ATM.ECO/IS - Transmisor analógico con
Compensación de temperatura
Transmisor de presión - FM / FM-C certificado
BENEFICIOS DEL CLIENTE
• Certificado: FM, FM-C, IECEx y ATEX
• Serie de nivel de entrada en medición de presión
Especificaciones técnicas
2 www.stssensors.com
RANGO DE MEDICIÓN DE PRESIÓN (BAR)
0.1 ... 0.5, (1) > 0.5 ... 2 > 2 ... 100
Sobrecarga 3 bar 3 x FS (≥ 3 bar) 3 x FS
Presión de explosión, (4) > 200 bar > 200 bar > 850 bar
Precisión, (5) (± % FS) ≤ 0.25 ≤ 0.25 ≤ 0.25
Error total, (6), (± % FS)
0 ... 70°C, (típico/máximo.) ≤ 1.0 / 1.5 ≤ 0.7 / 1.0 ≤ 0.7 / 1.0 -25 ... 100°C, (típico/máximo.) ≤ 2.0 / 2.5 ≤ 1.0 / 1.5 ≤ 1.0 / 1.5 Tiempo de respuesta, (típico) < 1ms / 10 ... 90% FS < 1ms / 10 ... 90% FS < 1ms / 10 ... 90% FS Estabilidad a largo plazo, (7) < 0.5% FS / < 4 mbar < 0.2% FS / < 4 mbar < 0.1% FS / < 0.2% FS
> 100 ... 600, (2) > 600 ... 690, (3), (8)
Sobrecarga 3 x FS (≤ 850 / ≤ 1500 bar) 1500 bar
Presión de explosión, (4) > 850 / ≤ 1500 bar > 1500 bar
Precisión, (5) (± % FS) ≤ 0.25 ≤ 0.25
Error total, (6), (± % FS)
0 ... 70°C, (típico/máximo.) ≤ 0.7 / 1.0 ≤ 0.7 / 1.0
-25 ... 100°C, (típico/máximo.) ≤ 1.0 / 1.5 ≤ 1.0 / 1.5
Tiempo de respuesta, (típico) < 1ms / 10 ... 90% FS < 1ms / 10 ... 90% FS Estabilidad a largo plazo, (7) < 0.1% FS / < 0.2% FS < 0.1% FS / < 0.2% FS
(1) 50 mbar Bajo demanda
(2) Sobrepresión y presión de ruptura 1500 bar (acero inoxidable) opcional (3) Conexión de proceso frontal y diafragma enrasado disponible ≤ 600 bar (4) Transductor
(5) Exactitud cero según DIN-16086, incluyendo histéresis y repetibilidad a temperatura ambiente
(6) Error total, incluyendo la precisión y las influencias de la temperatura en la máxima amplitud de la señal (16 mA) (7) 1 año (tipo/máximo), la estabilidad a largo plazo puede mejorarse con el envejecimiento (burn-in) del sensor (8) Presión máxima permitida por el organismo de certificación FM/FMc 690bar
RANGO DE TEMPERATURA
La temperatura de funcionamiento -40 ... 125°C La temperatura del proceso -40 ... 150°C Temperatura de almacenamiento -40 ... 125°C
4 ... 20 mA RF irradiada 9 ... 28 VDC Influencia de la oferta < 0.05% FS Diagrama de circuito Resistencia de carga Influencia de la carga < 0.05% FS Protección contra polaridad inversa Pout to +Vin
Resistencia a cortocircuitos
---ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
FM 3028239 FM-C 3027351CAPROBACIÓN FM / FM-C
APROBACIÓN ATEX
Certificado, (1) SEV 09 ATEX 0108 X IECEx SEV 10.0003 X IECEx MSC 14.0002 X Gas II 1G Ex ia IIB/IIC T3 ... T6 EN 60079-0 / -11 / -26
Polvo II 1D Ex ia IIIC IP6xT140°C ... T70°C EN 61241-0 / -11
Minería I M1 Ex ia I EN 50303
Clase de temperatura, (2) T6 T4 T3
Temperatura ambiente -40 ... 50°C -40 ... 90°C -40 ... 125°C
Temperatura de proceso -40 ... 50 °C -40 ... 100 °C -40 ... 150 °C Valores máximos del circuito
4 www.stssensors.com
Accesorios
Documentos adicionales
CONECTOR DEL CABLE
HART001 Conector de la toma del cableDIN43650 (EN 175301- 803A) HART002 Conector de la toma del cableBinder 723, 5 pins HART012 Conector de la toma del cableMIL C26482, 10-6 HART018 Conector de la toma del cableM12x1, 5 pins
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD
Número de artículo
DMM041 10.88.0435
Materiales
Llenado de aceite Aceite de silicona AS100 Transductor Acero inoxidable(316L /1.4435)
Alojamiento Acero inoxidable(316L /1.4404)
Sellos Viton (Estándar), EPDM, Kalrez
Cable PUR, FEP
ESPECIFICACIONES FÍSICAS
Tipo X. XXXX. XXXX. XX. XXX. ATM.ECO/IS Tipo de presión Relativa 1 Absoluta (vacío) 2 Relativa sellado 3
Rango de medición de presión
100 mbar ... 600 bar XX 600 ... 690 bar XX Proceso de conexión G 1/4 F (Fig. 1) 00 1/4 NPT M (Fig.6) 10 1/2 NPT M (Fig. 7) 19 G 1/4 M (Fig. 2) 11 G 1/4 M, manómetro DIN-16288 12 G 1/2 M (Fig. 3) 13
G 1/2 M, diafragma frontal (Fig.4), (3) 14 G 1/2 M, diafragma rasante (Fig.5), (3) 15
G 1/2 M, manómetro DIN-16088 16
G 1/2 M, con agujero Ø 14 mm 17
Personalizado 99
Conexión eléctrica
DIN-43650, con rosca metálica, desmontable, IP
65 (Fig.8), (4), (16) 01
M16 (Blinder 723), 5 pines, IP 67 (Fig.9), (4) 03 M16 (Blinder723), 5 pines, desmontable,
IP 67 (figura 10), (4) 43
MIL C26482, 10-6, IP 40 (Figura 11), (4) 06
M12x1, 4 pines (Fig.15), (4) 07
Cable PUR, azul, IP 67 (Fig.12), (5), (6) 17
Cable FEP, azul, IP 67 (Fig.12), (5) 22
Personalizado 99
Señal de salida
(3) Conexión de proceso disponible ≤ 600 bar (4) No se incluye el conector del cable
(5) Por favor, especifique la longitud y la medida del cable requerido
(6) Para una temperatura de funcionamiento > 50°C, se debe utilizar un cable FEP (7) Sólo con la conexión de presión Fig. 2, Fig. 3, Fig. 6 y Fig. 7
(16) El lado de la conexión no debe utilizarse en la zona 0 o Ex ia IIC, riesgo de explosión
6 www.stssensors.com
X. XXXX. XXXX. XX. XXX. Opción 1
Damper de presión, (7) A
Llenado de aceite especial: Anderol Food
(para aplicaciones alimentarias) G
Llenado de aceite especial: PAO4 (sin silicona) Q
Opción 2 Opción 3
Sellos: Viton (Estándard) U
Sellos: EPDM S