. Estos zapatos son nuevos y son viejos. 3. Aquel coche es de Juan y es de Pedro. 4. Este hotel es caro, pero es barato.
5. Aquellos señores son turistas y son estudiantes. 2. Utilice un demonstrativo.
MODELO: Aquí hay un bolso. ¿De quién es este bolso? 1. Allí hay un restaurante. ¿Es caro restaurante? 2. Ahí hay un bolígrafo. ¿De quién es bolígrafo? 3. Aquí a la izquierda hay un hotel. ¿Cómo es hotel?
4. Allí en el jardín hay dos gatos. ¿De quién son gatos? 5. Ahí hay dos señores. ¿Quiénes son señores?
3. Cambie la frase.
MODELO: Este gato es blanco. - Aquí hay un gato blanco. 1. Esa piscina es grande. -Ahí hay
2. Este hotel es moderno. -
3. Estás botellas están vacías. -
4. Aquella mesa está libre. -
5. Esa cafetería está abierta. - 6. Aquel restaurante es muy bueno y barato. -
ADJETIVOS Y PRONOMBRES POSESIVOS (Prisvojni pridevi i zamenice) ADJETIVOS (Pridevi)
Singular Plural
Masculino Mi libro Mis libros
Femenino Mi camisa Mis camisas
Masculino Tu libro Tus libros
Femenino Tu camisa Tus camisas
Masculino Su libro Sus libros
Femenino Su camisa Sus camisas
Masculino Nuestro libro Nuestros libros
Femenino Nuestra camisa Nuestras camisas
Masculino Vuestro libro Vuestros libros
Femenino Vuestra camisa Vuestras camisas
Masculino Su libro Sus libros
Femenino Su camisa Sus camisas
PRONOMBRES (Zamenice)
Singular Plural Singular Plural
Masculino el mío los míos mío míos
Femenino la mía las mías mía mías
Masculino el tuyo los tuyos tuyo tuyos
Femenino la tuya las tuyas tuyas tuyas
Masculino el suyo los suyos suyo suyos
Femenino la suya las suyas suya suyas
Masculino el nuestro los nuestros
nuestro nuestros Femenino la nuestra las nuestras nuestra nuestras Masculino el vuestro los vuestros vuestro vuestros Femenino la vuestra las vuestras vuestra vuestras
Masculino el suyo los suyos suyo suyos
Femenino la suya las suyas suya suyas
4. Utilice el adjetivo posesivo.
MODELO: Pepe tiene una mujer muy agradable. - Su mujer es muy agradable.
1. Yo tengo una bicicleta azul. -
2. Ella tiene una casa nueva. - 3. Ellos tienen un gato negro. - 4. Nosotros tenemos una profesora muy simpática. -
5. Utilice el pronombre posesivo.
MODELO: Este es mi jersey. - Este es el mío/ Es mío.
1. Esta es nuestra casa. -
2. Aquellos son vuestros cigarillos. -
3. Aquellas son sus bicicletas. -
4. Esa es tu corbata. -
5. Estos son sus bolsos. -
6. Aquellos son mis zapatos. -
7. Esas son mis maletas. -
8. Aquel es su coche. -
9. Estos son nuestros abrigos. -
10. Este es vuestro diccionario. -
6. Conteste con el pronombre posesivo.
MODELO: ¿Es este tu cuaderno? -Sí, es el mío/ es mío.
1. ¿Es aquel vuestro coche? -
2. ¿Es esta tu maleta? -
3. ¿Es este mi libro? -
4. ¿Son estos nuestros paraguas? -
5. ¿Son de Uds. estos sombreros? -
6. ¿Es esta tu habitación? -
7. ¿Es de María esta toalla? -
8. ¿Son estos sus guantes. Sra. Pérez? -
9. ¿Es esa tu guitarra? -
PRONOMBRES PERSONALES (Lične zamenice) Sujeto (Subjetak) KO? ŠTA? Complemento Directo (Direktan objekat KOGA? ŠTA? Complemento Indirecto (Indirektan objekat KOME? ČEMU? Formas tónicas con preposición (Naglašeni oblici sa predlogom) Reflexivo (Povratne zamenice) Yo Me Me a, de, para mí, conmigo (1) Me
Tú Te Te a, de, para ti,
contigo (1)
Te Él, Ud. Le (Se) (2) (Le) Lo a, de, para, él,
Ud., con él/Ud. Se
Ella, Ud. Le (Se) (2) La a, de, para,
ella/ Ud., con ella, Ud.
Se
Nosotros/as Nos Nos a, de, para
nosotros/as, con nosotros/as
Nos
Vosotros/as Os Os a, de, para,
vosotros/as, con vosotros/as
Os
Ellos, Uds. Les (Se) (2) (Les) Los a, de, para ellos/Uds., con ellos/Uds.
Se
Ellas, Uds. Les (Se) (2) Las a, de, para
ellas/ Uds., con ellas/Uds.
Se
1)Izuzeci: conmigo, contigo
Vienes conmigo al cine? No, no voy contigo, voy con él.
2) Le, les + lo, la Se + lo, la los, las los, las
Yo doy a Juan el libro Yo se lo doy le lo
Yo doy a los niños caramelos. Yo se los doy.
les los
Lične zamenice uvek idu ispred glagola, prvo lična zamenica direktnog objekta, a za njom lična zamenica indirektnog objekta.
7. Conteste la pregunta.
MODELO: ¿Vienes conmigo al cine? - Sí, voy contigo.
1. ¿Podemos hablar con Ud.?/ Sí. -
2. ¿Es esta carta para mí?/No. -
3. ¿Son de Uds. estos abrigos? -
4. ¿Queréis trabajar con nosotros?/Sí. - 5. ¿Es este paquete para ti?/ Sí. - 6. ¿Viven ellos debajo de vosotros?/No. - 8. Conteste la pregunta.
MODELO: ¿Para quién es esta carta?/Ud. -Esta carta es para Ud.
1. ¿De quién os reís?/tú. -
2. ¿Con quiénes os citáis mañana?/ellas. - 3. ¿Para quién es este paquete?/vosotros. - 4. ¿Por quién os preocupáis?/Uds. -
5. ¿A quién esperáis?/ Ella. -
9. Utilice el pronombre.
MODELO: Le doy el dinero a mi amigo. -Le doy el dinero ---- Se lo doy.
1. Yo les recomiendo a Uds. esta película. - 2. El camarero le trae a Antonio una cerveza. -
3. Nosotros les hacemos a nuestros padres
un regalo. -
4. Les regalamos a los niños caramelos.
5. María la regala a su hermana un disco. - 6. Esta tarde le traigo a Ud. el libro. - 7. La profesora les explica a sus alumnos el ejercicio. - 10. Conteste la pregunta.
MODELO: ¿Me prestas tu pluma? - Sí, te la presto./ No, no te la
presto.
1. Papá, ¿nos dejas hoy tu coche?/No. - 2. ¿Me recomienda Ud. aquel restaurante?/Sí. - 3. ¿Nos vendéis vuestro coche?/No. - 4. ¿Me enseñáis vuestra casa?/Sí. - 5. ¿Me traes el periódico?/Sí. - 6. ¿Le dicta el Sr. García a su secretaria una carta?/No.- 7. ¿Os explica el profesor la gramática?/Sí. - 11. Reflexivos y pronombres personal.
MODELO: Yo me lavo las manos. -Yo me las lavo.
1. Él se afeita la barba. -
3. Carmen se seca el pelo. - 4. Nosotros nos quitamos los zapatos. -
5. Ud. se lava los dientes. -
6. Carmen se pinta los ojos. -
7. Vosotros os cortáis el pelo. -
8. La niña se moja las manos. -
9. Ud. se ensucia la ropa. -
12. Utilice el pronombre y el gerundio.
MODELO: Él se dicta a su secretaria una carta. -Él se la está dictando.
-Él está dictándosela. 1. El profesor le pregunta al alumno la lección. -
2. Tú te pones el abrigo. -
3. Antonio les enseña a sus amigos la ciudad. - 4. Nosotros les escribimos a nuestros padres una carta. -
5. Los niños se lavan las manos. -
6. Marta se seca el pelo. -
7. La abuela les cuenta a sus nietos un cuento. - 13. Conteste la pregunta.
MODELO: ¿Quieres comprarte este abrigo? -Sí, quiero comprarmelo.
-Sí, me lo quiero comprar. 1. ¿Desea Ud. comprarse la casa?/Sí. -
2. ¿Vas a cortarte el pelo?/No. -
3. ¿Puedes plancharme la camisa?/Sí. - 4. ¿Van a alquilar ellos un apartamento?/No. - 5. ¿Esperáis aprobar el examen?/ Sí. -
6. ¿Quiere probarse Ud. esta chaqueta?/Sí. - 7. ¿Me pueden reservar Uds. La habitación? -
PRONOMBRES INDEFINIDOS (NeoreĎene zamenice) 1) Personas
Afirmativo Negativo
Alguien (neko) Nadie (niko)
¿Hay alguien en casa? No hay nadie en casa. 2) Cosas
Afirmativo Negativo
Algo (nešto) Nada (ništa)
¿Comprendes algo? No comprendo nada. 14. Conteste negativamente.
MODELO: ¿Viene alguien esta tarde? - No, no viene nadie.
1. ¿Quieres comer algo? -
2. ¿Podéis hacer algo? -
3. ¿Hay alguien en el jardín? -
4. ¿Pregunta alguien por mí? -
5. ¿Quiere decir Ud. algo? -
6. ¿Sabe alguien el número de teléfono de Pedro? -
7. ¿Hace ella algo? -
ADJETIVOS Y PRONOMBRES INDEFINIDOS (Neodređene zamenice i pridevi)
ADJETIVOS PRONOMBRES
Afirmativo Negativo Afirmativo Negativo
Algún/Alguna Algunos/Algunas Ningún/ninguna Ningunos/ ningunas Alguno/alguna Algunos/algunas Ninguno/ninguna Ningunos/ ningunas ¿Hay aquí algún restaurante? - Sí, aquí hay alguno.
- No, aquí no hay ninguno. ¿Tiene Ud. alguna pregunta? - Sí, tengo alguna.
- No, no tengo ninguna. ¿Compramos algunos caramelos? - Sí, compramos algunos. - No, no compramos ningunos. Alguno i ninguno gube –O ispred imenica muškog roda.
15. Conteste negativamente.
MODELO: ¿Tienes algún periódico español? -No, no tengo ningún periódico español.
-No, no tengo ninguno.
1. ¿Tienes algún problema? -
2. ¿Hay alguna cerveza en la nevera? - 3. ¿Hay alguna carta para mí? - 4. ¿Me puedes prestar alguna corbata? - 5. ¿Me puede prestar algún bolígrafo rojo? -
PRONOMBRE/ADJETIVO/ADVERBIO NEGATIVO
No me quiere ayudar nadie. Nadie me quiere ayudar. No me interesa nada de aquí. Nada de aquí me interesa. No hay ningún taxi libre. Ningún taxi está libre. No está nunca en casa. Nunca está en casa. U španskom jeziku postoji dvostruka negacija
kada nadie, nada, ningún, nunca idu iza glagola.
Kada rečenica počinje sa nadie, nada,
ningún, nunca, u tom slučaju izostaje dvostruka negacija.
16. Cambie el orden.
MODELO: Ella no escribe nunca. - Ella nunca escribe.
1. No contesta nadie. -
2. No hay ninguna ventana abierta. - 3. No podemos hacer nada. - 4. No nos quiere ayudar ninguna persona. -
5. Vosotros no llegáis nunca puntualmente. -
6. No tiene nunca tiempo. -
7. No le interesa nada. -
ADJETIVOS Y PRONOMBRES INDEFINIDOS (NeodreĎeni pridevi i zamenice)
Alguien - neko ¿Me llamó alguien por teléfono?
Nadie - niko No, no te llamó nadie.
Algún/alguno/a/os/as - neki,a ¿Tienes algún problema? Ningún/ninguno/a/os/as – nikakav,a No, no tengo ninguno.
Algo -nešto ¿Comprendes algo?
Nada - ništa No, no comprendo nada.
Todo/a/os/as – svaki, sav, čitav ¿Comprende Ud. todo?
Poco/a/os/as -malo No, sólo comprendo un poco./ Él tiene poco dinero.
Mucho/a/os/as - mnogo Nosotros tenemos muchos amigos./ Tenemos muchos.
Bastante/s - dovoljno ¿Tienes bastante dinero?/ Sí, tengo bastante.
Otro/a/os/as – drugi, ostali ¿Quieres otra taza de café?/ Sí, dame otra.
Cada – svaki La madre le dio a cada hijo cinco mil pesetas./ Le dio a cada uno 5.000 ptas. La madre le dio a cada hija cinco mil pesetas./ Le dio a cada una 5.000 ptas. Ispred oblika otro/a može da stoji određeni član, dok neodređeni član nikad ne može da se nađe ispred ovog oblika. ¡Haz el otro ejercicio! ¡Haz el otro!
17. Conteste la pregunta.
MODELO: ¿Hay alguien en casa? - Sí, hay alguien. -No, no hay nadie.
1. ¿Hay alguien en este asiento? - 2. ¿Hay algo en este cajón? -
3. ¿No tomasteis nada? -
4. ¿No hay nadie en la habitación? - 5. ¿No comiste ayer nada? - 6. ¿Hubo ayer algún accidente? - 18. Utilice un adjetivo/pronombre indefinido
6. ¿Desea Ud. ... más?
2. Él va ... los domingos al cine.
3. No tengo ...billete de cincuenta pesetas. 7. No compres queso. Tenemos aún ... 8. ¿Quieres ... copa de vino?
9. ...alumno tiene que pagar tres mil pesetas de matrícula. 10. ...las mañanas hago ejercicios.
11. Aquel pueblo tiene muy ... industrias. 12. ... nos quiere ayudar.
19. Utilice CADA.
MODELO: Él va a clases todos los días. -Él va a clase cada día. 1. Ella les dio a todos los niños un beso. -
2. Yo leo todos los anuncios del periódico. - 3. Todas las mañanas hacemos gimnasia. - 4. Todos los ejercicios hay que repetirlos tres veces. - 5. Todos los habitantes tienen que pagar los impuestos. -
ADJETIVO (Pridevi)
GRADACIÓN DEL ADJETIVO (Poređenje prideva)
Positivo Comparativo Superlativo
Antonio es alto. Antonio es más alto que Pedro.
Antonio es el más alto de la clase.
María es simpática. María es menos simpática que Carmen.
María es la menos simpática de todos. Tus hijos son inteligentes. Tus hijos son tan
inteligentes como los míos.
Tus hijos son muy inteligentes. Tanto (s) /Tanta (s) + imenica + como:
Tengo tantos problemas como tú. Tenemos tanta sed como vosotros.
Irregulares (nepravilni) Bueno (a) (dobar) Malo (a) (loš) Pequeño (a) (mali) Grande (-) (veliki)
Mejor (bolji) Peor (gori) Menor (manji) Mayor (veći)
El/la mejor (Buenísimo/a) El/la peor (Malísimo/a El/la menor
(Pequeñísimo/a)
El/la mayor (Grandísimo/a)
U španskom jeziku postoje tri vrste komparativa:
1. komparativ superiornosti MÁS ...QUE Antonio se más alto que Pedro.
2. komparativ inferiornosti MENOS...QUE Antonio es menos alto
que...
3. komparativ jednakosti AN...COMO Antonio es tan alto como ...
Kod komparativa jednakosti, kada se poređenje vrši sa glagolima, koristi se TANTO COMO:
Yo trabajo tanto como tú.
20. Comparación del adjetivo (MÁS ....QUE) MODELO: La Luna es más pequeña que la Tierra. 1. Este gato es grande tu pero.
2. El día es largo la noche.
3. Un telegrama es caro una carta. 4. El bolígrafo es práctico la pluma. 5. El mercado es viejo la iglesia.
6. Raquel es atenta su prima.
21. Haz el mismo ejercicio con MENOS ... QUE. 22.Comparación del adjetivo (TAN...COMO)
MODELO: La cerveza (no) es tan cara como el vino. 1. Marzo es largo junio.
2. El cine no es antiguo el teatro. 3. El bigote no es corriente la barba. 4. El barco no es rápido el avión. 5. Pedro es gordo Juan.
6. Esta chaqueta es elegante el abrigo. 23. Comparación del adjetivo (TAN....TANTO....COMO). MODELO: Estos pantalones son nuevos; estos zapatos, no.
–Estos zapatos no son tan nuevos
como estos pantalones.
1. La secretaria es amable; el director, no. - 2. El sillón es cómodo, el sofá, no. - 3. Jaime es trabajador; Diego, no. - 4. En el otoño llueve; en el verano, no. - 5. Carmen estudia; Pilar, no. - U španskom jeziku postoje dve vrste superlativa:
apsolutni superlativ – njime se izražava vrlo visok stepen neke osobine. Gradi se: 1. dodavanjem nastavka –ÍSIMO, -ÍSIMA na pozitiv prideva ili
2. priloga MUY i pozitiva prideva:
Positivo (Pozitiv) Superlativo absoluto (Apsolutni superlativ)
triste (tužan) muy triste ili tristísimo (veoma tužan)
hermoso (lep) muy hermoso ili hermosísimo (veoma lep)
grande (velik) muy grande ili grandísimo (veoma velik)
especial (poseban) muy especial ili especialísimo (veoma
FORMACIÓN DEL SUPERLATIVO –ÍSIMO (GraĎenje superlativa na –ísimo) a) baratO
grandE
baratísimo grandísimo
Este hotel es baratísimo. Ella tiene una casa grandísima.
b) fáciL difíciL
facilísimo dificilísimo
Estos problemas son facilísimos.
Estas oraciones son dificilísimas. c) riCO amaBLE amarGO antiGUO riquísimo amabilísimo amarguísimo antiquísimo
Esta paella está riquísima. Él es amabilísimo.
Esta medicina está amarguísima.
Esta casa es antiquísima. 24. Superlativo del adjetivo con MUY.
MODELO: Este viaje es barato + barato = muy barato 1. El problema es difícil + difícil. -
2. El aire es puro + puro. - 3. La noche es larga + larga. -
4. La playa es ancha + ancha. - 5. El postre es dulce + dulce. -
6. El avión es rápido + rápido. - 7. La naturaleza es bella + bella. - 25. Forme el superlativo.
Esta película es muy buena. -Es buenísima. 1. Aquel edificio es muy antiguo. -
2. Estos limones son muy amargos. - 3. Esta azafata es muy amable. - 4. Las casas andaluzas son muy blancas.- 5. Este trabajo es muy malo. - 6. Él es muy inteligente. - 7. Tus primos son muy simpáticos. -
8. Esta niña es muy nerviosa. - 9. Ella tiene poca paciencia. -
10. Tenemos mucha hambre. - 11. Èl tiene mucha sed. - 12. Tengo poco amigos. -
relativni superlativ kojim se izražava najviši stepen neke osobine i koji se gradi tako što se pred komparativ postavi određeni član el, la, los, las (ili neutrum lo)
Positivo (Pozitiv) Comparativo (Komparativ)
Superlativo Relativo (Relativni superlativ)
hermoso,a (lep,a) más hermoso,a
(lepši,a) menos hermoso.a (manje lep,a) el más (najlepši,a) la más el menos (najmanje lep,a) la menos hermoso,a
Pridevi bueno, malo, alguno i ninguno, primero i tercero gube nastavak –O kada se naĎu ISPRED imenice. Ova pojava se odigrava samo kada su navedeni pridevi
ADVERBIOS (Prilozi)
COMPARATIVO Y SUPERLATIVO DE LOS ADVERBIOS (Komparativ i superlativ priloga)
Positivo Comparativo Superlativo
Juan habla bien francés. Pedro habla francés mejor que Juan.
Antonio es el que mejor habla francés de todos. Carmen habla mucho. Pilar habla más que
Carmen.
Luisa es la que más habla de todos.
Estos alumnos trabajan poco.
Esos trabajan menos que estos.
Aquellos son los que meos trabajan de todos.
Estas flores huelen mal. Esas huelen peor que estas.
Aquellas son las que peor huelen de todos.
26. Gradaciòn del adverbio.
MODELO: Este futbolista juega bien a fútbol. - Pedro juega mejor al fútbol.
Beckenbauer es el que mejor juega al fútbol. 1. María se ríe mucho. -Carmen
-Pilar 2. Tu hotel está lejos del centro. -Su hotel
-Mi hotel 3. Esta cantante canta bien. -Ángeles
-Montserrat Caballé 4. Tu hijo come poco. - Mi hijo
-Mi hija 5. Ella duerme mal. -Tú
-Yo
Prilozi na –mente grade se dodavanjem ovog nastavka na oblik prideva za ženski rod.
ADVERBIOS EN – MENTE (Prilozi na –MENTE)
ADJETIVO (Pridev) ADVERBIO (Prilog)
Seguro Seguramente
Cierto Ciertamente
Probable Probablemente
Feliz Felizmente
27. Forme el adverbio:
MODELO: Él nos saluda con cariño. - Él nos saluda cariñosamente.
1. Ellos vienen con seguridad. -
2. Vosotros nos hablan con cortesía. - 3. Ella responde con afabilidad. -
4. Por favor, ¡habla con claridad! -
5. Tú actúas con torpeza. -
6. Nosotros trabajamos con rapidez. - 7. Ella nos mira con alegría. -
8. ¡Espera con paciencia! -
VERBOS
SER/ESTAR
SER ESTAR
1) Stalna osobina, karakteristika, svojstvo
La mesa es redonda. Juan es alto.
1) Fizičko ili psihičko stanje; privremena osobina, svojstvo
La mesa está limpia Juan está enfermo..
2) Poreklo Yo soy de España. 2) Mesto Yo estoy en España. 3) Vreme Hoy es martes. Ahora es invierno. ¿Qué hora es? Ya es tarde. Todavía es proto.
3) Vreme
Hoy estamos a 13, martes. Estamos en invierno.
4) Pripadanje, pripadnost
Ese coche es de Pedro.
5) Zanimanje
Él es médico.
¿Es Ud. estudiante de español?
28. Ponga una forma apropiada del presente de SER o ESTAR, según los casos. 1. El toro un animal.
2. París en Francia. 3. Las camas muebles. 4. La comida en la nevera. 5. Las aspirinas medicinas. 6. Pescado en la cocina. 7. La carne de ternera.
8. Tu tía enfadada con nosotros. 9. Nosotros hechas polvo.
10. Eso no justo.
11. Las niñas dormidas. 12. las siete; tarde.
13. La casa delante y el jardín detrás.
14. Los platos encima, las copas debajo. 15. ¡Mamá, Pedro abajo!
29. Ponga la forma apropiada del presente de SER o LLEGAR, en estas frases. 1. Mañana tarde.
2. Antonio siempre tarde.
3. Todavía temprano para comer. 4. Nunca (nosotros) tarde a clase. 5. Elisa temprano a la universidad. 6. ¿Qué hora es? tarde.
8. El camión muy tarde.
30. Pronombres personales redundantes. Haga según el modelo.
MODELO: (Yo) sobrar1 mucho dinero. - A mí me sobra mucho dinero. (Yo) sobrar 100 dólares. - A mí me sobran 100 dólares.
1. (Tú) faltar seis pesetas . seis pesetas. 2. (Ël) faltar2 tiempo. tiempo.
3. (Ella) sobrar tres puntos. tres puntos.
4. (Nosotros) quedar cinco minutos. cinco minutos. 5. (Usted) faltar la mitad. la mitad.
6. (Yo) quedar tres libros. tres libros. 7. (Vosotros) sobrar una entrada. una entrada.
31.Verbo TARDAR. Conteste a las siguientes preguntas con el verbo TARDAR3 y una expresión de tiempo.
MODELO: ¿Cuánto tarda el avión de Londres a Nueva York? - Tarda cinco horas. 1. ¿Cuánto tardó el examen?
2. ¿Cuánto tardan tus hijas de casa a la escuela? 3. ¿Cuánto tardáis del estadio al hotel?
4. ¿Cuánto tarda un taxi al aeropuerto?
5. ¿Cuánto tarda el autobús de aquí al centro? 6. ¿Cuánto tarda el metro de aquí al museo?
32. LLEVAR en expresiones de tiempo. Use la forma apropiada del presente en las siguientes frases.
MODELO: Gladys lleva cinco años en España.
1. Magdalena y Rosa un cuarto de hora en el salón. 2. Nosotros una semana en el campo.
3. ¿ usted mucho rato aquí?
4. Ustedes no mucho tiempo en Barcelona. 5. Ellos poco tiempo en el extranjero.
1 sobrar – imati viška, biti višak, preticati; menja se kao glagol gustar 2 faltar – nedostajati, manjkati; menja se kao glagol gustar
33. LLEVAR en expresiones de tiempo. Conteste a las siguientes preguntas con una forma apropiada del verbo LLEVAR.
1. ¿Cuánto tiempo lleva usted en España? 2. ¿Cuánto tiempo llevas en este trabajo?
3. ¿Cuánto tiempo lleva usted estudiando español? 4. ¿Cuánto tiempo llevaban esperándonos?
5. ¿Cuáno tiempo llevabas en el jardín?
TENER QUE/ HABER QUE/ DEBER + INFINITIVO OBLIGACIÓN
(Moranje, dužnost) MENOR, CONSEJO OBLIGACIÓN (Manji stepen moranja, dužnosti;
savet)
yo tengo que debo
estudiar para el examen
tú tienes que debes
él, ella, usted tiene que debe
nosotros/as tenemos que debemos
vosotros/as tenéis que debéis
ellos, ellas, ustedes tienen que deben
OBLIGACIÓN MÁS IMPERSONAL (Bezlična konstrukcija za izražavanje MORANJA, DUŽNOSTI): Hay que estudiar para el examen. (Mora se/ Treba učiti za ispit)
Tengo que tener paciencia. -Moram da budem strpljiv.
Debo tener paciencia. - Treba da sam stpljiv.
Hay que tener paciencia. -Mora se/Treba biti strpljiv. (bezlična konstrukcija)
34. Formas obligativas (sustitución). Repita estas frases, según el modelo. MODELO: Es necesario descansar. = Hay que descansar.
1. Es necesario trabajar más. = -
2. No es necesario dormir once horas. = - 3. Es necesario divertirse. = -
4. Es necesario saber leer y escribir. = - 5. Es necesario respirar aire puro. = -
35. Expresión de la obligación. Use la forma apropiada del presente de TENER QUE, según el modelo.
MODELO: (Yo) tengo que dormir.
1. (Tú) ducharte.
2. (Él ) aprender inglés.
3. (Ella) cuidar a su madre.
4. (Usted) cerrar la puerta.
5. (Nosotros) tomar el sol.
6. (Vosotras) tomar apuntes.
7. (Ustedes) recordar el número de teléfono. 36. Siga el modelo.
MODELO: Tú estudias poco. -Debes estudiar más.
1. Ud. trabaja mucho. -
2. Los niños ven mucho la televisión. - 3. Ella conduce muy deprisa. -
4. Ud. fuma mucho. -
5. Vosotros os laváis todos los días los dientes. - 6. Nosotros durmimos poco. -
EL IMPERATIVO (Imperativ)
Forma afirmativa (Potvrdan oblik) Forma negativa (Odričan oblik) -AR
toma (tú) el taxi no tom-ES (tú) el taxi
tom-E (Ud.) el taxi no tom-E (Ud.) el taxi
tomaD (vosotros/as) el taxi no tom-ÉIS (vosotros/as) el taxi tome-EN (Uds.) el taxi no tom-EN (Uds.) el taxi -ER
come (tú) pan no com-AS (tú) pan
comA (Ud.) pan no com-A (Ud.) pan
comeD (vosotros/as) pan no com-ÁIS (vosotros/as) pan
com-AN (Uds.) pan no com-AN (Uds.) pan
-IR sube (tú) las escalera s no sub-AS (tú) las escaleras
sub-A (Ud.) las
escalera s
no sub-A (Ud.) las
escaleras subiD (vosotros/as) las
escalera s
no sub-ÁIS (vosotros/as) las
escaleras
sub-AN (Uds.) las
escalera s
no sub-AN (Uds.) las
escaleras
37. Forme el imperativo.
MODELO: Tú hablas deprisa. -Habla deprisa. -No hables deprisa. 1. Vosotros trabajáis mucho. -
2. Tú preguntes mucho. -
3. Ud. abre la ventana. -
4. Uds. toman un taxi. -
EL IMPERATIVO + PRONOMBRE PERSONAL (Imperativ + lična zamenica)
Forma afirmativa Forma negativa
Compra el libro – Cómpralo No compres el libro – No lo compres Saludad a Juan – Saludadlo No saludéis a Juan – No lo saludéis Dame la llave - Dámela No me des la llave – No me la des Lávate las manos - Lávatelas No te laves las manos – No te las laves Sentad + os – Senta-os
Marchad + os – Marcha-os
Lavad + os las manos – Láva- oslas Izuzetak: IR + idos/ iros
38. Forme el imperativo.
MODELO: ¿Por qué no le regales a Juan un disco? -Regálaselo.
1. ¿Por qué no me compras una guitarra? - 2. ¿Por qué no se quitan los abrigos? - 3. ¿Por qué no explica Ud. la lección? - 4. ¿Por qué no les escribís una carta? -
IMPERATIVOS IRREGULARES (Nepravilni oblici imperativa)
FORMA AFIRMATIVA (Potvrdan oblik)
Decir Ir Hacer Oír Poner
di ve haz oye pon tú
diga vaya haga oiga ponga usted
decid id haced oíd poned vosotros/as
digan vayan hagan oigan pongan ustedes
FORMA NEGATIVA (Odričan oblik)
no digas no vayas no hagas no oigas no pongas tú
no diga no vaya no haga no oiga no ponga usted
no digáis no vayáis no hagáis no oigáis no pongáis vosotros/as no digan no vayan no hagan no oigan no pongan ustedes
FORMA AFIRMATIVA (Potvrdan oblik)
Ser Salir Tener Traer Venir
sé sal ten trae ven tú
sea salga tenga traiga venga usted
sed salid tened traed venid vosotros/as
sean salgan tengan traigan vengan ustedes
FORMA NEGATIVA (Odričan oblik)
no seas no salgas no tengas no traigas no vengas tú
no sea no salga no tenga no traiga no venga usted
no seáis no salgáis no tengáis no traigáis no vengáis vosotros/as no sean no salgan no tengan no traigan no vengan ustedes
IMPERATIVO DE LOS VERBOS CON CAMBIO VOCÁLICO (Imperativ glagola sa promenom samoglasnika u osnovi)
Glagoli sa promenom samoglasnika u osnovi u prezentu indikativa istu promenu imaju i u imperativu, osim u drugom licu množine.
FORMA AFIRMATIVA (Potvrdan oblik)
Acostar(se) Cerrar Dormir Empezar Encender
acuésta(te) cierra duerme empieza enciende tú
acuéste(se) cierre duerma empiece encienda usted
acosta(os) cerrad dormid empezad encended vosotros/as
acuésten(se) cierren duerman empiecen enciendan ustedes FORMA NEGATIVA (Odričan oblik)
no te acuestes
no cierres no duermas no empieces no
enciendas
tú no se
acueste
no cierre no duerma no empiece no encienda usted no os
acostéis
no cerréis no dUrmáis no empecéis no
encendáis
vosotros/as no se
acuesten
no cierren no duerman no empiecen no
enciendan
ustedes
FORMA AFIRMATIVA (Potvrdan oblik)
Mostrar Pedir Repetir Seguir
muestra pide repite sigue tú
muestre pida repita siga usted
mostrad pedid repetid seguid vosotros/as
muestren pidan repitan sigan ustedes
FORMA NEGATIVA (Odričan oblik)
no muestres no pidas no repitas no sigas tú
no muestre no pida no repita no siga usted
no mostréis no pIdáis no repItáis no sIgáis vosotros/as
no muestren no pidan no repitan no sigan ustedes
39. Imperativo (E/IE). Repita según el modelo.
MODELO: pensar piensa (tú) /piense (usted). pensad (vosotros/as) /piensen (ustedes).
cerrar / / / /
encender / / / /
despertar / / / /
confesar / / / /
defender / / / /
40. Imperativo. Haga el ejercicio anterior en forma negativa, según el modelo. MODELO: pensar no pienses (tú) /no piense (usted).
no penséis (vosotros/as) /no piensen (ustedes).
cerrar / / / / encender / / / / despertar / / / / calentar / / / / confesar / / / / defender / / / /
41. Imperativo (O/UE). Repita según el modelo.
MODELO: volver: vuelve (tú) /vuelva (usted). volved (vosotros/as) /vuelvan (ustedes).
recordar / / / / mover / / / / soltar / / / / contar / / / / aprobar / / / / encontrar / / / /
42. Imperativo negativo. Haga el ejercicio anterior, según el modelo. MODELO: no vuelvas (tú) /no vuelva (usted).
no volváis (vosotros/as) /no vuelvan (ustedes).
recordar / / / / mover / / / / soltar / / / / contar / / / / aprobar / / / / encontrar / / / /
43. Imperativo (E/I). Repita según el modelo.
MODELO: servir: sirve (tú) /sirva (usted). servid (vosotros/as) /sirvan (ustedes).
pedir / / / / medir / / / / seguir / / / / repetir / / / / freír / / / / reír / / / /
44. Imperativo negativo. Haga el ejercicio anterior, según el modelo. MODELO: servir no sirvas (tú) / no sirva (usted).
no sirváis (vosotros/as) / no sirvan (ustedes).
pedir / / / / medir / / / / seguir / / / / repetir / / / / freír / / / / reír / / / /
45. Imperativo. Cambios ortográficos. Ponga en forma negativa. coge coged conducid corrige huye construye apaga juega coja usted exige traduce corregid huid sustituid paga jugad
46. Ponga el verbo en la forma apropiada del imperativo. 1. ¡(Pensarlo) (tú) bien!
2. ¡(Soltarme) (vosotros)! 3. ¡(Volver) (usted) pronto! 4. ¡(Repetir) (tú) la pregunta! 5. ¡(Pedir) (tu) la cuenta!
6. ¡(Servir) (usted) el segundo plato! 7. ¡(Despertarla) ustedes!
8. ¡(Recordar) (tú) este número de teléfono! 9. ¡(Envolver) (vosotras) los paquetes! 10.¡(Dormir) (ustedes) tranquilas!
1. ¡(Conducir) usted por la derecha! 2. ¡No lo (traducir) (tú) ahora!
3. ¡No (pagar) (ustedes) los impuestos! 4. ¡Niño, no (coger) eso!
5. ¡(Corregir) (ustedes) las faltas! 6. ¡(Sustituir) (usted) esta palabra!
7. ¡(Reconocer) (ustedes) la verdad! 8. ¡(Convencer) (vosotros) amigos míos!
EL PRETÉRITO INDEFINIDO (Aorist)
I Verbos regulares (Pravilni glagoli)
LLAMAR COMER SALIR
yo llam-é com-í sal-í
tú llam-aste com-iste sal-iste
él/ella/ usted llam-ó com-ió sal-ió
nosotros/as llam-amos com-imos sal-imos
vosotros/as llam-asteis com-isteis sal-isteis
ellos, ellas, ustedes llam-aron com-ieron sal-ieron
48. Verbos en -AR. Conjúgese el indefinido de estos verbos.
hablar: / / / / /
trabajar: / / / / /
bailar: / / / / /
charlar4: / / / / /
mirar: / / / / /
49. Verbos en -ER e -IR. Conjugue el indefinido de estos verbos.
comer: / / / / /
comprender: / / / / /
aprender: / / / / /
recibir: / / / / /
vivir: / / / / /
50. Ponga el verbo en la forma apropiada del indefinido, según los casos.
1. ¿(Aprender) (tú) mucho en la Universidad? 2. Miguel (subir) las escaleras de dos en dos.5
3. Pedro (vivir) mucho tiempo en el norte de Europa. 4. ¿(Recibir) el telegrama?
5. Ayer (yo-tomar) chocolate con Mara.
4
charlar - caskati
5
51. Haga preguntas apropiadas para estas respuestas con el indefinido. Ejemplo: Vi a María el lunes. - ¿Viste a María el lunes?
1. ¿ ? - No hablamos con el portero.
2. ¿ ? - Vi la foto en el periódico.
3. ¿ ? - Mis padres no usaron el garaje.
4. ¿ ? - (Ellos) compraron la mantequilla.
5. ¿ ? - El alumno escribió la frase en la pizarra. 6. ¿ ? - (Ellas) vivieron en el sur de España.
7. ¿ ? - (Nosotros) tomamos una taza de café.
II Verbos irregulares (Nepravilni glagoli)
DAR DECIR ESTAR IR/SER
yo di dije estuve fui
tú diste dijiste estuviste fuiste
él, ella, usted dio dijo estuvo fue
nosotros/as dimos dijimos estuvimos fuimos
vosotros/as disteis dijisteis estuvisteis fuisteis
ellos, ellas, ustedes
dieron dijeron estuvieron fueron
PODER PONER TENER VENIR
yo pude puse tuve vine
tú pudiste pusiste tuviste viniste
él, ella, usted pudo puso tuvo vino
nosotros/as pudimos pusimos tuvimos vinimos
vosotros/as pudisteis pusisteis tuvisteis vinisteis ellos, ellas,
ustedes
pudieron pusieron tuvieron vinieron
PRETÉRITOS FUERTES CON i PRETÉRITOS FUERTES CON j PRETÉRITOS FUERTES CON u
convenir: convine conducir: conduje andar: anduve
hacer: hice decir: dije caber: cupe
querer: quise producir: produje estar: estuve
venir: vine reducir: reduje haber: hube
traer: traje poder: pude
poner: puse saber: supe tener: tuve
ANDAR: anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron CABER: cupe, cupise, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron
CONDUCIR: conduje, condujiste, condujo, condujimos, condujisteis, condujeron HABER: hube, husbiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron
QUERER: quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron TRAER: traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron
52. Ponga la forma correspondiente del indefinido de ser con ordinales, según el modelo.
MODELO: (Yo) fui el (la) primero(a).
1. (Tú) el (la) primero(a).
2. (Él, ella, usted) el (la) primero(a). 3. (Nosotros, -as) los (las) primeros(as). 4. (Ellos, ellas) los (las) primeros(as).
53. Ponga la forma correspondiente del indefinido de ser con ordinales, según el modelo.
MODELO: ¿Fui (yo) el (la) primero(a)?
1. ¿ ? (tú) el (la) segundo(a)?
2. ¿ ? (él, ella, usted) el (la) segundo(a)? 3. ¿ ? (nosotros, -as) el (la) segundos(as)? 4. ¿ ? (vosotros, -as) el (la) segundos(as)? 5. ¿ ? (ellos, -as, ustedes) el (la) segundos(as)?
54. Ponga la forma correspondiente del indefinido de ser con oridnales, según el modelo.
MODELO: (Yo) no fui el tercero.
1. (Tú) el (la) tercero(a).
2. (Él, ella, usted) el (la) tercero(a). 3. (Nosotros, -as) los (las) terceros (as). 4. (Vosotros, -as) los (las) terceros (as). 5. (Ellos, -as, ustedes) los (las) terceros (as).
55. Ponga la forma correspondiente del indefinido de ser con ordinales, según el modelo.
MODELO: ¿No fui (yo) el tercero?
1. ¿No (tú) el (la) tercero(a)?
2. ¿No (él, ella, usted) el (la) tercero(a)? 3. ¿No (nosotros, -as) los (las) terceros(as)? 4. ¿No (vosotros, -as) los (las) terceros (as)? 5. ¿No (ellos, ellas, ustedes) los (las) terceros(as)?
56. Ponga la forma correspondiente del indefinido de estar , según el modelo. MODELO: Ayer (yo) estuve enfermo(a).
1. Ayer (tú) enfermo(a).
2. Ayer (él, ella, usted) enfermo(a). 3. Ayer (nosotros, -as) enfermos(as). 4. Ayer (vosotros, -as) enfermos(as).
5. Ayer (ellos, ellas, ustedes) enfermos(as).
57. Conteste a estas preguntas con la forma apropiada del indefinido de estar, según el modelo.
MODELO: ¿Cuándo estuvo usted enfermo? - Ayer estuve enfermo.
1. ¿Cuándo estuviste enfermo? - Ayer (yo) enfermo. 2. ¿Cuándo estuvo (él, ella, usted) enfermo(a)? - Ayer enfermo(a). 3. ¿Cuándo estuvimos (nosotros) enfermos? - Ayer enfermos.
4. ¿Cuándo estuvisteis (vosotros) enfermos? - Ayer enfermos(as).
58. Conteste a estas preguntas liberamente con la forma apropiada del indefinido de estar.
EJEMPLO: ¿Dónde estuviste ayer? - Estuve en la iglesia.
1. ¿Dónde estuvo usted ayer? -
2. ¿Dónde estuvimos ayer? -
3. ¿Dónde estuvisteis ayer? -
4. ¿Dónde estuvieron (ellos) ayer? -
59. Conteste a estas preguntas liberamente con la forma apropiada del indefinido de estar.
EJEMPLO: ¿Con quién estuvo usted el domingo pasado? - Estuve con mi hermana.
1. ¿Con quién estuviste la semana pasada? - 2. ¿Con quién estuvisteis el verano pasado? -
3. ¿Con quién estuvieron ustedes las Navidades pasadas? - 4. ¿Con quién estuvo (él) el martes pasado? -
5. ¿Con quién estuvo (ella) las vacaciones pasadas? - 6. ¿Con quién estuvo usted el año pasado? - 7. ¿Con quién estuviste el mes pasado? -
60. Conjugue el indefinido de estos verbos.
Ejemplo: tener: tuve - tuviste - tuvo - tuvimos - tuvisteis - tuvieron
poder: / / / / / andar: / / / / / saber: / / / / / poner: / / / / / traducir: / / / / / ver: / / / / / traer: / / / / /
61. Verbos irregulares. Ponga la forma apropiada del indefinido de estos verbos.
1. (Yo, andar) siete kilómetros.
2. (Nosotros, saber) la noticia6 a las ocho. 3. (Ella, poner) el bocadillo de jamón en la nevera7. 4. (Ellos, no poder) llegar a tiempo8.
5. ¿(Vosotros) ayer (tener) frío? 6. ¿(Andar) (tú) todo el camino?
7. ¿Anoche (ella, traducir) tres páginas de latín. 8. ¿Qué obra9 (ver) (vosotros)?
6 la noticia - vest 7 la nevera - frizider 8
llegar a tiempo – stići na vreme 9
62. Conjugue el indefinido de estos verbos.
EJEMPLO: hacer (yo, tú, él, etc.):hice- hiciste-hiZo-hicimos-hicisteis-hicieron.
decir la verdad / / / / /
venir tarde / / / / /
querer preguntarlo / / / / /
dar el regalo / / / / /
63. Dé la forma correcta del indefinido de estos verbos.
1. (Usted, venir) 2. (Vosotras, dar) 3. (Ellas, decir) 4. (Tú, decir) 5. (Ustedes, querer) 6. (Él, traer) 7. (Yo, ir) 8. (Nosotros, poder)
64. Ponga el verbo entre paréntesis en la forma apropiada del indefinido.
1. Carmen y Luisa no (traer) el dinero. 2. ¿A qué hora (venir) tus hermanas? 3. (Nosotros) nunca (saber) la verdad. 4. Ayer (vosotros) no (ir) a clase. 5. (Ellas) no (querer) viajar en avión. 6. La policía no me (dar) el pasaporte. 7. ¿Qué (hacer) (tú) la semana pasada? 8. (Yo, decir) muchas cosas en la reunión. 9. (Vosotros, poder) dormir después de la cena? 10. ¿Qué (ellos, oír) en la cafetería.
III Verbos con cambio vocálico (Glagoli sa promenom samoglasnika)
1. E>I, izuzev ispred naglašenog i
ped-í -í ped-iste -iste pId-ió -ió ped-imos -imos ped-isteis -isteis pId-ieron -ieron
Na isti način se menjaju sledeći glagoli: corregir, elegir, impedir, medir, repetir, servir, seguir, vestir.
65. Conjugue estos verbos:
corregir: / / / / / elegir: / / / / / impedir: / / / / / medir: / / / / / pedir: / / / / / repetir : / / / / / servir: / / / / / seguir: / / / / / vestir: / / / / / preferir: / / / / /
2. O>U, izuzev ispred naglašenog i
dorm-í -í dorm-iste -iste dUrm-ió -ió dorm-imos -imos dorm-isteis -isteis dUrm-ieron -ieron
66. Cojugue:
dormir: / / / / /
morir / / / / /
IV Verbos con vocal al final del radical (Glagoli sa samoglasnikom na kraju osnove)
Imaju Y, izuzev ispred naglašenog i (I>Y)
le –í cre-í -í
le-íste cre-íste -iste
leY-ó creY-ó -ó
le-ímos cre-ímos -imos
le-ísteis cre-ísteis -isteis
leY-eron creY-eron -eron
Na isti način se menjaju i glagoli: caer10
, construir11, contribuir12, destruir13, leer, incluir14, oír. 67. Conjugue el indefinido de estos verbos.
EJEMPLO: oír: oí-oíste-oyó-oímos-oísteis-oyeron
caer: / / / / / construir: / / / / / contribuir: / / / / / destruir: / / / / / incluir: / / / / / sustituir15: / / / / /
68. Pongla la forma apropiada del indefinido de estos verbos. 1. (Ella, sustituir) a su mujer en el trabajo.
2. Los niños (leer) el cuento16 en cinco minutos. 3. Las hojas17 de los árboles (caer) pronto. 4. (Él) no (oír) la respuesta.
5. ¿(Leer) usted el último Premio Nobel18?
6. ¿(Construir) (ellos) la nueva iglesia del pueblo? 10 caer - pasti 11 construir - graditi 12 contribuir - doprineti 13 destruir - unistiti 14 incluir - ukljuciti 15 sustituir - zameniti 16 el cuento - prica 17 la hoja - list
V Verbos de cambio ortográfico (Glagoli sa pravopisnim promenama)
1. Cambio ortográfico: C>J
69. MODELO: conducir:19
conduje-condujiste-condujo-condujimos-condujisteis-condujeron
traducir20: / / / / / producir21: / / / / / reducir22: / / / / /
2. Cambio ortográfico: C>QU
70. MODELO: indiQUé-indicaste-indicó-indicamos-indicasteis-indicaron buscar23: / / / / / explicar24: / / / / / sacar25: / / / / practicar26: / / / / / tocar27: / / / / / roncar28: / / / / / criticar29: / / / / /
3. Cambio ortográfico: G>GU
71. MODELO:apagar30: apaGUé-apagaste-apagó-apagamos-apagasteis-apagaron llegar: / / / / / pagar: / / / / / entregar31: / / / / / 19 conducir - voziti 20 traducir - prevoditi 21 producir - proizvesti 22 reducir - smanjiti 23 buscar - tražiti 24 explicar - objasniti 25 sacar -izvaditi 26 practicar - vežbati
27 tocar – 1.svirati 2. dodirivati 28 roncar - hrkati 29 criticar - kritikovati 30 apagar - ugasiti 31 entregar - predati
jugar: / / / / / encargar32: / / / / / tragar33: / / / / /
negar34: / / / / /
72. Indefinido (C>QU y G>GU). Ponga la forma apropiada del indefinido de estos verbos.
1. (Yo) no (pagar) los impuestos.
2. (Yo, practicar) la primera parte de la lección. 3. (Yo, entregar) las notas a los estudiantes. 4. (Yo, sacar) todo el dinero del banco. 5. (Yo, jugar) a las cartas con María. 6. (Yo, empezar) tarde el curso.
7. (Yo) no (explicar) el problema bien.
8. (Yo, tocar) el piano.
73. Indefinido: irregularidades varias. Ponga la forma apropiada del indefinido de estos verbos.
1. (Ella, conducir) muy deprisa. 2. (Ellos, pedir) más.
3. (Él, medir) la habitación. 4. (Ustedes, dormir) seis horas. 5. El camarero (servir) el coñac.
6. El maestro (traducir) el texto.
7. (Ellos, preferir) quedarse en casa. 8. (Usted, repetir) nuestras palabras.
Usos del pretérito indefinido (Upotreba) Svršena radnja u prošlosti:
Cuando terminó la televisión, nos fuimos a dormir.
Celovita radnja u prošlosti:
A Carmen la conocí en una discoteca.
EL PRETÉRITO IMPERFECTO (Imperfekt)
Izražava:
32 encargar - zadužiti, poveriti 33
tragar - progutati 34
Nesvršenu radnju u prošlosti čiji nas početak i kraj ne interesuju: Cantaba extraordianariamente bien.
En aquel momento no estaba en casa.
Veníamos por el centro de la calle.
uobičajena radnja u prošlosti, radnja koja se ponavlja. U ovom značenju može biti praćen određenim vremenskim izrazima: ENTONCES, DIARIAMENTE, EN
AQUELLA ÉPOCA....
Tenía entonces la manía de los aviones. Leías diariamente toda la prensa.
En aquel verano pescabas todas las tardes.
radnja koja traje u prošlosti: Teníamos entonces veinte años. Verbos regulares en –AR, -ER, -IR
JUGAR COMER VIVIR
yo jug-aba com-ía viv-ía
tú jug-abas com-ías viv-ías
él, ella, usted jug-aba com-ía viv-ía
nosotros/as jug-ábamos com-íamos viv-íamos
vosotros/as jug-abais com-íais viv-íais
ellos, ellas, ustedes jug-aban com-ían viv-ían
Verbos irregulares
IR SER
yo ib-a er-a
tú ib-as er-as
él, ella, usted ib-a er-a
nosotros/as íb-amos ér-amos
vosotros/as ib-ais er-ais
ellos, ellas, ustedes ib-an er-an
RECUERDE:
AHORA HAY
ANTES HABÍA
Izražava nesvršenu radnju u prošlosti. Ne pokazuje ni početak ni kraj radnje. Koristi se u sledećim slučajevima:
Pri opisivanju, naročito ambijenta, prostora:
El pueblo estaba situado en lo alto de la colina, era pequeño y blanqueaba en todos sus rincones.
Označava simultanu radnju (dve ili više radnje koje se odvijaju istovremeno): Escuchaba música mientras veía la televisión.
Označava radnju koja se odvijala za vreme neke druge radnje u prošlosti: Llovía cuando llegaron.
Imperfekat učtivosti: Quería preguntar si...
¿Qué quería usted?
Najćešća upotreba:
Radnja u prošlosti koja traje:
Cuando éramos jóvenes, sólo queríamos pasarlo bien.
Radnje koje su se ponavljale u prošlosti:
Por las mañanas iba a una academia de idiomas.
Opisi u prošlosti:
Mi abuelo tenía el pelo blanco y estaba siempre de buen humor.
74. Conjugue el imperfecto de los siguientes verbos regulares en –AR, según el modelo.
MODELO: hablar: hablaba-hablabas-hablaba-hablábamos-hablabais-hablaban
estudiar: / / / / /
trabajar: / / / / /
cantar: / / / / /
charlar: / / / / /
andar: / / / / /
75. Completa las formas de estos verbos con las terminaciones
correspondientes del imperfecto, según el modelo (verbos en –ER, -IR). MODELO: comer: comía-comías-comía-comíamos-comíais-comían
escribir: escrib... , escrib..., escrib..., escrib..., escrib..., escrib... correr: corr..., corr..., corr..., corr..., corr..., corr...
conducir: conduc..., conduc..., conduc..., conduc..., conduc..., conduc... recibir: recib..., recib..., recib..., recib,... recib..., recib...
76. Dé la forma correcta del imperfecto de estos verbos. 1. (Yo, pensar) 2. (Nosotros, entender) 3. (Usted, preferir) 4. (Ellos, dormir) 5. (Tú, traducir) 6. (Vosotros, estar) 7. (Ellos, valer)
77. Complete las formas de SER, IR, y VER con las terminaciones correspondientes del imperfecto.
(Ellas) e... extranjeros. (Tú) i... a pie35.
(Vosotras) v... bien.
(Mi madre) e... enfermera. (Nosotros) í... delante de ella. (Carmen) no v... sin gafas.36
78. Dé la forma apropiada del imperfecto de los siguientes verbos. 1. (Ser) ... las siete de la tarde.
2. (Nosotros) entonces (ir) ... mucho al cine. 3. Antes (yo) lo (ver) ... muchas veces. 4. Todavía (ser) ... temprano para cenar. 5. ¿No (ir) ... (usted) nunca al cine?
6. Los lunes (nosotros, ver) ... a los dos hermanos en el parque.
35
ir a pie – ići peške 36 las gafas – naočare
SOLER + INFINITIVO – uobičajena radnja u sadašnjosti (SOLER: suelo, sueles, suele, solemos, soléis, suelen)
Suelo nadar los jueves y viernes. - Obično plivam četvrtkom i petkom. Suelo desayunar a las siete de la mañana. -Obično doručkujem u sedam ujutru.
79. Traduzca al español:
1. Obično ustajem u sedam ujutru. -
2. Obično ide kasno na spavanje (acostarse). - 3. Obično se tušira sa hladnom vodom. -
4. Obično se brije ujutru.(afeitarse por la mañana) - 5. Obično idem autobusom br.12. (coger el autobús 12). - 6. Ti obično piješ pivo u ovom baru. (tomar una cerveza). -
PRETÉRITO IMPERFECTO DE SOLER I+ INFINITIVO – uobičajena radnja u prošlosti
SOLER: solía, solías, solía, solíamos, solíasis, solían 80. Traduzca al español:
1. Obično sam ustajala u sedam ujutru. - 2. Obično sam išla kasno na spavanje. - 3. Obično se tuširao hladnom vodom. -
4. Obično se brijao ujutru. -
5. Obično sam išla autobusom br.12. - 6. Ti si obično pio pivo u ovom baru. -
81. Sustituya las formas verbales en cursiva por las correspondientes del imperfecto para expresar acción habitual o repetida en el pasado, según el modelo.
MODELO: Él solía acostarse temprano. - Él se acostaba temprano. 1. (Ella) solía ducharse con agua fría en invierno. -
2. (Ellas) solían salir los viernes por la noche. - 3. (Ël) solía afeitarse por la noche. -
4. (Yo) solía coger el autobús 14. -
5. (Vosotros) solíais ver a Ana en el mercado. -
RECUERDE:
AHORA HAY
ANTES HABÍA
82. Dé la forma apropiada del imperfecto de los verbos entre paréntesis en las siguientes frases (contraste IMPERFECTO-PRESENTE).
MODELO: Antes (yo) vivía en Pamplona; ahora vivo en Salamanca. 1. Antes (ellas, ser) muy pobres; ahora tienen mucho dinero. 2. Antes (tú, vivir) en Madrid; ahora vives en Barcelona. 3. Entonces (vosotros, ser) jóvenes; hoy somos viejos.
4. Entonces (él, trabajar) mucho; ahora no hace nada. 5. En aquel tiempo (ella, estar) soltera; ahora está casada. 6. Antes (haber) muro de Berlin37; ahora no lo hay.
7. Hace unos años (ella, fumar) ; ahora ya no fuma.
83. Dé la forma apropiada del imperfecto de los verbos entre paréntesis en las siguientes frases (contraste PRESENTE-IMPERFECTO).
1. Ahora llueve poco; antes (llover) más.
2. Hoy (ella) está muy delgada; entonces (estar) muy gorda. 3. En este momento (yo) lo sé; antes no lo (saber) .
4. Hoy (nosotros) tenemos democracia; antes (tener) dictadura. 5.Ya (tú) hablas bien francés; antes no lo (hablar) .
6. Ahora escribo poco; antes (escribir) mucho.
84. Dé la forma apropiada del imperfecto en las siguientes oraciones (contraste IMPERFECTO-PRESENTE).
1. Hace tres semanas (yo, estar) en Méjico; ahora estoy en Italia. 2. Hace veinte años (ellas, ser) de izquierdas; hoy son de derechas. 3. Hace cinco minutos (yo, recordar) la fecha; ahora no lo recuerdo.
4. Hace tres meses (vosotros, trabajar) en Correos; ahora trabaja en un banco.
5. Hace diez años mucha gente (llevar) corbata; hoy poca gente la lleva. 6. Hace una hora (llover) ; ahora hace sol.
7. Hace cinco minutos (tú) lo (saber) ; ahora no lo sabes. 8. Hace diez segundos (ella, estar) ; ahora ya no está.
85. Dé la forma apropiada del indefinido en las siguientes oraciones (contraste INDEFINIO-IMPERFECTO).
MODELO: Todas las semanas íbamos al museo; aquella semana nos quedamos en la casa.
1. Todas las navidades recibíamos regalos; aquella navidad no (nosotros, recibir) ninguno.
2. Los sábados dormíamos la siesta; ese sábado no la (dormir) . 3. Siempre hablaban de política; ese día (ellos, hablar) de deporte.
4. Siempre leía un poco en la cama; ayer (ella, dormirse) en seguida. 6. Todos los días hacía la cama; ayer no la (hacer) .
86. Dé la forma correcta del imperfecto o del indefinido en las siguientes frases. 1. (Tú) ibas todos los días al gimnasio; ayer no (ir) .
2. Todos los jueves (ellas, soler) salir; el domingo pasado no salieron. 3. Siempre (nosotros) pasábamos las vacaciones en la montaña; el año pasado (ir)
a la playa.
4. (Nosotros) nos (ver) siempre en club; ese día nos vimos en el café. 5. Todas las mañanas (él) desayunaba en casa; aquella mañana (desayunar)
PRETÉRITO PERFECTO (Složeni perfekt)
Gradi se od prezenta glagola HABER i participa:
HABER PARTICIPIO PERFECTO
-AR -ER -IR
yo he
cantado perdido salido
tú has él, ella, usted ha nosotros/as hemos vosotros/as habéis ellos, ellas, ustedes han
Hoy por la mañana, tarde, noche ...
Esta mañana, tarde, noche... + pretérito perfecto:- He estudiado mucho. Este mes, fin de semana, curso....
Aún - ¿Ha salido el tren?
Todavía + pretérito perfecto - No, aún no ha salido.
Ya - No, todavía no ha salido.
- Sí, ya ha salido.
Usos del perfecto (Upotreba)
1. Svršena radnja u prošlosti koja je povezana sa sadašnjošću:
Hoy ha llovido torrencialmente.
2. Koristi se sa sledećim vremenskim odrednicama:
HOY, HASTA AHORA, ESTA MAÑANA, ESTA SEMANA, ESTE MES, POR EL MOMENTO...
Esta mañana he estado en Madrid.
VERBOS IRREGULARES EN EL PARTICIPIO PERFECTO (Nepravilni galgoli)
Verbos en –ER Verbos -IR
hacer – hecho abrir - abierto
poner – puesto cubrir – cubierto
resolver- resuelto decir – dicho
romper – roto descubrir – descubierto
ver – visto escribir - escrito
volver - vuelto
escribir: / / / / / volver: / / / / / romper: / / / / / decir: / / / / / ir: / / / / / poner: / / / / / ver: / / / / / hacer: / / / / /
88. Participios regulares. Dé la forma apropiada del pretérito perfecto de los siguientes verbos, según el modelo.
MODELO: Este año (yo, vivir) en Alemania. - Este año he vivido en Alemania.
1. (Nosotros)nunca (hablar) con ella.
2. Ya (yo, comer) antes en este restaurante. 3. (Ustedes) no (comprender) la pregunta. 4. El portero me (subir) las cartas.
5. El mecánico (arreglar) la moto.
89. Participios irregulares. Dé la forma apropiada del pretérito perfecto de los siguientes verbos.
1. ¿Qué (decir) (usted)? 2. ¡Perdon!, (yo, romper) la taza.
3. Esta mañana (yo) las (ver) en la calle. 4. (Ellos, volver) de Francia esta semana.
5. ¿Te (poner) (tú) la falda nueva alguna vez?
90. Participios irregulares. Dé la forma apropiada del pretérito perfecto de los siguientes verbos.
1. ¿Qué (hacer) (tú) hoy? 2. (Ellos) no me (escribir) todavía.
3. En el accidente (morir) el conductor del autobús. 4. Ya (volver) la primavera.
91. Ponga la forma apropiada del pretérito perfecto de los verbos entre paréntesis en las siguientes oraciones (contraste INDEFINIDO-PRETÉRITO PERFECTO). 1. Ayer fui al zoo; esta mañana (yo, ir) al circo.
2. Ayer fumaste dos paquetes de cigarillos; hoy sólo (tú, fumar) uno. 3. La semana pasada salieron mucho; esta semana no (salir) de casa.
4. Anoche llamaron dos veces por teléfono; este noche no (llamar) todavía. 5. El mes pasado tuvimos tres días de fiesta; este mes no (tener) ninguna. 6. El domingo oímos un concierto de música clásica; hoy lo (oír) de jazz. 92. Ponga la forma apropiada del pretérito perfecto de los verbos entre paréntesis en las siguientes oraciones (contraste INDEFINIDO-PRETÉRITO PERFECTO). 1. Esta tarde he leído las noticias en el periódico; ayer las (oír) por la radio. 2. Este año has ganado poco; el año pasado (tú, ganar) mucho más.
3. Este fin de semana nos hemos divertido mucho; el fin de semana pasado (divertirse) poco.
4. Este mes han tenido muchas visitas; el mes pasado (ellos, tener) muy pocas. 5. Este verano ha descansado usted mucho; aquel verano (usted, cansarse)
demasiado.
6. Este mes has adelgazado tres kilos; aquél sólo (adelgazar) .
PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO (Pluskvamperfekt)
Gradi se od imperfekta glagola HABER i participa:
PLUSCUAMPERFECTO: IMPERFECTO DE HABER + PARTICIPIO PERFECTO DEL VERBO CONJUGADO
-AR -ER -IR
yo había solucionado perdido salido
tú habías solucionado perdido salido
él, ella, usted
había solucionado perdido salido
nosotros/a s
habíamo s
solucionado perdido salido
vosotros/as habíais solucionado perdido salido ellos, ellas,
ustedes
habían solucionado perdido salido
Upotreba: Radnja u prošlosti koja se odigrala pre neke druge radnje u prošlosti.
LA CONJUNCIÓN CUANDO + INDEFINIDO + PLUSCUAMPERFECTO (Veznik CUANDO + AORIST + PLUSKVAMPERFEKT)
Cuando llegó la policía, los ladrones ya
habían huido.
Cuando salimos de casa, había dejado de
llover. 93. Utilice CUANDO
MODELO: Él llegó a la estación. El tren ya había salido. - Cuando llegó a la estación, el tren ya había salido.
1. Nos levantamos. Aún no había amanecido. - 2. Llegamos a París. Ya había anochecido. - 3. Conocí a Paco. Ya había terminado la carrera.- 4. Llegaron al cine. Las entradas se habían agotado. - 5. Llamé por teléfono a Carmen. Ella ya se había
acostado. -
6. Entramos en el cine. La película no había
comenzado. -
7. Puse la radio. Ya habían dado las noticias. - 8. María tuvo su primer hijo. Aún no había
cumplido 20 años. -
9. Nos decidimos a comprar la casa.
10. Regresé a casa. Mis padres ya habían
EL FUTURO IMPERFECTO (Futur)
Izražava buduću radnju:
El coche llegará en su momento.
Verbos regulares en –AR, -ER, IR (Pravilni glagoli na –AR, -ER, IR)
COMPRAR SER IR
yo comprar-é ser-é ir-é -é
tú comprar-ás ser-ás ir-ás -ás
él, ella, usted comprar-á ser-á ir-á -á
nosotros/as comprar-emos ser-emos ir-emos -emos
vosotros/as comprar-éis ser-éis ir-éis -éis
ellos, ellas, ustedes
comprar-án ser-án ir-án -án
Verbos irregulares en –AR, -ER, IR (Nepravilni glagoli na –AR, -ER, -IR)
HACER DECIR VENIR TENER
yo har-é dir-é vendr-é tendr-é
tú har-ás dir-ás vendr-ás tendr-ás
él, ella, usted har-á dir-á vendr-á tendr-á
nosotros/as har-emos dir-emos vendr-emos tendr-emos
vosotros/as har-éis dir-éis vendr-éis tendr-éis
ellos, ellas, ustedes
har-án dir-án vendr-án tendr-án
Verbos irregulares (Nepravilni glagoli)
caber: cabr- querer: querr- -é
decir: dir- saber: sabr- -ás
haber: habr- salir: saldr- -á
hacer: har- tener: tendr- -emos
poder: podr- valer: valdr- -éis
